サバ州、解散総選挙。

コタ・キナバル：サバ州議会が7月30日、解散となりました。 これは打倒Shafie政権の為にMusa氏が行った策略で、Musa氏は過半数の票を獲得していると宣言しました。 第16回州総選挙は2か月以内に行われます。 現在サバ州の議席は65席あり、内60席が投票で決まり5席は任命されていました。解散後は合計78議席に増え、内73席が投票で決まる予定です。 にほんブログ村

RTS-Link合意。

cna引用 コーズウェイ：シンガポールとマレーシアが国境鉄道のRTS-LINK開発へ合意しました。そして合意のセレモニーがジョホールバルとシンガポールの間にかかるコーズウェイリンクで行われました。 PM Lee Hsien Loongシンガポール首相と Tan Sri Muhyddin Yassinマレーシア首相がコーズウェイにてセレモニーを行いました。 RTS-Linkは当初、2020年の開業を目指していましたが遅れていて、3月に合意が行われる予定でした。新型コロナウイルスの影響などがあり、合意式は昨日30日に行われました。 開業は2026年の予定です。 にほんブログ村

Najibサポーター、逮捕へ動き出す。

@asrulmm/Twitter 引用 クアラルンプール：先日行われたマレーシア前首相のNajib氏をサポートする為に裁判所の外で密集していた1000人を逮捕する方針で警察は捜査を進めています。 SOPを無視し、Social Distanceをとっていないことから最大罰金RM1000が科される事となります。 CCTV（防犯カメラ）などから密集していたSOP違反者を特定する方針です。 にほんブログ村

80％以上の労働者が回復、陰性

シンガポール：7月29日のMOM「Ministry of Manpower」の発表によると全体の80％以上の外国人労働者寮が回復しました。 合計、975の寮が新型コロナウイルスの感染者を要していない寮となり、26万人の外国人労働者が陰性、もしくは回復しています。 外国人労働者は約32万人いるので、80％以上が終了しています。シンガポール政府は来週にも32万人全員の新型コロナウイルスPCR検査を終える予定で、封じ込めを目指しています。 にほんブログ村

サラワク州、学校再開延期。

Facebook @kementeriankesihatanmalaysia. 引用 クチン：サラワク州は8月1日から移動制限が行われます。また29日、学校で感染者が発生した事などを受け、クチンなど感染が拡大しているゾーンでの学校再開を遅らせる事を決定しました。 再開が遅らされるのはサラワク州内の164の学校が対象となります。 現在サラワク州では10のクラスターが有効で、マレーシア国内の新規感染者の多くがサラワク州のクラスター関連者です。 今後、感染拡大防止の為にサラワク州がどのような処置をするのか注目されています。 にほんブログ村

隔離用に使われる寮減少。

シンガポール：外国人労働者用寮のほとんどが濃厚接触者の隔離用ではなくなりました。 これは回復者が増え、濃厚接触者が25％減少したことに影響されています。 現在隔離されているのは16万人で、4月時点の21万人から大幅に減少しています。 また政府は隔離用の施設を作っている為、政府施設での隔離も今後行う予定です。 にほんブログ村

ナジブ氏、禁固12年＆罰金RM2億

クアラルンプール：マレーシア前首相、Datuk Seri Najib Razak氏の裁判が昨日行われました。罪名はマネーロンダリング3件、権力乱用1件、犯罪的背任行為 3件ですべてで有罪の判決が下されました。 いずれも1MDB横領に関係しています。 判決結果は禁固12年と罰金RM2憶（50億円）でした。 今後の動きに注目が向けられます。 にほんブログ村

サラワク州、感染拡大。

（KKMマレーシア保健省引用） クチン：東マレーシアのサラワク州クチンで、新型コロナウイルスの感染が拡大しています。現在の感染者数は53名で、レッドゾーンに指定されました。 クチンは現在、マレーシアで唯一のレッドゾーンです。サラワク州内で新たにクラスターが発見されるなど、感染が拡大しています。 サラワク州政府は、8月1日より州内を2つのゾーンに分け、ゾーン間の移動を制限します。またサラワク州へ入州なども強化する方針です。 にほんブログ村

新型コロナウイルス、最速抗体検査キットをA*Starが開発。

（MP Biomedicals Asia Pacific 引用） シンガポール：A*Star（The Agency of Science, Technology, and Research）とDiagnostic Corporation MP Biomedicals Asia Pacificは共同で新型コロナウイルスの検査キットを開発しました。 この検査キットは、15分以内にコロナウイルスにさらされているかどうかを知ることができる迅速な抗体検査キットです。 7月24日の共同リリースによると、IgGとIgM数値が新型コロナウイルスに関連していて、感染していたかが分かります。 にほんブログ村

Hari Raya Aidiladhaのお祝いは20人まで。

プトラジャヤ：今年のHari Raya Aidiladhaのお祝いは20人以下でのみ開催が許可されます。 政府は昨日の会見で、新型コロナウイルスの拡大防止の為にHari Raya Aidiladha向けのSOPを発表しました。 またKorban（祭祀）に使用可能な家畜は一か所で10に制限され、動物1頭につき20人までの制限が付きます。 州間の移動などは制限されません。 にほんブログ村

サラワク州、行動制限を強化。

クチン：サラワク州政府は州内での新型コロナウイルス新規感染者が増えていることを受け、8月1日から8月14日までの間、州内での移動を制限すると発表しました。 州内を2つのゾーンに分け、ゾーンを跨ぐ移動が制限されます。 ゾーン1：クチン、サマラハン、スリアン ゾーン2：その他地区 ゾーン1は現在有効の感染者がいる地区、ゾーン2はグリーンゾーンに指定されていて治療中の感染者はいない地区です。 また入州制限も行い、サラワク州へ入州の際にはPCR検査が行われるほか検査結果がでるまでの2日間州政府指定のホテルで隔離となります。 にほんブログ村

サラワク州へ入州の際は14日間の隔離が義務付けられます。

クチン：サラワク州へ入州するマレーシア人は州指定の施設で最低2日間隔離となります。 また入州の際にはPCR検査が行われ、陰性の場合のみ入州が許可されます。 またサラワク州はさらに強化されたSOPなどを導入し、またSOPの取り締まりも強化する方針です。 にほんブログ村

