皆様こんにちは。東京で、長女と分かれて、次女と私は故郷の鳥取県米子市を目指す。羽田空港での、次女の定番は、肉まんと苺大福。今年はお腹があまり減っていなかったよ…
フィレンツェ在住16年、彫金職人Kaorukoが、子育て話も盛り込みつつイタリア生活ご紹介。
勤務先ジュエリーブランドのIDRUSでの出来事や、私のラインVersi Coloriの作品も多数紹介しています。 フィレンツェに留学して、職人の道に入り、結婚、子育てと盛りだくさんの出来事を綴っています。なんでもやってみたい人、海外で、夢を実現したい人のお手伝いができれば嬉しいです。
日本の皆様おはようございます。ゴールデンウィークまっただ中、休日を満喫中のことだと思います。こちらフィレンツェは、お天気が悪かった一週間。テニスは2回天候不順…
日本の皆様おはようございます。毎日、学びの日々を過ごしております。一喜一憂の繰り返しにも、するりと耐性をつけて、常に平常心で、なすべきことを淡々とこなす。これ…
トラブルが起きた時にパフォーマンスを下げない方法を、学んだ本
日本の皆様おはようございます。ゴールデンウィーク間近で心浮き立つ方々が多いのではないでしょうか?こちら、フィレンツェは夏日から一転、再び冬に舞い戻ったかと思う…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェは、雨模様の日が続き、気温がぐっと下がる。天候だけでも気が滅入るのに、気温が下がり、子供も家族も風邪気味になり、一層…
日本の皆様おはようございます。怒涛の週末。グループレッスンをしているテニスクラブのクラブ内トーナメントが土曜日に行われる。天候が危ぶまれていたが、案の定、最初…
日本の皆様おはようございます。いっきに夏のような気候と書いた途端、またもや肌寒い日々が戻ってくる。ダウンを脱ぎ捨て薄い上着で通学していた次女が、ここ数日の気温…
日本の皆様おはようございます。朝5時起床、制作開始というペースも良い感じに習慣化されつつある。とは言え、朝制作後のテニスレッスンは1時間だと爽やかに楽しめるが…
日本の皆様おはようございます。4月も半ばに入り、私も制作へ向けてテンションが上がってくる。2月のプロモーションでオーダーいただいたお客様やプレゼント企画のお客…
日本の皆様おはようございます。イタリアは春爛漫と昨日のブログに書いたところですが、春を通り越して、一気に初夏の陽気になって来ました。地球温暖化の影響は、世界中…
日本の皆様こんばんは。フィレンツェは良い季節になって来ました。日本も桜が美しい季節だと思いますが、今頃イタリアにご旅行される方々もとても気持ち良い気候でしょう…
日本の皆様おはようございます。本日、火曜日はカッシーネ公園での青空市。晴天の今日は、出遅れたのと、いつも並んでいた屋台も始まりが遅かったようで、ざっと他の屋台…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェの街も春爛漫。たくさんの花々があちこちで美しく咲き乱れています。現在見頃なのが、藤。こちらは昨日のブログで触れている…
日本の皆様おはようございますl週末は私の誕生日と重なり、中々充実した一日を過ごしました。朝から友人たちとのダブルスに一人で出向き、2時間プレーして帰ってきてみ…
日本の皆様おはようございます。パスクワ休暇も明け、ようやく子供たちの学校も開始し、私は、早朝5時前の猫時間に制作を進める日々が戻って来た。テニスレッスンが今週…
日本の皆様おはようございます。パスクワ(復活祭)の休日をウンブリア州、フォリーニョで過ごし、『今年のパスクワはウンブリアにて!』日本の皆様おはようございます。…
日本の皆様おはようございます。今年のパスクワは3月31日。朝起きて、子供たちは朝食時にパスクワの卵と呼ばれる大きな卵形チョコレートをニコニコ顔で割って食べ始め…
「ブログリーダー」を活用して、Kaorukoさんをフォローしませんか?
