プロフェッショナル

少しだけ、書き留めてもいいかしら。少しだけ、忘れたくないことを書き留めてもいいかしら。 このブログを書いた日はこんな日。いろいろな不思議を体験しました。その話はまた今度。 今日、これぞプロフェッショナルという女性に会った。彼女は仕事で会った、通訳者の女性。わたしより歳上で、本当の、プロの通訳者さん。本日は、画面越しは朝だけど、こちらは夕方という外国の方とのセッションをしなくてはならなくて、このようなシチュエーションを初めて経験するわたしは昨晩からピリピリし通し。イライラのあてどころがないわたしは、独り言でとんでもない悪態をつきながら、舌打ちして在宅ワークをしていた。わたしもこれくらいピリピリす…