今週は、娘がとても楽しみにしていた学校の遠足がありました。 しかし、前日の夕方に娘の様子がおかしかったので、 熱を測ったところ…38度越え! 翌日も熱が下…
※今回の記事、虫が苦手な人はスルーしてください。 何にでも興味を示す娘は、いろんな虫に興味津々。 得体の知れない虫に出会うとすぐに触ろうとするので、 …
日本からDHLで荷物を送ったところ、送料の合計が7万円を超えました。泣 なぜ、DHLを利用したかと言うと、 オーストラリア宛のEMSがまだ復活していないから…
娘の新しい靴を購入しました。 4か月前に購入したのは、UK7.5(14cm)の靴ですが、今回はUK8.5(15cm)。 子どもの成長は早い! 娘はピン…
去年の今頃は、ローカル小学校で補助教員として働いていましたが、 今年はローカルハイスクールで働いています。 オーストラリアのハイスクール=中高一貫校なので、…
娘が読まなくても、私が読みたいと思う図鑑を購入しました。 空のふしぎがすべてわかる! すごすぎる天気の図鑑Amazon(アマゾン)967〜3,987円202…
娘にかくれんぼブーム到来。 かくれんぼと言っても、「おかあさん、ここに隠れてて」と、 毎回、隠れる場所を指定されます。笑事前に隠れている場所が分かっていても…
子育て中の先輩ママさんから、 「うちの子、いつの間にか文字を書けるようになっていた・・・」 と、言った話をときどき耳にしていたので、 子どもってそういうものな…
娘がデイケアで、Show & Tellデビューしました。 テーマは、私と一緒に作ったビーズのブレスレットについて。 娘はおしゃべりが大好きだし、デイケアの子…
読むと心があったかくなる大好きな絵本、福音館の「てとてとてとて」。 てと てと てと て (福音館の単行本)Amazon(アマゾン)1〜4,125円 …
★私は女の子 最近、娘が良く口にするのが性別を意識した発言。 「お父さんは男だから、ピンクのお菓子は食べちゃダメ」 「これは女の子だけ」 「私は女の子、お母さ…
★おばあさんになった私 「腰が痛い・・・」と言った私に、 「おかあさんから、おばあさんになったの?杖持ってる?」と、言った娘。笑 ★トイレで・・・ トイレ…
「ブログリーダー」を活用して、haruさんをフォローしませんか?
今週は、娘がとても楽しみにしていた学校の遠足がありました。 しかし、前日の夕方に娘の様子がおかしかったので、 熱を測ったところ…38度越え! 翌日も熱が下…
先月の秋休みは、娘をスイミングレッスンに通わせようと思いきや、 寒さを理由にゴルフレッスンに申し込みました。 ・・・が、予約が遅すぎてウェイティングリスト待…
オーストラリアで生まれ育ち、英語が母国語(のはず)の娘。 日本語だったら「ちょっと聞いてよ~」とか言いそうなシーンで、 娘は"I want to tell …
グラグラの歯を見つけてから約3日で、あっさりと歯が抜けました。 娘の説明によると、夕食前にカップ(個包装)のヨーグルトを食べようと、 自分で冷蔵庫から取り出…
2日前、娘の下の前歯がグラグラしているのが確認できました。 娘は歯乳を虫歯にしているので、 永久歯の虫歯は阻止したいところですが、 最近、近所に引っ越して来…
娘は10月の自分の誕生日をとても楽しみにしており、 ことあるごとに、 先生や友達に「誕生日パーティーに来てね」と声をかけたり、 私に、誕生日の計画について語っ…
実際の表現は違うけれど、 「家で日本語を使っていると、英語が伸びないから、 日本語を使わない方が良いかも…」 と、娘から唐突に言われました。 また、 …
娘が突然、 「私、オーストラリア人なのに、どうして日本語が話せるの?」 と、寝る前に聞いて来ました。 自分が日本語が話せることが不思議らしい。笑 バイリンガ…
「お箸を持つ方が右」 と教えても、なかなか覚えられなかった娘が、 右左を一発で覚えた方法がこちら・・・ 耳に残る音楽なので、閲覧注意。笑 最初は、 「娘…
最近、明後日以降の未来の存在に興味があるらしく、 「来週」と言うキーワードが娘の口からよく出てきます。 その影響もあってか、カレンダーをめくっては、 「誕生…
Kindyで英語の読み書きを学ぶようになってから、 なぜか、日本語での読み書きも上達しました。 それは、モンテッソーリで言うところの文字を書く敏感期に入った…
最近、学校の個人面談がありました。 「アセスメントで満点を取っているし、 勉強が好きで、楽しんでいる様子が伺えるので何も心配ありません。」 と、担任の先生…
シドニーのKindy(小学校準備クラス)に通う娘のモーニングルーティンです。 6:00 起床 6:10 朝食(5時起床の夫が作るか、娘がシリアル等をテキトー…
オーストラリアのデイケア&学校イベントの1つ、ハーモニーデー。 4人に1人は海外生まれと言われるオーストラリアなので、 それぞれの文化を尊重し合い、学ぶこと…