マレーシアーシンガポール入国協定、決定。

シンガポール：マレーシアとの一部の入国制限を緩和する協定が決定されました。当初言われていたReciprocal Green LaneとPeriodic Commuting Arrangementで8月10日より開始されます。 RGLはマレーシア人、シンガポール人向けでどちらかの国に住みながら、仕事が相手国にある場合に適用されます。また事前に予約が必要です。 PCAは外国人向けで、どちらかで長期滞在ビザを持っていてビジネスの為に国境を超える必要がある場合に適用されます。こちらも事前予約が必須。 また毎日通勤する方や、買い物などの観光目的での再開も協議が始まっています。 にほんブログ村

MCO再度導入も検討。

コタ・バル：マレーシア政府は、活動制限（MCO）を再度導入する事も視野に入れています。 Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob上級大臣は会見で、「もし新規感染者数が増え続けた場合、活動制限（MCO）を再度導入せざるを得えません。」と述べています。 マレーシアでの感染者数は連日10を超えていて、マレーシア政府はこれを真剣に受け止めています。 また、マレーシア政府は今日の会見でHari Raya Aidiladhaなどを中心としたSOPを導入する予定です。 にほんブログ村

さらに11の労働者寮でクラスター終了。

ST Singapore 引用 シンガポール：シンガポールではさらに11の労働者の寮でクラスターが終了しました。 シンガポールは全ての労働者の寮を8月上旬までに検査し、現在労働者用濃厚接触者の隔離施設となっている17の寮以外の全てでクラスターを終了させます。 クラスター終了が確認されたのは、20 Kranji Road, Potong Pasir Avenue 1, 63 Senoko Drive, 5 Sungei Kadut Avenue, 59 Sungei Kadut Loop, 10 Tagore Drive, 212 Tagore Lane, 16 Tech Park Cresce…

サラワク州クチンが危険区域に。

クチン：サラワク州クチンでは有効感染者が41名となり、感染危険区域に指定されました。マレーシアでは有効な感染者が40名を超えると危険区域に指定されます。 大規模クラスターが発生したHospital Sentosaは封鎖され、スタッフ全員が隔離となっています。 現在マレーシアでの有効感染者は167ケースとなっていて、第3波が懸念されています。 にほんブログ村

自宅隔離解除時の検査へ訪れない帰国者を追跡します。

クアラルンプール：マレーシア警察は、隔離終了後の検査へ現れなかった対象者を逮捕、罰金刑などを科しています。 マレーシアでは入国後の2週間隔離終了時に医療センターへ来院し最後の検査を必須としています。その際にピンクのタグも取っていて、この検査後に自宅隔離が解除されていました。 違反者が続出していて、多くの帰国者が自宅隔離命令を無視したり、2回目の検査へ来ていません。その為マレーシア警察は検査へ訪れていない帰国者を追跡、逮捕しています。 にほんブログ村

Goldman Sachs、マレーシア政府へRM166億の支払いで合意。

クアラルンプール：Goldman Sachsはマレーシア政府にRM166億を支払う事で合意しました。 Goldman Sachsは1 Malaysia Development（1MDB）に関連しています。マレーシアはすでに米司法省より45億米ドルの1MDBに関する返済を受けています。 「政府はその他未払い金の回収に引き続き取り組みます。和解には25億米ドルの現金と、3つの債券取引の収益の追跡で少なくとも14億米ドルの資産回収をします。」 にほんブログ村

サッカーチーム内で感染者発生

クチン：クチンのサッカーチーム「Kuching FA」のメンバー1名が新型コロナウイルスに感染しました。 公式発表によると、このメンバーはSentona病院で働いていて、昨日のSentosaクラスターで陽性反応が出ました。 Kuching FAではトレーニングを再開していましたが、チームメンバーが陽性となったため一時中止しています。 にほんブログ村

シンガポール、外国人労働者全員のPCR検査を2週間後に終了予定。

シンガポール：シンガポール国内すべての外国人労働者の寮で行われているPCR検査は2週間後の8月第一週で終了する予定だと Lawrence Wong氏は発表しました。 シンガポール国内では外国人労働者を中心とするクラスターが多発していて、全員をPCR検査しています。現在は約2万8千人が濃厚接触者として隔離を受けていて、彼らも隔離期間終了と同時にもう一度検査し仕事へ復帰予定です。 その為今後2週間は感染者数が増加する見込みですが、検査終了後は感染者数が減少する見込みです。 合計30万人以上いる外国人労働者の内、すでに23万人の検査を終了しています。 にほんブログ村

政府は、個人の動画作成を制限しません。

クアラルンプール：マレーシア政府は22日、「マレーシアで行われる全ての商用の動画撮影はFINASを申請する必要がある」と発表しました。 これはマレーシア中で混乱を生み、個人の動画撮影者、Youtuberなどにも適用されるのか議論されていました。 23日の発表によると「個人の動画撮影には適応しない」と発表しています。このFINASに関する法律は40年以上前に作られていて、当時は個人での動画撮影、ソーシャルメディアへの投稿などは行われていませんでした。この法律は改められる予定です。 にほんブログ村

マレーシアから送られてきた異臭のする水。

シンガポール：昨日、シンガポールでは異臭のする水が回っていました。調査した結果、この水は全てマレーシアから輸入された水でした。 レポートによると、「Unusual Scent of Pandan」（パンダンの様な匂いがする水）という報告が相次ぎ、水の元はマレーシアだと判明しています。 水に含まれていたのはTHF（テトラヒドロフラン）で、人体への影響は報告されていません。 現在この水は全て取り除いていて、飲料水へ回らないようにしています。シンガポール当局の予測によるとジョホール川にテトラヒドロフランが流されて、気づかずに水が組み上げられていたのではと発表しました。 水源が同じジョホール州の一部の…

マスク着用義務化。

クアラルンプール：昨日のDatuk Seri Ismail Sabri Yaakob上級大臣の会見によると、8月1日からマスクの着用が義務化されます。 マスクが義務化されるのは全ての場所では無く、公共交通機関内やショッピングモールなどの混む場所です。 違反した場合は罰金刑などが科されることになります。

