まろにっき@ベトナム生活

【ハノイステイ】Sofitel Legend Metropole

あついですね、 最近はMaorouのココアパウダーとはちみつで 500mlの濃いアイスココアを作り、 ぐびぐび飲むのが好きです。 rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="17a96854.def09d3b.17a96855.2904f84c";rakuten_items="ctsmatch";rakuten_genreId="0";rakuten_size="468x160";rakuten_target="_blank";rakuten_theme="gray";rakuten_border="off";rakuten_auto_mode="o…

2021/06/05 11:25

【ハノイステイ】Sofitel Legend Metropole＊お部屋

すっかりご無沙汰のブログ。。。 ベトナムは第4波が中々治まらない状況が続いております。去年の年末、ついに！行ってみたんです！！ 憧れのSofitel Legend Metropole Hanoi コロナ禍とあって、お得なプランが出ていました。 宿泊はグランドプレミアムルーム、 クラブメトロポール特典付きです。 かわいいお部屋～ 旧市街ど真ん中にあり、古くからあるホテルなので、 そこまでの広さはありませんが、 クラシカルで素敵です。goo.gl こちらはバスルーム。 お部屋と繋がっており、カーテンはありますが、 ドアも無いので家族や恋人以外とだと 恥ずかしそう！笑 シャワーは別にあります。rak…

2021/05/29 13:47

「バイリンガル教育の方法 第1章」を読んで思い出したこと

はじめて？久しぶりに？ 日本語教育関連の話。 ずっと読みたかった本 「完全改訂版 バイリンガル教育の方法」 （中島和子著） 子供はいませんが、言語教育者の端くれとして、 気になっていた本。 日本から送ってもらいました～ テトも帰れなそうだからうれし～ 感想と言うか、読みながら感じたこと、 思い出したことをメモ代わりに。 読みながら、まず、ふと思い出したのは、 小学校に入る前の記憶。バイリンガル環境からは程遠い生活でしたが、 当時、恐らく幼稚園年中ぐらいの私と妹は、 『こどもちゃれんじ』で送られてきた ビデオを見ていました。 （ビデオって久しぶりの響き。。。笑） 確か、しまじろうとその仲間が 英…

2020/10/25 17:35

【ハノイステイ】Inter Continental Hanoi Westlake②

時が経つのが早い。 1か月が秒で過ぎる。 なんなの、、、 tabisurumaro.hatenablog.comこちらの記事の続きでございます。 インターコンチネンタルハノイウエストレイク チェックイン時に夜ご飯について、 ベトナム料理かイタリアンか と聞かれ、イタリアンを選択したのでした。 Booking.comには、ビュッフェディナーと書かれていたので、 何で選ぶのかな～と思っておりました。 ホテル2階の『milan』というお店です。 スタッフの方によると、 コースディナーだとか！ へえ！ こちらがメニュー 3コースディナーで、飲み物は別です。 おいしかったな！ さすが、ホテルのレストラン…

2020/10/23 20:02

【ハノイステイ】Inter Continental Hanoi Westlake①

ステイケーションという言葉を つい最近知りました。 こんにちは。 ハノイは第2波も“一応”落ち着き、 再び通常に戻りつつあります。 ただ、ホテルや観光産業には大ダメージを 残していますね。 5つ星ホテルも軒並み値下げ、 ステイケーションパッケージの販売も多いです。 そんなわけで、ずっと気になっていた、 インターコンチネンタル ハノイウエストレイク で、ステイケーションです！！！！ （言ってみたかったやつ） Inter Continental Landmark72は 以前泊って、めちゃめちゃ良かったんです。 今のところ、ハノイで一番好き。 なので、迷ったんですが、 こちらもずっと気になっていたホ…

2020/09/28 23:59

ダナン旅行＊3日目 観光と食事

ダナン行きたい。。。 コロナ感染、広まってきていますね。 さ、3日目ですが 特に観光予定もなかったんですが、 「どこかへ行こう」と思い立ち、調べました。 あらかた有名な観光地は1回目に回ってる。。。 私が事前に調べていた、「taran.」に 行きたかったんですが、 残念ながら休業中でした・・・ 結構ショックでした・・・ そういう訳で特に行きたいところもないなあ。 となったんです。 rakuten_design="slide";rakuten_affiliateId="17a96854.def09d3b.17a96855.2904f84c";rakuten_items="tra-ctsmatch…

2020/08/16 15:44

ダナン旅行＊2日目ダナンの料理

ダナン、、、 コロナ感染者出ちゃってるじゃないですか！私は6月中旬に行ったんですが、 本当に大丈夫なんだろうか… 再び旅行できる日を夢見て、2日目です。 2日目ですが、特に観光する予定もないので のんびり朝ごはん。 天井たか～い。 3泊したんですが、メニューも豊富で 毎日少しずつメニューが変わるので 飽きることなく毎日頂きました。食べませんでしたが、 お味噌汁やラーメンもあって驚きました。 でもでも、ホテル朝食ではパンが食べたくなるんですよね。 デニッシュもワッフルも美味しかったです。 朝食が終わってから、 ホテル内の散策。 日傘の貸し出しがあったので、 海まで。。。 暑い！！！！！ でもきれ…

