中国語学習記

学習記：「听说」は離合動詞では有りません。

今日も前書き無し。イキナリ入ります。 早就听你爸爸说起过你。zaǒ jiù tīng nǐ bà ba shuō qǐ guò nǐ 。お父さんから君の事はよく聞いているよ。 はじめは、「我听说～」で始まるフレーズと […]

2022/03/30 21:04

学習記：ヤッパ、連述文ヤナ！

今日も、いきなりいきます。餃子の茹で方を説明してます。その中の一節です。 三鲜饺子容易熟。sān xiān jiǎo zǐ róng yì shóu三鮮餃子は、火が通りやすいです。 簡単なフレーズです。自然に入ってきま […]

2022/03/27 20:04

学習記この文、状態補語（様態補語）ですか？

いきなり、始めます。我觉得很好吃。Wǒ juéde hěn hǎochī . 私は、美味しいと思います。質問です。「この文、状態補語（様態補語）ですか？」どう考えても、完全に状態補語でしょう？ 状態補語動詞 / 形容詞＋ […]

2022/03/25 20:18

学習記：今日のブログ。なんと題せば良いのか。。

無駄話は書きません。イキナリ本文です。今日は、餃子の作り方を説明している中の一節です。 饺子的大小是由饺子皮儿的大小来确定的。jiǎo zǐ de dà xiǎo shì yóu jiǎo zǐ pí ér de dà […]

2022/03/18 18:55

学習記：兼語文か否か？はどうでも良かった。そもそもこのコトバ必要なの？

いきなり本文です。祝两国的友谊万古常青！zhù liǎng guó de yǒu yí wàn gǔ cháng qīng ！両国の友情が永遠に栄えますように！ これ兼語文と思います？それとも兼語文じゃないと思います […]

2022/03/16 13:15

学習記：話題がいくつも登場してくる話は、話題を言わないヒトと同様、理解不可能。

あれは私がまだ台湾で、通じる言葉を見つけて、それだけをテキトーにつなげて喋ってたテキトー中国語の時代です。ある女性から言われたコトバが記憶に残っている。クォーイー チャンダ ヘン ハオ。意味は解る。解るし、人をほめると […]

2022/03/13 19:20

学習記：辞書にも載ってない「有卖」って、一体何？

今日の例文です。最近日本的超市里有卖冷冻的水饺。zuì jìn rì běn de chaō shì lǐ yǒu mài lěng dòng de shuǐ jiǎo。最近は、日本のスーパーでは冷凍水餃子を売っている […]

2022/03/07 20:34

学習記：ニー カンマー！？

あれは、私が台湾でイイカゲン中国語で過ごしていた頃のことです。かなり記憶に残ってるフレーズが有ります。「カンマー！？」です。結構、言い方がキツイ。台湾人どうしの会話でも聞くし、私も 直接、言われたことがある。この「カン […]

2022/03/02 20:06