【ハノイステイ】Sofitel Legend Metropole

あついですね、 最近はMaorouのココアパウダーとはちみつで 500mlの濃いアイスココアを作り、 ぐびぐび飲むのが好きです。 rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="17a96854.def09d3b.17a96855.2904f84c";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="o…

【ハノイステイ】Sofitel Legend Metropole＊お部屋

すっかりご無沙汰のブログ。。。 ベトナムは第4波が中々治まらない状況が続いております。去年の年末、ついに！行ってみたんです！！ 憧れのSofitel Legend Metropole Hanoi コロナ禍とあって、お得なプランが出ていました。 宿泊はグランドプレミアムルーム、 クラブメトロポール特典付きです。 かわいいお部屋～ 旧市街ど真ん中にあり、古くからあるホテルなので、 そこまでの広さはありませんが、 クラシカルで素敵です。goo.gl こちらはバスルーム。 お部屋と繋がっており、カーテンはありますが、 ドアも無いので家族や恋人以外とだと 恥ずかしそう！笑 シャワーは別にあります。rak…

「バイリンガル教育の方法 第1章」を読んで思い出したこと

はじめて？久しぶりに？ 日本語教育関連の話。 ずっと読みたかった本 「完全改訂版 バイリンガル教育の方法」 （中島和子著） 子供はいませんが、言語教育者の端くれとして、 気になっていた本。 日本から送ってもらいました～ テトも帰れなそうだからうれし～ 感想と言うか、読みながら感じたこと、 思い出したことをメモ代わりに。 読みながら、まず、ふと思い出したのは、 小学校に入る前の記憶。バイリンガル環境からは程遠い生活でしたが、 当時、恐らく幼稚園年中ぐらいの私と妹は、 『こどもちゃれんじ』で送られてきた ビデオを見ていました。 （ビデオって久しぶりの響き。。。笑） 確か、しまじろうとその仲間が 英…

【ハノイステイ】Inter Continental Hanoi Westlake②

時が経つのが早い。 1か月が秒で過ぎる。 なんなの、、、 tabisurumaro.hatenablog.comこちらの記事の続きでございます。 インターコンチネンタルハノイウエストレイク チェックイン時に夜ご飯について、 ベトナム料理かイタリアンか と聞かれ、イタリアンを選択したのでした。 Booking.comには、ビュッフェディナーと書かれていたので、 何で選ぶのかな～と思っておりました。 ホテル2階の『milan』というお店です。 スタッフの方によると、 コースディナーだとか！ へえ！ こちらがメニュー 3コースディナーで、飲み物は別です。 おいしかったな！ さすが、ホテルのレストラン…

【ハノイステイ】Inter Continental Hanoi Westlake①

ステイケーションという言葉を つい最近知りました。 こんにちは。 ハノイは第2波も“一応”落ち着き、 再び通常に戻りつつあります。 ただ、ホテルや観光産業には大ダメージを 残していますね。 5つ星ホテルも軒並み値下げ、 ステイケーションパッケージの販売も多いです。 そんなわけで、ずっと気になっていた、 インターコンチネンタル ハノイウエストレイク で、ステイケーションです！！！！ （言ってみたかったやつ） Inter Continental Landmark72は 以前泊って、めちゃめちゃ良かったんです。 今のところ、ハノイで一番好き。 なので、迷ったんですが、 こちらもずっと気になっていたホ…

ダナン旅行＊3日目 観光と食事

ダナン行きたい。。。 コロナ感染、広まってきていますね。 さ、3日目ですが 特に観光予定もなかったんですが、 「どこかへ行こう」と思い立ち、調べました。 あらかた有名な観光地は1回目に回ってる。。。 私が事前に調べていた、「taran.」に 行きたかったんですが、 残念ながら休業中でした・・・ 結構ショックでした・・・ そういう訳で特に行きたいところもないなあ。 となったんです。 rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="17a96854.def09d3b.17a96855.2904f84c";rakuten_items="tra-ctsmatch…

ダナン旅行＊2日目ダナンの料理

ダナン、、、 コロナ感染者出ちゃってるじゃないですか！私は6月中旬に行ったんですが、 本当に大丈夫なんだろうか… 再び旅行できる日を夢見て、2日目です。 2日目ですが、特に観光する予定もないので のんびり朝ごはん。 天井たか～い。 3泊したんですが、メニューも豊富で 毎日少しずつメニューが変わるので 飽きることなく毎日頂きました。食べませんでしたが、 お味噌汁やラーメンもあって驚きました。 でもでも、ホテル朝食ではパンが食べたくなるんですよね。 デニッシュもワッフルも美味しかったです。 朝食が終わってから、 ホテル内の散策。 日傘の貸し出しがあったので、 海まで。。。 暑い！！！！！ でもきれ…