2020/07/28 20:10

ダナン旅行＊1日目プルマンダナンビーチリゾート

どんどん更新ペースが落ちていますね。笑 コロナ禍ではありますが、 ベトナム国内はすっかり落ち着き、 国内旅行推奨期となっております。 ので、ダナンへ！！ ダナンは実は2回目。 今回は（ベトナムとは言えど）密を避けた、 超のんびりすることを目的に計画！ 木曜日の仕事終わりから日曜日までの 3泊4日のダナン旅行です。 ハノイ20時ごろ発の便で出発です。 6月中旬からはベトナムでは社員旅行シーズン 団体客もかなり多く、しょっぱなから密避け失敗！笑 3分の2くらいの人はマスクしてました。 ダナンまでは1時間なので、あっという間です。 ダナンの宿泊は大きく3つに分かれていています。 ①ダナン市中心部 観…

2020/07/18 15:16

＊ベトナムで結婚式＊1日目

コロナ、大変ですね。 仕事にも影響出てきて大変です。 今更ですが、去年の11月にベトナムで結婚式をしたんですよね、私。 日本とは勝手が違い過ぎて、 誰の結婚式に参加しているのか分からなくなりました、笑 日本から家族も呼んだので、 家族の方があっけにとられていましたがね。 それもまた、面白かったです。 しかも2日間もあるんですよ。 こりゃうける。 1日目 朝5時から化粧と衣装の準備。 その間に夫は車を結婚式用に装飾するため移動。 ベトナム風ばっちりメイクを施し、 真っ赤なアオザイを着る日本人、私。 やめろと言っているのに、ばさばさのつけまつげ。 朝から困惑。 夫氏、車の装飾完了し、私の家族を乗せ…

2020/02/29 14:29

テト明けの倦怠感

先週の日曜日、ハノイに帰ってきました。 うちについたとき、 やっぱり落ち着いてしまうよね。 テトは1週間だけの帰省。 やっぱり短すぎる。 日本に帰りたい気もするけど、 北海道にも帰りたい気がするけど、 帰りたくない気持ちもあるし、 難しい。 でも、ここ2，3年で変わったことは 日本で違う地域にも住んでみたい。 前は東京には住みたくないと思っていたけど、 今は東京にも住みたい。 生まれたときから、ベトナム来るまで ずーっと北海道。 道内では色々住んだけど、 今更ながら、それもすごいなと思った。 ずっと北海道に住んでいる友達も多いけど。 海外旅行が好きだから たくさん色々行ったけど、 日本国内も旅…

2020/02/09 19:32

大使館へ婚姻届けを！

寒いです、ハノイ。 「あなた北海道出身でしょ！？」って 旦那にも言われるんですが、 道民こそ寒がり！！ と思うんですよね。 大体どこも暖房、移動は車、 電車もぽかぽか。 あちこちに池や湖があるからなのか、 湿度が高いからなのか, 芯から冷える寒さです。 さて！ ようやっと重い腰を上げて 大使館へ婚姻届けを出したんです。 婚姻成立から3か月以内に 出さなければならないんですが、 あっという間に2か月半。 いよいよやばい！と行動したのです。 私の場合は、 妻：日本人、夫：ベトナム人 ベトナムの方式で婚姻ですので、 在ベトナム日本大使館（ハノイ）での記録をば。 ネットで調べていましたが、 逆パターン…

2020/01/19 22:43

【ハノイステイ】年越しLotte Hotel Hanoi

毎年ながら、まあ、年末年始感は さっぱり無いんですけどね。 休みも元日のみ。。。 日本のお正月感が懐かしいです。 今年の年末は絶対に帰国しようと心に決め、 今月末のテト休暇を心待ちにしております。 ベトナムでテトの年越しするのは、 今回が初めて。 3年半で初めて。 正直めんどくさい笑 そうです。 義実家イベントです。 早く日本へ帰りたい！ そんなことはさておき、 12月31日から1泊しました！！ 年越しの宿泊です。 以前も宿泊しましたので、2度目。tabisurumaro.hatenablog.com チェックインは38階で行います。 若干薄曇りではあったものの、 素晴らしい眺めです。 ロッテ…

