「The Magic Flute Part 4」（2026 年 9 月）

王女パミーナは彼女自身を殺害するために庭に向かった。ちょうどその時、三人の賢い少年たちが現れる。 「だめだ！。神はあなたが自分自身を殺害することを罰するだろう。」 「この剣で死ぬのがよりましなことなの。そうしなければ私は悲しみから死んでしまうでしょう。」 「タミーノはあなたに話すことが出来ないのです。彼はあなたを愛し、あなたのために喜んで死ぬことでしょう。」 パミーナはその三人の少年にタミーノのいる場所へ連れられる。彼女は魔笛を持つタミーノを見る。祭司がタミーノに言う。 「おめでとう。お前の沈黙の試練は今終わった。お前はお前の最後の試練の前に、この女性と話をすることができる。」 「パミーナ、死…

「The Magic Flute Part 3」（2026 年 9 月）

今やタミーノ王子はザラストロが良きもので夜の女王が悪しきものだと理解する。 ザラストロは言う。 「私はパミーナがタミーノに対する一番良い女性だと言うことを知っていた。そう言うわけで彼女の悪い母親から彼女を救ったのだ。私は今、タミーノがパミーナの愛に対して十分ふさわしいかを知る必要がある。タミーノとパパゲーノは今、彼らの挑戦を始める。」 二人の男が暗い部屋に連れてこられる。王子はパパゲーノに尋ねる。 「我々はどこにいるかわかるかい？。」 「僕がどこにいるかわからない、でもこれは嫌な感じが…。」 その時、火のついた松明を持った祭司が入ると同時に部屋が明るくなる。 「タミーノ、お前は友情と愛情のため…

「The Magic Flute Part 2」（2026 年 9 月）

王子タミーノと鳥捕りのパパゲーノは夜の女王の娘、パミーナ王女、を救う使命を帯びている。パパゲーノはタミーノと別れ、豪華な部屋の前に立っている自分自身に気がつく。 「ああ、あれがパミーナ？。監視人が彼女を攻撃する寸前だ！。」 監視人とパパゲーノは同時にお互いを見つめる。彼らはお互いがお互いに怯え驚く。 「悪魔だ！。」 「悪魔だ！。」 その監視人は逃げる。パパゲーノは言う。 「あなたはパミーナに違いない。僕はあなたのお母さんからのメッセージを持っています。あなたを大変愛する王子があなたを助けに来るでしょう！。」 王女と鳥捕りは静かに愛の歌を歌う。 「愛を感じることができる男性はよい心を持っているに…

「The Magic Flute Part 1」（2026 年 9 月）

この物語はタミーノ王子が彼の命のために大きな、蛇の怪物から逃げるところから始まる。 「神様、助けて！。私を救って！。」 そうして彼は気絶をし、地面に倒れ込む。突然、暗い絹のドレスを身につけた三人の淑女が助けに来る。彼女らは夜の女王の従者だ。彼女らはその蛇を殺し、彼女らの女王にこの可愛らしい若い王子のことを告げに直ちにそこを去る。 タミーノが目を覚ました時、彼は不思議な格好をした男を見る。その男は鳥の羽で作られたコートを身につけ、彼の背中に大きな鳥籠を背負っている。タミーノは尋ねる。 「君は誰？」 「僕はパパゲーノ、元気な鳥捕り。皆が僕を知ってる。僕は鳥たちを捕まえて、夜の女王と、食べ物や飲み物…

「Yogo Teacher」（2026 年 9 月）

Narration:二人の中学生がその学校の保健室を訪れています。 Takeru and Yumi: こんにちは、タナカ先生。 Mrs. Tanaka: はいこんにちは。今日はどうやって二人のお役に立てるかな？。 Takeru: 僕らは先生のお仕事について聞きに来たんです。僕らは僕らのキャリア教育の授業で発表をするところなんです。 Mrs. Tanaka: お役に立てて嬉しいです！。でもまず、私がお二人に質問してもいい？。 Takeru: はい。 Mrs. Tanaka: 何がお二人を私の仕事に興味を持たせたんですか？。 Takeru: 僕は蜂に刺された時に、先生のところへ来ました。そして先生…

「Nearsightedness」（2026 年 9 月）

Narration:中学校の養護教諭、タナカ先生、は教室の前に立っています。彼女は近眼について話をするためにここにいます。 Homeroom Teacher: タナカ先生、どうも。彼女はとても大切なあることについて話しをする為にここにいます。 Mrs. Tanaka: はい、みなさん。今日は私は近眼について皆さんにお話しするためにここに居ます。それが何か私に、誰か言えますか？。 Student 1: 近眼、というのは近くのものは簡単に見えるけれど、遠く離れたものは見え辛い、ということを意味していますか？。 Mrs. Tanaka: そうね。私たちの学校に於いて、視力に問題がある人の数が増えてい…

「A Good Laugh」（2026 年 9 月）

Narration:放課後、二人の中学生がろうかで話しています。タナカ先生は側を歩き、彼女らが笑っているのを耳にします。 Mrs. Tanaka: はい、少女たち。何がそんなにおかしいの？。 Saori: フミコが彼女が昨晩みたお笑い番組について私に話をしていたの。 Fumiko: 私、お腹が痛くなるくらい笑った。 Mrs. Tanaka: それはいいね。お二人はご存知かしら？、笑いは健康にいいってことを。 Fumiko: 笑うことが私たちを健康にしてくれるの？。 Mrs. Tanaka: ええ。アメリカで起きた実話をあなたたちに共有させてね。1960 年代、ある雑誌の編集者が重病を患った。彼…

「Hearing Loss」（2026 年 9 月）

Narration:タナカ先生、中学校の養護教諭、が帰り道、チヒロと一緒に話しています。チヒロは彼女の友人、キョウヘイをバスの停留所で見かけ彼に呼びかけました。 Chihiro: キョウヘイ、あれ？。キョウヘイ！。 Mrs. Tanaka: 彼はあなたの声が聞こえていないみたいだね。おーい、キョウヘイさん！。 Kyohei:わあ…！。二人は僕をびっくりさせたよ！。 Chihiro: ああ、あなたはイヤホンを使っていたのね。わたしたち、あなたの名前を三回呼んだよ。私たちの声聞こえなかったの？。 Kyohei: ごめんよ。僕は音楽を聴いていたんだ。タナカ先生も家に帰るところですか？。 Mrs. T…

「Ogata Sadako」（2026 年 9 月）

皆さんは緒方貞子という名前、また彼女が難民を援助しているということ、を聞いたことがあるかもしれません。しかし、彼女は正確には何を行ったのでしょうか？。彼女は身長たった152 cm だけれど人々の暮らしを大きく変えることを行ったので、緒方を「小さな巨人」だと呼ぶ人もいます。これは彼女の物語です。 緒方は 1927 年に東京に生まれました。彼女の曽祖父は、日本の軍部に同調しなかったために暗殺された犬養毅元首相でした。 彼女の父親は外交官だったため、緒方は彼女の幼少時をサンフランシスコ、中国、香港で過ごしました。彼女は 1930 年代後期に日本に戻りました。緒方が 17 歳の時、東京でアメリカによる…

「Edward Jenner」（2026 年 9 月）

病気に罹患した人に近づいた時、病気になることが有ります。私たちはその病気を伝染病と呼んでいます。例えばコロナは伝染病です。地球から伝染病をなくすことはほぼ不可能で在ると言われています。しかし、人類はある一つの伝染病を消滅させたことを皆さんはご存知ですか？。それは天然痘です。天然痘は人に高熱を発症させ、沢山の患者の命を奪います。もし患者が生きていても、天然痘は患者の顔や身体に跡を残します。天然痘は過去 3,000 年のうちにエジプトのファラオ、ラムセス5世やフランスの王、ルイ15世を含む多くの人々の命を奪いました。それは世界で最大の殺人者のうちの一つです。ある人物が天然痘から人類を守る方法を発見…

「Donna Strickland」（2026 年 9 月）

「レーザー」という単語を考えた時、皆さんは SF 映画のワンシーンやコンサート会場の色とりどりの光を思い浮かべるかもしれません。実際にはレーザーは我々の毎日の暮らしに用いられています。例えば、スーパーにあるバーコードリーダーや、皆さんのパソコンと一緒に使うマウスはどちらもレーザーを利用しています。長い間、レーザーは大して便利なものでは有りませんでした。しかし一人の人物がその状況を変えました。彼女の名前はドナ・ストリックランド。これは彼女の物語です。 ストリックランドは 1959 年にカナダに生まれました。彼女は数学と物理学が得意でしたので、彼女は大学でそれらを学ぶことを選択しました。レーザーの…

「Ino Tadataka」（2026 年 9 月）

今日、皆さんはスマホ上の地図アプリを使うことで迷うことなく世界のどこへでも行くことができます。そのアプリは皆さんに、そこにたどり着くまでどの位かかるか正確に伝えてくれます。では、歴史を振り返りましょう。今日の地図は昔の地図よりより遥かに良いものだと、皆さんは考えますか？。日本においてはそれは違います。100 年前、伊能忠敬と呼ばれる人物が日本の地図を創りました。もし皆さんが伊能の地図を日本の衛星写真の上に重ねたら、それはほとんど一致するでしょう。 忠敬は 1745 年に今日では千葉県と呼ばれる場所に生まれました。幼少の頃、彼は数学を学ぶのが好きでした。17 歳の時、彼は伊能家出身の女性と結婚し…