マレーシア、マスクの義務化の可能性。

クアラルンプール：MHC（Malaysian Health Coalition）はマレーシア政府へマスクの着用を義務化するように要請しました。 RMCOになりすでに多くのクラスターが確認されている為、国内感染を制御しウイルスに打ち勝つためにはマスクの義務化が必要だと述べています。 適用されれば、マスクの配布などを行い（香港やシンガポールの様に）公共の場所でマスクを着用していない場合は罰金刑などが科される事となります。 マレーシアではSOP（Standard Operating Procedure）の厳守率が低下している事を受け、首相が会見を行いSOPの厳守がウイルスに打ち勝つためには最も必要な…

半数以上のホテルの部屋は隔離施設となっています。

シンガポール：シンガポール国内では約6万7千のホテルの部屋がありますが、現在その半数以上が新型コロナウイルスの影響で帰国者の隔離などに使われています。 国内旅行を活性化させたいシンガポールですが、半分以上のホテルがいまだに新型コロナウイルス関連で使用中の為、国内旅行の活性化は難しいと思われます。 「ホテルの営業再開は今後の新型コロナウイルスの影響と拡大なども視野に入れ、慎重に許可を出す必要がある」 その為、再開されるホテルはまだまだ限られそうです。 にほんブログ村

KL-クチン国内便、飛行機内感染発見。

クアラルンプール：マレーシア国内便のフライトで感染者が発見されました。感染者が搭乗していたのはクアラルンプールからサラワク州クチンに向かうフライトで、この便から確認される感染者は2名目です。 その為このケースは新しいクラスターと認定され、PUIメルボルンクラスターと呼ばれています。最初に感染が確認されたのはメルボルンからサラワクへ帰国していた方で14日間の自宅隔離の為、クアラルンプールからサラワクの家へ向かっていました。 最初の感染者はサラワク州入州時の検査で新型コロナウイルスの感染が確認され、すぐにSarawak General病院搬送されました。 同フライトに搭乗していた他21名も検査を受…

JB-シンガポール鉄道。RTS Link、ようやく合意の目途。

クアラルンプール：マレーシアとシンガポールを結ぶ予定のRTS（Rapid Transit System）プロジェクトは今年7月30日に合意されます。 このプロジェクトは2010年に開始され、当初は2020年に完成予定でした。 新型コロナウイルスやその他の影響もあり、今年の7月30日に双方が合意し2021年には建設が開始されます。 RTS Linkはシンガポール「SMRT」とマレーシア「Prasarana Malysia」のジョイントベンチャーが共同で運営します。 7月30日、Causewayにて合意を行います。 にほんブログ村

Singapore Flyer23日から再開。

シンガポール：シンガポール有名観光名所、「Singapore Flyer」は7月23日木曜日より再開されます。 定員を設け、Social Distanceの保持を行い、また当面の間は予約客のみを受け入れる方針です。 Singapore Flyerは木曜日～日曜日、祝日の午後3時～午後9時に営業される予定です。 にほんブログ村

24日より、入国者全員自費で施設隔離となります。

クアラルンプール：全てのマレーシア入国者は自宅隔離ではなく、政府指定の施設での2週間隔離になります。 これはマレーシア人、外国人の全ての入国者へ7月24日（金曜日）より施行されます。 隔離施設は政府が指定したホテル、もしくは政府設営の施設になり、いずれも費用はマレーシア人、外国人とも自費となります。 「自宅隔離を無視した方が多い為、今週の金曜日より施設での隔離にします。（前みたいに）」とDatuk Seri Ismail Sabri Yaakob上級大臣は会見で述べました。 引き続き、外国人入国者は出国前にPCR検査陰性証明を提出する必要があります。 にほんブログ村

明日から全ての学年が登校します。

クアラルンプール：マレーシアでは明日7月22日より小学校～高校の全ての学年が登校可能となります。 現在小学校5年生以上と幼稚園生は登校が可能でしたが、22日より全ての学年の登校が許可されます。 また登校時にはSOPを厳守する必要があり、マスクの着用、定期的な消毒、Social Distanceの維持などが義務付けられています。 また一部の学校では2部制の導入や曜日別の登校などを導入する学校もあり、特に生徒の多い学校では午前と午後に分けての登校となります。 学校再開の許可はインターナショナルスクール、私立、日本人学校などにも適用されます。 にほんブログ村

さらに3名がデング熱により死亡。

シンガポール：シンガポール国内ではデング熱が大流行しており、さらに3名の方がデング熱で死亡しました。今年デング熱で死亡した人数は19名になっています。 2019年は一年間で合計20名の方が命を落としていて、今年はそれを超える予想が出ています。 現在、413のデング熱クラスターが発生していて、デング熱感染者はわかっているのみでも18673名です。 合計感染者の内の17％に上る、3000名以上が病院で治療を受けています。 にほんブログ村

KLで道が陥没。周辺の木々を巻き込む。

（DBKL引用） クアラルンプール：クアラルンプールTaman U Thantにあるとあるアパートで、道が陥没しました。 被害は少なく、アパート自体への被害はほとんどありません。 穴は塀の一部と電柱、木を吸い込みました。怪我人は出ていません。 KLCHは現在詳細を調査しています。 にほんブログ村

ジョホール州で大量の違法投棄物発見。ルーマニアから。

クアラルンプール：110個にも及ぶ、ルーマニアからの違法投棄物が発見されました。これらはすべて金属製の物です。 マレーシアは現在世界中からの違法投棄に悩んでいて、特にプラスティックの違法投棄が多くなっています。中国がプラスティック廃棄物の輸入を禁止にした事により各国が東南アジアへ違法投棄しています。 ジョホール州、Tanjung Pelepas港では1864トンのEAFD（Electric arc furnance dust）スチール製の投棄物が発見されています。これらは亜鉛、カドミウム、などを含みまた毒性のある鉛も入っていました。 マレーシアはルーマニアへすべての投棄物を引き上げ送還するよう…

