日々の創作活動からシンクロすることば 意識は自由に飛べる 現代美術創作家 思いの儘 時にユーモア
Beyond どこまでも続く わたしの知らない闇 花びらの一枚、一つの種 車窓から投げた 永遠を見てるあなた 始まりと終わりの物語 新しい星、新しいわたし 新しい命、新しいあなた 漆黒を抜けて わたしたち どこまでも行ける Go on forever Darkness I do not know One petal、One seed Threw from the window You are watching forever Story of beginning and end New star, new me New life, new you Get out of jet black We…
P above the line （phase） これはわたしの線 時に誰かの道 悲しみの中 喜びの中 わたしは刻む 戦上のいまを Phase This is my line Sometimes someone's way In sadness In joy I engrave A moment on the line phase
Merry go land 生まれたて わたしは一つの命 飛べない鳥に名を与え なぜって？ なぜって？ 鳥とわたしは歌う 木馬は静かに廻る 白い馬には蹄が必要 なぜって？ なぜって？ わたしは一つの命 不思議、不思議 名もない命 ぐるぐると Newly born I have one life Give names to birds that never fly Why? Why? Birds and I sing The wooden horse turns quietly White horse needs a hoof Why? Why? I have one life Wonder. …
Manicure 素足… もう少しで嘘をつく 体温 夏色に急上昇 満足出来るかな？ 色を持つ指先 染め上げるカラー 1ミリの夏 1ミリの思い出 嘘を本当にしたい あなたの色 夏を追い越して行くから Bare feet Tell a lie in a little more Body temperature Soar to summer colors Can you be satisfied? Fingertip with color Color to dye up 1 mm summer Memories of 1 mm I want to make a lie a real thing Yo…
morning glow 不思議に涙は出ない わたしは光を待っている 闇に彼の声は飽和して 響くのは心の声 心の声だけ 走り出すわ 朝焼けの街 光は持っている Strangely no tears come out I am waiting for the light His voice is saturated in the dark Only the voice of the heart resonates Only the voice of the heart I will start running The city of the morning glow I already have…
The layers 九つの意図 色を募る 吸い込めば不純 吐き出せば純真 ポケットは四つ わたしは手繰る あなたは微笑 幾重にも 人と人 色と色 魂が甘く疼くの Nine intentions Summon a color Impure if you inhale I exhale a pure heart There were four pockets I play in my pocket You laugh a little In layers People and people Color and color My soul is sweet and aching
To what resonates 沈黙する 沈黙する人 沈黙する羊 安っぽい暗示 夢を数える きっとあの人は眠ってる 目覚めれば安住 羊は鳴いた あなたは鐘を鳴らす わたしは冷めない夢を見る Silence A person who is silent Sheep to be silent Implied cheap Count dreams Surely that person is asleep If you wake up peaceful living The sheep sang You ring the bell My dream remains hot
pair 甘く 街に口移し 真実は苦い 男は言葉を忘れ 女は愛を思い出す 一対の夜 遠ざける、サヨナラ 彼は求めた 彼女は答えた 甘くて、苦い 夜の唇 Sweet Mouth to town The truth is bitter Man forgets words A woman remembers love A pair of nights Goodbye to keep away He asked She answered Sweet and bitter Night lips
My cleaning 私はわたしの住処を片付けています 極力 モノを増やさずに過ごして来たつもりでしたが 気が付いたら部屋には使わないモノたちが溢れている様に見えました わたしは いったい何を求めているのだろう 自分の何を満たしたいのだろう 答はまだ分からない わたしはトラック一台分のモノたちを ゴミ焼却場に運びました その半分はプラスチック製品とアルミ缶 わたしは ふと罪悪感を覚えました 自分の住処を片付け シンプルになり 気分がいいはずが… 自分の所有していたモノが焼却炉で燃やされ… 大気汚染を増大させているという その罪悪感と並行して 自分の周りを片付けた後の爽快感が貪欲になっているの…
mirror 映り込むもの 迷宮はブルー 反転すれば 透明な鼓動 もう一人のわたし 告白の夜 手わたす体温 鏡は もう一人のわたし もう一つの物語 Reflecting thing Labyrinth is blue If you invert Transparent heart beat The other me Confession night Handing of body temperature The mirror is The other me Another story
contact ダンスの時間は終わる わたしは飛べる あなたは飛べない いいじゃない、それでも 探り合うステップ あなたは跳べる わたしは跳べない 結んだ紐、解けない いいじゃない、それでも 新しい朝に出逢えたら、 出逢えたら Dance practice time is over I can fly You can not fly I think it's good, I think so Step you are looking for You can jump I can not jump I can not solve the tied string I think it's good…
touched 無駄に声挙げる それは挨拶 それは求愛 眼の底の底 尖った爪先の先 愛の感触 月は潜む 楽園は何処だっけ 気付いていた ずっと昔から あなたが居ること わたしも居ること 此処が楽園 愛の感触 Raise a voice in vain It is a greeting It is courtship Deep inside of eyes The tip of the nail that is too sharp Touched love The moon is hidden Where is paradise? It was true to know Long time ag…
Space-time and door ドアは二つ 鍵はない 天国でも 地獄でもない ブラッドオレンジ 今日、一日が少し染みて ドアを叩く そこには過去のあなた 未来のわたし 永遠の階段 懐かしい足音 今日もおやすみ Two doors There is no key Neither heaven nor hell blood orange Slightly stained today one day Knock on the door There are you in the past Future me Eternal stairs Nostalgic footsteps Good nig…
