スウェーデンの島に住んでいます。家もインテリアも野菜も調味料も、作れるものはなんでも作って暮らしています。島にはなにもないけど、なんでもあります。
今年はサクランボの季節が短かった気がします 庭で採れるサクランボ 鳥に食べられる前に採る とがんばっていたら、…
ハイビスカスの苗?を手に入れたのは3年ほど前 年に一度の村の植物交換会で見つけました いいねー、と買ったのはい…
韓国の辛いインスタントラーメンが好きです いつも辛ラーメンを買っています が、本土のカルマルにあるアジア食材店…
スウェーデン在住の日本人友達や知り合いが、軒並み帰省している…コロナの影響でスウェーデン人の旦那さんが日本に入…
2020年くらい前に設置した巣箱に鳥が住んでくれました! ヨーロッパシジュウカラ(talgoxe)かアオガラ(…
昨日、はじめてタンコブを作りました 庭の草刈りの後に旦那さんが放置していたレーキに気づかず レーキ部分を踏んで…
恐ろしい うちの旦那さんがカギの束を持って帰って来た うちの家のカギに合うのがあるかもしれないから と、近所の…
昨日、6月6日はスウェーデンのナショナルデー お隣ノルウェーはナショナルデーがすごくて、愛国精神にあふれていま…
カールソン夫人の別荘におよばれしてきました(5月のこと) 頻繁に会うわけではないけど会って緊張するわけではない…
高校生の時だったか大学生の時だったか忘れたけれどはじめて空心菜を中華料理屋さんで食べたときの衝撃 なんて美味し…
菜の花咲き乱れるエーランド島 さて、スウェーデンで人気のある動物といえば 馬ハリネズミ が代表格 その中でもハ…
冬にエアライフル射撃をはじめた私と旦那さん そのまま地元のライフル射撃協会に入会 5月後半になり、室外のライフ…
一時期日本でも流行ったマザーリーフ ブラジルだかどっかだかの植物で葉っぱの端っこに小さな葉っぱが出てきてその小…
スウェーデン語でイチゴはヨードグッベ (jordgubbe)野イチゴはスムルトロン (smultron) それ…
週末にかけ、少し天気が崩れる予報のエーランド島 昨日はかろうじて晴れて、庭で冷やし中華を食べました 冷やし中華…
今年は庭の日本の桜(名前失念)がブンブンになりました 来年は剪定して、形を整えて、そして桜の下でお花見しよう(…
あっという間に5月も後半 暖かな日が増えてすべての植物がニョキニョキと成長しています 庭の芝生もひざ丈になり、…
フィンランドに続き、スウェーデンもNATO加盟を決めました ロシアは報復としてフィンランドへのガスの提供をスト…
どうやらモロッコには2種類の薬局があるようです ひとつは市販薬を取り扱っている薬局 見た目地味 もうひとつはス…
うちの旦那さんがモロッコに来た目的はタデラクトを習得すること 私はバブーシュの作り方を習得することでした 作れ…
ブラジルに行った時、通りかかったお寿司屋さんのメニューにイチゴの握りがありました ぎえー! と思って食べません…
モロッコでとってもいいにおいだった黄色い花 木に咲いていたんだけど、なんていう名前なんだろう… 私は旅先で料理…
私はネコが好きです モロッコはマラケシュ、その一番の繁華街であるスークに行って気づいたことがあります ネコが多…
今回のモロッコ旅行の目的 それは漆喰の技法を学ぶこと (旦那さんが) うちの旦那さんは漆喰を製造する会社を経営…
なんだか咳がたくさんでます(PCRテスト済み) 脂肪さえなければ腹筋は割れているであろうと思われる咳の量 春爛…
陶芸家の友人、アナベリ 彼女の作品は大きな像が多いです ヨーテボリの美術館でも彼女の作品群が展示されています …
エーランド島は春から初夏に 半袖で庭仕事もできます 北へ向かう渡り鳥たちが屋根で休憩したりしています 写真だと…
スウェーデンの春は遅い スウェーデンでは植物の成長具合をゾーン分けされています ストックホルムは黄色のゾーン3…
————————————- 気がついたら4月になっていました そして半ばもすぎていました 4月はまだ急に雪も降…
ポスク(イースター)が終わりました キリストの復活を祝うキリスト教のお祭りです 今年もエッグヤクト(庭にタマゴ…
すごく行きたかったレストラン、NOMA(ノーマ)の予約が取れたのは2021年の秋 おおっ! 何度かチャレンジし…
今日はエイプリルフールです スウェーデンではフェイクニュースが増えてしまったから、という理由でいろんな企業がエ…
雪が降ったエーランド島 天気が良くて、風がないと寒くない! ずっとこんな冬がいい! ヒヤシンスも庭のあちこちで…