感染通知が遅れた事を謝罪。シンガポール保健省。

シンガポール：MOH（Ministry of Health）MOM（Ministry of Manpower）は先日、一人の労働者へ新型コロナウイルス陽性反応が出ていた事の発表が遅れた事に謝罪しました。 外国人労働者の1名が新型コロナウイルス陽性反応が出ていたにもかかわらず、通知が3週間届かなかったとし、それは「Administrative Error（管理ミス）」があったと発表しました。 陽性反応が出ていた労働者の方は回復していて、関連感染者はありません。またToh Guan 寮に滞在していましたが、現在Toh Guan寮内で発生したすべての感染者が回復しています。 にほんブログ村

シンガポール、入国制限一部強化。

シンガポール：シンガポール政府は、一部のウイルス感染危険地域から入国するビザ保有の外国人や帰国者などを自宅待機では無く政府指定の施設にて隔離する事を発表しました。 隔離の場合はシンガポール指定のホテルで、隔離者の自費になります。 レッドゾーンとして指定されたのは、香港、オーストラリア・ビクトリア州、日本です。これらの国からシンガポールへ入国した場合は14日間のホテル隔離となります。 また、現在シンガポールに在住の方はこれらへの渡航を控えるようにと注意喚起されています。 にほんブログ村

Desaru Coast's Adventure Waterpark割引券発売

(Desaru Coast公式引用） デサル：ジョホール州デサルにあるDesaru Coast's Adventure Waterparkは営業を再開しました。 現在はNSC（国家安全保障会議）の定めたガイドラインを守り営業しています。 RMCO期間中の対策としてセールを開始しました。大人一人はRM75で、シニア価格がRM49となっています。 Desaru Coast's Adventure WaterparkではSOP厳守の為一度に園内へ入ることのできる人数を1500人に設定していて、遅い時間に来園すると入れない場合があるのでご注意下さい。 にほんブログ村

国境再開は条件付き。シンガポールーマレーシア間

シンガポール：シンガポールとマレーシアジョホール州の国境が8月10日から開放される見込みですが、再開後も条件付きとなります。 現在詳細は発表されていませんが、RGLとPCAのみの再開と言われていて、これは両方でビジネスを行っている方、もしくは自国から相手国へ出勤する方のみになる予定です。 出国前のPCRは必須となり、定期的な行き来は引き続き難しくなります。 MCO前は一日約30万人の利用者がいたCausewayですが、完全再開まではまだ時間がかかりそうです。 にほんブログ村

さらに2つのクラスターが終了。

クアラルンプール：Kuala SelangorとLabu Lanjetクラスターが終了しました。 クラスター終了には、そのクラスター関連者が28日間出ていない事が条件となっています。 この2つのクラスターは合計で62名の感染者が発生し、死者はいずれも出ていません。 にほんブログ村

今週のガソリンの値段

ペタリンジャヤ：今週のガソリンの値段は上記の通りです。RON97ハイオクはリッターあたりRM2.02を維持です。RON95レギュラーはRM1.72で先週と変わりはありません。またディーゼルはRM1.87で、これもかわりはあありません。 MCO中と比べ、ガソリンの値段が戻ってきました。 にほんブログ村

全ての寮に住む外国人労働者のPCR検査

シンガポール：シンガポール保健省では全ての寮に住んでいる外国人労働者をPRC検査していて、その検査が8月中旬までに終了する見込みです。 現在23万人以上のPCR検査が終了していて、合計で32万人の寮に住む外国人労働者がいます。 検査は最終段階で、保健省は検査が終わる目処がたったをしています。 にほんブログ村

ドン・キホーテ、マレーシア初上陸

(画像はDon Don Donki シンガポールJewel店） クアラルンプール：ChinaPressによりますと、マレーシアへドン・キホーテ（英語名Don Don Donki）が初出店します。 場所はブキット・ビンタン、Lot10です。 公式発表ではありませんが、ドン・キホーテ公式は出典に否定はしていなく、開店時期などが決定次第公式発表があると思われます。 現在東南アジアではシンガポールやタイをはじめとした地域で展開しているドン・キホーテがついにマレーシアへ展開します。 にほんブログ村

MySejahteraダウンロード数620万突破。

クアラルンプール：マレーシア政府が新型コロナウイルス追跡用に開発した「MySejahtera」の登録数が620万人を突破したとDatuk Seri Ismail Sabri Yaakob 上級大臣が発表しました。 また現在25万以上の店舗がMySejahteraに登録しています。政府はさらに多くの店舗がMySejahteraに登録し利便性を向上させ追跡の精度が上がることを望んでいます。 にほんブログ村

コロナウイルス追跡デバイスを試験的に使用。

BBC引用 シンガポール：Surbana Jurongの建設現場では試験的にシンガポール政府が導入を進めたい新型コロナウイルス感染防止最新テクノロジーを導入しています。 D'Cryptが開発しているこのデバイスは、携帯型で腕につけることができます。入店の際などにスキャンし、また機械同士が反応することで濃厚接触者の追跡がさらに確実になります。 シンガポールでは感染を追跡するために、携帯アプリ「TraceTogether」を使っていますが、今後は全て切り替えたい考えがあります。 にほんブログ村

マレーシア、スピード違反監視カメラ追加され合計33へ。

写真FMT引用 ジョホールバル：AESスピード違反探知機がジョホール州Terowong Menoraトンネルに設置されます。 これはPLUS South-North Avenueの両方車線に設置され、制限速度が70KMの区間です。合計で4つ足される予定です。カメラ3KM、2KM、1KM手前にはカメラ注意の看板も設置される予定です。 これでマレーシア国内でのスピード違反探知機は合計33箇所になりました。マレーシアでは危険な区間などにスピード違反探知機を設置していて、スピード違反していた場合は最大RM300（7500円）の反則金などが科されます。 にほんブログ村

シンガポールコロナ検査数100万を超える。

シンガポール：シンガポールでは新型コロナウイルス拡大防止のため、膨大な数の検査を行っています。その検査数は7月13日時点で100万を超えています。 7月6日から13日の間では14万を超える検査数で、感染拡大する前に検査をする事で感染者を減らすことができるとシンガポール保健省は考えています。 シンガポールはさらに一日の検査数を4万へあげる方針です。 にほんブログ村

KL断水、一部回復。

クアラルンプール：クアラルンプールの290箇所で行われている計画断水の内、9％になる26か所が回復しました。 クリニックや病院向け用に93のタンクを設置し、住宅地向けにも提供しています。 この断水はSungai Selangor Phase3のメンテナンスの影響で、明日までにすべての地域の断水が解除される予定です。 にほんブログ村