皆様こんにちは。東京で、長女と分かれて、次女と私は故郷の鳥取県米子市を目指す。羽田空港での、次女の定番は、肉まんと苺大福。今年はお腹があまり減っていなかったよ…
皆様おはようございます。毎年、日本帰国到着後、即イベントを行うので、そこでいっきに時差ボケを解消すべく規則正しい日々に突入。仕事をしながらも、日本の美味しいを…
皆様こんにちは。二日間に渡る東京イベント、たくさんの方々においでいただき、幸せな時間を過ごすことができました。お時間を作っておいで下さった皆様に、この場を通じ…
皆様おはようございます。東京イベント一日目は、可愛らしいお客様からスタート。場が一気に和む可愛らしさ。彼女のご来店で、ピリリとした緊張ムードが緩んで、良いスタ…
皆様、こんにちは。いよいよ今日、明日二日間のイベント開催です。昨日、子供たち二人とセッティングに行ってきました。CiseiALL PRODUCTScisei-…
日本の皆様こんにちは。日本一日目は、ゆったり、のんびり横浜の姉宅で過ごす。時差ぼけにならぬように、機内ではできるだけ眠るように努めたが、爆睡の子供たちをよそに…
日本の皆様こんにちは。こちらフィレンツェから乗り換え地のミュンヘンに着いたところ。日本大好きの子供たちもご機嫌さんです。そしてただいま、日本へ向けてのANA機…
日本の皆様こんにちは。出発まであと一日。の割に、荷作りペースの遅い今年。なんだか余裕をかましすぎでしょうか?一昨日は、家族皆で過ごすことのできる最後の日曜日と…
日本の皆様こんにちは。お隣のタイザンボクの大きな白い花が、開き始めて来ました。こちらわが家のテラスからの眺め。さて出発前の最後の作品を仕上がり、これで作業台の…
日本の皆様こんにちは。制作の合間に、お土産買いも忘れずに!そんな感じで、工房に寄るついでに、サントスピリトのメルカートをのぞき、友人おすすめのシンプルで履きや…
日本の皆様こんにちは。昨日こちらの作品に彫りを入れる作業を行い、あとは、パールのボンド付けなどで、制作はひとまず終了の予定。今回は在庫をたくさん用意できなかっ…
日本の皆様こんにちは。来週の今日は、すでに日本。出発まで一週間を切りました。今、イタリアはとても気持ちの良い季節。灼熱地獄のような夏の暑さはまだ訪れていないの…
日本の皆様おはようございます。日本へ向けて出発まで一週間ちょいとなって来ているのに、まだ作業台の前に座っております。とは言え、あらかたのところは出来上がってい…
日本の皆様おはようございます。中々、本調子が出ませんが、それでも帰国が迫っているので、毎日こつこつと制作を進めております。悲しみに沈んでいても良いことなんか何…
日本の皆様おはようございます。心と身体は繋がっている。と言いますが、今まさにそこを痛感しているところ。ローマテニス観戦に行く前にIDRUSのアレッサンドロから…
日本の皆様おはようございます。ここ数日、何も書く気になれず過ごしていました。数週間前から毎日続けていた祈りも届かず、またしても大切な人を失って、ポッカリと空洞…
日本の皆様おはようございます。ローマから帰って、翌日、翌々日と怒涛の数日を過ごしていました。月曜日はテニス早朝レッスン。前日、深夜にローマから着いたので、休ん…
日本の皆様おはようございます。テニスのBNLローマ大会の2日目の報告と行きたかったところですが、波乱含みの今年の大会は、期待していたヤニック シナー 、そして…
日本の皆様こんにちは。ここのところ、ブログを書いては、途中でストップして、その記事は新鮮味がなくなり、アップしない…という数日が続いていました。なので、今日は…
日本の皆様おはようございます。以前、イタリアでタイパを追求するのは難しいという記事を書きましたが、『お馬鹿で優しく大らかなイタリア人たちとの日々』日本の皆様お…