雪です やめてー うっすら雪化粧 さて、引き抜くと恐ろしい悲鳴をあげるというマンドレイク 知ってるでしょうか …
先週は忙しかった… 天気が良かったので気分よく乗り切れました 庭には春の花が咲き乱れていますが、今週は氷点下に…
ボードゲーム大国スウェーデン おすすめ その3)RAPPA KALJA
近所に住む友達の誕生日ディナーにおよばれしました 親しくなって間もないので、プレゼントに困りました ブーケなら…
ここ最近、エーランド島でよくヘリコプターを見かけます ロシアの潜水艦が来ているかもしれない、ということで海でい…
庭のクロッカスが咲きました! 春が近いというのに、心の底から解き放たれる感がありません ブログを読んでくれてい…
スウェーデンから送った武器が昨日、3月7日にウクライナに届いたそうです けっこう時間かかったな、というのが最初…
近所のシェルターの下見に行く (スウェーデン全土のシェルターマップあります)
JALがヨーロッパ乗り入れを見合わせたり フィンエアーが日本行きフライトをキャンセルし続けたり SASはコペン…
一昨日のロシアのスウェーデン領空侵犯は、ウクライナに手助けしたらどうなるかわかってんだろうな、という脅しだとい…
昨日はロシア軍の飛行機がスウェーデンのゴットランド上空までやってきていました。 えー!スウェーデン上空は飛行禁…
あちこちでセムラを食べ歩いた今年(デンマークとかストックホルムとか…) 自家製セムラにも少し反映させてみました…
ウクライナのことが心配で、ニュースにかじりついています。 毎日短いスウェーデン語のニュースを見ています。 が、…
ウクライナへの攻撃が激化している。 NATOに加盟していないということは後ろ盾がないということ。 武器などの必…
ロシアがウクライナを攻撃… 説得は難しく、ウクライナが持ちこたえなかった場合、続けてバルト三国、フィンランド、…
2021年後半から、旅づいています。 ノルウェーに行き、デンマークに行き、ストックホルムに行く。 この調子で日…
あぁ、南国が恋しい。 沖縄で行った美ら海水族館、よかったなー。 と時々思いをはせています。 じゃあ行くか、水族…
コペンヒル。 なんじゃそりゃ。 それはデンマークの廃棄物発電所(ゴミ焼却所)。 屋上部分からのスロープを使って…
スウェーデンには断食前に食べるセムラというお菓子があります。 断食なんか今はしていないスウェーデン。 昔はキリ…
雪です! まぁ、きれい。 雪だるまを作ろうと思ったら、旦那さんに「今プラスなの?」と聞かれました。 あぁ、そう…
コロナ感染が大流行中のスウェーデンです。 2週間後には、コロナで規制されていたものをすべて解除するそうです。 …
今週には庭に来る鳥を数える恒例イベントがあります。 ということで、1年ぶりにそのイベント用のVinterfag…
年末年始のノルウェー旅行ではワクチンパス(その時点では2回接種でフルでした)が活躍してくれました。 美しきノル…
すごい雨と風の音で夜中に目が覚めました。 そんな天気予報だったかな、と思いながら寝る努力。 嵐の翌日の夕焼け …
新年あけましておめでとうございます。(とっくにあけてるけど) 日本のお正月の雰囲気が恋しいような、そうでもない…
8月の半ばに今年の夏休みのメイン旅行へ行ってきました。 スウェーデンではバルボリ(Valborg)と呼ばれる4…
私はラクリス(リコリス/スペインカンゾウ)のファンではありません。 ラクリスとは黒い色が特徴的な薬のような味の…
さて、お義父さんの70歳の誕生日プレゼントに『働き手』をプレゼントしたわが家。 ふたりで14日間、お義父さんの…
秋晴れのエーランド島。 朝霧も発生するようになったので本格的に秋突入です。 さて、最近の休みはお義父さんの誕生…
寒い。 窓の網戸を全部外しました。 玄関の網戸だけで十分空気を換気できる。 うちのおじいちゃん猫のギズモも日中…
今年のスウェーデン国内産ザリガニの値段がすごいらしい。 今年初のマグロのセリ、みたいな感じでは1Kgで1000…
今年の3月か4月くらいにわが家にやってきたフィンガーライムの木。 オーストラリア原産の中にツブツブがいっぱい入…
朝夕は肌寒いな、と思うエーランド島。 ペルセウス座流星群(スウェーデン語で Meteorregnet Pers…
だいぶんと涼しくなってきたエーランド島。 おじいちゃん猫のギズモも外に行く時間が短くなってきました。 さて、7…
エーランド島にはラクダがいます。 はじめてみた時は我が目を疑いました。 さて、以前から噂は聞いていた、ロシア系…
8月になり、寒い日(20℃以下)が続き、雨も降るようになってきたエーランド島。 スウェーデンの夏は短い… 今年…