マレーシア在住外国人駐在員、マレーシア出国は緊急時のみ。

ぺタリンジャヤ：マレーシアを本拠地としている駐在員などはマレーシアの出国が緊急時以外不可能となります。現在マレーシア人に対して観光目的での海外渡航を禁止している為その処置をマレーシア在住外国人まで拡大しました。 緊急時、医療目的、本帰国目的以外での海外渡航は禁止されます。また出国時には関連機関より出国許可証を得る必要があります。 また、漁船で働いている外国人は業務の為にマレーシアを出国する事は許可されていて、制限はありません。 にほんブログ村

今後もSOPの厳守が必要です。

プトラジャヤ：マレーシア保健省では7月14日までに国内感染者0が出ると予測していて、それが証明されました。 昨日の国内感染者は0名で、新規感染者はすべて帰国者などです。 マレーシア保健省長官Datuk Dr Noor Hisham AbdullahはMCO（活動制限）はとても効果的で国民の協力もありウイルス感染を大きく防ぐことが出来たと述べています。 この先も感染者0を続ける為には引き続き消毒やSocial Distanceに気を付け行動する必要があるとも述べています。 マレーシアでは第2波は予測されていませんが、ウイルスに勝利した訳ではないので引き続き注意が必要です。マレーシアは28日間連続…

断水情報 ジョホール州、7月15日～20日

ジョホールバル：7月15日から7月20日の間、ジョホール州の一部地域で断水があります。該当地域の方は水を貯めるなどして対策下さい。また詳しい詳細は 019-7727474 SAJ までSMSで質問できます。 にほんブログ村

シンガポール - マレーシアの国境再開合意

ジョホールバル、シンガポール：シンガポール-マレーシア間の国境を制限付きで8月10日を目標に再開すると発表しました。 シンガポール外務省、Dr. Vivian Balakrishnanとマレーシア外務省 Datuk Seri Hishammuddin Tun Husseinは合同声明でRGL（Reciprocal Green Lane）とPCA（Periodic Commuting Arrangement）を対象に国境再開を目指す事を発表しています。 RGLはマレーシア人、シンガポール人対象で相手国で長期の労働ビザを保持している方向けです。ビジネスなどの理由で国境を超える事が許可されます。 P…

シンガポールカジノで感染者。

シンガポール：The Marina Bay Sands カジノ、Seletar Mallは新たに感染者が訪れた場所に指定されました。 さらにThe Bedok Market Place なども感染者が訪れた場所に指定されています。 これらの場所へ訪れていた場合は健康管理を行い、症状が現れた場合はお近くの医療機関までご相談下さい。 感染者が訪れた場所リストはシンガポール保健省のウェブサイトよりご覧いただけます。 にほんブログ村

12名の外国人が国外退去。Safe Distanceを守らなかった為。

シンガポール：12名の外国人が新型コロナウイルス拡大防止条例、Safe Distancing Measureを守らなかったとしてビザの取り消し、強制送還、入国禁止となりました。 各別々の違反ケースで、マレーシア人、中国人1名ずつ、インド人10名のビザが取り消されました。 また全員がシンガポール内で＄2000-＄7000の罰金刑を受けていて、後のICAによる発表で全員のビザを取り消し国外追放すると発表されています。 ICAと警察は「当局が躊躇なく強力な措置を取る」と市民に呼び掛けています。 にほんブログ村

7月13日、新規感染者は7名内6名は帰国者。

クアラルンプール：7月13日、新規感染者は7名で内6名は海外からの帰国者でした。 Dr Noor Hishamが自身のFacebookページで発表した声明によると、同省は過去24時間の間にもう一つの回復を記録し、総退院率は97.6％、8,520人がCovid-19から完治、退院しました。 今回の新たな7例により、全国のCovid-19の合計感染者数は8,725例となり、現在治療中の症例は83例にとどまっています。 にほんブログ村

鶏肉の最高小売価格設定。

マラッカ - Bernama：国内貿易消費者省（MDTCA）は昨日、全国の鶏肉の小売価格が8月までに1kgあたりRM9を超えない事を保証しました。 Datuk Rosol Wahid副大臣は、活動制限令（MCO）期間中の鶏肉価格の高騰を受けてこの発表を行いました。 さらに「我々は、ドリアンの最高小売価格についても議論中です」と付け加えられました。 にほんブログ村

Shatecで働く職員他178人の感染者

シンガポール：ホスピタリティスクール「シャテック」の非常勤職員である67歳のシンガポール人男性がコロナウイルスに感染していることが確認され、日曜日（7月12日）正午現在、唯一の市内感染者です。 保健省（MOH）によると、この男性は7月6日に症状が出て、7月11日に感染が確認されました。 このシンガポール人男性の他にも、7月6日にインドからシンガポールに帰国したシンガポール永住者で、14日間の隔離中に検査を受け陽性が確認されました。 寮に住む労働者の感染者がさらに176人増え、日曜日の正午現在、シンガポールの合計感染者は45,961人となっています。 にほんブログ村

シンガポールで学校内感染発生。

シンガポール：7月10日に保健省（MOH）が発表した新たなコミュニティ内での新型コロナウイルス患者の1人は、ジュロン西中等教育学校の中学1年生であり、同校から以前に確認された症例と関連しています。 教育省（MOE）は土曜日の夜、この生徒（13歳の女の子）は、火曜日に新型コロナウイルス感染者としてMOHから発表された別の生徒（13歳の男の子）と関連していると述べました。 にほんブログ村

APU大学、再開準備万全。

（APU ＃StaySafeTogether引用） クアラルンプール：高等教育省が様々なカテゴリーの学生が大学のキャンパスへ戻ることを許可したのを受け、アジア太平洋工科大学（APU）ではキャンパス全体の健康と安全への取り組みを強化し、再開に向けて準備を進めています。この取り組みは大学の様々なソーシャルメディアチャンネルで展開されている#StaySafeTogetherキャンペーンで紹介されています。 活動制限（Movement Control Order: MCO）の発表に先立ち、2020年1月に緊急対応チーム（Emergency Response Team: ERT）が結成され、学生の福祉管…