「Master Chocolate Chef Part 2」（2026 年 9 月）

Narration: カズヤとピーナッツは虫歯男爵の声を聞いて、足を止めた。 Duke Cavity: もしお前たちが私の試験に合格しなければ…。 Kazuya: 僕はなにが起こるか知っている。 Narration: カズヤの手は震えていた。 Kazuya: はじめの質問は何だ？。 Duke Cavity: チョコレートバーを作った最初の国はどこだ？。 Narration: カズヤは笑みを浮かべた。彼はチョコレート史が大好きだった。 Kazuya: イギリスだっ！。 Duke Cavity: 正解。お前はラッキーだったというだけだ。 Kazuya: やった！。ピーナッツ、君はそれまで人々はチョ…

「Master Chocolate Chef Part 1」（2026 年 9 月）

Narration: スイーツの世界は暮らすには素晴らしい場所だった。ストロベリーシェイクの河はカップケーキの平原を流れていた。しかしカズヤにとって、それは幸せな場所ではなかった。 Kazuya: 僕はチョコレートの職人の達人になりたい。でも…。 Narration: 彼はどうしても最終試験に合格することが出来なかった。筆記試験は問題ない。しかし彼の最終実技試験では彼はいつも緊張してしまい、何事も適切に正しく出来なかった。 Kazuya: この前試験を受けた時は僕のチョコレートの天使の羽が取れてしまった！。他の時には、僕のチョコレートソースに火が燃え移ってしまった！。 Narration: 彼…

「The Almost-Forgotten Dream Part 2」（2026 年 9 月）

（機上） Yuki: 私どもはコーヒー、緑茶、アップルジュース、そしてミネラルウォーターをご用意しております…。 Narration(Yuki): 私はお飲み物を給仕しながら、飛行機に乗った乗客の皆様を見ていた。旅行中、家へ帰る途中、お仕事での、人々…。皆はこのフライトを楽しんでいるように見えた。その時、私は聴き慣れた声を聞いた。 Kazuhiko's mother: カズヒコ、貴方いつ結婚するつもり？。 Kazuhiko: 母さん、気にしないで。遅かれ早かれその時が来るよ。（ユキに向かって）すみません。私達にコーヒーをいただけませんか？。 Yuki: あ…はい、すぐにご用意いたします。 Na…

「The Almost-Forgotten Dream Part 1」（2026 年 9 月）

（旅館にて） Kazuhiko's mother: ユキさん、私は引退して貴女が新しい女将になるの。私は貴女とカズヒコがこの旅館をより良くしてくれる事、期待しています。 Yuki: 私に教えてくださった全てのこと、ありがとうございます。お義母さんは素晴らしい女将でした。 Kazuhiko:ありがとう、母さん。僕らは僕らのベストを尽くすよ。 Narration(Yuki): 私が結婚をして私の夫、カズヒコの家の旅館で働き始めてから 30 年以上。私のお義母さんは時には厳しいけれど、私は一所懸命働いて、今は私を信頼してくれる。私の夫は口数が多い方じゃないけれど、いつも私を支えてくれていたことも、助…

「Diamond Dust in Hokkaido」（2026 年 9 月）

（母船のなか） Ichika: バチカ！。あなたは私のプリンを食べた！。これは三回目だ！。 Bachika: どうしてそれが、私だとわかるんだ？。 Ichika: あなたはこの宇宙船でたった一人の他の人だから。へん！。私は最後の写真を撮影するためにあなたを私と行くように誘うつもりだった、けれど気にすることはない。私は一人で行くつもり！。 Bachika: ごめん。イチカ。ああ、彼女は行ってしまった…。 ＊ ＊ ＊ Ichika: ぶるる。凍える！。-10 ℃？！。 Local: （車が止まる）ねえ、大丈夫？。遅い時間ですよ？。 Ichika: ああ、私は”ダイアモンドダスト”と呼ばれるなにかの…

「Angkor Wat」（2026 年 9 月）

Bachika: わあ！。これは何だ？。これらの石の建造物は樹木に食べられているように見える！。これがアンコールワットか？。 Guide: いえ。そこには我々は後ほど行きます。アンコールワットの周りには数百の寺院が在ります。これはより小さなタ・プロームと呼ばれる寺院です。これは 12 世紀後期に建てられました。 Bachika: ああ、これは寺院なんだ。 Guide: そうです。この地全体はクメール帝国の古代の中心都市として使われていたんです。 Bachika: そうなんですか。しかし、それが首都の一部だったのならどういうわけで巨大なツリーモンスターに攻撃を受けているところの様に見えているので…

「Great Barrier Reef」（2026 年 9 月）

（母船のなか） Bachika: イチカ、君はなにをしているんだ？。 Ichika: 私は私の水中カメラの準備をしている。 Bachika: ああ！。君はどこへ行くんだい？。 Ichika: 窓の外を見て。 Bachika: ふむむ。あれはオーストラリアか？。 Ichika: ええ。オーストラリアのすぐ右のあの長い、暗い線を見てる？。あれが私の行くところ。それはグレートバリアリーフ。 Bachika: 礁かい？。君は珊瑚の礁みたいなもののことを言っているのかい？。あれはとても大きい！。 Ichika: ええ。それは屡々 "海の熱帯雨林" と呼ばれていると読んだわ。 Bachika: わあ！。わ…

「Terracotta Warriors」（2026 年 9 月）

Bachika: こちらバチカ。マザーシップ、私の声が聞こえるか？。 Ichika: こちらはイチカ。何が起こっている？。 Bachika: ここにはとても多くの人間が居る！。 Ichika: 勿論そうでしょう。中国のテラコッタウォーリアーズは本当に有名なもの。 Bachika: 今私は入場口を抜けたところだ、しかしまったく彫像がみえない…。私はまよってしまったと思う。 Ichika: あなたは大丈夫だよ。誰かに話かけるだけ！。幸運をいのる！。 ＊ ＊ ＊ Bachika: 失礼します。焼き物の兵馬はどこにありますか？。 Tourist: それらはここから歩いてだいたい 15 分くらいだよ。私…

「La Traviata Part 4」（2026 年 8 月）

時が過ぎた。明け方にヴィオレッタは彼女のベッドに一人横たわっている。彼女の寝室は極めて簡素で、かつてそうだったもの程の美しさはもはや、ない。外はお祭りが始まるところだ。彼女の医者が彼女に会いに来る。 「お加減はどうでしょうか？。」 「私の身体は苦しみがあるけれど、私の魂は平和にあります。」 「勇気を持って。貴女はすぐに良くなりますよ。」 その部屋を医者が去る際、ヴィオレッタの女中が医者に彼女の容態はどうなのかを尋ねる。彼は答える。 「彼女は生きるための時間を、数時間しか持たない。」 彼女の女中は去りヴィオレッタは独り切りで居る。彼女は彼女の胸元にしまっておいた手紙を丁寧に取り出す。その手紙はア…

「La Traviata Part 3」（2026 年 8 月）

ヴィオレッタはアルフレードと暮らしていた郊外の家を去った。彼は彼女からの手紙を、彼女が去った後に受け取る。彼がその手紙を開封する時、彼の手は震えている。 「アルフレード、あなたがこの手紙を受け取る頃には…。」 「ああ！。やめてくれ！。」 ちょうどその時、アルフレードの父親が現れる。アルフレードは彼の父親の腕の中に彼の身を投げ入れる。 「私はお前が苦悩の中に居ることを分かっている、息子よ。しかし、私達のもとにお前が帰ってくれて、私はとても嬉しい。」 はっとして、アルフレードはテーブルの上の、パーティへの招待状を見る。 「彼女はパーティに行くつもりだ！。」 彼の父親は彼を止めようと試みるが、アルフ…

「La Traviata Part 2」（2026 年 8 月）

アルフレードは現在、ヴィオレッタと共に郊外の家に暮らしている。彼女は彼女の富、名声、そしてパーティ共にある彼女の素敵な夜を、アルフレードとの静かな暮らしのために捨て去った。 「この私、のためだけに生きることを望むのだと彼女が言ってくれて以来、私の暮らしは彼女の愛に満ちた笑顔により、変わった。」 彼はその時ヴィオレッタの女中が部屋に入ってくるのを目にする。アルフレードは彼女が何をしていたのかを尋ねる。 「私はヴィオレッタ様のドレスと宝石類を売るために、街に行きました。」 「どうしてだ？。」 「あなた様とのここでの暮らしには大変お金がかかるのです。ヴィオレッタ様はあなたに知られたくありませんでした…

「La Traviata Part 1」（2026 年 8 月）

ヴィオレッタは成功を収めた上流階級のクルチザンヌ、裕福な男性と交際をする女、である。彼女のパーティはパリの富裕層や著名人の間で人気があり、今夜は海辺から戻ってきて以来初めてのパーティだ。彼女は、深刻な病気からの回復を試みるためにその地に居た。彼女のパトロン、つまり主要な顧客である男爵が彼女の他の数名の友人たちと共に遅れて到着する。ヴィオレッタは彼らを歓迎して言う。 「あなたたちがここに今いるから、今夜の残りの時間はより楽しい物になるでしょう！。」 「でも、あなた体調は充分？。」 「快楽が私には最高のお薬！。」 そうして、彼女の友人の一人がアルフレードと言う名家出自の若い男を紹介した。 「彼はず…