ダナン旅行＊1日目プルマンダナンビーチリゾート

どんどん更新ペースが落ちていますね。笑 コロナ禍ではありますが、 ベトナム国内はすっかり落ち着き、 国内旅行推奨期となっております。 ので、ダナンへ！！ ダナンは実は2回目。 今回は（ベトナムとは言えど）密を避けた、 超のんびりすることを目的に計画！ 木曜日の仕事終わりから日曜日までの 3泊4日のダナン旅行です。 ハノイ20時ごろ発の便で出発です。 6月中旬からはベトナムでは社員旅行シーズン 団体客もかなり多く、しょっぱなから密避け失敗！笑 3分の2くらいの人はマスクしてました。 ダナンまでは1時間なので、あっという間です。 ダナンの宿泊は大きく3つに分かれていています。 ①ダナン市中心部 観…

＊ベトナムで結婚式＊1日目

コロナ、大変ですね。 仕事にも影響出てきて大変です。 今更ですが、去年の11月にベトナムで結婚式をしたんですよね、私。 日本とは勝手が違い過ぎて、 誰の結婚式に参加しているのか分からなくなりました、笑 日本から家族も呼んだので、 家族の方があっけにとられていましたがね。 それもまた、面白かったです。 しかも2日間もあるんですよ。 こりゃうける。 1日目 朝5時から化粧と衣装の準備。 その間に夫は車を結婚式用に装飾するため移動。 ベトナム風ばっちりメイクを施し、 真っ赤なアオザイを着る日本人、私。 やめろと言っているのに、ばさばさのつけまつげ。 朝から困惑。 夫氏、車の装飾完了し、私の家族を乗せ…

テト明けの倦怠感

先週の日曜日、ハノイに帰ってきました。 うちについたとき、 やっぱり落ち着いてしまうよね。 テトは1週間だけの帰省。 やっぱり短すぎる。 日本に帰りたい気もするけど、 北海道にも帰りたい気がするけど、 帰りたくない気持ちもあるし、 難しい。 でも、ここ2，3年で変わったことは 日本で違う地域にも住んでみたい。 前は東京には住みたくないと思っていたけど、 今は東京にも住みたい。 生まれたときから、ベトナム来るまで ずーっと北海道。 道内では色々住んだけど、 今更ながら、それもすごいなと思った。 ずっと北海道に住んでいる友達も多いけど。 海外旅行が好きだから たくさん色々行ったけど、 日本国内も旅…

大使館へ婚姻届けを！

寒いです、ハノイ。 「あなた北海道出身でしょ！？」って 旦那にも言われるんですが、 道民こそ寒がり！！ と思うんですよね。 大体どこも暖房、移動は車、 電車もぽかぽか。 あちこちに池や湖があるからなのか、 湿度が高いからなのか, 芯から冷える寒さです。 さて！ ようやっと重い腰を上げて 大使館へ婚姻届けを出したんです。 婚姻成立から3か月以内に 出さなければならないんですが、 あっという間に2か月半。 いよいよやばい！と行動したのです。 私の場合は、 妻：日本人、夫：ベトナム人 ベトナムの方式で婚姻ですので、 在ベトナム日本大使館（ハノイ）での記録をば。 ネットで調べていましたが、 逆パターン…

【ハノイステイ】年越しLotte Hotel Hanoi

毎年ながら、まあ、年末年始感は さっぱり無いんですけどね。 休みも元日のみ。。。 日本のお正月感が懐かしいです。 今年の年末は絶対に帰国しようと心に決め、 今月末のテト休暇を心待ちにしております。 ベトナムでテトの年越しするのは、 今回が初めて。 3年半で初めて。 正直めんどくさい笑 そうです。 義実家イベントです。 早く日本へ帰りたい！ そんなことはさておき、 12月31日から1泊しました！！ 年越しの宿泊です。 以前も宿泊しましたので、2度目。tabisurumaro.hatenablog.com チェックインは38階で行います。 若干薄曇りではあったものの、 素晴らしい眺めです。 ロッテ…

婚姻届けをせっせと書く

雨の日曜日。 いいね。 空気よ綺麗になれ。 婚姻届け、書くの難しい。 ベトナムでの婚姻は成立済み。 夫はベトナム人。 婚姻成立から3か月以内に出さなきゃいけないのに。 延ばし延ばしにしてた。 重い腰を上げて、いざ！！！ .........新本籍ってなんや。 そのままでもいいのかな。 でも、本籍ばあちゃんちで、 実家から遠いし、 いちいち書類頼むのめんどくさいんだけど、 実家に変更していいのかな？ 現住所って、ベトナムの現住所？ 日本の？ 住民票ないけど？ 実家の？？ わかんらん！ 契約書とか、こういうお役所の書類って 分からないことだらけで 自分の理解力のなさにびっくりしちゃう。 そして、切れ…

【ハノイステイ】SAKURA HOTELⅢ

非日常を感じたく、 本日もまた、ホテルステイをば。 在住の方、出張者の方にはお馴染みの SAKURA HOTELです！ ハノイ市内に3つありますが、 今回はⅢに宿泊です。 理由は、女性用大浴場があるから！！！ うちにはバスタブが無いので、 たまーにお風呂に浸かりたくなります。 下にも書いているのですが、日帰り入浴が可能です！ ⅢはKIM MA（キンマー）にありますので、 日本食レストランもたくさん。 もちろん、ホテルは日本語が通じますので、 何不自由なく、日本同様のホテルステイが可能です。 宿泊はスーペリアルーム。 お部屋はベッド、机、冷蔵庫、ユニットバスと シンプルですが、清潔感があります。…