Bugisなどが感染者が訪れた場所に指定。

シンガポール：Bugis Street、Bugis ＋、ICA、Bedok Point's Challenger Outletが感染者が訪れた場所に7月11日指定されました。 さらにいくつかのフードセンター：Geylang Serai Market、Bukit Panjang、Block 16 Bedok South Market and Food Centreなどが感染者が訪れた場所に指定されています。 これらの場所に訪れていた場合は2週間の自主健康チェックをし、疑いが出た場合はお近くの医療機関までお問い合わせください。 濃厚接触者はすでに判明していて、上記の場所は消毒済みです。 7月11日…

6月中旬以来の新型コロナウイルスによる死者。

クアラ・ルンプール：マレーシアでは昨日正午までに新たにCovid19による死亡者が1名記録され6月中旬以降では初めてのケースとなり、合計死者数は122名となりました。 死亡したのは72歳マレーシア人男性でケース8702です。 「ケース8702の方は高血圧と糖尿病を患っていて、7月3日に治療を受けた後、7月9日に民間病院に運ばれました。」 「その後Covid-19の陽性が疑われたため、すぐにサラワク総合病院に移送されました。搬送後容体が悪化し、集中治療室（ICU）に入院していました」と会見で述べられました。 にほんブログ村

プレイグラウンド再開されます。

クアラ・ルンプール：Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob 上級大臣は水曜日、子供むけの屋内プレイグランドが稼働再開できると発表しました。 MCO発令以来子供用の遊び場や屋内プレイグラウンドは閉鎖されていましたが、SOPを厳守する事で再開が許可されます。 利用する際は保護者が同伴する事は必須で、Social Distanceの保持などを怠らないようにと注意しています。 にほんブログ村

GE2020、リー・シェンロン氏再選。過半数維持率は過去最低。

シンガポール：昨日のシンガポール総選挙の結果、リー・シェンロン氏率いるPAP（人民行動党）が勝利しました。 最終的な投票率は96％で、内61.24％の票を獲得し勝利しましたが、過半数維持率は過去最低値です。 93議席中83議席が人民行動党、残りの10議席は野党労働党になりました。人民行動党の議席数は過去最低値となり、野党労働党は過去最高の議席数となっています。今後の政権に注目です。 にほんブログ村

接触を伴うスポーツ再開。

ぺタリンジャヤ：昨日の発表によると、接触を伴うスポーツが7月15日から再開できるもようです。 Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob上級大臣（安全保障）は、国家安全保障会議が7月15日からサッカー、ラグビー、ホッケー、セパックタクロー、バスケットボール、スカッシュのような接触スポーツ、空手、シラット、テコンドーのような格闘技の再開を許可すると述べました。 接触を伴わないスポーツの大会は7月15日から無観客で許可されます。接触を伴うスポーツ大会は8月15日から許可される予定です。 にほんブログ村

マレーシア、米国に留学生のビザ取り消しの再検討を促す

クアラルンプール：マレーシアは米国に対し、2020年秋学期のオンライン授業を受講する外国人学生に対するビザ取り消しを撤回するよう求めています。 Datuk Seri Hishammuddin Hussein外相は大学がオンラインのみのコースに切り替えた場合、米国の様々な教育機関に既に在籍している留学生は国外退去を余儀なくされるか、国外追放のリスクを負うことになるという米国の発表に言及して以下の事を述べました。 「現在、米国には6000名以上のマレーシア人学生が留学しています。 教育の目的地としての米国の重要性を考えると、マレーシア政府は米国当局に対しこの決定を再検討する必要があり、米国で留学続…

毎日約250名のデング熱感染者が出ています。

シンガポール：デング熱は島全体で猛威を振るっており、今週の最初の3日半でさらに887人が感染しています。 蚊を媒介とする病気に今年は約1万6100人が感染しており、16人が死亡しています。 これはすでに例年の感染を上回っています。年間でこの数を上回ったのは、2013年の22,170人、2014年の18,168人の2回だけです。 新型コロナウイルスの影響もあり、軽症のデング熱感染でも病院へ訪れる方が増えているのもデング熱の症例が多く発表されている原因の一つだと考えられています。 にほんブログ村

建国記念日のパレードは中止です。

プトラジャヤ：毎年行われている「National Day（建国記念日）」のパレードは中止となります。 今年2020年は世界的に猛威を振るっている新型コロナウイルスの影響によるイベントの制限を受けて、8月31日を予定していたNational Dayが中止となるとIsmail Sabri Yaakob上級大臣は会見で述べました。 第63回となるNational Dayはパレードは行われませんが、一部のイベントはSOPを厳守し開催されます。 にほんブログ村

高等教育機関のキャンパスが10月に全面再開へ

ぺタリン・ジャヤ：高等教育省によると、すべての高等教育のキャンパスは10月に再開が許可されます。 高等教育大臣Datuk Dr Noraini Ahmad氏は、マレーシア私立大学協会の要請に沿って、私立高等教育機関の30％が7月から再開できると述べた。 臨床、実習、ワークショップ、ラボ、スタジオ、または特別な設備を必要とする公立高等教育機関（IPTA: 1年目、2年目、3年目、4年目）インターネットや教育と学習プロセスを容易にする助長的な学習環境へのアクセスを持っていない人は、大学へ戻ることが許可されます。 新入生を含む留学生もキャンパスに戻ることができます。 にほんブログ村

さらに7つの労働者クラスター終了。

(Ore Huying - Getty Images) シンガポール：7つの労働者宿舎ではCovid19クラスターが終了し、現在は回復した人と最近ウイルスに陰性反応を示した人だけを収容しています。 シンガポール保健省は労働者を積極的に検査し、陽性者を減らしています。終了いた7つの寮クラスターは、Tuas South Street 12、109 Ubi Avenue 4、11 Defu Lane 1、12 Kwong Min Road、18 Woodlands Industrial Park E1、55 Genting Lane、6 Tuas View Squareです。 にほんブログ村