「Dry Eyes」（2026 年 8 月）

Narraion:夏休みは終わり、学校が始まりました。タナカ先生、養護教諭、はサオリとミカの二人の生徒に会い、廊下で話をしています。一人の女の子が目薬を差しています。 Mrs. Tanaka:こんにちは女子たち。サオリさん、あなたの目がなにかあなたを悩ましているの？。 Saori:そうかも。私の眼の中に何かが入っている感じがするんです。 Mika:怖い。 Mrs. Tanaka:目薬はどのくらいの期間、あなた使用しているの？。 Saori:一週間位かな。 Mrs. Tanaka:目は痛い？。 Saori:ずうっとじゃないけれど、目を開き続けているときに、ズキズキしたりヒリヒリしたりする場合があ…

「Diet」（2026 年 8 月）

Narration:一人の少女が彼女のダンス部の練習の後、中学校の養護教諭の部屋に来ます。 Mrs. Tanaka:ユカさん。またあなた、あなたの体重をチェックしているの？。たった数時間で体重は変化することはないわよ。 Yuka:前回は昼食を食べたすぐあとだったんです。わたし、二時間ダンスしたところだから、わたしはより少ない重さなはず。わたし、ほんとうに痩せたいんです。 Mrs. Tanaka:もしあなたがより、重さが少ないとして、その原因はあなたの身体が大量の水分を汗として失ったからよ。あなたはお水を飲む必要があるよ、そうしないとあなたは体調が悪くなるよ。 Yuka:でも、わたし水は飲みたく…

「Hot Bath」（2026 年 8 月）

Narration:ジュンがタナカ先生、養護教諭、に彼女の保健室の前で出会いました。彼はサッカー部の練習をちょうど終えたところです。 Jun:こんにちは、タナカ先生！。どうして先生がここに？。僕らはまだ夏休み中です。 Mrs. Tanaka:私はね、あなたのような、部活で登校している生徒たちが怪我をするかもしれないから、ここに居るんだよ。 Jun:ああ、それはそうですね。ここに居てくれてありがとうございます。 Mrs. Tanaka:いえいえどういたしまして。あなたは一所懸命練習を続けていたに違いないね。あなたは全身汗だらけだし靴下も汚れているね。 Jun:いい練習でした！。 Mrs. Tan…

「Bee Sting」（2026 年 8 月）

Narration:野球部の二人の少年たちが中学校の養護教諭の部屋に駆け込んで来ます。 Mrs. Tanaka:少年たち、なにが問題なの？。 Shion:タケルが蜂刺されを得た！。 Mrs. Tanaka:まあ、神様。タケルさん、どんなふうに感じる？。呼吸に問題はある？。 Takeru:僕、ちゃんと呼吸できます。でも、ほんとうに痛いです。 Mrs. Tanaka:なるほど。シオンさん、彼を運び込んでくれてありがとう。そしてタケルさん、蜂はあなたのどこを刺したの？。 Takeru:僕の手の甲です。 Mrs. Tanaka:そこは赤く腫れているね。あなたの手の中にはまだ蜂の針が残っているのだと、私…

「Agatha Christie」（2026 年 8 月）

アガサ・クリスティは「ミステリーの女王」として知られています。彼女は 66 の探偵小説を書き、史上最も売れた作家のうちの一人となりました。彼女のものよりも売れたのは、聖書とシェイクスピアの本だけです。これら全ての物語のアイデアを、彼女はどのようにして考えつくのでしょう？。クリスティは言いました。 「話の筋は奇妙な瞬間に私のところへ来ます。私が道に沿って歩いている時や帽子屋さんを眺めている時…突然に素敵なアイデアが私の頭に浮かびます。」 アガサは 1890 年にイギリスのトーキーと呼ばれる町に生まれました。彼女の父親は裕福なアメリカ人でした。そして彼女の母親はイギリス人でした。アガサは彼女が幼少…

「Edmund Hillary」（2026 年 8 月）

「一番高い山の名前はなんでしょう？。」 それはエベレスト山です。チョモランマと呼ぶ人もいます。その頂上に初めて辿り着いた人物を皆さんご存じですか？。これはその人の物語です。 エドモンド・ヒラリーは 1919 年、ニュージーランドのオークランドに生まれました。彼の父親は養蜂をしていました。そして若い頃のヒラリーはその家業を手伝っていました。彼は重い蜂の巣箱を運ぶことが彼を強くしたのだと、後に語りました。彼はまた、冒険の本を読むのが大好きでした。彼は学校に通い家に帰るのに毎日 3 時間電車に乗っていました。しかし、彼はその時間に読書ができるので、この通学時間を楽しんでいました。 ヒラリーが 16 …

「The Firebird Part 4」（2026 年 7 月）

王子イワンは石に変わるまさにその時、火の鳥の黄金の羽根を空中に高く掲げた。火の鳥は彼女の約束を守り、イワンを救うために庭へ飛び入った。 「有難う、火の鳥よ。」 火の鳥はうなずき、庭の周りを飛び始めた。醜い生き物たちは今や彼女の支配のもとにあった。彼らは彼女が翼を動かすと、走り、飛んだ。彼らは火の鳥が円を描いて飛ぶと、踊り回りに回った。カスチェイは彼の指を、その火の鳥を止めるために振った。 「やめろ！。やめろ！。」 その火の鳥は、より強かった。怪物達、王女達、そしてカスチェイでさえも彼らの意思に反して強制的に踊らされた。火の鳥は彼らが地面に転げるまで、彼らを速く、速く踊らせた。そうして火の鳥は子…

「Hitomi Kinue」（2026 年 8 月）

2021 年、東京オリンピック、パラリンピックが開催され、女性選手達がさまざまな陸上競技で競い合いました。しかし、このことは 1928 年のアムステルダムオリンピックまで不可能なことでした。この大会に於いて一人の選手が、メダルを勝ち取った日本初の女性と成りました。彼女の名前は人見絹枝です。これは彼女の物語です。 人見は 1907 年に岡山県に生まれました。若い時から、彼女は強くがっしりとしていました。彼女は優れたテニス選手であり、また陸上競技も得意でした。彼女は走り幅跳び、円盤投げ、短距離の経験がありました。大学時代、人見は世界記録を更新し始めました。1926 年、彼女はスウェーデンでの国際女…

「Sunburn」（2026 年 7 月）

Narration: 七月の終わり。中学生は夏休み中ですが何名かの生徒たちがクラブ活動のため学校に居ます。一人の女子がタナカ先生、養護教員、に会いに来ました。 Yumi: 私の肩を診ていただけますか？。私、悪いところがあると思うんです。 Mrs. Tanaka: もちろんいいですよ、ユミさん。何が在ったんですか？。 Yumi: 私は昨日お友達とプールに行ったんです。そして本当に酷い日焼けをしたんです。 Mrs. Tanaka: 私に見せてね。ああっ！。あなたの肩はとっても赤いわ。これは痛いに違いないね。 Yumi: 痛いです。 Mrs. Tanaka: まず、あなたはあなたの日焼けを冷やすべき…

「Jacques Cousteau」（2026 年 8 月）

今日、皆さんは海についての多くの映像を見る事ができますし、或いはスキューバダイビングを行う事で、自分達で海を探検することさえもできます。しかし、約 100 年前まで、ほとんどの人々は海中の生物について知りませんでした。ある一人の人物がこれを変革し、世界へ向けて海中の生物を紹介しました。彼の名はジャック＝イヴ・クストー。これは彼の物語です。 クストーは 1910 年、南フランスに生まれました。彼は海を愛していましたが、彼はまた、パイロットになる夢も持っていました。そして 1930 年、彼はフランス海軍に入隊しました。しかし、彼は自動車事故で両腕を骨折し、彼の夢を諦めなくてはならなくなりました。ク…

「Edith Piaf」（2026 年 7 月）

「シャンソン」はフランスの音楽のジャンルの名前です。しかし、「シャンソン」とはフランス語で「歌」という意味でもあります。ですから、フランス人にとってそれは音楽の一ジャンルというだけでは有りません。シャンソンは一人の歌手により世界的に有名になりました。 1915 年、ある少女がパリの貧しい地区に生まれました。彼女は成長し有名な歌手、エディット・ピアフとなりました。彼女の父親はサーカスの芸人であり、彼女の母親はカフェの歌手でした。彼らはとても貧しい家庭でした。そしてエディットは子供には不健康な環境の中彼女の祖母と暮らす為に家を出されました。しかしこの特殊な子供時代が大きくエディットのパーソナリティ…

「The Gold Cane or the Silver Cane Part 2」（2026 年 7 月）

Yamada: 私は今思い出した！。私たちはキャッチボールをここで楽しんで、ユリコが藪へ玉を投げ入れた…。しかしそれが意味することは、我々は昭和に居るということ…。 Yuriko: 46年ね。 Yamada: こんなことが起こるはずがない！。私は時間を逆戻りに旅をしたのだ！。 Yuriko: あなた大丈夫？。わたし、心配になってきたよ。 Yamada: うむむ…。 Yuriko: 来て、遊ぶのをつづけるために、ボールを探そうよ。 Yamada: そうだな。 Yuriko: それで、あなたのお仕事の、大きな企画の進み具合はどう？。 Yamada: 私の大きな企画？。ああ、あれか。あれは完全に失敗…

「An Adventure of a Girl Part 2」（2026 年 8 月）

Yuna:わたしに向かって来るのをやめて、蜘蛛！。わたしこの蜘蛛の巣で動くことができないよ。助けて！。 Narration(Yuna):蜘蛛の脚がわたしに触れようとしている。その瞬間…。 Coco:ワン！。 Narration(Yuna):ココがわたしの救助のために来た。 Yuna:あなたにあえてわたし、とっても嬉しいよ。ココ、わたし何が起きているのか、そしてどうして私は小さいのか、全くわからないよ。じつはね、小さくなってるの楽しいよ。わたし、表に出てみたいけど、怖いな。蚊が私を刺そうとしたなら、どうしよう？。 Coco:ワン。 Yuna:わたしアイデアがある！。お母さんがお仕事の後お家に帰っ…

