カナダのお弁当日本とは違いすぎ! ー Bento Box

日本のお弁当が北米で小さなブームになっています。 最初はアニメやソシアルメディアから広まり、海外で注目され話題になりました。 今では雑誌に日本のお弁当が写真付きで取り上げられたり、テレビでも紹介されています。 キッチン雑貨店にも、“Bent

イースター前夜のパニック ー Easter Holiday

今月初めにイースターの祝日がありました。 日本に帰ったりと最近バタバタしていて、私はイースターの3連休があることをすっかり忘れていました。 カナダのイースターはクリスマスと同じくらい重要で、イースターの間はお店がどこも閉まります。 イースタ

モントリオールってどんな町？ ー Trip to Montréal

出発直前に思わぬハプニングがありましたが、無事モントリオールに着きました。 モントリオールは素敵な街です。 トロントとはちょっと違って、ヨーロッパ的な雰囲気が感じられます。 フランス語を喋っているのでみんなオシャレに見えてしまうのかな？ メ

外国人はなぜ荷物が多いの？ ー Why do they have so much luggage?

場所を間違えて予約してしまったバスの発着場に行くと、バス停は図書館の前でした。 学校の友達と旅行した時も、彼女はスーツケースにシャンプーや香水を大きなボトルごと詰め込んでいたし。 「小さな入れ物に移し替えた方が荷物が軽くなっていいんじゃない

恐怖のバレンタインデー Valentine’s Day

バレンタインデーの日が近づくと、お店はどこも赤、ピンクで染まります。 ハロウィン、クリスマス、イースターと同じ、商業目的で小売店は物を売ろうと必死になるからです。 ほとんどの人は「ああ、バレンタインデーなのね」と気にしませんが、新しいカップ

間違えに気づいた時 ー Going to Montreal

前回の続きです。 モントリオールまで電車で行けます。 今までなぜか電車はオタワ、または途中のキングストンまでしか行かないと勝手に勘違いして、よく調べずにバスのチケットを買ってしまいました。 運行時間はどちらで行ってもあまり変わらないし、電車

モントリオールまでどうやって行こう? ー How To Get To Montreal

モントリオールに住んでいる友達の家に遊びに行くことにしました。 モントリオールに行くのは何年かぶりです。 女友達と過ごすため、今回はダンナは家でお留守番。 モントリオールは車で5〜6時間のところにあります。 カナダ国内を旅行するにあたってひ

モントリオールまでどうやって行こう? ー How To Get To Montreal

モントリオールに住んでいる友達の家に遊びに行くことにしました。 モントリオールに行くのは何年かぶりです。 女友達と過ごすため、今回はダンナは家でお留守番。 モントリオールは車で5〜6時間のところにあります。 カナダ国内を旅行するにあたってひ

アジア文化の違いがわからない!? ー Culture Differences

前々回の「コンジーを探して」の続きです。 友達と一緒にチャイナタウンにある中国レストランに行きました。 フォー(PHO)とは、スープの中に具やライスヌードルが入っているベトナムの麺料理です。 冬に食べると体が温まって最高です! 中国料理、ベ

コンジーを探して(パート2) ー Chinese Restaurant

前回の続きです。テレビで「コンジー」の作り方を紹介しているのを見ていたら、突然「コンジー」が食べたくなり、近くの中華料理レストランへ「コンジー」を買いに行くことにしました。私の住んでいる町は移民が多いのですが、本格的な中華、韓国、日本食レス

コンジーを探して ー Desperately Seeking Congee

ダウンタウンにあるアートエキシビションに友達と見に行きました。しばらく中華料理を食べに行ってなかったので、すぐに同意。ずっと前に何人かの友達と行った中国料理のレストラン。そこがまだオープンしていたのにはびっくり。 ダウンタウンに行くたびに新

日本とは違うカナダのミルク ー Canadian Milk

私は毎朝、コップ一杯のミルクを飲むようにしています。 カナダに来て気づいたのですが、カナダのミルクは日本のミルクに比べて、なんとなく味が薄い?ような気がします。 いつも飲んでいるミルクが乳脂肪率2％のミルクだから？ ミルクの種類はいくつかあります。 乳脂肪分1％、2％、3.25％に、スキムミルクがカナダで一般に売られているミルクです。 乳脂肪分が1%以下のミルクは私には薄すぎてミルクを飲んでる気がしませんが、ミルクの味が嫌いな人にはいいかも。 乳脂肪分3.25%が一番日本のミルクに近いかもしれません。 日本のミルクの味に慣れている私は、ちょっと濃い目の3.25%のミルクを飲みたいのですが...マイハズ（マイハズバンドの略）は2%を好みます。 どちらを買うかで口論には、「ならない」です。 なぜかと言うと、3.25％のミルクの方が値段が高いからなんですね～ たった1ドルの違いだけど (⌒_⌒;) ケチな私は、1ドル安い2%のミルクをいつも買っています。 チョコレートミルクもあります。 「日本のミルクコーヒーと同じ？」と思いがちですが、コーヒー味ではなくチョコレート味で、非常に甘い!! でも、マイハズはこの甘いチョコレートミルクが大好きなのです。 見た目や名前が美味しそうなチョコレートミルク。 甘いし、健康によくないと思うので買わないようにしています。 誘惑と戦うのがいつも大変ですけど.. うちは2人だけですが、ミルクを沢山飲むのでファミリーサイズ（4リットル）のミルクを買ってます。 カナダでは、4リットルのミルクはビニール袋に入って売っています。 この袋の中にはミルクが3パック入っています。 中を開けて初めてミルクのパッケージを見た時は、 と、しばらく考えてしまいました。 ミルクのパッケージを開けないで、そのままプラスティック製のミルク用ピッチャーの中に入れて使います。 飲むときは、パッケージの端をハサミで切ってコップに注ぎます。 切り方にもコツがあり、うまく切らないと、ミルクをコップに入れる時大変なことになります。 切り方が大き過ぎても小さ過ぎてもダメ。 切り方が大きいと漏れ