2020/01/11 12:56

婚姻届けをせっせと書く

雨の日曜日。 いいね。 空気よ綺麗になれ。 婚姻届け、書くの難しい。 ベトナムでの婚姻は成立済み。 夫はベトナム人。 婚姻成立から3か月以内に出さなきゃいけないのに。 延ばし延ばしにしてた。 重い腰を上げて、いざ！！！ .........新本籍ってなんや。 そのままでもいいのかな。 でも、本籍ばあちゃんちで、 実家から遠いし、 いちいち書類頼むのめんどくさいんだけど、 実家に変更していいのかな？ 現住所って、ベトナムの現住所？ 日本の？ 住民票ないけど？ 実家の？？ わかんらん！ 契約書とか、こういうお役所の書類って 分からないことだらけで 自分の理解力のなさにびっくりしちゃう。 そして、切れ…

2020/01/05 17:04

【ハノイステイ】SAKURA HOTELⅢ

非日常を感じたく、 本日もまた、ホテルステイをば。 在住の方、出張者の方にはお馴染みの SAKURA HOTELです！ ハノイ市内に3つありますが、 今回はⅢに宿泊です。 理由は、女性用大浴場があるから！！！ うちにはバスタブが無いので、 たまーにお風呂に浸かりたくなります。 下にも書いているのですが、日帰り入浴が可能です！ ⅢはKIM MA（キンマー）にありますので、 日本食レストランもたくさん。 もちろん、ホテルは日本語が通じますので、 何不自由なく、日本同様のホテルステイが可能です。 宿泊はスーペリアルーム。 お部屋はベッド、机、冷蔵庫、ユニットバスと シンプルですが、清潔感があります。…

2020/01/01 12:41

【ハノイステイ】INTERCONTINENTAL LANDMARK 72

書くの、何ヶ月振りだろう…笑 ホテルステイシリーズ！ 今回は新婚旅行第一弾で、 INTERCONTINENTAL HANOI LANDMARK 72 に宿泊しました！！ ハノイにはインターコンチが2つあり、 今回のLANDMARK72の他に、 西湖にもINTERCONTINENTAL HANOI WEST LAKEがあります。 宿泊したLANDMARK72は ハノイで一番高い建物なんです！！ 名前の通り72階まであります。しかし、空気が悪いことでお馴染みのハノイ。 高層階に泊まっても、窓からの景色は こんな感じになることもしばしば。笑 特に冬は空気が汚くなりやすいので、1日中真っ白ということも…

2019/12/29 18:35

連休ニャチャン4日目⛵️EMPEROR CRUISE

ハノイもすっかり夏になりました。 さて！ ニャチャン4日目。 ゴールデンウィーク！！！ この日は事前に予約したクルーズ！⛵️ ホテルで予約しました。 ただ、連休のせいか かなり混んでいたため希望日取れず 最終日に、となりました。 8時頃送迎車でホテル発 いくつかホテルを回って、船へ。 参加者30名！とか聞いてたのに 実際は15名ほどでした。 ちょうど良かった😊 肝心の船を撮り忘れました。笑 そこまで大きな船ではありませんが、 くつろぎスペースとお食事スペースが 別れていました。 スタッフの方も英語ペラペラで安心。 参加者は韓国の方と、欧米系の方。 日本人とベトナム人は私達だけ笑 出港と同時にギ…

2019/05/25 14:20

連休ニャチャン3日目！

3日目の記録。 ホテルの朝ごはんで食べ過ぎた。 Hủ tiếuがおいしくて、2杯食べました。笑 3日目も観光日！ まずはニャチャン大聖堂へ。 丘の上にあります。 外国人は寄付という名の入場料が掛かります。 ベトナムはどこの町へ行っても教会があるので、 必ずと言っていいほど見てしまいます。 教会って素敵ですよね～ 中へ入ることができました。 うれしい。 滞在30分ほど。 お次の目的地へ向かうため、 リキシャ―！ 目的地は お寺です。笑 Long Sơn寺ですね。 大きな大仏！ ここまで階段を上るので、汗だくです。 ここのお寺には、 「横たわった大仏（！？）」があるそうなんですが、 残念ながら鍵が…

2019/05/17 23:46

連休ニャチャン2日目

tabisurumaro.hatenablog.com ニャチャンの海を思い出す、連休明け。 5月病とはまさにこのこと。 働きたくないな！ 2日目です。 朝5時から海水浴です。 こんな朝早くから泳ぐ人いるんか・・・ と、思ったらかなり賑わっていました。 驚き。朝早くからベトナムのおばちゃんの体操？Zumba？も。 見るの好きなんですよね～。 不思議なリズム。 遭遇するとじっと見ちゃいます。 30分ほど泳いで、お腹もすいたので朝食。思っていたより品数も多くて、 果物も5種類くらいありました。 中国、ロシア、韓国の方が多かったかな。 日本人もちらほら。 日替わりでベトナム麺メニューもありました。 …