「Easter Island」（2026 年 7 月）

Bachika: 君は何を見ている？。 Ichika: イースター島。太平洋に在る小さな島。 Bachika: ああ。その島は他のどんな陸地からも離れているな…。 Ichika: そうね。その島は南アメリカのチリの一部。ただし人々がそこで暮らしている一番近い島、から約 2,000 キロメートルあるわ。 Bachika: 君はそこが撮影をするのに良い場所が存在すると確信するのか？。 Ichika: 私にはわからない。ただ、私はミステリアスな何かがその島に在ると本で読んだの。私はそこへ行き、それを調査してみるつもり。 ＊ ＊ ＊ Ichika: わあ。美しい海に風…。それはとてもいい気分に感じる。…

「An Adventure of a Girl Part 1」（2026 年 8 月）

Mother:ユナ、座りなさい。 Yuna:なんで？。 Mother:私達、話す必要があるの。 Yuna:わたしたち、話し、をしていないわ。話をしているのはお母さんだけ！。それにお母さん、わたしが聞きたくないことを言うだけよ。 Mother:私はあなたがより良い人間になってほしいからそれらのことを言っているだけなの。さあ座って、ユナ。 Yuna:いやよ。 Mother:ユナっ！。 Yuna:お母さんはいつも、だめ、しか言わない。ユナ、だめ、あなたはそれをしたらだめよ。だめ、あなたはそれを身につけるべきではないわ。だめ、だめ、だめ。 Mother:私はあなたを助けようとしているのよ。 Yuna:…

「Nighttime at the Zoo Part 2」（2026 年 8 月）

Kumada:（息を切らして）よし。ここはコアラたちの場所だ。ねえ、コアラたち！。君たちはどこだい？。僕の声が聞こえるかい？。 Baby Koala:おかあさん！。クマダさんがわたしたちを呼んでいるよ。 Koala:彼のことは構わないでいいわ。食べ続けるだけよ。 Kumada:ねえ！。僕は君たちの声が聞こえるよ。僕の話を聞いて！。 Koala:何ですか？。 Kumada:ライオンが君たちをこの動物園から追い出そうとしに来るんだよ。 Koala:どういう意味ですか？。 Kumada:動物園は餌のコストの削減を始めようとしているんだ。ライオンたちは君たちの餌が一番高額だと知っていて、彼らは起こって…

「Nighttime at the Zoo Part 1」（2026 年 8 月）

Announcement: ESE 動物園へご来場ありがとうございます。本日の開園時間が終了します。 Boss: クマダさん。あなたは夜勤のシフト、ですよね？。 Kumada: ええそうです。 Boss: そうですか。私はあなたの協力が必要です。私たちは動物たちの餌のコストを減らす方法を見つけないと行けない。私たちは解決策をまだ思いついていない。そのことについて今晩考えてもらえませんか？。 Kumada: ああ、はい。ボス。 Boss: 近年、物価が上昇し続けています。私たちはこの動物園を閉園しなくてはならなくなるかも、しれません。私はあなたを頼りにしていますよ！。 Kumada: （ためいき…

「The Firebird Part 3」（2026 年 7 月）

王子イワンは重い門を引き開けた。彼は可憐な姫ツァレヴナを悪い魔法使いカスチェイから救出するつもりだった。そしてその時、その王子が見たこともない生き物達が闇から現れた。 「あれらは何だ？。とても多くの生き物がいる！。」 イワンは驚きと同時に、怖くなった。生き物達は皆醜く、邪悪だった。痩せ細った肉体と乱れた髪を持つ鳥のような怪物達が居た。背の低い背中の曲がった生き物達がイワンの周りを走り回っていた。曲った剣を持つ生き物さえもいた。イワンは逃げようとしたが、そこにはとても多くの彼らが居た。イワンは庭へ走った。とうとう彼は捕らえられた。 突然に、その生き物達は皆何かに、或いは何者かに、操られているよう…

「Rainbow Mountain」（2026 年 8 月）

（レストランにて） Server: おはようございます。貴女はレインボーマウンテンのツアーへの参加者さま、ですよね？。これ、コカティーを幾らかどうぞ。 Ichika: コカティー？。それはなんですか？。 Server: それはコカの葉から作られるお茶ですよ。レインボーマウンテンは標高約 5,000 メートルあります。 Ichika: わあ。それは本当に高いですね。 Server: ええ。そのために具合が悪くなる人もいます。コカの葉は体調を良くすることに役立つと言われていますよ。 Ichika: むむむ！。これは爽快ですこし甘い。ありがとうございます！。 Server: どういたしまして。 Ic…

「Autonomic Nerves」（2026 年 7 月）

Narration: 中学校の養護教員と三名の学生が体育館の舞台に立っています。彼らは三年の生徒全員に向けて人形劇を披露しているところです。 Mrs. Tanaka: こんにちはみなさん。今日は、私たちは自律神経についてみなさんにお話ししようと思います。神経は脳と肉体間にメッセージを送り、受信する、電線のようなものです。自律神経は、私たちの心臓の鼓動や私たちの体温のようなものを自動的に制御しています。みなさんは二つのタイプの自律神経の重要性について、これから学びます。では、ショーを観ていきましょう！。 Gas Pedal: やあ、僕は交感神経。僕は自動車のアクセルみたいな働きをする。だから、み…

「Chefchaouen」（2026 年 8 月）

Taxi Driver: ああ、あなたの御友人がスリランカで紅茶列車に乗ったと。写真を撮るには美しい場所のように聞こえますね。 Bachika: そうなんです。そういうわけで、私は同じくらい、いい場所の写真を撮る必要があるんです。 Taxi Driver: わかりました。あなたは正解の場所に来ましたよ。人々は、シャウエンは世界で一番フォトジェニックな街の一つだと言いますよ。 Bachika: 世界で？。 Taxi Driver: ええ。人々がネットに写真をポストたことで、その結果今ではそこはモロッコの必見の場所ですよ。 Bachika: わあ。 Taxi Driver: よし。ここはシャウエン…

「Muhammad Yunus」（2026 年 7 月）

17 の持続可能な開発目標、つまり SDGs、というものがあります。そしてその第一の目標は貧困層を確実になくすということです。これは一つの解決法を考えた、「貧者のための銀行家」と呼ばれる男性のお話です。 ムハマド・ユヌスは 1940 年に東パキスタンに生まれました。彼の家族は彼を大学に通わせるのに十分な財産を所有していました、そして彼は経済学を学ぶことができました。後に、彼は彼の研究を続ける為にアメリカに移りました。そして 1971 年に、東パキスタンは自分自身の国、バングラデシュとなりました。そのために彼は故郷へ帰ることにしました。彼はバングラデシュの人々はより良い暮らしを始められるだろうこ…

「Tea Train」（2026 年 8 月）

Ichika: 失礼します。私はキャンディ駅を探しているのですが。 Passerby: あそこを右ですよ。 Ichika: ありがとうございます！。ああ、切符売り場がある。すみません、私は私の切符を受け取りにここへきました。 Station Worker: はい。お客さまのお名前は？。 Ichika: イチカといいます。私は、この列車に乗車することは、観光客にとても人気があると聞きました。 Station Worker: そうですね。それは「紅茶列車」と呼ばれているんですよ。 Ichika: どうしてですか？。 Station Worker: ええと。1800 年代中期、人々はスリランカの高地…

「The Gold Cane or the Silver Cane Part 1」（2026 年 7 月）

Suzuki: あなたですよね？。ヤマダさん？。 Yamada: これはこんにちは、スズキさん。 Suzuki: わたしはしばらくの間、あなたにこの公園で会うことはありませんでしたね。どのようにお過ごしでしたか？。 Yamada: はい。あなたは私の妻、ユリコが昨年他界した事をご存知ですよね。ここのところ、私は外出する気持ちになれないんです。 Suzuki: それはあなたにとって、良くないですね。もしあなたがいつも家の中にいたなら、あなたの足は弱くなるし。ああ、わたしが最近買ったものを見てください。 Yamada: それは歩行用の杖ですね。 Suzuki: これは特別な杖なんですよ。チタニウム…

「Northern Lights in Finland」（2026 年 8 月）

Bachika: （ためいき）私は惑星地球を愛している。しかし私は時には、我々のホームが恋しくはなる。ハルバル星よ…。わあ！。 Ichika: 何？。 Bachika: 私は色とりどりの光を見ている。それらは北極に程近いところに在るぞ！。 Ichika: ふむむ。私はそれらはオーロラと呼ばれる物だと思う。 Bachika: わあ。私はそれを確認しに行くつもりだ！。また後で！。 Ichika: あー、バチカ？。 ＊ ＊ ＊ Bachika: ふむむ。今は太陽が出ている。だから私はそのオーロラを見ることは無い。私は待たなければならないのだと思う。おお！。鹿か？。 Woman: しいい！。静かに。私…