市内感染0名、クラスター終了。

クアラ・ルンプール：マレーシアは昨日、活動制限令（MCO）の113日目を迎え、2度目の感染者ゼロを記録した後、さらに別のマイルストーンを達成しました。 Seri Petaling Mosqueのtablighの集まりによる発生したマレーシア最大のCovid-19クラスターが昨日8日に収束したと宣言されました。 クラスターは、2月27日から3月3日まで開催されたモスクでの宗教的な集まりの後発生したもので、マレーシア人14,500人と外国人1,500人からなる16,000人の参加者が参加していました。 記事上記にある画像がクラスター詳細です。 最終的には42023名を検査し、3375名が陽性、死者…

マレーシア、金利過去最低値へ。

クアラルンプール：マレーシアは失業率の高騰と景気後退の恐れがある中、再開した経済を支える為、金利を過去最低水準まで引き下げることを決定しました。 マレーシア中央銀行は政策金利を25ポイント引き下げて1.75％とし、これは2004年に遡る過去最低水準です。 マレーシアの経済活動は、第2四半期から回復し始めているが、回復のペースと強さは、依然として内外の要因による下振れリスクの影響を受けている、とマレーシア中央銀行は発表しました。 にほんブログ村

第2波は来ていませんが、第2波のリスクは十分にあります。-シンガポール

シンガポール：市内感染での新型コロナウイルスの感染者が増えているシンガポールですが、これは第2波では無いと発表しています。 しかし第2波のリスクは高く、先日の「Tampines」クラスターなどの新たなクラスターは第2波を招く恐れがあると懸念しています。 その為、Tampinesの住居者全員をPCR検査し全員陰性であることが確認しました。 現在シンガポールは解除段階フェーズ2になっていますが、一部の活動が再開されたことにより市内感染が増えています。 シンガポール新型コロナウイルス情報（7月7日時点） 合計感染者数：45140 完治・退院：40717 死者：26 にほんブログ村

ペナン、さらに日本脳炎が発生。

ジョージタウン：ペナンでは昨日7月7日3例の日本脳炎が報告されました。州保健産業委員会の委員長Dr. Norlela Ariffinは、2例ががSeberang Perai Selatan地区で、1例がSouthwest地区で検出されたと述べました。 しかし、現在検査中のケースがさらに3例あります。 日本脳炎が発生した場所で報告から24時間以内に殺虫剤を散布しています。 にほんブログ村

感染者が訪れた場所にJewelやOrchardが追加。

シンガポール：新たに26か所が新型コロナウイルス感染者が訪れた場所とシンガポール政府がリストを更新しました。 これらの場所は飲食店やショッピングモール、日用品店などが含まれています。 飲食店など”： Marutama Dining (75 Killiney Road) Dopa Dopa Creamery (29 South Bride Road) Sushi Mitsuya (60 Tras Street) Eunos Technolink Food Loft (11 Kaki Bukit Road) Wang Sheng Li Durian Station (513 Bishan Stre…

22日間連続死者数「0」

クアラ・ルンプール：7月6日の新規感染者は5名で、内3名は帰国者です。現在の合計感染者数は8668になっています。 3名の帰国者内2名はマレーシア人、1名は外国人で永住権保持者です。この3名はいずれもニュージーランド・インドネシア・イギリスから帰国しました。 国内感染者内1名はケース8649の家族で濃厚接触者として検査した結果感染が判明しました。 残りの国内感染者は外国人で、業務再開前の検査で感染が確認されまsちあ。 現在マレーシアで新型コロナウイルス治療中の患者数は71名で、人工呼吸器を必要としている患者は2名です。 これでマレーシアでは22日間連続新型コロナウイルスによる死者は出ていません…

プルリス州、学校の一部倒壊。

カンガル：7月5日、プルリス州の学校の屋根が一部倒壊しました。この事故により怪我人や犠牲者は出ていません。 「生徒の安全のために、昨日建物をチェックしに来た土木部（PWD）のアドバイスの元、建物の周りに安全テープを貼って閉鎖しました。」とPerlis 教育ディレクター代理 モハマド・アブド・ガーニは発表しました。 後の調査でこの倒壊はシロアリが原因だと判明しています。 事故が起きたのは築71年になるSekolah Menengah Kebangsaan（SMK）Derma Block C Builginで、観光・芸術・文化省遺産建造物のリストに入っていました。 にほんブログ村

マレーシア国境開放は検討中です。

BERA（Bernama）：マレーシアは、グリーンゾーンに分類されている国との協議がまだ続いているため、外国人観光客や労働者をまだ解放していません。 Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob上級大臣は会見の中で、マレーシア人が関係国に入国できるようにするための互恵関係を得ることを強調したと述べました。 「私たちは国境の開放が双方の国にとって有益であることを望んでいます。他国が厳しい条件を設けているのであれば、マレーシアも国境を開放できません。」 「この問題は外務省によって議論されています。グリーンゾーンにした一部の国が再びレッドゾーンになったりしているので、保健省のアドバイ…

サバ州、観光目的の入国を9月から許可する方針。

コタ・キナバル：サバ州政府は、一部の観光目的での入国を9月1日から許可する方針だとChristina Liew副首席大臣は語ります。 現在から9月までのコロナウイルスの状況やマレーシア保健省のアドバイスを元にSOPを作成し、9月にも一部の国（グリーンゾーン）からの入国を隔離無しで許可する方針です。 「我々は海外観光客の来馬を楽しみにしていますが、慎重に判断します 」と、大臣は7月4日夜のガヤ通りでアピ・アピ夜の食品市場を訪問した後、記者団に語りました。 にほんブログ村

イギリス、留学生の受け入れ準備へ。

マレーシア：昨年は1万5千名以上のマレーシア人が英国へ留学していて、英国はマレーシアで大人気の留学先となっています。 しかし、今年は新型コロナウイルスによる国境封鎖などの影響で留学生や新学生の進路にも悪影響が及んでいます。 「現在の混乱がいつまで続くかはわかりませんが、イギリスは常にオープンであり、どこで勉強しても、その学位がどのような形であっても、世界トップレベルの教育を提供するということを明確にしておきたいと思います。」 英国は、学術的な卓越性・革新的な教育で世界的な評価を得ており、大学ランキングトップ10に4つの大学が入っています。コロナウイルスはこれを変えるものではありません。 ビザセ…