2019/05/10 19:42

連休ニャチャン1日目🏄‍♂️

令和！！ ゴールデンウィーク！！ 日本は10連休！？ 羨ましい限り。 でも！ 祝日が少ないでお馴染みのベトナムも 5連休でした。🇻🇳 中国でもこの時期連休だそうですね。 昨年はダナンに行ったので 今年は、Nha Trang!!!!!! 連休初日にNội Bai空港からCam Ranh空港へ この"Ranh"、"ザイン"ではなく"ライン"と 発音するのか、不思議に思って聞いてみたんですが、 「昔からだから知らない！！」と 若干怒られました。笑 ハノイからは約2時間！ 着陸時の景色が綺麗で、 テンション上がります。 ホテルの送迎車で移動✈︎→🏨 空港からニャチャンの市街地までが 結構遠いんですね。…

2019/05/04 13:58

バイク走行中の発見

物凄く、久しぶりの更新ですね・・・ ベトナムは車が増えてきたといっても、 まだまだバイク天国。 荷物を運ぶときにもバイクが大活躍します。某どうでしょうでも運んでましたね、Mít（ジャックフルーツ）笑 バイクに乗っていると色々な発見があります。 これは自転車ですが、ベトナム在住の方ならおなじみ 「Aquqfina」という水のペットボトル。 自転車で運べるだろうという発想が好きです。 こちらも積み荷。 後方確認はできないでしょうね。 後ろの人が気を付けてください。 こちら、鳥かごが置いてあるのではありません。 バイクに積んでいるのです！！！ 癒されますね。 こちらも生き物積み荷。 うさぎ。 怯えて…

2019/04/15 15:23

猫くんの不調

早いもので、猫くんは恐らくもうそろそろ 1歳になります！ 大きな病気もなく、すくすくと育ち 最近は少し太ったような…笑 旧正月、日本へ帰省するときは病院で預かってもらいました。 少し適当なところもありますが、 なんせ病院なので。 ベトナムへ戻っききて、 猫くんを受け取り、お家へ。 2,3日食が細く、水もあまり飲んでいない様子でした。 そして、普段は体臭も殆どないんですが、 少しおしっこくさい。 5日目、朝トイレそばに黄色い液体が。 吐くことはたまにあったので、気にしませんでした。 翌日大量に黄色い液体が！！！ ご飯も水も全く摂取してない様子。 少し大人しいような気がしますが、 行動は至って普通…

2019/03/16 16:13

ベトナムでねこ君の去勢

ベトナムで猫を飼い始めて6か月。 恐らく、生後8か月ほど。 今までまだ小さいから！とお医者さんに断られ続けたねこ君の去勢を行いました！ 日本で猫を飼ったことがないので、日本と比べてどうなのかは分かりませんが、 調べてみた限り、とっても簡単に行われたようです。笑 「じゃ、手術しよう！」 という、同居人の鶴の一声により午前のうちに病院へ。 近所にある、ローカル病院です。 予約？ 有りません。 お医者さんも「今日来たの！？」みたいなことは一切なく、 「あーはいはい、去勢ね。」 といった感じ。笑 当然、その日の朝も普通に食事していました。 「じゃ、20分くらいで終わるから！」 と仰っていたので、その間…

2019/01/20 14:12

年越しJWマリオットハノイ！

やっぱり12月は年末感が無いですね、ベトナム。笑 今年は4連休。 旅行気分でホテルステイです😊 昨年はニッコーハノイだったんですよね。 今年はJW Marriott Hanoiへ！ 憧れのー！やったー！ オバマさんが来越した際に宿泊されたそうですね。 今回、エグゼクティブルーム利用だったので、 6階のエグゼクティブラウンジでチェックイン。 15時過ぎだったので、スタッフの方にすすめられ そのままアフタヌーンティーへ☕️ まあ、ハノイ在住なので、荷物もないですし笑 数種類のケーキやお菓子、果物がありました。 もちろんコーヒーや紅茶も。 3種類フレッシュジュースもありました！ アルコール類はありま…

2019/01/12 00:59

きのこ鍋 Lẩu Nấm Thảo Quý

正月ですね〜 実家のおせちが恋しいベトナム暮らし。 寒過ぎた(10度)ので、夜ご飯はきのこ鍋🍄！ Từ liêmにある、Lẩu Nấm Thảo Quýへ！ スープと具材を注文します。 Canh bổ dưỡng (スープ) 120,000ドン Gà Đen(烏骨鶏) 215,000ドン Gầu bò (牛肉) 175,000ドン Nấm thập cẩm (きのこミックス) 170,000ドン Cà kê (鶏の睾丸←！？) 250,000ドンドーン！ 塩ライムか、甘辛いタレをつけて食べます。 甘辛いタレの方は店員さんが、スープで溶いてくれます。 パクチーがいい味出してました〜 2人前なのに…