出発前は、あれこれと忙しい。これは、行きも帰りも同じこと。やりたいなと思っていてできないまま出発ということも多いのだが、今回の最終日は、驚くほど全てがスムーズ…
皆さんおはようございます。週半ば、元気に朝を迎えていらっしゃいますか?私は、深夜のイタリアにて、工作に励み、上々の出来栄えに満足感に酔いしれながらビールを飲ん…
日本一時帰国まであと3日。朝一のテニスレッスンへ向かう。本当ならば、帰国前日までレッスンできそうだったが、これはやっぱりやめておくことにした。グループレッスン…
制作終了し、ただいま最後の品を洗浄器にかけているところ。ほっと一息つくために、冷えたロゼをテラスに持ち出し、いただく。ツバメが空高く飛んで家路を急いでいる。ツ…
皆さん おはようございます。日曜の朝は、ゆったりとお過ごしでしょうか?現在イタリアは土曜の深夜🇮🇹。一日を振り返りこれを書いております。土日で終えようとしてい…
皆様 おはようございます。素敵な朝を迎えられましたでしょうか?こちらイタリアは深夜前、こうして1日を振り返ってブログを書いております。今週中絵に、制作の全てを…
いよいよ日本帰国まで一週間となりました〜そして今朝、6時半に、次女はクラスでのキャンプに旅立って行った。寝袋とヨガマット、トレッキングシューズなどを携帯して、…
皆さんおはようございます。今日も素敵な一日をお過ごし下さい。帰国日まで秒読み段階となって来る。例年だと、5月中、作品制作を終えていたのだが、今年は、のんびり構…
集中して制作没頭した三日間。テスト明けの受験生のように、達成感いっぱいで日曜日を迎える。がんばったわけではなく、毎日楽しんで制作することを意識して次女に向かっ…
三日間、家に缶詰で制作没頭の日々。この数日、猫時間の早朝に起き出して制作に励んだお蔭で、計画通りに進む。とは言え、彫りの作業などで目を酷使する時間が長いと極度…
さて、本日も制作活動どっぷりの一日。そんな中、午後からは、テニスのフレンチオープン🎾を楽しみに仕事に励む。われらがアイドルのイタリアンスター、ヤニック シナ…
皆様おはようございます。今日も素敵な一日をお過ごし下さい。一日の始まりにビールの写真からで、失礼致します。イタリア時間の18時過ぎに一人アペリティーボ。次女の…
皆様おはようございます。本日も素敵な一日となりますように!さて、いよいよ帰国まで二週間ほどとなり、余裕綽々で制作を終える!という設定でしたが、そちらが試される…
皆さん おはようございます。今日も素敵な一日となりますように!主人出張中(ただいま、スイスにてダンテ公演中)のわが家は、私が大黒柱。皆を起こす前の猫時間、今日…
皆さん おはようございます!今日も素敵な一日をお過ごしください〜さて督促状が16通もやって来てえ〜!一体なに❗️というような午前中を過ごした時の記事はこちら。…
皆さんおはようございます!今日も素敵な一日になりますように〜朝は一日の中で一番能率よく、様々なことができる時間。猫時間に彫金作業をしている話は書きましたが、『…
暑くなったかと思いきや、夕立が降ったり、お昼頃から急に雨模様になったりと、よめない天気が続く今日この頃のフィレンツェ。そんな中、朝から長女はケーキとおにぎり、…
皆さま おはようございます。今日も素敵な一日をお過ごし下さいね。私は、先ほど歯の神経を抜いて来ました。結局、銀の被せものの隙間から歯にヒビが入っていたようで、…
皆さん、おはようございます。今日も素敵な一日をお過ごしください!さてこちらイタリアは夜。今日は朝から、心ここに在らずだった私。落ち着くために、オーディオブック…
主人のダンテ公演ツアー最終日には、次女と私も駆けつける。フィレンツェにて二度、グロピナ、アレッツォ、ピエンツァとトスカーナ州の街街を巡って、最後に再びフィレン…