「Neuschwanstein Castle」（2026 年 7 月）

Bachika: 私は今 10 分ほど歩き続けている。ああ、その一部が見えている。わあ！。白い壁に高い塔…。（無線）イチカ、そこに居るか？。この城は御伽噺から出てきたもののように見える！。それについて私によりもっと教えてくれることはできるか？。 Ichika: あなたはノイシュヴァンシュタイン城に居る。アルプスのすぐ側。 Bachika: ああ、それで私は山々を見ることができるのか。 Ichika: そうね。城は海面上約 1,000 メートルほどの地域に在るわ。 Bachika: ここが寒いのは不思議ではないな！。よし。さて、私はツアーで、中に入ろうとしている。後ほど君と話そう！。 ＊ ＊ ＊…

「The Firebird Part 2」（2026 年 7 月）

悪い魔法使いカスチェイの庭にて、13 人の美しい王女達が城から現れた。彼女らは静寂を保ち歩き、そして優雅で気品を持っていた。イワンは思った。 「私は彼女らは何者なのかと不思議に思う。そして、こんな悲しみに満ちた暗い場所で彼女らは何をしている？。」 イワンは彼女らと話をしたいと思った。しかし、彼女らがあの黄金の林檎の樹へ向かっているのを見て、彼は立ち止まった。13 人の王女たちは黄金の林檎を摘み始め、それらを空に投げ、踊り始めた。その踊りは彼が今まで見たうちで一番に好きな踊りだった。そのとき突然、それら林檎のうちの一つがイワンに向かって転がり、彼の足元で止まった。 「私は彼女らに林檎を渡そう。」…

「Sleep」（2026 年 7 月）

Narration: 生徒たちが彼らの期末試験を終えました。トシキが中学校の養護教員の部屋に来ます。 Toshiki: タナカ先生！。期末試験がやっと終わりました！。 Mrs. Tanaka: トシキさん、あなたは幸せそうに見えるね。あなたの試験はどんな感じだった？。 Toshiki: 僕は自分のベストを尽くしました。僕はほんとうに一所懸命に勉強しましたよ。今週は一日あたり数時間しか寝ていません。 Mrs. Tanaka: あら。 Toshiki: 僕の友達、レイ、と僕はどちらがよりいい成績を取るかを確かめるため、競ってるんですよ。 Mrs. Tanaka: そうなのね。結果を私に教えてね！。…

「Katherine Johnson」（2026 年 7 月）

1969 年、アメリカはアポロ 11 号により史上初の人類を月に送りました。この計画の間、一人の女性が重要な役割を果たしていました。彼女の名はキャサリン・ジョンソン。彼女は NASA で働く初のアフリカ系アメリカ人の数学者のうちの一人でした。これは彼女の物語です。 ジョンソンは 1918 年にアメリカの小さな町で生まれました。彼女は幼少時から数学を愛しており、彼女の身の回りにあるもの全てを数えるということをしていました。例えば、彼女の通う教会までの歩数を数えていました。彼女は優秀な学生であり、彼女が 14 歳の時に高校を卒業しました。18 歳の時、彼女は数学とフランス語で学位を取りました。その…

「Change-Your-Character Glasses Part 2」（2026 年 7 月）

Takada: 僕のプレゼンは二日後、そして僕の眼鏡は無くなってしまった。僕は大きなトラブルの中にいる。 Narration (Takada): あの眼鏡は魔法のように役に立っていた。それを身につけていた時、それは僕を賢く、自信のあるビジネスパーソンに変身させていた。僕は多くのセールスを上げることができた。僕の上司が僕に我々の最大のクライアントへのプレゼンテーションを僕に頼むほどに、僕はうまく仕事をしていた。しかし眼鏡なしには僕は、ただの内気で若い男だった…。 Takada: （ためいき）僕はあの眼鏡を使い過ぎていた。僕は僕のできる限り沢山、練習をしようと思う。それが今僕ができる全てだ。 Na…

「Sloths in Costa Rica」（2026 年 7 月）

（グループツアーにて） Tourist: ハイ。楽しいツアー、じゃない？。貴女、コスタリカに訪れるのは初めて？。 Ichika: そうです。あなたはどうですか？。 Tourist: ここへ来るのは私は二度目なの。でも、マヌエル・アントニオ国立公園には一度も来たことがないの。私、オオハシを見るためにここに居るの。 Ichika: オオハシとは何ですか？。 Tourist: オオハシ、は大きな嘴をもつカラフルな鳥よ。それは綺麗なの！。貴女は何を見るためにここに？。 Ichika: 私は、とても少ないエネルギーを使いながら、でも、ここのような危険な場所を生き抜くことができる動物が居ると聞いたんです。…

「Sakamoto Ryoma」（2026 年 7 月）

1800 年代後期の日本、江戸幕府はその終わりに差し掛かっていました。そして新しい明治時代が始まろうとしていました。この時期に主要な役割を果たした人物が、坂本龍馬です。これは彼の物語です。 坂本は 1835 年、今の高知県で侍の家のもとに生まれました。彼の家は土佐藩、土佐領域、の一員でした。 1853 年、坂本は彼の剣術を向上させる為に江戸に向かいました。同じ年、黒船が江戸湾に来航しました。その時代、日本は海外の国と殆ど交流を持っていませんでした。そして多くの人々と同じように、坂本は外国人たちを日本の中に迎える事は良くないことだと考えていました。しかしながら、河田小龍、西洋文化について多くを知…

「The Firebird Part 1」（2026 年 7 月）

とある王国のとある場所、イワンと言う名の王子が暮らしていた。彼は賢く、勇敢であり心優しいことで知られていた。 ある暗い夜、イワンはカスチェイという名の、悪い魔法使いの城へ迷い込んだ。イワンは彼がその中にいることが如何に危険なことなのかを知らなかった。カスチェイは誰も彼を殺すことができない全能の魔法使いだった。その夜、月が明るく輝いていた。しかし、その光でさえその城の庭の邪悪な気配と闇を消し去ることは出来なかった。 イワンは多くの石像を見た。 「彼らはとても奇妙に見える、しかし同時に、大変に生々しい。それはまるで時の中に凍りついた騎士達のように見える。」 イワンは知らなかったがそれは実際本当のこ…

「Thunderstorms」（2026 年 7 月）

Narration: この物語は中学校で起きています。一日の授業が終わり、陸上部が校庭で練習をしています。タナカ先生、養護教員、が正門から彼らを見ています。 Mrs. Tanaka: ふむむ。空が暗くなってきた…。 School announcement: こちらは校内放送です。雷雨の危険があります。屋外に出ているひとは直ちに屋内に戻りください。 Mrs. Tanaka: はやく来なさい、そこ全員。すぐ屋内へ入って！。 Girl 1: わたしこわい。タナカ先生。 Boy 1: おまえ稲妻みたか？。 Mrs. Tanaka: みんな入ったわね？。 Girl 1: そう思います。 Mrs. Tan…

「Change-Your-Character Glasses Part 1」（2026 年 7 月）

Takada: ”あーっ。僕の上司がまた僕に怒っている。” Friend: ”そう聞いて、気の毒に思うよ、お前。お前は販売部にいる、んだよな？。” Takada: ”そうだよ…。僕は今月あまり販売できなかった。僕は少し内気なほうだ、なのに僕の上司は僕に一所懸命に頑張れと言い続けている。彼女はとても厳しくて…。” Friend: ”彼女は相当厳しい上司のように聞こえるな。” Narration (Takada): 僕はタカダ。毎晩、僕はオンラインゲームをすることで現実から逃避している。それは僕のストレス解消法なのだ。僕は一緒に遊んでいる人たちには会ったことはないけれど、それでも僕らはいい仲間だ。…

「Niagara Falls」（2026 年 7 月）

Crew Member: みなさん！、船が出発する前にレインポンチョを身につけてくださいね。 Bachika: 失礼します。このボートはどこへ向かっているのですか？。そして、あの騒音はなんでしょう？。それは雷の音のように聞こえます。 Crew Member: はあ？。ごめんなさい、私はいま忙しいところでして。私はあなたのご質問に後ほど、答えられます。 Bachika: ああ…。わかりました。 Crew Member: 乗客の皆さん？。行きましょう！ Bachika: （無線）イチカ、そこにいるか？。私は混雑した船舶に乗っており…。とても多くの人間が居る。そして私は何も見ることができない！。その…

「Maya Plisetskaya」（2026 年 6 月）

2015 年 5 月 2 日、マイヤ・プリセツカヤ、20 世紀における最も偉大なバレリーナのうちの一人、が亡くなりました。彼女は 1925 年、ソビエト連邦のモスクワでユダヤ人の家族に生まれました。幼少の頃、彼女は音楽を聴くとじっとしていられず、踊り始めてしましました。彼女の家族の多くはソビエト連邦のバレエ、映画、劇場の分野において活躍していました。プリセツカヤは 8 歳の時に彼女の芸術的な教育を受け始めています。彼女は有名なバレエ学校に入学し、通常の学校に通いながら週 6 日そこに通いました。彼女は有名なバレエ教師、エリザヴェータ・ゲルトに学びました。ゲルトはプリセツカヤに素晴らしい才能を見…

「The Nutcracker Part 4」（2026 年 6 月）

「親愛なるミスジルバーハウス、ドアを開けてください。」 それはくるみ割り人形だった。彼は、彼の敵の七つの黄金の王冠を持ち、マリーに礼を言った。 「貴女は私に勇気を与えてくれました。鼠の王は今や死んだ。この礼を受け取りください。」 マリーは喜んでその王冠を受け取った。くるみ割り人形は話し続けた。 「私は貴女に美しい国を観せたいと思います。私と一緒に来ていただけますか？。」 煌びやかな光があり、そして突然に彼女は輝く平野に居た。 「なんて美しいんだろう！。私たちはどこに居るのですか？。」 「我々は氷砂糖の牧場に居るんですよ。」 彼らはお菓子でできた門をくぐり、マカロンでできた床の上を歩いた。くるみ…