2018/12/31 12:33

バイクで暴走！AFF SUZUKI CUP 2018

ハノイは何だか寒くなったり、暑くなったりですね。 ベトナムはサッカーが大人気。 日本語を勉強しているベトナム人の自己紹介で 「趣味はサッカーです」が入る確率は95％。笑 それくらい、サッカーが大人気です。 男性だと、友人同士や会社でサッカーチームを作り仕事終わりでサッカー、 そしてビアホイへ。みたいな流れが多いですよね。 ベトナム代表のサッカーがある日は、 家で窓を閉め切っていても、得点と勝敗がわかるくらい盛り上がります。 それぞれ、家で見たり、喫茶店で見たり、ビアホイでみたり、 非常ににぎやかです。 そして先週の土曜日、AFF SUZUKI CUP 2018の決勝戦が行われました。 なんと、…

2018/12/22 23:53

パエリア＠La Salsa Tapas Bar & Restaurant

先週、毎日書こうと意気込んだのにその日に忘れ、 三日坊主にもなれませんでした。笑 パエリアが無性に食べたい・・・！！！ と、ベトナムの地で生まれて初めて思いました。 イタリアン、フレンチは結構あるのに、 スペイン料理のお店や、パエリアって中々見ないなーと思い、教えて頂いたのが La Salsa Tapas Bar & Restaurant Bui Thi Xuanの小道にあります。 言われないと通り過ぎてしまいそうです。 週末のお昼なのに、 全然お客さんがいなかったので 大丈夫かなと思いましたが、 団体客の予約があったようで安心しました。笑 お店は雰囲気も良く、 店員の方も英語が通じます。 メ…

2018/12/01 18:11

チョコレートビュッフェ＠Sofitel Legend Metropole Hanoi

涼しくなるかなと思ったらまだ暑いですね。 でも歩き回れるくらいになったので、過ごしやすいです。 ハノイでがっかりすることが多いのが、 フルーツ系以外のデザート＆甘いもの コース料理を食べて、最後にがっかりということもしばしば。 思いっきりおいしい甘いものが食べたい！！！ と、今回行ったのが ソフィテルレジェンドメトロポールの チョコレートビュッフェ♡ Sofitel Legend Metropole Hanoi 言わずと知れた5つ星ホテル ベトナムであることを忘れるような空間です。 でもそこはベトナム。 パリッとしたおしゃれは必要ありません。 普通に短パンTシャツの方が多かったですよ笑 その中…

2018/11/18 16:29

ベトナムで猫の予防接種

猫を飼い始めて3ヶ月程。 生後2,3ヶ月の時に小さすぎるから！と 断られたワクチン摂取。笑 室内飼いなので、病気をもらって来ることは 殆どないとは思いますが、ベトナムで心配なのは狂犬病。 ベトナムでは一応、犬も猫も狂犬病の予防接種をしなければならないらしいのですが、 特にチェック方法もなく、罰されることも殆どないようです。 どローカルですが、幸い近くに動物病院があったので、少し前に行ってきました。 病院にはドアもなく、大型犬がちらほら。 猫ちゃん逃げたらどうしよう！と思ってしまいました。笑 2階へ行くと、優しそうなお医者さんと看護師さん。 予防接種をしたいと伝えると、手際よく準備されてました。…

2018/11/04 19:39

【フエ料理】Quán Món Huế

ベトナム料理が大好きです。 久しぶりに刺さった、 私的大ヒットベトナム料理屋さんに出会ったので 備忘録として：） Nguyễn Chí Thanhにあるこちらのお店！ 【Quán Món Huế】です。 文字通り、ベトナム中部のフエの料理屋さんです。 フエの料理といえば、Bún Bò Huếが有名ですね。 寧ろ、それしか知りませんでしたが・・・笑 私の中で一番おいしいベトナム料理Bún Bò Huếのフエ。 気になります。 完全ローカルのお店です。 丁度12時ころ伺ったのですが、ほぼ満席でした。 メニューには全品写真が付いていましたので、 指さしで注文できます。 私たちが頼んだ料理たち。 まず…

2018/10/07 18:17

ベトナムのおいしい飲み物

ベトナムにはおいしい食べ物がたくさんありますが、 美味しい飲み物もたくさんあります。 私のお気に入りをご紹介～ ビール 暑いときに飲みたいものと言えば、そう、ビール！ 美味しいですよね。暑い時のビール。 ベトナムはビール消費アジア3位だそうですね。 ベトナムにはBIA HOIという半ビアガーデンのような、 ベトナム版居酒屋のようなお店があります。 そこではビール1杯、30～50円という破格で飲むことができます。 ビール好きにはたまりませんね。 ハノイで飲まれているビールは色々ありますが、 BEER HANOI,SAIGON BEER,TIGERが代表的でしょうか。 ハノイはもうそろそろ寒くなっ…

2018/10/06 17:22

成田空港から郵便を送りたい！

お久しぶりです！ 実は日本に帰ってました。 これからベトナムに戻るのですが、、、 私は日本の携帯電話は解約してしまっていて、 帰省の時はWiFiルーターをレンタルします。 便利ですよね〜 実家へ届き、返却はポストでいいなんて、 素晴らしい時代だなとしみじみ。 今回はギリギリまでポケットWiFiを使っていたかったので 成田空港で返却をすることに。 ポスト📮はあるのかなーと探して見たら あるんですね〜 私は第1ターミナルだったのでこちらを探すと 4階チェックインカウンターを過ぎて 荷物検査の手前にありました！ CカウンターとDカウンターの間くらいです。 1階到着ロビーにもポストがあるようです。 も…