【ハノイステイ】INTERCONTINENTAL LANDMARK 72

書くの、何ヶ月振りだろう…笑 ホテルステイシリーズ！ 今回は新婚旅行第一弾で、 INTERCONTINENTAL HANOI LANDMARK 72 に宿泊しました！！ ハノイにはインターコンチが2つあり、 今回のLANDMARK72の他に、 西湖にもINTERCONTINENTAL HANOI WEST LAKEがあります。 宿泊したLANDMARK72は ハノイで一番高い建物なんです！！ 名前の通り72階まであります。しかし、空気が悪いことでお馴染みのハノイ。 高層階に泊まっても、窓からの景色は こんな感じになることもしばしば。笑 特に冬は空気が汚くなりやすいので、1日中真っ白ということも…

連休ニャチャン4日目⛵️EMPEROR CRUISE

ハノイもすっかり夏になりました。 さて！ ニャチャン4日目。 ゴールデンウィーク！！！ この日は事前に予約したクルーズ！⛵️ ホテルで予約しました。 ただ、連休のせいか かなり混んでいたため希望日取れず 最終日に、となりました。 8時頃送迎車でホテル発 いくつかホテルを回って、船へ。 参加者30名！とか聞いてたのに 実際は15名ほどでした。 ちょうど良かった😊 肝心の船を撮り忘れました。笑 そこまで大きな船ではありませんが、 くつろぎスペースとお食事スペースが 別れていました。 スタッフの方も英語ペラペラで安心。 参加者は韓国の方と、欧米系の方。 日本人とベトナム人は私達だけ笑 出港と同時にギ…

連休ニャチャン3日目！

3日目の記録。 ホテルの朝ごはんで食べ過ぎた。 Hủ tiếuがおいしくて、2杯食べました。笑 3日目も観光日！ まずはニャチャン大聖堂へ。 丘の上にあります。 外国人は寄付という名の入場料が掛かります。 ベトナムはどこの町へ行っても教会があるので、 必ずと言っていいほど見てしまいます。 教会って素敵ですよね～ 中へ入ることができました。 うれしい。 滞在30分ほど。 お次の目的地へ向かうため、 リキシャ―！ 目的地は お寺です。笑 Long Sơn寺ですね。 大きな大仏！ ここまで階段を上るので、汗だくです。 ここのお寺には、 「横たわった大仏（！？）」があるそうなんですが、 残念ながら鍵が…

連休ニャチャン2日目

tabisurumaro.hatenablog.com ニャチャンの海を思い出す、連休明け。 5月病とはまさにこのこと。 働きたくないな！ 2日目です。 朝5時から海水浴です。 こんな朝早くから泳ぐ人いるんか・・・ と、思ったらかなり賑わっていました。 驚き。朝早くからベトナムのおばちゃんの体操？Zumba？も。 見るの好きなんですよね～。 不思議なリズム。 遭遇するとじっと見ちゃいます。 30分ほど泳いで、お腹もすいたので朝食。思っていたより品数も多くて、 果物も5種類くらいありました。 中国、ロシア、韓国の方が多かったかな。 日本人もちらほら。 日替わりでベトナム麺メニューもありました。 …

連休ニャチャン1日目🏄‍♂️

令和！！ ゴールデンウィーク！！ 日本は10連休！？ 羨ましい限り。 でも！ 祝日が少ないでお馴染みのベトナムも 5連休でした。🇻🇳 中国でもこの時期連休だそうですね。 昨年はダナンに行ったので 今年は、Nha Trang!!!!!! 連休初日にNội Bai空港からCam Ranh空港へ この"Ranh"、"ザイン"ではなく"ライン"と 発音するのか、不思議に思って聞いてみたんですが、 「昔からだから知らない！！」と 若干怒られました。笑 ハノイからは約2時間！ 着陸時の景色が綺麗で、 テンション上がります。 ホテルの送迎車で移動✈︎→🏨 空港からニャチャンの市街地までが 結構遠いんですね。…

バイク走行中の発見

物凄く、久しぶりの更新ですね・・・ ベトナムは車が増えてきたといっても、 まだまだバイク天国。 荷物を運ぶときにもバイクが大活躍します。某どうでしょうでも運んでましたね、Mít（ジャックフルーツ）笑 バイクに乗っていると色々な発見があります。 これは自転車ですが、ベトナム在住の方ならおなじみ 「Aquqfina」という水のペットボトル。 自転車で運べるだろうという発想が好きです。 こちらも積み荷。 後方確認はできないでしょうね。 後ろの人が気を付けてください。 こちら、鳥かごが置いてあるのではありません。 バイクに積んでいるのです！！！ 癒されますね。 こちらも生き物積み荷。 うさぎ。 怯えて…