2021年6月 サンフランシスコ近辺でのコロナ検査

こんな時に日本に行くの？と思われる方もいるかと思いますが。。。今年こそ一時帰国するとだいぶ前から決めていました！コロナ禍の中、アメリカ⇨日本に行くのには、色々と準備・下調べが必要！今回、私と子供たち二人で行くと決めていたので、- トラブルなく入国したい （

【アウトドア生活】アメリカでキャンプ・デビューしよう！

今だからこそ、やってみるべきことは？What's a great activity to try now?キャンプ！！Camping!アメリカでは、コロナの影響で空いていないキャンプ場がたくさんありますが、空いてるところもあります。There are many campsites that are closed right now due to COVID, b

【トレジョー商品】 Old Fashioned White Bread Mixでパン作り

少し前から気になってたトレジョーの新商品！Old Fashioned White Bread Mix. レシピを見たら、そんなに難しそうじゃない。これだったら子供たちと一緒にできるかな？と思って、購入。で、作ってみました。ついでに動画撮影。動画は、日本語と英語（英語6割程度）で。私と

英語で株の勉強シリーズ＃3 Stock Candlesticksとは？ 9歳児に説明するパパ

娘、グーグルの株を買いましたが、やっぱり性格なのか自分から購入した株の株価チェックしない（笑）My daughter bought Google stocks, but maybe it's her personality, but she doesn't really check the stock. もちろん久しぶりに株価をチェックしたら上がってて、嬉し

英語で株の勉強会シリーズ＃2 Stop LimitとTrailing Stopについて

Rina's dad really believes kids only need to know finance, mathmatics, and programming. Academics that aren't related to these subjects aren't needed according to dad.「ファイナンス、数学、プログラミングができれば、他は要らない！」と言ううちのパパ（笑）So

子供と過ごす時間がたっぷりある今だからこそ 投資教育

Kids won't be going to school for the rest of the school year due to the school closure. We have plenty of time, so we decided that this is a good opportunity to open up a brokerage account for my daughter and let her buy a stock of her choice. 夏休みま

カウンティが無料で食料を支給！ 誰でも受け取れるCommunity Food Distribution

今回は、日本語のみの投稿です。すみません💦最近、知ったのですが、私が住んでるカウンティ（郡）では、毎週、食料の無料支給をドライブスルー形式で行ってます。 その時の動画を撮ってみたので、よかったら観てくださいね！「食料の支給」(Food distribution)と聞くと、低

今こそ、子供と一緒に理科の実験！ M&Mで簡単な理科の実験

お菓子を使う理科の実験、子供達は、大好きです。My kids love science experiments using candy.別にそのお菓子を食べるわけでもないので、お菓子を使うというだけでテンション高くなります。Kids aren't eating the candy, but just the idea of using candy to do somethi

新型コロナで＄1、000小切手がもらえる？！

President Trump announced on the 17th that to help Americans economically during this time of crisis, the government will issue checks possibly in the amount of $1,000.トランプ大統領は17日、新型コロナウイルスの経済的衝撃を和らげるために、国民に小切手を

今こそ、免疫力を高めよう！アメリカで大人気の商品紹介！ How to boost your immune system

I wrote an article about how vitamin C supplements like EmergenC are popular in the US.先日、EmergenCというアメリカで大人気のビタミンCサプリを紹介しました。Previous article記事はこちら→http://myeigoworld.blog.jp/archives/34683443.htmlThis time, I took a

ついに。。。サンフランシスコで3週間の外出禁止令が発表されました！

トレジョーは、入店人数制限してたので、長蛇の列！買い物、諦めました〜。A state of emergency has been declared in the US. The number of those infected by the virus greatly varies by state and city, and the rules that have been created to help prevent the sp

公園で遊ぶ時に使える英語表現 今こそ、外遊びを楽しもう！

For the next month (due to school closure), I want to spend a productive, but relaxing time with my kids. これから1ヶ月間（臨時休校のため）、子供達とできるだけ充実、だけどリラックスできる時間を過ごしたいと思います！And playing at the park is one thing t

今こそ、免疫力を高めよう！ How to boost your immune system

How can we boost our immune system?どうやって免疫力を高めるか？That's one thing I think about frequently not just because of the recent outbreak of the virus. 今のウィルス問題とは、関係なく、免疫力を高めたいと常に思ってます。Anyways, simply put, eating h

アウトドアで使える英語表現

冬ですが、ビーチ遊びにハマっている我が家。もちろん暑くはないですが、ジャケット着てれば、快適です。It's winter, but we're into playing at the beach.Of course it's not a hot day, but if you wear a jacket, it's not bad at all. ここのビーチ、あまり人いなくて

中古品売ります・譲りますアプリを使ってみよう

最近、断捨離とまでは、いかないけど、家の片付け中。Recently, we're trying to de-clutter. そんな時に良く利用するのが中古品を売買できるアプリ！Apps for selling and buying stuff is a great tool when trying to de-clutter.私が良く利用するのは、Nextdoorというア

【英語のリスニング練習】英語でのインタビューを聞いて、英語力アップ

英語学習には、インプットもアウトプットも大事！Both input and output are important when it comes to learning English. で、簡単に楽しくインプットするのに最適なのは、ユーチューブ！！オーディオブックやポッドキャストも良いけれど、エンターテインメント感覚で、

【アメリカで誕生日会】モールの中にあるアート体験教室で！

冬生まれの子の親は、誕生日会、どこでしようとかなり考えます。Parents with kids who are born in the winter have a hard time when it comes to hosting a birthday party.我が娘の場合は、冬でも公園が多かったです😅で、天気がどうなるかドキドキでした。In my daughte

【バレンタインin アメリカ】どうみんな過ごす？

子供達にとってバレンタインと言えば...学校でパーティー。そしてハロウィン並みにお菓子をクラスメートからもらう日！！For kids, Valentines is all about...partying at school. And getting tons of candy from classmates.なので、子供達は、大喜び。クラスメートからお

【英語で何て言うの？】家族の会話でできてそうな日常英会話をご紹介

りなけんパパの「英語で何て言うの？」シリーズ。 よかったら観てください！ネイティブと同じスピードで話すりなけんまま。単語が分かっていても、それをスラスラと言えない時もあるりなけんパパ（アメリカ在住歴13年かな？）。そして英語のプリスクールに通い始め、少し

【アメリカで誕生日会】アメリカの女子のお泊まり会ってどんなの？

どの国でもお泊まり会って、夜更かしするのが当たり前？この間、娘が9歳になりました！で、リクエストに答えて、誕生日お泊まり会をしました！来てくれたお友達達は、全員日本人だけどね（笑）でも、お泊まり会は、少しアメリカ流？夕ご飯は、コストコのピザがメイン。そし