夏真っ盛り。 エーランド島には観光客がたくさん。 うちのおじいちゃん猫のギズモにはマダニがたくさん。(恐怖) …
スコーネにある、wanås konst (バーノース コンスト) という、彫刻庭園に行ってきました。 ちょっと…
夏休み真っ盛りのスウェーデン。 夏休みを利用して友達がはるばる4時間ほどかけて遊びに来てくれました。 レアなお…
暑い。 なんてことだ、エーランド島で毎日汗だく。 基本いろんなところ(一般家庭、レストランなど)に冷房はないの…
いい感じに雨が降り、暑さが和らいだエーランド島。 全く進んでいない馬小屋のリノベーション(笑) ひょうたんを植…
庭にサクランボがなっています。 今年は少ない… スウェーデン在住のオランダ人の友達からすすめられたのが『Hur…
二日間も雨が降ったエーランド島。 毎年水不足に悩まされる島なので、よしよし、よかったよかった、と。 雨の日の何…
新しいオーブンも少しずつ使い慣れてきました。 大きなパン(カンパーニュのような)はすぐいい感じにでき、定番にド…
去年に続き2度目の杏仁豆腐づくり。 去年はアプリコットの実はジャムにし、ザッハトルテに使いました。 が、やっぱ…
今年の夏至祭、エーランド島はとてもいい天気でした。 風もなく、ただただいい天気。 うちの旦那さんが消防当番だっ…
日本の本をスウェーデン語で読む その1)旅猫リポート 有川浩
今年もサボテンの花が咲きました。 はじめて咲いた年は3個くらい。 翌年からは毎日次々と咲いて数え切れません。 …
天気予報をみると24℃とかですが、室内外を測れるわが家の温度計では31℃を記録したエーランド島。 あっという間…
庭で育てているブルーベリーの木が3本。 どうやら2本は枯れたらしい… だが残った1本には鈴なりに花が咲いていま…
特に自給自足を目指しているわけではない。 でも庭で野菜を作るとお店までいかなくていい。 なんか一品ほしいな、と…
夏真っ盛りのエーランド島。 1月だか2月には近所に住む友達カップルと種の交換会をしたり、家庭菜園の準備だけは早…
私の住んでいるエーランド島はカルマル県に属します。 各県によってコロナワクチン接種のフェーズ(グループ分け)分…
とっても暑いエーランド島。 庭仕事をしている時はツナギを着て靴下、手袋で完全防備している私。 休憩の時はツナギ…
とにかく暑いエーランド島! ライラックの季節は終わりを告げそうです。 暑さで次々と庭の花が開花。 毎年数を増や…
あんなに寒かったのに、あっという間に夏到来。 気温20℃以上で『暑い』とか云ってる自分が怖い。 緯度が高いから…
庭のライラックが咲き始めました。 いい匂い。 庭の前面がぐるりとライラックで囲まれているので、ピーク時は圧巻で…
やっと日中の温度が20℃を超えたエーランド島。 庭で草むしりをしながら虫にかまれて、夏を満喫。 泳ぎたいけど、…
日本とスウェーデンでは母の日が違います。 スウェーデンの母の日は5月末の日曜日。 旦那さんの消防当番と重なった…
今日も寒くてヒーターをつけた。 エーランド島の春はどこにいったのか… ツバメが飛ぶ季節 (わが家ではありません…
やっと暖かくなった!と思ったらまた日中も10℃以下に落ち込んでいるエーランド島。 今年はいつまでも寒い。 青空…
この春にタイ人の友達ができてからというもの、南国気分を何度も味わってきました。 ごちそうになった汗が噴き出る辛…
日本ではクマニラともよばれているらしい、行者ニンニクの仲間、Ramslök。 エーランド島には生えていないと思…
寒い寒いと思っていたけど、菜の花が咲き始めました。 家から出ると菜の花の甘いいい匂いで深呼吸がとまりません。(…
基本まだ寒いエーランド島。 でも天気は悪くない。 渡り鳥も北へと旅立っていく。 設置した鳥のエサ台がよく見える…
やっと春が来た(のかもしれない)。 今年のスウェーデンは寒い。 日によってはまだ暖房をつけてるし、まだコート/…
トロピカルな果物の種を植えるのが趣味のわが家。 去年、スーパーで買ったパッションフルーツの種を植えました。。 …
今年は寒い春が続く。 育てているコーヒーの木を温室に移動させたら、寒さで全部ダメになりかけていました。 大変。…
素晴らしい日差しが降り注ぐエーランド島。 だけど氷点下だったり、気温は低くて震える。 さて、だいぶ前ですがフル…
春が来た。 天気がよくて、みんなニコニコしているエーランド島。 木に赤いハートのヤーンボミングを発見 さて、こ…
「ブログリーダー」を活用して、ヨハンセンさんをフォローしませんか?