1月、2月と日本から船便でたくさん荷物を送った。例えばこんな風に一気に7個運ばれてきたり。コロナのせいで、税関や検疫が普段以上に混み合っていて、大体いつもより…
283回 / 365日（平均5.4回/週）
ブログ村参加：2019/10/02
「ブログリーダー」を活用して、あんとわねっと@UKさんをフォローしませんか？
1件〜30件
wisterias in wimborne ウィンボーンの藤
先日菜の花とブルーベルを観に行った時、途中で藤の花も見頃が近いなあ、と運転しながら横目で見てた。車はその場で停められなかったし、菜の花とブルーベルを堪能したの…
ロシア人のバレエダンサーと結婚し、現在はキルギスタンで暮らしている日本人女性のブログをフォローしている。彼女は2人の女の子の母であり、下のお嬢さんは新体操をや…
アメリカ人の友達が、つくしとスギナの写真をFacebookにアップしていて、そこでつくし、いや多分スギナのことを、英語でhorsetail (馬のしっぽ)とい…
golden sea and purple lake 黄金の海と紫の湖
4月は晴れた日が多かったが肌寒い日が続いて閉口したが、5月に入ると低温はそのままでほぼ毎日雨が降っている。でも植物は黙って成長し、花を咲かせ、そして黙って去っ…
最近あんまり行けてないけど、散歩がてら教会に行って、写真を撮り、それを英日2カ国語でInstagram、Facebookに上げる、という活動はまだ続けている。…
stool test kit in the ukイギリスの検◯キット
大腸がん早期発見のための検◯キットが届いた！こういう小さい箱入りである。肝心のキットは、おお、これ。日本でも同じの使ったな。懐かしい。箱の蓋の裏に使い方。「◯…
わたしのLineグループに「姉弟」というのがある。メンバーはわたしと妹と一番下の弟だ。わたしたち兄弟姉妹は、去年両親を相次いでなくし、喪主は上の弟が務めてくれ…
紅茶が好きなイギリス人だがコーヒーもよく飲む。スターバックスやコスタなどのカフェは繁盛しているし、スーパーに行けばインスタントコーヒーも売っている。もちろん豆…
リズさんという、旦那の卓球グループに属していた女性の訃報が届いた。コロナ禍が始まる前の年の初めには、肺がんが発覚し、でも積極的な治療はしないという状態だったの…
昨日、Ashley Road アシュリーロードという通り沿いの美容室で、毛染めその他をしていると、警察車両が何台も猛スピードでサイレンを鳴らしながら東方向に駆…
イギリスの医療制度であり機関でもあるNHS(国民健康サービス)は、60歳前後の人の大腸ガン予防に力を入れているらしく、去年のはじめに大腸内視鏡検査を受けるよう…
うちの角を曲がったところにある白い八重桜が、この通り↑満開間近になってきたので、市内のウォリスダウン地区の白い八重桜が並木になっている道も、そろそろ見頃かと思…
rasputin by boney m ボニーMのラスプーチン
ボニーMという(当時の西)ドイツのグループに「ラスプーチンRasputin」という曲がある。ロシアの女帝エカチェリーナの愛人だった怪僧のことを歌った、1978…
今日は先日亡くなったエジンバラ公のお葬式の日で、開始時間の3時には英国全土で1分間の黙祷が行われた。日本だと8月15日の正午にあるやつが有名だ。甲子園でサイレ…
イギリスのシリアル。めちゃくちゃ大きい。比較のため2リットルのペットボトルを横に置いたんだけど、見てよ。ね、大きいでしょ？これが1番左の箱ので675グラム。ネ…
もやし、イギリスで初めて買ってみた。もやしは、前は普通のスーパーでは「野菜炒めパック」に入っていたけど、単独では売られておらず、もやしだけが欲しいなら中華食材…
昨日4月12日から、コロナ関連の規制がぐーんと緩和され、ほぼ全ての小売店、美容室およびマッサージ店が営業を再開した。ネールサロンやタトゥー、それにジムもオープ…
1週間ほど前にバドベリーリングという鉄器時代の遺跡と菜の花畑を見に行ったが、菜の花畑はやや時期尚早だったという記事を書いた。ここ1週間、天気は晴れの日が多かっ…
お義母さんは、未亡人になってから、ただでさえ引きこもりがちになってた上に、耳が遠くなり、誰とも話をしなくなって、言葉が出なくなっている。旦那や旦那妹が電話した…
前にも記事にしたことはあるが、タワーパークはこの辺随一の複合レジャーゾーンである。うちは車で5分弱。歩いて15分くらいか。この中に、スーパー、飲食店、ゲーセン…
もう2年半前になるのだけど、うちの近所でガス爆発があり、家の半分が吹っ飛ぶという事件があった。その後爆発の顛末が明らかになったが、事故ではなく、「事件」である…
今朝は久しぶりに霜が降り、庭の水瓶に氷が張った。もう4月なのに。さすがは北国だ。Twitterには、高野山でも今日は気温が4度ぐらいまでしか上がらず、いわゆる…
昨日、近所をお散歩していると、オルゴールの音色とともに現れたのがアイスクリーム販売車。時間は5時前かな。小学生の姉弟が近くのおうちから買いに出てきました。うち…
ウィンボーンという街のはずれに、ブルーベルが咲き乱れる森があるらしい。ドーセット州内のブルーベルの森14選の初っ端に挙げられている。本当、紫の湖って感じだね。…