2018/09/26 11:22

猫飼い始めの1週間 in ベトナム

猫を飼ってしまいました・・・！インターネットで猫販売のサイトを確認し、 その人のご自宅へ。 ゲージにぎゅうぎゅう詰めの子猫たち！！ 確実に10匹は入っていた。 飼い主さんによると、増やすつもりは無かったのに、 増えちゃった！とのこと。生後2ヶ月の猫ちゃん 1匹100,000ドン（500円） やすい・・・ 1日目 予防接種しようと思ったら、小さすぎてできないよ！と言われた。 え、ほんと？？？うちへ帰り、ゲージに入れて、放置します。 途端にニャーニャーというか、ぎゃあぎゃあと鳴き始めました。 新しい場所だから仕方が無いかと 放って置きました。 鳴きつかれたのか就寝。 私たちが寝る頃になってまた鳴き…

2018/08/17 18:24

外国に住めば、外国語は上達するのか。

言語。その土地で生活するうえで欠かせないものです。 友人が留学すると、「きっとぺらぺらになって帰ってくるんだろうな」と 思っていたら、そうでもなかったりすることが良くありましたし、日本にいる頃は「現地に行けば、必要に迫られて勝手に上手になるに違いない！！」と 確信しておりました。 だって、いやでも耳に入るでしょ？？？と。 現在、私は約2年ベトナムで生活しています。 日本ではベトナム語をほぼ勉強したことはありませんでした。 全くの0の状態で来た私のベトナム語力は、現在どうなているのかお伝えしたいと思います。 ベトナムに来る前 いざ、ベトナムへ！ 外国人と付き合えば言葉もできるようになる？ まとめ…

2018/08/11 10:51

ベトナムの迷信

迷信。 概説 人々に信じられていることのうちで、合理的な根拠を欠いているものは多くあるが、一般的には、そのなかでも社会生活を営むのに実害があり道徳に反するような知識・俗信を「迷信」と呼んでいる。 何が迷信かという判定の基準は常に相対的で、通常、話者の理性による判断から見て不合理と思われるものをこう呼んでいる[3]。 wikiより 日本にも、「夜に爪を切ってはいけない」とか色々ありますよね。 ベトナムには迷信めいたものがかなり多いように感じます。 儒教の影響なんでしょうかね？ 迷信。 月初に犬肉を食べてはいけない 怪我をしているときに鶏肉や空芯菜を食べてはいけない 車に猫を乗せてはいけない 妊婦…

2018/08/03 13:43

I LOVE 牛乳～ベトナムの生乳～

毎日、牛乳を飲まないと気がすまない私です。 Xin chào!!!!! 朝にカフェオレを飲むのが大好きなんですが、 ベトナムに来た当初は「普通の牛乳」を見つけるのに非常に苦労しました。 なぜかと言うと、周りの人が飲んでいるのは、 砂糖入りの常温のミルク（加工乳） 違う！ 私が求めているのはこれじゃない！！！ ベトナムには生乳は売ってないのね・・・とあきらめていたのですが、 それから半年後くらいに、「え、スーパーにあるじゃん！」という 衝撃の発言を受け、スーパーへ。 普通にあった・・・笑 ありますが、少ないです。 置いていないこともしばしば。 そして加糖牛乳と非常に似ているので、よ～く見てから買…

2018/07/26 16:56

蚊

蚊。 ベトナムに住む私の最大の敵と言っても過言ではありません。 そこらじゅうに池や湖があり、良く雨も降るハノイ。 夏は特に蚊が多いです。 迂闊にスカートを履こうものなら、ぼこぼこと刺されてしまいます。 足、臭いんですかね笑 そんな私の蚊対策をご紹介。 虫よけスプレーを使う。 蚊に刺されてしまったら 痒みを抑えたい ベトナム人からのアドバイス？ まとめ 虫よけスプレーを使う。 これが一番ですね。 日本から持ってくる訳にもいかないので、こちらで購入しました。 薬局に必ずと言っていいほどありますので、手に入れるのは簡単です。 非常に安いので、こちらで買った方が良いかと。 ①メンソレータム？の虫よけス…

2018/07/20 18:45

ベトナム人の家に行くとどうなるのか

こんにちは。 日本人がポッとベトナムに住むことになると、ほぼ必ずと言っていいほど ベトナム人のお家に招待されます。 その人のお家だったり、実家だったり。 私も何度か行きましたが、どんな感じかレポートしたいと思います！ めっちゃ歓迎される とにかく、日本人と言うだけでちやほやされることが多いです。 もちろん日本語も英語もできない人が多いですが、満面の笑みとともに ベトナム語でガンガン話しかけてきてくれます。 会ったこともどんな人かもわからない日本人を目一杯もてなしてくれます。 素敵ですね。 とにかく食べさせられる きっといつもより品数が多いであろう料理をご馳走してくれます。 どこのお家に行っても…