Reunion 二つとない日 その日の笑顔 わたしは、まだいない 連ねた文字 ママ わたしに出逢うんだよ 文字面に転写するほど 母の笑顔は… わたしは、いま 生きてます A day I will never meet again Smile of the day I have not been born yet Consecutive characters Walking alone Mom Will meet me Reflect in the notebook Mother's smile is ... I am now It is alive
When touching a mirror それぞれのとき 時間は不意に身を寄せて わたしに触れる わたしの感覚は震え わたしは感じる わたしには出来ると それは わたしの眼差しの熟れているとき どんな一瞥にも その欲する事物はやって来る そんな予感に わたしの感覚の震えるとき Each time. The time is Come on softly Touch me. My senses shake I feel it. I can do it. That is When my eyes are ripe. Any glance The wish comes. Such premonit…
Sometimes birds 時に鳥 時にライオン 時に人 それは謎 ゆるく、揺るぎなく、譲れない 命 どうしたの、わたし それも謎 多分 それは、閃きと輝き あなたにも伝えたい 時に鳥 時にライオン 時に人 Sometimes, bird Sometimes, lion Sometimes, person That's mysterious. Loosely, unshakable can't be given. The life What happened, I That's also mysterious. Probably That's inspiration and shine. …
my arc 鳥よ 翼は軽い いつだって わたしの証 喜び満ちるまで 見上げれば青く あなたは鳥 わたしはわたし そうでしょう わたし達 お互いの孤を描く A bird The wing is light. Anytime My proof Until joy is filled When looking up, it's blue. You're a bird. I'm I. It drew my arc We draw a mutual arc.
Loneliness of the sea 足跡 追っても 誰もいない夕暮れ 叫んでも響かない地平 魂は皆、 孤児さ 貝殻は風を呼び 夕暮れは琥珀色 大波、小波 叫ぶには 一人ぼっちのパレードを 一人ぼっちのパレードを 孤独の舟で海原へ Even after chasing footprints Nobody is here at dusk The horizon which does not echo even if it cries shell call the wind Dusk is scarlet Big wave,small wave, To Scream A parade alo…
paprika 雨を弾いた 美しい果実 忘れよう あの時の痛み 形は失われ だけど寂しさはない 心は温もりを離れ 一つの実 一つの体 実は呟いた 君を忘れない 君を忘れない Flipped the rain Beautiful fruit Let's forget Let's forget Pain at that time Shape is lost But there is no loneliness My heart leaves warmth One fruit One body The fruit was muttered I will not forget you I will n…
want to find. 覗きたいもの 何もないわ わたしが見たいもの 邪魔はしないで いつだって わたしはわたし あなたは あなた 目の色は ブルーでも 黒でも ゴールドでも 何でもいいの ほんの少しの間 ときを止めるわ I want to see There is nothing What I want to see Don't disturd I am always with me You are you Eye clolor is Even blue Even black Even gold Any color may be used For a moment Will stop t…
Unlocking 聞こえない素振り 密会は今夜 ギターは歪む 零時の快諾 しなやかな開錠 踏み込んでアクセス 加速してポイント0 溶け出した 天国のドア 舞い始めるだろう unable to be heard The secret meeting is tonight The guitar is distorted agree well at midnight Softly unlock the key step in and access Accelerate to zero points Melted heaven's Door Will begin to fly
Day to recall 彼はわたしの名を忘れた わたしは彼を思い出す それは、 世界のつづき それは、 世界の始まり 全ては 触れるためにあり 感じるためにあった わたしは彼の名を忘れた He forgot my name. I look back to his memory. That? Continuation of the world That? The origin of the world Everything I have that to touch. I had that to feel. I forgot his name.
Incarnation 彼女の素顔は 昨日の嘘 何者かの陰 目が語る未来 薄く、濃く、 秘密は隠れたまま 唇は色求め 口紅は彼女の真実 未来の化身 それは 語り出す彼女 Her face is Yesterday's lie The shadow of someone The future the eyes tell Thin and dark The secret is hidden Lips require color Lipstick is her truth Future incarnation It's her who talks
pound cake 不思議を知ってるわ 1ポンドのささやき やさしくして欲しい日は 生まれたての卵 かわいく甘えるの 溶けだしたもの 思い出の香り ときに愛は 真っ白い粉 降り注げ 、降り注げ 夕暮れの一篇 ahh! delicious!＾＾♪ I know the wonder One pound whisper The day want to gentle New-born egg Pretty sweetened The scent of memories that melted out Sometimes love is pure white powder Get down , Ge…
that's all 野原探して 風を感じた 肌は本物 括れた夢 楔打つ感情 隠れても無駄 隠しても無垢 リアルな風 肌で感じる世界 それだけの事 Look for the field I felt the wind Skin is real The dream that is bound widging emotion It is no use wastt Even if hide innocence Real is the wind Feel the world with skin That's all
Myth of Life あの声は 命の源 あの羽根は 命の雫 刹那が生み出すもの 彼は彼女 彼女は彼 繋がって 消えゆく全て 宇宙の断片よ 今 行こう、 命と共に。 That voice is Source of life That pupil Drod of life What a moment produces He is her Her is he Be connected Everything that disappears A fragment of the universe Let's go now With life
「ブログリーダー」を活用して、CissaPossaさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