「Posture」（2026 年 6 月）

Narration: 六年生がカトウ先生、養護教諭、に会いにきました。 Takuya: こんにちは、カトウ先生。 Mrs. Kato: はいこんにちは、タクヤさん。私はどうしたらあなたのお役にたてますか？。 Takuya: 僕、頭痛がするんです。 Mrs. Kato: どこが痛いの？。 Takuya: ぼくの頭の上の方。それと、首と肩も、とても重く感じます。気分があまり良くありません。 Mrs. Kato: 私に診させてね…。わあ、あなたの肩はとても凝っているね！。 Takuya: 僕の両親は、僕は悪い姿勢をしているって言ってます。僕の頭痛の原因はそれですか？。 Mrs. Kato: そうね、…

「The Flying Futon Part 2」（2026 年 6 月）

Ami: （あくびをしている）はっ？。私はどこに居るの？。ああ、今思い出した。私は空飛ぶ布団の上にいたんだ。ああ、見てよ！。白い砂、澄んだ水、青い空…。私はハワイに居る？。 Futon: そうだ、お前はハワイに居るぞ！。 Ami: ありがとう！。私、泳いでくる！。 ＊ ＊ ＊ Ami: ああ、水はとても気持ちよかったよ。たくさんの可愛らしいお魚がいたよ！。 Futon: お前が楽しさを得てくれて、嬉しく思う。さて、次はお前はどこへ行きたい？。 Ami: うー…。私たち、アフリカに行けるかな？。私ね、野生の象が見たいんだ。 Futon: 全く問題はない！。 ＊ ＊ ＊ Ami: すぐだったな。あ…

「Sagrada Familia」（2026 年 6 月）

Ichika: （クリック）ミッション コンプリート！。わたし、完璧なショットを撮影したとおもうな。（無線）こちらイチカ。私の声を聞くことはできますか、バチカ？。 Bachika: こちらバチカ。君は写真を撮影したか？。 Ichika: ええ。バルセロナにあるサグラダファミリアの外側からの驚くべき写真を撮影した。私は今や戻る準備が出来ている。 Bachika: 了解。 Local: ちょっとそこの人。外側からの写真しか撮っていないと、あなた言った？。 Ichika: ええ。なぜですか？。 Local: 外側はすばらしい、でも、内部も見ないといけません。バルセロナ民として私は、内部に入らないで貴…

「The Nutcracker Part 3」（2026 年 6 月）

ある晩、マリーの名付け親、ドロッセルマイヤー博士、がマリーたちの家へ顔をだした。マリーは彼を見て言った。 「私、時計の上に乗っているおじさんを見たよ。どうしてくるみ割り人形を助けてくれなかったの？。」 「わたしに、とあるお話を説明させておくれ。」 「どんな話？。」 「それは、あるお姫様と、世界で一番硬い木の実、クラカトゥクの実の話だよ。その物語はこのように始まる…。」 昔々、彼の王国から全ての鼠を駆逐しようと試みた王が居た。鼠の女王を含む数匹は逃走した。彼女は言った。 「私はあの人間の王に復讐をしたい！。」 そうして、その王に美しい子供が生まれた時、その鼠の女王はその、赤ん坊の王女を醜くする魔…

「Food Poisoning」（2026 年 6 月）

Narration: カトウ先生が務める小学校の生徒たちが二日間の修学旅行から帰っているところです。彼らは彼らの旅行の最終のランチを皆で食べるために、公園に到着します。それぞれの生徒たちはお弁当を配給されています。 Girl: 私、私たちの旅行がもう終わりそうって、信じられないな！。 Mrs. Kato: こんにちは、お二人さん。もし私があなたたち二人と一緒にきょうお弁当たべても、いいかな？。 Boy: もちろんです！。 Girl: あれ？。カトウ先生。私のお弁当にあるこの透明な袋はなんですか？。 Mrs. Kato: これはアイスパックだね。ホテル側が食中毒を防ぎたかったんだと、私思うな。 …

「Muhammad Ali」（2026 年 6 月）

今日の世界はさまざまなタイプの差別で溢れかえっています。差別とは或る人々の集団を異なる扱いをすること、特に悪い意味で扱うことです。これはそれに向かって戦った男性の物語です。 カシアス・クレイという、あるアフリカ系アメリカ人の子供が 1942 年アメリカのケンタッキーに生まれました。彼は後に、3 回世界チャンピオンになりました。そして人々は彼を「最強」、またはもう一つの呼び名、モハメド・アリ、と呼びました。 クレイが小学生のとき、彼の自転車が盗まれました。彼はその泥棒にパンチをしてやりたいと思いました。その時、彼は彼に助言をしてくれる警官に会いました。 「戦いを始める前に、戦うことを学べ。」 こ…

「The Flying Futon Part 1」（2026 年 6 月）

Ami: わあ！。とってもたくさんのものがここにはあるね。古いカセットテープ…。本…。フィルムのカメラさえもあるのね。 Mother: アミっ！。お昼のご飯の時間よ！。もう済ませたの？。 Ami: すぐ行くよ！。あーもうっ。叔父さんがくるのは嬉しいけれど、どうして私、おじいちゃんの布団を探してそれをおもてに干さないと行けないんだろう？。ああ、これはなんだろう？。フォトアルバム？。この写真たちの中のおじいちゃん、とっても若いや！。まって。背景のそのタワーは、東京タワーじゃないや…。それはパリのエッフェル塔だ！。そしてニューヨークの自由の女神、ハワイのビーチ、そして中国の万里の長城、の写真がここに…

「The Dead Sea」（2026 年 6 月）

Bachika: ああ、あれだ！。 Ichika: あなたは何を見つけたの、バチカ？。 Bachika: 湖だ。私はそれは、良いフォトスポットだと聞いた。それは死海と呼ばれている。 Ichika: それは恐ろしい名前だね。そして…それは海？。あなたはそれは、湖だと言ったように思ったけれど。 Bachika: あー…。私は正直、よくわからない。しかし私は行って、見出してくる。 Ichika: 了解。ヨルダンと呼ばれる国へ行くことで、あなたは死海に辿り着けるようね。 Bachika: それはいい。死海よ、今行くぞ！。 ＊ ＊ ＊ Bachika: 気候は暑く、乾燥している。ああ、私は美しい青緑の水…

「Nosebleed」（2026 年 6 月）

Narration: ある母親と二年生が廊下を歩いています。彼らはカトウ先生、養護教員、に会います。 Mrs. Kato: おはようございます、ケンタさん。今日はどうしてお母さんと一緒なの？。 Kenta: 今日ぼく、けさ、ひどい鼻血がでて、学校に遅刻したんです。それで、ぼくのお母さんがここへぼくを連れてきたんです。 Mrs. Kato: いまは大丈夫なの？。 Kentai: はい、カトウ先生！。 Mother: ケンタ、私はカトウ先生とお話したいから、あなたはもう授業に行きなさい？。良い一日を過ごしてね！。 Kenta: うん、お母さん。またね、カトウ先生！。 Mother: カトウ先生、ケ…

「The Nutcracker Part 2」（2026 年 6 月）

ジルバーハウス家の時計が 12 時を打った。マリーは引っ掻くような音と時計の音に怯えていた。彼女はその時計の上に座っている彼女の名付け親、ドロッセルマイヤー、を見た時、部屋から逃げ走る寸前だった。マリーは言った。 「おじさんはそこで何をしているのです？。」 その時マリーは、壁にある穴を通して輝く小さな眼たちを見た。そのあと直ぐ、何百もの鼠達が這い出してきて戦場の兵士達のように整列した。 突然、鼠の王が現れた。それは七つの首を持ち、七つの黄金の王冠を身につけていた。驚いてマリーは跳び退き、彼女の肘を戸棚に当てた。彼女は硝子を割り、それが彼女の腕を切った。 「兵を厲げ！」 「其れ敵也！」 マリーは…

「Chiri Yukie」（2026 年 6 月）

アイヌ民族は日本北部、特に北海道、の先住民族です。アイヌは書き言葉を持ちません、ですから彼らは彼らの子供たちに彼らの歴史と文化を物語を話すことで教えました。1800 年代後期、明治政府は日本の本州から北海道に人民を移住させ始めました。アイヌは彼らの多くの土地を失いまた、彼らの伝統的な生活を強制的に諦めさせられました。このためにアイヌが彼らの伝統を伝えていくことは困難になりました。しかし、一冊の本がこの状況を救いました。重要な人物は知里幸恵、アイヌ民族の若い女性です。これは彼女の物語です。 知里は 1903 年に生まれました。彼女が 6 歳の時、彼女は彼女の伯母と祖母と暮らすことになりました。祖…

「Alexander Graham Bell」（2026 年 6 月）

今日、多くの人々は人と話すために、またメッセージを送るためにインターネットを利用しています。しかし 20 年ほど前までは、離れた異なる場所への最も速い伝達手段は電話でした。電話は 1800 年代後期に発明され、それは世界を変化させました。その発明家はアレクサンダー・グラハム・ベルです。これは彼の物語です。 ベルは 1847 年にスコットランドで生まれました。彼は子供の頃から物を発明することを始めました。ベルが 12 歳のとき、彼の母親は聾になり始めました。それは彼女が、音を聞く能力を失っていくことを意味します。このためにベルは音の科学と手話を学び始めました。彼の父親は明瞭に話す方法を聾者に教え…