2018/07/13 18:54

フランス料理 LA VERTICAL

ベトナムは以前、フランス領でした。 その影響か、パンがおいしかったり、フレンチのお店が多かったりします。 そしてそのフレンチが安いんです！！ これは食べなきゃですね。 ただ、フレンチのお店はたくさんあるのですが、 ベトナム料理とフュージョン（！？）しているものもあります。 パクチーが入っていたり、春巻きがでてきたりと。 美味しくて、本格的なフレンチを探すのもこれまた楽しいですよ。 私が好きで何度も行っているのが LA VERTICALです。 ソフィテルメトロポールの前総料理長が作られたそうです。 Madame Hienも系列店です。 国際交流基金の近くにあります。 外観もおしゃれ。 バイクはお…

2018/06/29 18:48

ナンプラー活用術

ベトナムを代表する調味料「nước mắm(ヌックマム)」 日本ではナンプラーの名称の方が良く聞きますよね。 私は母の影響で小学生のころからエスニック料理を食べていました。 もちろん、ナンプラーも。 最初は「ひー！くさーい！」とか言っていたんですが、 後に残る旨味にはまる小学生。 もちろんうちには常備。色々なものにかけてました。 日本ではナンプラーオンリーで使っていました。 ベトナムに来てから、ほぼ毎日ナンプラーを口にしている訳ですが、 料理ごとに色々使い方があるということを知りました。 奥深し、nước mắm。 本日はナンプラー活用術をご紹介★ 写真があまり無かったので、見つけ次第載せます…

2018/06/23 11:14

ロッテホテルハノイに宿泊！

休日 は基本だらだらしています。 買い物かおいしいものを食べに行く以外あまり娯楽がありません。 連休でお出かけに行くにしても何もないんですよね。 そこでハノイでゆっくりと過ごすために、ホテルへ！ 旅行へ行くよりは安く、旅行気分が味わえます。 4月末の4連休で泊ったのはLOTTE HOTEL HANOI★ ハノイに住んでいれば一度は見たことがあるはずのたかーーーーい建物。 65階建てで、ハノイで2番目に高い建物だそうです。 スーパーや商業施設、オフィス、そしてホテルがひとつの建物に入っています。 今回宿泊したのは、 クラブジュニアスイートルームです。 まずはチェックイン。 通常は38階でチェック…

2018/06/16 12:10

ベトナムで占ってもらった話

台風が来そうですね。 昨年は台風が多かったので、昨年よりは少ないかもしれないですね。 ベトナムは占いや風水が身近にあります。 日本で言う大安、仏滅などの六曜も関係しています。 「結婚は今年はだめ」 「○月だから会社を作るのは来月にしよう」 「社員旅行はこの日だとだめだね」 などなど、良く聞きます。 私は良いことしか信じないし、すぐ忘れるくせに 占いが好きです。 日本でも何度か行ったことがあります。 ベトナムでも占ってもらったので、 どんな感じだったのかレポートです！ ①生年月日、手相で占ってもらう その占い師はハノイのkim maにいらっしゃいます。 バイクも擦れ違えないような小道にご自宅があ…

2018/06/07 23:39

日本から持ってくるべきもの。

ドン！と雨が降ることが多くなってきて、 夏を感じます。 ベトナムにはいたるところに日本の商品が売っています。 大きめのデパートへ行けばデパコスも購入可能です。 ハノイにはイオンもありますし、2号店の工事も着工されています。 買おうと思えば大体は揃いますが、日本よりは割高。 持ってこれるなら持ってきた方が良いもの、 私が日本から持ってきているものを書いてみようかと思います。 コンタクトレンズと洗浄液 ベトナムで、コンタクト自体がまだあまり一般的じゃないようです。 なぜか目が良い人が多い印象があります。 職業柄、学生（18～35歳くらい）の視力検査をすることが多いのですが、 結構、高確率で2.0！…

2018/06/01 13:54

ベトナムで警察に捕まった話

毎日毎日暑いです。 日中は快晴だったのに、夜は雷雨とかびっくりしますね。 制服を着て交通整備している警察の方々、 暑さで倒れたりしないんですかね？ ベトナムは警察天国です。 権力を振りかざしてます。 会社のパーティにも御呼ばれして、接待を受けたりします。 「うちの会社で何かあったら、お願いしますね♡（ごますり）」みたいな。 大きい道路であれば、必ずと言っていいほど 警察が見張っています。 信号無視で、標識無視で、ノーヘルで、何もなくても 色んな理由で「ピピっ！こっち来なさい。」されます。 もちろん私も。 1度だけですが、捕まったことがあります。 それは旧正月目前のある日。 バイクで踏切を渡った…

