Facebookの地元ドーセット州の自然や景勝地の写真を投稿するグループに入っているのだが、ここ数日、ホートンHortonにあるひまわり畑の写真が何点か出没し…

イギリスで今旬の花は紫陽花。ご近所にこんな綺麗な額紫陽花が咲いていて、散歩する足取りが軽くなる。あとは、オレンジ色の百合とか残っている薔薇とか…そういえば今年…

今、旦那が腰を悪くしていて、私が1日に2度、カナを散歩させている。散歩はトイレも兼ねているので、カナの健康状態を把握できるし、歩くのは苦にならないけど、今ちょ…

昨日はbloxworthという村にあるブルーベルの森へ。この週末を逃すとピークを過ぎてしまい、去年同様萎れて嵩の減ったブルーベルをみる羽目になるよ、と自分を鼓…

今年はどうしたわけか、芍薬(多分…牡丹じゃないと思う…知らんけど)が蕾をつけるのがとても早く…だから、桜とブルーベルと並んで写真を撮ることができた。また最近よ…

今朝カナと散歩していたら、思いがけない再会があった。その昔まだウッフィーが元気はつらつとしていた頃、だから2014年か15年だと思うのだけど、うちから公園を挟…

朝起き抜けは放射冷却のおかげで冷え込みがキツい。大体3度から5度ぐらい。それに夏時間になって間もないから、ようやく明るくなって来るのは6時半ごろ…朝起きるのに…

今週は毎日、朝は寒いけど、昼間は日差しが暖かくて、気温も15、6まで上昇。おかげで日向にある桜の開花が一気に進んだよ。うちから徒歩4分くらいのところにある枝垂…

我が家の愛犬カナはめちゃくちゃ毛深く、しかもかなりの長髪である。柴犬ミックスだったウッフィーやグレーハウンド系のバスターは短毛だったから、長毛の犬を飼うのは初…

今日は鶏じゃない風見鶏、というか風向計の話。ちょっと考えると鶏じゃないなら風見鶏じゃないのはわかるけど、風向計だと素っ気なさすぎる気がしてさ。で、それ英語だと…

久しぶりの更新です。毎日つつがなく暮らせていて、ありがたいことだけど、特に事件もなくて。カナの散歩で近所をゆっくり歩くことが増えたので、植物をじっくりみる機会…

1月下旬に、カナを貰い受けにデボン州まで行った帰り、鼠取り(とイギリスでは言わないけど)に引っかかって、通知が来た。時速50マイル制限のところ58マイルで走っ…

ドイツ系ディスカウントスーパーのリドルlidlで発見し、思わず衝動買いしてしまった。カルビーのポテトチップス。デビューして間もない藤谷美和子がこれのCMに出て…

ウッフィーを亡くして早満7年。今年は新年の決意のひとつに「また犬を飼う」を入れたのだけど、なんと1月中に実行できた。コリーっぽい雑種のかなちゃん。もうすぐ3歳…

1月3日、金曜の朝。明るくなってから外を見ると、水瓶に氷が張ってる。触ってみたけどびくともしない。見かけよりずっと厚い。それから白いのは霜。隣の公園の芝生や門…

今朝、BBCのビジネスニュースで、12月の小売店来場者数が落ち込んだ云々と報じていたが、その来場者数に対応する単語がfootfallだった。というか、以下のガ…

クリスマス前後は、卓球クラブも閉まっているし、開いていても相手してくれる人がなかなかいないし、ということで、2、3時間暇な時間ができた。ちょうどユールログ y…

本日12月25日はクリスマスで、今年はどこにも行かず、ゆっくり家で過ごす。イギリス人のようにクリスマスに思い入れがほとんどないので、クリスマスらしいことは、ラ…

相変わらずDuolingoという無料言語学習アプリでポーランド語やラテン語や、最近ではスペイン語をゆるーく習得しようとしているのだけど。そのDuolingoが…

ラズベリーは、6月ぐらいから花が咲き、7月終わりから8月には実がなって収穫。そのまま食べたり、追いつかない時は冷凍してその後ジャムにしたり、というのが普通のス…