USSやシンガポール動物園など、賑わいが戻る。

シンガポール：ユニバーサル・スタジオ・シンガポール（USS）やシンガポール動物園などのアトラクションは訪問者を安全に保つための安全対策が施され、賑わいが戻っています。 上記のエンターテインメント施設他11の施設は7月1日から再開の許可がおりました。 エンターテインメント施設の稼働は4月7日のCircuitBreakerの開始以来、3カ月ぶりの事です。 他のアトラクションやその他観光業界は、シンガポール観光局(STB)に再開許可を提出することができ、貿易産業省(MTI)からの承認を受けた後に業務を再開することができます。 にほんブログ村

新規感染者10人へ。

マレーシア：昨日7月4日の新規感染者は10人で、2桁に戻ってしまいました。しかし内7名は帰国者で国内感染は3名です。 現在マレーシアでの合計感染者数は6858名で、内8461名は完治退院しています。完治率は97.72％、致死率は1.4％となっています。

学校「1クラス20人ルール」撤回

マレーシア：7月15日から小学生高学年と中学生が、7月22日から小学生低学年の再開が許可されていますが、さらに一クラス20人の条件が撤回されます。 授業は20以上で再開する事が許可されますが、Social Distanceの保持は必要です。大きな場所を使う場合、生徒間が1メートルを維持できる場合は20人以上で授業を行う事が許可されます。 さらに今までのSocial Ditanceは机間でしたが、新しい発表では「生徒の肩から隣の生徒の肩」もしくは「背中から胸」の距離が最低1メートルである必要があります。 情報元：https://www.sinchew.com.my/content/content…

シンガポール、ホテル営業再開

シンガポール：シンガポール内のホテルは、条件付きで営業開始の許可を申請する事ができるようになります。シンガポールのホテルでは過去最悪の稼働率になっていて、観光業界は大打撃を受けています。シンガポール観光局（STB）は7月3日、国内居住者向けの宿泊施設の提供と、子供向けのレクリエーションエリアの開放という2つの活動を再開するための申請を解放したと発表しました。 シンガポールでは現在ロックダウン解除フェーズ2へ移行していて、フェーズ2は約1カ月続く見込みです。 にほんブログ村

Hari Raya Hajiの休日が長くなるかもしれません。

NUTP（全国教職組合）は今年のハリ・ラヤ・ハジに、より長い祝日を割り当てることを検討するよう政府に求めていま...

電気料金値下げ、延長。

（画像Datuk Dr Shamsul Anuar Nasarah氏フェイスブック引用） クアラ・ルンプール：マレーシア政府は電気料金割引サービスを今年の12月までに延長しました。エネルギー・天然資源大臣Datuk Dr Shamsul Anuar Nasarah氏は水曜日、半島マレーシアの766万人以上の国内消費者が10月1日から12月31日までの間に2～50％の電気料金の割引を受けると述べました。 電気料金の値下げは新型コロナウイルスによる経済回復案の一つで、9月までとされていましたが、今年12月までに延長しました。 にほんブログ村

チャンギ空港、さらなる再開に向けて顔認証システム導入。

シンガポール： チャンギ空港の入国審査では、指紋スキャンの代わりに顔認証システムなどを導入します。また、セルフチェックイン機や手荷物受取機を触らずに操作できるように改良します。 これらの取り組みは新型コロナウイルス対策の一つで、空港内で人や機械への接触を極限まで減らすことで感染拡大防止になります。 「空港が最高水準の安全と衛生を提供することで、旅行中の安心感を与えることを期待しており、新たな施策を急速に導入していくことになります」 4月頃から顔認証などを導入していて、現在はチャンギ空港の第1ターミナルと第3ターミナルに設置されています。 にほんブログ村

シンガポール：東急ハンズ閉店

東急ハンズWestgate店は2020年8月2日に閉店すると発表しました。

シンガポール在住MM2H保持者、マレーシア入国許可。

プトラジャヤ：シンガポール人でマレーシアMM2Hビザを所持している方はマレーシアの入国が許可されています。現在他国からMM2H保持者がマレーシアへ帰国する事を許可していますが、認定証や14日間の自宅隔離が義務付けられています。 マレーシア政府の発表によると、シンガポールから入国するMM2H保持者はマレーシア内で14日間の隔離は必要無いと発表しました。また、入国時にはシンガポール側で受けた陰性証明の提出は必要となります。 「もしかしたらこの条件を見直すかもしれないが、今のところはこれがルールであり、見直すかどうかは両国の外務省間の話し合い次第です。我々はいくつかの規制を緩めることができますが、シ…

マレーシア入国時のPCR検査、有料になります。

マレーシア：マレーシア入国が許可されている一部のビザ保有者は入国時にPCR検査を受ける必要があります。そのPCR検査の料金が有料になりました。 マレーシア人の場合： Antibody rapid test: RM30 Antigen rapid test: RM60 PCRテスト：RM150 外国人の場合： Antibody rapid test: RM60 Antigen rapid test: RM120 PCRテスト：RM250 「マレーシアの市民または外国人は、政府病院または保健局長(Datuk Seri Dr Noor Hisham Abdullah)が指定した場所でCovid-19…

新規感染者が「1名」へ。

マレーシア：マレーシア保健省によると、昨日7月1日の新型コロナウイルス新規感染者は「1ケース」で活動制限（MCO）が始まって以来の低い数値でした。 また昨日の新規感染者1名は海外からの帰国者で、国内感染は「0」ケースでした。 マレーシアは28日間連続で新規感染者が0名だった場合、新型コロナウイルス勝利宣言を行うとしています。 にほんブログ村

小学校・中学校再開

マレーシア：昨日のマレーシア教育省の発表にて、各学年の再開日が発表されました。学校の再開には条件があり、マレーシア保健省と教育省が共同で作成したガイドラインを守る必要がありま...

ジョホール州で日本脳炎発生。

（写真、K.E.Ooi引用） ジョホール：6月29日、ジョホール州Pontian地区で日本脳炎が発生しました。現在1名のバングラデッシュ人の感染が確認されています。 感染者はSultanah Aminah Hospitalで治療を受け、退院しました。感染者が働いていた工事現場や住んでいた寮などを中心に感染経路の特定を急いでいます。 元記事：https://www.malaymail.com/ にほんブログ村