KPOPが好きなので好きなKPOPアイドルの曲の日本語訳をアップしています 特にBTS防弾少年団とSHINeeが好きです 他にもKPOPはいろいろなものを聞くので、いろいろな曲の翻訳に挑戦したいと思っています
Yeah BRANDNEWYeah AB6IXLego비에 범벅이 돼雨でびしょ濡れになって이 거리를 거니네この通りを歩く미친 사람처럼狂ったように잘 지내니 넌君は元気なの？복선이었던가伏線だったんだろうか유난히 네가 예뻐 보이던 날いつもより君が可愛く見えた日같은 머리 스타일 같은 화장인데同じ髪型 同じ化粧なのに다른 사람처럼 어딘가 변한別の人みたいにどこか달라진 듯한 느낌이 기억나変わったような感じだったのを思い出す넌 긴급한 일이 생겼다며君は急用があるって주말의 밤을 나 혼자週末の夜を僕1人で보내게 만들었지 왼쪽 뇌론 다過ごさせたよね 頭では全部네가 이해가 됐지만…
【내 눈물 모아 - 휘인 (Whee In)】歌詞/日本語訳
창밖으로 하나둘씩窓の外で少しずつ불빛이 꺼질 때쯤이면明かりが消える頃になったら하늘에 편지를 써空に手紙を書く날 떠나 다른 사람에게 갔던私を離れて別の人のところへ行った너를 잊을 수 없으니あなたを忘れられないから내 눈물 모아서 하늘에私の涙を集めて空に너의 사랑이 아니라도あなたに愛がなくても네가 나를 찾으면 너의 곁에あなたが私を探せばそばに行って키를 낮춰 눕겠다고背をかがめて横たわるわ잊혀지지 않으므로 널あなたを忘れられないから그저 사랑하겠다고ただ愛するわ그대여 난 기다릴 거예요私はあなたを待ちます내 눈물의 편지 하늘에 닿으면私の涙の手紙が空に届いたら언젠가 그대…
「ブログリーダー」を活用して、tlimさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
