【立ち往生する】【渋滞にはまる】は英語で何て言う？

「雪で立ち往生した」「事故で渋滞して立ち往生した」など身動きが取れないことを「立ち往生する」と言いますが、「立ち往生する」は英語で何て言うでしょうか？ 「立ち往生する」の英語表現 stuck in 「立ち往生する」は英語で stuck in と言います。 stu...

【ボイコットする】は英語で何て言う？【ボイコット】の意味も紹介します

よく経済ニュースや外交ニュースで「ボイコットする」と聞きますが、「ボイコット」は英語で何て言うでしょうか？ 「ボイコットする」の英語表現 boycott 「ボイコットする」は英語でそのまま boycott と言います。 ボイコットと聞くと「何かのイベントに参加...

【ノートパソコン】は英語で何て言う？【ノートパソコン】は和製英語です

仕事やプライベートで「ノートパソコン」とよく言うと思いますが、「ノートパソコン」は和製英語なので通じません。「ノートパソコン」は英語で何て言うでしょうか？ 今回はその他に、ITに関連する和製英語も英語で紹介まします。 「ノートパソコン」の英語表現 laptop ...

【物欲がある】は英語で何て言う？

物が欲しくてたまらないことを「物欲がある」と言いますが、「物欲がある」は英語で何て言うでしょうか？ 「物欲がある」の英語表現 materialistic 「物欲のある人」は英語で、 materialistic と言います。 materialistic は「マイ...

【理不尽】【筋が通っていない】は英語で何て言う？

明らかに相手がおかしいのに、こちらが対応しなければならない状況を「理不尽」と言いますが、「理不尽」「筋が通っていない」は英語で何て言うでしょうか？ 「理不尽」「筋が通っていない」の英語表現 unreasonable 「理不尽」「筋が通っていない」は英語で、 un...

【目処が立たない】【見通しがつかない】は英語で何て言う？

例えば、大雨などで停電してしまい、「電気の復旧の目処が立たない」などと言うことがありますが、「目処が立たない」「見通しがつかない」は英語で何て言うでしょうか？ 「目処が立たない」「見通しがつかない」の英語表現 can't say for certain when ...

【縁を切る】は英語で何て言う？

人には相性があって仲の良い人もいれば、良くない人もいると思います。本当に付き合いたくない人に対して縁を切ることもあるでしょう。「縁を切る」は英語で何て言うでしょうか？ 「縁を切る」の英語表現 cut someone out of your life 「縁を切る」...

【通報する】は英語で何て言う？

怪しい人を見かけたり、迷惑な人を見かけて警察に通報することがありますが、「通報する」は英語で何て言うでしょうか？ 「通報する」の英語表現 report 「通報する」は英語で report を使います。 report は日本語にもなっていますが、「知らせる」という...

【家電】は英語で何て言う？【家電】の具体的な英単語も紹介します

電子レンジ、冷蔵庫などをまとめて家電と言いますが、「家電」は英語で何て言うでしょうか？ 「家電」の英語表現 home appliances 「家電」は英語で home appliances と言います。冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、エアコンなどが含まれるでしょう。...

【日当たりが良い】は英語で何て言う？

マンションの部屋が南向きで「日当たりが良い」ということがありますが、「日当たりが良い」は英語で何て言うでしょうか？ 「日当たりが良い」の英語表現 get a lot of sunlight 「日当たりが良い」は英語で get a lot of sunlight ...

【ストイック】は英語で何て言う？英語【ストイック】は意味が違います

自分自身に厳しい人のことを「あの人はストイックだよね」などと言いますが、これは日本語だから通じます。では「ストイック」は英語で何て言うでしょうか？ 「ストイック」の英語表現 be strict with oneself まずは日本語でいう「ストイック」は英語で何...

【早とちり】は英語で何て言う？

まだよく聞かないうちに、もう分かったつもりになることを「早とちり」と言いますが、「早とちり」は英語で何て言うでしょうか？ 「早とちり」の英語表現 jump to conclusions 「早とちり」は英語で jump to conclusions と言います。 ...

【インターホン】は英語で何て言う？【インターホン】は和製英語

どこの家にも大体付いているインターホンは和製英語って知っていましたか？では、英語でインターホンは何て言うでしょうか？ 「インターホン」は英語でintercom 「インターホン」は英語で intercom と言います。 Let me know through the...

【騒音】は英語で何て言う？

マンションなどに住んでいると上の住人からの騒音があったり、大通り沿いに住んでいると車の騒音などがありますが、英語で「騒音」は何と言うでしょうか？ 「騒音」の英語表現 noise 「騒音」は英語で noise が一般的だと思います。 noise は「音」という意味...