「The Hero Inside the TV Part 2」（2026 年 6 月）

Taiga: 僕は僕の左手を僕の胸の中心に置く。そうして僕の右手をその上に重ね集中する！…。はっ？。エセンジャーベルトが機能していない！。 Hero: タイガ、そのベルトはフルチャージになるまで動くことはないぞ。お前が救いたいと思う人々のことを考え続けるんだ！。 Taiga: 僕は街の人たちを救いたい。僕はエセンジャーズを救いたい。僕は世界を救いたい。 Hero: みろ、お前を助けるために誰かがここへきたぞ！。 Taiga: あれは女性ヒーロー、ルナだ！。彼女は怪物と戦っている！。 Hero: 来いっ、タイガ！。集中するんだ！。 Taiga: 集中！！。 Hero: お前はよくやっている！。そ…

「The Hero Inside the TV Part 1」（2026 年 6 月）

Taiga: お母さん、みて。これ僕の好きなテレビ番組！。僕は ”エセンジャーズ” が大好き！。 Mother: あなたはテレビのスーパーヒーローが本当に好きね、ちがう、タイガ？。 Taiga: 本当に好き。僕はテレビの中に入って、僕のヒーローたちに会えたらなって願うよ。 Mother: なによ？。あなた、テレビの中に入りたいの？。 Taiga: スーパーヒーローたちはテレビの中に居る、でしょう？。 Mother: うん、まあ、それは言い方の一つではあるね…。 Taiga: 僕はほんとうに女性ヒーローのルナに会いたい！。彼女はとっても格好いい！。彼女は僕のおきにいり！。その舞台が始まるところだ…

「An Ice Cave at Vatnajokull Glacier」（2026 年 6 月）

（一台のバスが速度を落とし停車する。） Guide: さて、みなさん。私たちはヴァトナヨークトル氷河へ近づいています。この先の道はこのバスには険しいので、私たちは続いてあそこの大きなジープに乗ります。 Ichika: ブルッ。ここの外はとても寒い！。この地がアイスランドと呼ばれるのに疑問はありません。ああ、わあ！。あの自動車は巨大なタイアを備えていますね。 Guide: ええ。そのタイアは私たちが氷河の上を滞りなく運転するのに役に立ちます。はいこれ、みなさんのブーツへ装着してください。 Ichika: 金属製のスパイク？。 Guide: そうです。それらはクランポンと呼ばれます。それらは皆さん…

「The Nutcracker Part 1」（2026 年 6 月）

ドイツ、ニュルンベルクの街、裕福かつ敬意を払われているジルバーハウス判事と呼ばれる男性がそこに暮らしていた。彼の息子はフリッツという名の体格が良い、9 歳の少年だった。マリーという名の判事の娘は金髪を持ち、心がよく、優美であった。彼女は 7 歳だった。その日は 12 月 24 日、クリスマスプレゼントの日だったので、二人は気持ちがとても高揚していた。 子供たちは彼らが慕う客人、名付け親であるドロッセルマイヤーを待っていた。彼は医者だったが、ただの医者ではなかった。彼は彼の時間を、生きているように見える人形と操り人形を作ることに費やしていた。彼は人形たちを歩かせたり、活動させたり、話をさせたりさ…

「Teeth」（2026 年 6 月）

Narration: ある一人の一年生が養護教員の部屋へ走り込んできました。 Kai: サトウ先生！。見て！。僕の歯が抜けてしまった！。はあ？。 Mrs. Kato: あなた、忘れたのかな？。サトウ先生は産休です。私はしばらくの間、あなたたちの養護教員になります。 Kai: そうでした。こんにちは、カトウ先生。 Mrs. Kato: それで、あなたの歯が抜けた、と。カイさん。それは良かったよ。 Kai: よくないですよ！。ぼくお昼を食べていたら歯が抜けたの。もう少しで歯を食べてしまうところだった！。 Mrs. Kato: それはびっくり！。でも、あなたの歯は抜け落ちるはずだったの。それは乳歯。…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : 巻末資料 6 Small Talk の流れ (p. 165)

Mao: ハイ、あなたはどうすごしてます？。 Daniel: いい調子だよ。あなたについてはどうですか？。 Mao: 私はすごいいいよ。今日の話題についてお話ししよう。 Mao: 今年はあなたは何をしたい？。 Daniel: 僕はバスケットボールを一所懸命練習したい。Mao: 今年はあなたは何をしたい？。 Mao: どうしてそれをしたいと思うの？。 Daniel: なぜなら、僕たちはこの夏に決勝戦を持っているんだ。 Mao: なるほど。他に計画はあなた持っている？。 Daniel: うん。学校行事で全力を出したい。 Mao: あなたのクラブ活動と学校生活であなたがうまくできることを私は期待して…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : 巻末資料 5 Small Talk 表現集 (p. 163)

がんばりたいこと 私はサッカーを一所懸命練習したい。なぜなら私たちはこの夏決勝戦に行くことになっているからだ。 だれかに頼みたいことと理由 私はドラえもんに私にタイムマシーンを与えてくれるよう頼みたい。なぜなら私は私の将来が見たいからだ。 簡単なことや難しいこと 私にとって朝早くおきるのは簡単なことだ。なぜなら私はいつも 22 時までにはベッドに入るからだ。 行ったことのある場所 私は山形に行ったことがある。私はそこで米沢牛を食べた。 昨日したこと 私は昨日テレビで映画を観た。それはエキサイティングだった。 これまで続けていること 私は 10 歳からテニスを練習し続けている。 行ってみたい場所…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : 巻末資料 4 できるようになったことリスト (p. 160)

PROGRAM 1 日本の弁当は興味深い！ PROGRAM 2 おやすみなさい。しっかりねなさい。 PROGRAM 3 今熱いスポーツ PROGRAM 4 手話はジェスチャーというだけではない！ PROGRAM 5 チョコレートの物語 PROGRAM 6 太平洋ごみベルト PROGRAM 7 ロボットは QOL を向上させることができる ---- https://amzn.to/3K96xIt

「Cappadocia」（2026 年 6 月）

（当ブログの訳、或いはその個人的な訳のニュアンス、を簡単に利用しているように見受けられる他サイトが在るため、当座毎日の更新を見送っています。） Bachika: わあ！！。あれは何だ？！。 Ichika: 全ては大丈夫？、バチカ。 Bachika: 私は巨大なマッシュルームを見ている！。あれらは巨人のための食糧か？。助けて！。はあ？。待てよ…。ああ、あれらはただの岩だ。ふう！。私は一瞬恐れをなした。それで、イチカ。この場所は何だ？。 Ichika: 私に調査させてね。あなたは今トルコのカッパドキアと呼ばれる土地に居るわ。 Bachika: ああ、了解。あー、私はたくさんの人々を見ている。 ＊ …

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Further Reading 3 - Nakamura Tetsu (p. 121)

2019 年 12 月 4 日の朝、アフガニスタンで希望の明るい光が突然に消えました。ある日本人と四人のアフガニスタン人を運ぶ自動車が襲撃されました。 その医師は中村哲でした。彼は襲撃で彼の命が奪われた時、73 歳でした。そのニュースは日本とアフガニスタン、両方の人々に衝撃を与えました。彼は ”希望おじさん” と呼ばれており、地元民に深く愛されていました。 中村医師はアフガニスタンの乾燥地域で奇跡を起こしました。これはその奇跡の物語です。 2000 年夏、アフガニスタンは歴史的な干ばつを経験しました。十分な水や食料は存在せず、人々は時にそれらを巡って戦いました。400 万人の人々が飢餓と病気に…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Further Reading 2 - The Ig Nobel Prize (p. 118)

皆さんはイグノーベル賞を耳にしたことはありますか？。それは 1991 年にノーベル賞のパロディとして始まりました。毎年、10 種類の賞が ”思いもよらない研究” に対して贈られます。；別の言葉で言えば、科学における普通じゃない研究を彼らは讃えるのです。これらの研究は一見馬鹿馬鹿しいものですが、それらは全て真剣な研究です。 長い年月をかけて、その賞は世界中で有名なものになりました。驚くことに、日本人の科学者は数々の賞を受賞し、非常な成功を収めています。例えば 2004 年、イグノーベル平和賞はカラオケを発明したことで井上大佑氏に授与されました。ごく最近にも多くの日本人がその賞を受賞しています。実…

「The Love Suicide at Sonezaki Part 4」（2026 年 5 月）

徳兵衛とお初は彼らの心を決めた。彼らは心中するところだ。お初は白無垢を彼女の死のために身につけておりその上に、まるで愛に溺れた彼女の心の闇を現すかのような黒小袖を羽織る。不思議なことに彼らは、彼らが彼らの死への道の途中に今居ることに幸せを感じている。彼らが死に向かって取るそれぞれの一歩は、まるで夢の中で夢を見ているようなものに似ている。 鐘が鳴る。二人は夜空を見上げる。彼らはもっと長く夜が続いてほしいと願うが、雄の鶏が鳴き始める。徳兵衛はお初の手を取り言う。 「俺たちは夜が明ける前に、ことをするべきだ。」 「貴方は 25 で私は 19。二人ともが厄年なのは縁に違いありません。今の今まで、私はこ…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Further Reading 1 - A Birthday Present (p. 115)

