クッキーは美味しい？！：再掲載

＜学習書は教えてくれない！＞ ベトナム人の友達とレストランで食事をしていた時のことです。 ある料理を一口食べた…

ガードレールはどこ？：再掲載

［ベトナムってこんなとこ。］ 実は、ベトナムの道路にはほとんどガードレールが無いんですよ。 ［lan can …

dạy / dày / dậy / dài

［紛らわしい単語達］ dạy：教える、導く dày：厚い、～の厚みがある；豊富な；濃い dậy：起きる、目覚め…

第7課：Người Lái Xe – 運転手

1. 移動動詞［đi：行く / đến：来る / về：帰る］ Anh Tanaka đi Hà Nội. 田…

脳無し野郎！

［ベトナムを読む！］ はい、こちら。 以前住んでいた家の近くの民家の壁にかかれていた［警告文］です。 Ai đ…

ベトナム人の口癖？：再掲載

［学習書は教えてくれない！］ 本日のお題はこれ Đúng không ? 恐らく殆どのベトナム人の口癖かと思わ…

クラクション事情：再掲載

（初回掲載：2018年12月19日） ＜ベトナムってこんなとこ。＞ 日本では「基本的にクラクションは鳴らしては…

đẩy / đây / đầy

［紛らわしい単語達］ đẩy：押す đây：ここ、この、これ；ほら；～だろうか？ đầy：いっぱいの、いっぱい…

第6課：Ở Nhà Ăn – 食堂で

1. 動詞文 Bây giờ, tôi ăn cơm. 今、私はご飯を食べます。 2.［で］の用法 Anh N…

ショップの注意書き：再掲載

［ベトナムを読む！］ ベトナムの色んなショップの入り口には警備員がいて、客のバイクを管理してくれたりすることも…

あ～もぅ～ &%$~”#*！

＜学習書は教えてくれない！＞ 今回のお題は chết 「死ぬ」と言う意味の単語です。 なにやら重い空気になりそ…

困った交差点？：再掲載

＜ベトナムってこんなとこ。＞ さて、下の写真。ハイフォンのある交差点＜Ngã tư＞の写真なんですが、重大な欠…

đó / đỗ / đỏ / đồ

［紛らわしい単語達］ đó：その、あの：～だよ đỗ：停車する、とまる đỏ：赤い đồ：物、産物 ■ đó：…

sinh【生】

［漢越語ハンドブック］ダイジェスト版 sinh【生】 意味：生まれる、生じる Anh ấy sinh ra ở…

あきらめるな！：復習1［第1課 〜 第5課］

［あきらめるな！ベトナム語会話］ A：文法まとめ 1.［… は … です。］［… là + 名詞］…

闇金？：再掲載

＜ベトナムの街を読む！＞ 住宅地を歩いていると、こんな状態の壁を沢山目にします。 人の家の壁に（恐らく）勝手に…

キレイになった？？？：再掲載

＜学習書は教えてくれない！＞ 今日のお題はこちらの単語。 chưa これも頻出最重要単語の一つなので皆さんよく…

呑んだくれ男と醜い女：再掲載

［ベトナムってこんなとこ。］ 今日のお題は ＜呑んだくれ男と醜い女＞ 何とも酷いタイトルですが、ある小説に関す…

dạo / dao

［紛らわしい単語達］ dạo：時期、しばらく；散歩する、ぶらぶらする dao：ナイフ、包丁 ■ dạo：時期、…

chính【正】

［漢越語ハンドブック］ダイジェスト版 chính【正】 意味：正に、まさしく、正式の Anh ấy chính…

第4課：Gia Đình – 家族

1. 存在表現「ở + 場所 + có + 名詞」 Ở ngoài sân có hai con gà. …

立ち〇〇禁止！：再掲載

＜ベトナムの街を読む！＞ 路地の入り口にこんな注意書きを見つけました。 Giữ vệ sinh chungCấ…

ほっといて！：再掲載

［学習書は教えてくれない！］ 誰かに何か注意されたり、諭されたりした時、 「ほっといて！」 と言いたくなったら…

ローカル病院＠ベトナム

［ベトナムってこんなとこ。］ 今日はベトナムのローカル病院のお話。といっても、医療レベル云々の話ではないです。…