badbury rings and rape fields バドベリーリングと菜の花畑
土曜日。朝方はどんより灰色の空だったのが、午後になるとお日様が顔出し、青空も広がって来た。車も洗ったばかりでピカピカ。というわけでドライブに出かけることにした…
ゴミを捨てに外へ出ると、お隣のお嬢さんが洗車していた…ふむ、しばらく雨は降らない予報だし、よく見るといくつかリスかカモメの落し物もついてるし、わたしも洗車する…
Tarrant Hinton & Tarrant Gunville
木曜は雲はないのに日差しもなかった。サハラ砂漠から砂が飛んで来てるらしい。ほら、これは夕方に近い頃の空なんだけど、太陽は月と見分けがつかないし、時間もわかりに…
さすがにソメイヨシノは見かけないけれど、イギリスでも桜は咲いている。これはうちの斜め向かいのおうちの枝垂れ桜。通りに面した前庭にあるので、いつでも見られるけれ…
イギリスの伝統料理のうち、あんまり人気はないけれど(上から4列目)、レシピを見ると意外に簡単そうだったので、スコッチエッグを作ることにした。ざっくりいうと、ハ…
3月の最終土曜日の深夜、というか日曜の未明に、時間が1時間引っこ抜かれ、イギリスは夏時間が始まった。引っこ抜かれた1時間は10月の最終土曜日の深夜に戻されて、…
1月、2月と日本から船便でたくさん荷物を送った。例えばこんな風に一気に7個運ばれてきたり。コロナのせいで、税関や検疫が普段以上に混み合っていて、大体いつもより…
多分コロナ禍以前からあったのだろうが、ここに来てご近所の人が情報を共有するアプリnextdoor (隣家、ご近所の意)をダウンロードして、加入してみた。うちは…
またサイクリングに行ったんだけど、知らない風景が見たくて凝りもせず未舗装エリアに挑戦したもんだから、泣きそうになりながら漕ぎまくって、なんとか目的地にたどり着…
実は2月の終わりに父が亡くなった時、父の相続関係の話と同時に母の形見分けも、弟妹と済ませたんです。こうして姉弟が揃うのは珍しいことだから、と。その時はもちろん…
ふと通りかかった道で、メープルツリーの木の周りに、たくさんの赤ちゃんメープルツリー。竹トンボみたいな種が落ちて、コンクリの境目の土のあるところで芽生えた。その…
この間やった翻訳の仕事。それ自体は終わってしまったのですが、その報酬が支払われました。やったね。まとまった仕事をして、少額ながらまとまった金額を受領するのは、…
このところ、晴れていると街中を自転車で走ってるのだけど、今日は雨だったので、歩くことにした。カラーの花は今が盛り。これってお葬式の花なんだよね。しかもイギリス…
4月30日の「今日の英単語」は、saponaceous…聞いたことも見たこともない単語で、意味は「石鹸みたいな」。おお、意味が石鹸系で発音が「サポn…」と来た…
さて今日はポーランド食料品店へ初めて自転車で買い物に行こうち思い、うちからの道のりをGoogleマップで調べてみると、普段徒歩で通るルート(青線)が15分で最…
5、6年前に植えた牡丹が、今年初めて咲いた。花は黄色だった。あぶ？が身悶えしつつ蜜を吸っていたけど、そんな衝撃的な味だったのか？それから区別がつかないので牡丹…
今日もサイクリング日和。舗装されているっぽい道を選び、いつもより遠くへ行ってみた。まあ知らない街の地図をみてもよくわからないと思うが、ざっと測ってみたところ、…
いきなりですが伯母、父に続き、母も亡くなりました。なんか立て続けです。今回はこういうご時世ですので、帰国も見合わせることにしました。日本行きの飛行機はまだ飛ん…
また森の中の道を自転車で走った。道なき道ではなく、舗装はされてないけど、長いこと人や自転車が通る間にならされた、比較的凸凹の少ない道である。こんな感じ。清々し…
フリーの英日の翻訳者の求人があったので、応募してみたら、一応採用されて、とあるプロジェクトに参加することになった。採用してくれたのは、エージェントでそこに来た…
イギリスの田舎は公園や森、牧草地など緑が多くて、ドライブやサイクリングしてると気持ちいいけど、実はハゲ山みたく、荒れた土地もある。山ほどの標高はないから、丘。…
前にウッフィーのぬいぐるみを作ったアメリカの会社。その後も時々「2割引きのお買得週間」だとか、「ウッフィーのポシェットも作れる」とか、プロモーションメールが来…
見て見て、今日のプールの天気予報。1日中概ね晴れで、最高気温がなんと23度。コロナがなかったら、みんなビーチに繰り出して、アイスクリーム食べたり、ビール飲んだ…
たまにはちょっとばかし手の込んだ料理を作り、旦那に恩を着せようかという魂胆で、コテージパイを作ってみました。手の込んだといっても、ひき肉を炒めトマトソース味に…
BBCが今年のお正月の三が日に放映したドラマ、「ドラキュラ」の録画を見終えたよ。お正月にドラキュラねえ…日本だと絶対ありえないね。そして多分イギリスでも、クリ…
コロナウイルスのおかげで、お散歩や自転車でどこへ行こうか、Googleマップをよくよく見ると、うちの方はこういう道なき道というか、自転車と徒歩(およびところに…
テーマは同じ趣味や興味を持つブロガーが共通のテーマに集まることで繋がりができるメンバー参加型のコミュニティーです。
テーマ一覧から参加したいテーマを選び、記事を投稿していただくことでテーマに参加できます。