ベン・ヒルマンには恋人がいました。彼は彼女を大変愛していました。彼女の目は深い青色でした。彼は近いうちに彼女と結婚するつもりでした。しかし不運なことに彼女は自動車事故で亡くなりました。 ベンはその時決心しました。彼の人生で決して結婚しないということを。彼は彼の日常を続けるのみでした。彼はいつも彼の店に行き、9 時にその店を開店し、6 時に閉店する。彼は一人でレストランで食事をして家に帰る。 五年が過ぎました。ベンは病人のように見えました。彼は 30 歳でしたが、彼はもっと歳上に見えました。 ある日、小さな少女が彼の店に来ました。彼女の目は深い青色でした。 その少女はカウンターに現れ、”こんにち…

「Food Allergies」（2026 年 5 月）

Narration: サトウ先生、養護教員、が先生向けの会議をしています。 Mrs. Sato: 皆さん、誰かが食物アレルギーを持っていて、間違いでそれらの食物を摂取した際に何が起こるかを、私に説明できますか？。 Teacher A: 彼らの肌は赤くなり、痒くなる。そして、彼らの胃が痛む場合もある。 Mrs. Sato: その通りです。そして、それは食べた時だけではありません。 Teacher B: 私は何かを触ったとき、あるいはそれを吸い込んだ時、アレルギー反応を起こす場合もある、と聞きました。 Mrs. Sato: それは起こります。 Teacher C: 私は長く教職を務めていますが、い…

「Harriet Tubman」（2026 年 5 月）

皆さんが「地下鉄道」という言葉を聞いた時、どのようなことを思いますか？。大きな都市の地下を走る格好いい電車でしょうか？。このお話の「地下鉄道」はそのような物ではありません。それは、秘密の通路網、隠れ家、奴隷を逃す為の人々のことでした。奴隷とは他の人に所有されている人のことです。彼らは通常無給で重い仕事をしなくてはなりませんでした。1600 年代初頭から 1800 年代初頭まで、多くの人々がアフリカからアメリカに連れていかれ、そして奴隷に成りました。 その当時、アメリカ合衆国南部では人は他の人を所有して良いと法律には在りました。しかし北部ではそれは許されていませんでした。南部の奴隷の人々は彼らの…

「Nakamura Tetsu」（2026 年 5 月）

「水は善人も悪人も同様に扱う。私はそのような者になりたい。私は皆と一緒に活動したいし、人々に生活するための場所を与えたい。」 中村哲はアフガニスタンの人々を援助することに年月を費やしました。人々は彼をアンクルホープと呼びました。しかしながら、2019 年 12 月に仕事に向かう道中彼は銃撃を受け亡くなりました。彼は 73 歳でした。 中村は 1946 年、福岡県に生まれました。子供の頃、彼は昆虫が大好きでした。そのため彼はジャン・アンリ・ファーブルのように成りたい、大学で昆虫の勉強をしたい、と思いました。しかし彼の父親はその職は良い物だと考えないという事が彼は分かっていたので、彼は医者になる事…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Special Project 8 (p. 112)

1 1 広島への修学旅行 中学校での私の好きな思い出は私たちの広島への修学旅行です。私がそこで過ごした三日間私はたくさんのことを学んだため、意義あるものでした。広島平和記念公園は私にとって一番意義あるものでした。私は世界平和の重要性について学んだからです。 真央 -- スーパーでの職業体験 僕は職業体験プログラムにおいて、スーパーマーケットで働きました。僕が棚に商品を置くやり方を習っている時、私は床に卵パックを落としてしまいました。従業員の皆さんはとてもやさしく、私に対して怒ることはありませんでした。私は彼らの親切心を決して忘れませんし、それは私の好きな思い出です。 Daniel -- 合唱コ…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Reading 2 - Malala's Voice for the Future - 3rd Stage (p. 111)

1 1 c 2 b 3 d 4 a Number One Malala received the Nobel Peace Prize in 2014. マララは 2014 年、ノーベル平和賞を受賞した。 Number Two Malala was taken to a hospital and recovered miraculously. マララは病院に搬送され奇跡的な回復をした。 Number Three Malala made a speech at the UN for the rights of children's education in the world. マララは国連で世界…

「The Magical App Part 2」（2026 年 5 月）

Fairy: ビビディ・バビディ・ブー！。貴女はまだ内気なのね、違う？。 Megumi: 内気なの。あなた、私を助けてくれることはできる？。 Fairy: もちろんです。私は妖精ですから！。貴女の内気さを克服するために、私は貴女に課題をいくつか与えましょう。 Megumi: もし私がそれらを全部こなせたら、魔法は続くの？。 Fairy: そう。幸運を祈るわ、私のお嬢さん！。 ＊ ＊ ＊ （電車の中） Megumi: 妖精さんは私にどんな種類の課題を与えるのかなあと思うよ？。 Old Man: 失礼。失礼します。私はこの駅で降りたいのです。 Megumi: （彼女自身に向かって）ご老人が電車を降…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Reading 2 - Malala's Voice for the Future - 2nd Stage (p. 107)

Guess 世界を平和にするための最も強力な武器は教育である、という信念、を象徴している。 Check 世界の子供たちの教育の権利について訴えた Check +目的語(+with+(代)名詞) 人を（…で）感動させる ★しばしば受身で用い、感動するの意になる The actress moved the audience deeply (with her performance). その女優は(演技で)深く観客を感動させた. Check People had no freedom. Girls could not go to school freely. When they went to sc…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Reading 2 - Malala's Voice for the Future - 1st Stage (p. 106)

1 パキスタン人 タリバンに銃撃された スワート渓谷出身 ノーベル平和賞最年少受賞者 マララ財団を設立した 最年少の国連平和大使 オックスフォード大学を卒業 2 国連 On July 12, 2013, Malala Yousafzai, a Pakistani schoolgirl, spoke at the United Nations for the rights of children's education in the world. ---- https://amzn.to/3K96xIt

「The Pyramids of Giza」（2026 年 5 月）

Ichika: こちらはイチカ。マザーシップ、私の声が聞こえる？。 Bachika: こちらバチカ。すべてはどのようなのか？。 Ichika: 宇宙から我々が見た巨大な三つの三角形を、私は見ることができる。それらは山のように見えるけれど、私が思うにそれらは人工物。 Bachika: 了解。それらが何で在ったとしても、気をつけて！。 ＊ ＊ ＊ Ichika: わあ…。これらの三角山たちはとても大きい！。そしてそれらは、お互いに積み重ねられているブロックから構成されている。 Tourist: これらのピラミッドは驚異的、でしょう？。私はここに来る前に、これらについてのあらゆるものを読みました。そ…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Reading 2 - Malala's Voice for the Future (p. 106)

”一人の子供、一人の教師、一冊の本、そして一本のペン、が世界を変えることができます。教育がたった一つの解決法です。教育が第一です。” 2013 年 7 月 12 日、マララ・ユスフザイ、パキスタン人の女学生、は世界の子供たちの教育の権利に対して、国連で演説をしました。彼女のスピーチを聞く全ての人々は深く彼女の言葉に心を動かされました。国連はその日をマララデーと呼びました。その日は彼女の 16 回目の誕生日でした。 彼女のスピーチの約 9 ヶ月前、マララは銃を持つ男に撃たれました。なぜ彼女は攻撃されたのでしょう？。 マララは北パキスタンのスワート渓谷に生まれました。そこはとても美しい土地です。あ…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Power-Up 4 (p. 105)

1 みらい 中学校 ホームページ 紹介 学校生活 保護者の方へ アクセス 学校行事 みらい祭 毎年、我々は学園祭を 11 月に開催します。それは二日間続きます。我々はクラス展示、ダンスパフォーマンス、演劇を行います。多くの人々がご来場し、我々の学園祭を楽しみます。あなたも私たちの学校に来場しましょう？。 体育祭 我々は 5 月に体育祭を開催します。我々は徒競走を走り、いくつかの種目を行います。メインイベントはクラス対抗リレーです。全てのクラスがお互いに戦います。我々は皆、このイベントを本当に楽しみにしています。 -- 2 1 Every year, we have a school festi…

「The Love Suicide at Sonezaki Part 3」（2026 年 5 月）

お初は彼女が働き暮らす場所、天満屋に戻った。人が彼女のところに来て言う。 「お初、徳はトラブルに巻き込まれているのか？。」 「俺の客が、あいつは殴り殺されたと言っていたぞ。」 お初は声を上げる。 「それ以上何も言わないで。あまりに苦しい。私は死ねたらいい。」 突然に彼女は表に徳兵衛を見る。彼女は屋内の人に嘘をつく。 「私はとても悲しい。私はちょっと表へでてくる必要があります。」 彼女は静かに徳兵衛に話しかける。 「私は貴方が心配で頭がおかしくなるところでした。」 そうして彼女は彼女の顔を彼の笠の下へ寄せ、静かに泣く。徳兵衛もまた、涙に暮れる。 「俺は騙された。俺はこの状況からは逃げることは出来…

和訳 令和 7 年度 Sunshine 3 : Program 7 - Grammar Points (p. 104)

1 1 もし私が犬だったなら、私は一日中寝るだろう。（犬ではない） もしリカがここに居たなら、彼女は私を助けてくれるだろう。（居ない） 2 もし私がパスワードを知って居たなら、私はこの書類を開けるだろう。（知って居ない） もし私たちにもっと時間があれば、私たちは映画に行くだろう。（時間がない） もし明日が晴れたら、私はテニスをするつもりだ。 もし今日が晴れだったなら、私はテニスをしたのにな。（今日は晴れではない。） 2 ドラえもんが私の家に居たならなあと私は思う。（居ない） 私が答えを知って居たならなあと私は思う。（知って居ない） 私は自動車を運転できたらなあと私は思う。（できない） -- 発…