キンディ(小学校準備クラス)に入ってからしばらく、 私に英語で話しかけることが増えた娘。 就学後に英語での発言が増えるのは、 バイリンガルあるあるだと耳にし…
過去の記事で、絶版したにもかかわらず、 大人気の福音館書店の絵本について紹介しました。 『福音館の隠れた名作!引き寄せの法則の絵本』知る人ぞ知る、福音館から…
娘が学校へ通い始めたら、読み聞かせたいとずっと思っていたのが、 くすのきしげのり先生の絵本。 現在は、作家として大活躍していますが、 教育大学を卒業後、長…
先週、娘が学校の図書館で借りて来た絵本。 ★Hatty's Day out猫好きだったらほっこりする(はず)のかわいらしい数の絵本。 「猫にそんなものを食べ…
国際結婚でバイリンガルの子どもを育てるには、 一人一言語が基本と言われていますが、 我が家では、英語ネイティブの夫ではなく、 私が毎日、娘に英語絵本の読み聞か…
娘本人の希望で武道を習い始めて3週間。 娘が通っていたデイケアのクラスメイトが何人かいることもあり、 今のところは毎回楽しく通っています。 私は購入した道…
夏休みの旅行計画を立てている人が多いのか、 私がシドニー情報ブログで過去に書いた 「子連れオーストラリア旅行の注意点」と言う記事が、 再び、上位に浮上して来て…
今日から6月。 オーストラリアの会計年度は7月始まりなので、 会計年度末の今月、我が家は家計の見直しを行います… と言うわけで、今回はお金の話。 先月末、…
最初の頃は、張り切ってキャラ弁のようなものを作っていたけれど、 週に一度は、簡単なサンドイッチに、カット野菜やレンチン野菜、 それから、チーズやドライフルーツ…
娘の中でかけ算が大流行中で、 先週あたりから、毎日のように4の段の歌を熱唱中。 今朝は、4x3、3x4、2x6、6x2は掛けると12になると教えてくれたので…
一時期、娘の中で"You're not friend anymore!"が流行っていて、 嫌なことがあると、私や夫にも使っていたけれど、 最近は、"You'r…
★Not talking at all.バスの中で夫と話していたらこう言われました。 ★You can wake up me.まだまだ文法が正確ではありません…
最近、娘が画用紙に描いていたのは、 「1+2=3」の文字とそれに合わせたブロックの絵。 先月くらいから、突然、数字に興味を持ち始めたな…と思ったら、 英語で…
娘の成長に伴い、これまでの育児戦略が通じなくなって来た今日この頃。 久々に、育児の事で私のフラストレーションが溜まっているのを感じています。 そんなときは、…
早いもので、もう5月! 最近、朝目覚めると開口一番、夢の話をしてくれる娘。 「怖い夢を見たんだ。穴に吸い込まれる夢。 でも、私もお母さんもそこにいなかった…
私がお風呂に入っている間に、娘が小1の漢字ドリルをやって遊んでいました。 この間は、自ら小3の漢字ドリルの書き取りを始めたし、 この時期は本当に、遊びと勉強の…
ときどき画像をアップロードしてるのに、 なぜか、全然記事に貼り付けていない事に気付いたので、 今回は画像で最近の出来事を振り返ってみることに。 【カラーチャ…
日本のバレンタインデーのように、 チョコレートがたくさん飛び交うイースターホリデー。 隠されたチョコレートエッグを探すエッグハントは、 見つける楽しみと、食…
数週間前の事ですが、友人家族とタロンガ動物園に行って来ました。 そのときに、園内にある本格的なコース料理を提供するようなレストランで、 ランチをした話を私の…
娘が4歳半になりました。 英語もひらがなも、お手本を見ずに書ける文字が増え、「1+9=10」と言った足し算も口にするようになり、ますます人間らしくなっています…
オーストラリアは州や学校によって、 受けられる教育内容や設備がうんと異なることがあります。 個人的には、公立小学校に通わせるなら、 シドニーよりメルボルンが…
この時期ならではのエピソードの記録。 ★1歳でバイリンガルデビュー!? 私、1歳のとき、お母さんに「〇〇が欲しい」「I want 〇〇」って、日本語と英語で…
今年度は、こどもちゃれんじをお休みし、 ・月刊ポピー「あかどり」 ・市販のくもんのひらがなワーク ・日本語補習校 ・くもんの童謡CD ・七田式のCD で、…
【日本の歌】 最近、娘がよく口ずさんでいる日本語の歌が、 「バスにのって」と「うれしいひなまつり」。 娘にとって、ひなまつりは印象深い行事だったようで、 い…
娘の発達記録4歳5か月編。 【行動】 ・勝負に負けそうになると泣いて怒る ・ズルをしてでも勝負に勝ちたがる ・「お母さんが一番になるね」と競争心を煽ると、行…
我が家的大事件勃発! 娘が部屋のドアに指を挟まれました!! しかも、ドアを閉めたのはこの私…。汗 皮膚がめくれ上がっただけで、幸い骨折には至らなかったのです…