シュリンクフレーションの波! 中身が減ってる ー Shrinkflation

「シュリンクフレーション」という言葉聞いたことありますか？ 最近その言葉をニュースで聞くようになったのですが、そんな言葉があることすら今まで知りませんでした。 テレビで話題になって初めて知ったという感じです。 あまり気にしていなかったからかな？ 「シュリンクフレーション」とは、値段は変わらないのに商品の中身が徐々に減っていくこと。 シュリンク（縮小）とインフレをくっ付けた言葉ですね。 値段は同じなので、消費者は容量が減っていることに気づかない！ 私のように疎い人間は、しっかり騙され続けていると思います。涙... 私がシュリンクフレーションの影響を感じ始めたのは、こんな時でした。 容器の半分しか入っていない時もあります。 ポテトチップスの容量が、パッケージの大きさもデザインも全く同じなのに、いつの間にか減っていたこともあります。 確か200gだったような?? 200gから突然180gに減っていました... チーズも、1,2年前から徐々にサイズが小さくなり... 500gだったのが、450gに変わり、今は400g。 もちろん値段は変わりません! チーズのサイズが少しづつ縮まっていったのです。 シュリンクフレーションに気づいてから、最近は必ずグラム数、容量をチェックするようになりました。 いくつかのメーカーが同じ品物を売っていた場合は、 例えば洗剤とか、 私はいつも値段で選んでいましたが、見た目は同じでも安いメーカーのほうが容量が少ない時もあって、単価で計算すると安くても損をすることに気づいたのです。 最近は面倒くさがらずに計算するようにしています。 あとこれも最近発見したのですが、 あるメーカーの食料品には、例えばマヨネーズやインスタントコーヒーなどですね。 サイズが大小と2種類あります。 スモール（小）サイズがセールになっていたら、ラージ（大）サイズを買うよりもセールになっているスモールサイズを買った方が得だと思いますよね。 でも単価で計算をしたら、結局セールになっていないラージサイズを買った方が得ということがありました。 気づいた時にはちょっとびっくり！ 「セールだから安い！」と信じてしまう消費者の

カナダのアフタヌーンティー Afternoon Tea in Canada

久々に友達ポエムから電話がありました。 何年か前に、彼女と一緒にダウンタウンのホテルにあるアフタヌーンティーに行ったことがあります。 アフタヌーンティーに一度も...<p class=

ひまわりフェスティバル ー Sunflower Festival

私の家は郊外にあります。 都心からはかなり離れているので、車で北に30分も走れば、広々とした田園風景が見れます。 いくつかある農場の一つに、年に一度、夏に3週間...<p class=

ジェンダーリビールパーティの悲劇 ー Gender Reveal Party

ソーシャルメディアが普及したせいで、いろんな情報が直ぐに入ってくるようになりました。 親戚や友人達は、写真やビデオを載せて近況を知らせてくれます。 久々にファイ...<p class=

いい加減な国生活状況 ー 道路工事の悲劇 Day of Disaster

ある日突然、市から道路整備の通知が来ました。 通知が来たのは月の初め。 その通知書には工事の開始日は記載されていませんでした。 「まあすぐ始まるだろう」とあまり...<p class=

カナディアンスタイルBBQ

日本でバーベキュー(BBQ)と言えば、メインは山盛りのお肉。 色付けにお野菜が入って、エビや貝などの海鮮も付け加えれば豪華なBBQになります。 味付けはソースか...<p class=

カナダの地震 ー Earthquake in Canada

ずいぶんと前になりますが、ケベック州で地震がありました。 震度3.9でしたがオンタリオ州からかなり離れていたため、ここではほとんど揺れは感じませんでした。 オン...<p class=

海外移住で必要な事って？ ー What is important to move to another country?

“英語学習ひろば”を知ってますか？ 英語の学習や勉強方法などに関する情報や、オンライン英会話アプリのランキングや比較もしている結構優秀なサイトです。 特に英語学...<p class=