2018/05/26 15:19

バイクを乗りこなせ！

昼寝4時間したので寝れません。 頭痛が酷かったので。（言い訳） 炎天下の中、1時間半バイクを運転したから、 軽い熱中症かもしれませんね。 ベトナムは言わずと知れたバイク大国です。 以前に比べると車も増え、バイクはかなり減りましたが、 それでも日本人から見れば、バイクだらけです。 ベトナムでバイクを乗るには もちろん運転免許が必要なのですが、 電気で充電できる電気バイクや、 ペダルがついているけど、ハンドルを捻れば進む電気自転車などは 免許はいりません。 （50km/hくらい普通に出るのに！） あとは50ccのバイクも免許いらないそうですね！ この時点で意味が分かりませんが。笑 私は日本の運転免…

2018/05/20 01:55

ベトナムと日本でほくろを取った話

ハノイはもう夏ですね。 教室で授業するたびに汗だくになって職員室へ帰ります。 私、ほくろがめちゃくちゃ多いんですよね。 顔も体も。 ぱっと体の一部分を見ると、必ず3つ以上は目に入ります。 母もほくろが多いので、確実に遺伝ですね。 妹は全然ないのに・・・！ まあ、自分の顔なので特に気にしてなかったんですが、 ベトナムに来てから、「あなたほくろ多いね」 「取った方が良いよ」と、初対面で！面と向かって！言われることが何度もありました。 そこまで色んな人に何度も言われるとそんな気がしてきました。（安易） ただ、ベトナムで取るのはちょっと怖い。 と思っていました。 そんな時、母と電話をした時のこと。 母…

2018/05/06 14:06

年越しホテル・ニッコー・ハノイ

ばたばたしてて、ブログ書くの久しぶりになってしまいました。 ベトナムは日本より一足お先に？ 連休に突入しました。 4連休なんて中々ありません！ 昨年はダナンに行ったのですが、 日本出張でお金を使いすぎたので、 大人しくハノイにいる予定です。 ベトナムは旧正月がメインなので、 新暦のお正月はただの連休という感じになります。 中心部ではカウントダウンなどもあります。 若い人や外国人を中心に盛り上がります。 ものすごい人だかりで、文字通りもみくちゃにされますけどね！ 連休中家にずっといるなんて我慢ならない！ 連休気分に浸りたい！ でも人混みがあまり好きじゃない！ ということで、昨年の年越しは、ホテル…

2018/04/28 18:33

モツ！！

もう4月なんですね。 ベトナムカレンダーと合わせ、区切りが日本より多くなったので、 「もう〇月！！！」と驚くことが多くなりました。 あと季節感が薄いので、今何月かわからなくなります。 日本だったら、モツやレバーは焼肉か煮込みが多いですね。 ベトナムもモツをよく食べます。 野菜と炒めたり、茹でたりして食べます。 冷蔵・冷凍技術？が発展していないですし、多少不安になる時もありますが、 屠殺が身近にある分、逆に新鮮かもしれませんね！ どこどこのお店！と言う訳ではないのですが、 こんな食べ方をするぞ！というご紹介で・・・ 近所のお店です。 日曜の午前だというのにかなり賑わっています。 ベトナムに関して…

2018/04/01 20:24

肉が食べたい。Moo Beaf Steak

ベトナムにいたって、肉の塊が無性に食べたくなることもあります。 そう、ステーキ！！ ということで、Moo Beaf Steak に行ってきました。 大きい通りから1本入ったところにお店はあります。 2階は喫煙席だそうなので、 1階へと言われましたが、2階へ。笑 結果的にタバコを吸っている方はいらっしゃいませんでした。 アメリカ感のある絵も飾ってありますが、椅子にびっ●りドンキー感を感じてしまいました。 すみません。笑 メニューです。 こちらがお肉メニュー Roquette Salad Sliced parmesan cheese with lemon doressing 138,000ドン （…

2018/03/25 14:19

Hầu Đồng（ハウドン）という謎の儀式

ベトナムの約80％は仏教徒。 お寺もいたるところにありますし、 日本より、宗教が生活に密着している感じがします。 そんなある日、ベトナム人の友人に 「日曜日Hầu Đồngやるから、お寺に来てね！」とお誘いが。 Google先生に聞いても日本語で教えてくれなかったので、 実際に見て、ベトナム人にどんなものか聞いてみたので、 記録しておこうと思います。 午前10時頃、お寺の本堂に集まり、その時を待ちます。 周りには太鼓・笛・弦楽器の三人衆。 お坊さんが座るはずの場所には私の友人が胡坐をかいて座ります。 両脇にはお手伝いさんが2名。 賑やかな音楽と歌とともに始まりました。 見ている人は手拍子。非常…

2018/03/18 17:50