「タッチパネル」は、英語でなんて言う？

Hi! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪さっそく日本人が間違えやすい英語表現に関して、1つクイズを出しましょう！Quiz  PCなどの「タッチパネル」は、英語圏 ではtouch display（タッチディスプイ）と呼ばれている。 〇か×か？？        Thinking time   Thinki

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

Hi！今日2回目のジャッキーこと宮崎哲也です(笑)早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょうか？ As the items you ordered are （ ) of stock, we will impo

fineを使わずに「元気」って言えますか？

Hi  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪ふつう、「元気です」 という場合には、fineが使われますよね。もちろん、日常会話レベルではそれでOKなのですが、文章で表現する場合には、もう少し凝った表現を使ってみるのもいいかもしれませんね。では、その表現とは？？ 実は、、、b

「番狂わせ」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の表現を「番狂わせ」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？ giant-( ) ちょっと考えてみてくださいね。ヒント1．カッコに入れるべき単語の最初の文字は、k です。ヒント2．「大物喰い」って感じか

「非常に重要である」をimportant を使わずに表現できる？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪「Aの理解を求めることが非常に重要である」というとき、たいていの人は次のように表現しますよね。Seeking an understanding from A is very important.もちろん、これでも全然OKなのですが、時には次のように表現してみてはいかがでしょう

doubtとsuspectの意味の違いを説明できますか?

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語には、紛らわしい意味の単語が少なくありませんね。例えば、doubtとsuspectもその一つです。あなたは、この二つの単語の意味の違いをちゃんと説明できますか？日本語としての訳は、両方とも「疑う」ですが、ニュアンスはかなり異なります

「類は友を呼ぶ」って、英語でなんて言う？

 Hi！ ジャッキーこと宮﨑哲也です♪  こんばんは♪ あなたはどんな休日を過ごしましたか？明日から、また一週間が始まりますね！そう思うと、ワクワクですか？それとも、ヘナヘナって感じですか？どってにしても、景気づけにここで一発、クイズを出しましょう！（笑） 

perpetuate or perpetrate...「永続させる」のはどっち？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪ 英語には綴りや発音はよく似ているけど、全く意味の違う単語が少なくないですよね。perpetuateとperpetrate もその一つ。はい、では、ここでQuiz!「永続させる」という意味の単語はどっちでしょうか？ perpetuate or perpetrate ?♪♪

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

Hi! ジャッキーこと宮崎哲也です(笑)早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょうか？ A professor found the student’s mental problem (        ) teaching

TOEIC文法。語彙問題にチャレンジ

 Hi! またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？The president is considering （ ）his office from Osaka to T

beyond doubtはどう訳しますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなりですが、あなたは次の英文をどう訳しますか？Those islands belong to the Japanese territory beyound doubt.文字通り訳せば、「あの島々は疑いを超えて日本の領土に属している」って、感じでしょうか？でも、ちょっとこなれない訳

「パッとしない」「振るわない」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは次の英文を「アメ車の売り上げは日本市場では振るわなかった」という意味にするには（     )内にどんな単語を入れるべきでしょうか？U.S. auto sales have been (             ) in the Japanese market.ちょっと考えてみて

英語うんちくクイズ、「絵に描いた餅」

Hi！ ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなりですが、またまた、クイズです！（笑） (   ) inthe skyこれを「絵に描いた餅」という意味にするには、（ ）の中にどんな「おやつ」を入れたらいい？ (1)  rice cake(2)  pie(3)  cream puff Thinking time,,,,,

「～の結果となる」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「米軍の撤退がそのテログループの出現という結果となった」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？The withdrawal U.S.forces forces from Iraq (   )( ) the emergence of the terrorist

「埋めがたい見解の溝」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「彼らには埋めがたい見解の溝があった」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？There was an (   ) rift in their opinions.  .ちょっと考えてみてくださいね。要は、「埋めがたい」をどう英

「～を指弾する」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「当局は彼の行為を問題があると指弾した」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？The authority (   )( ) at his conduct as problematic.ちょっと考えてみてくださいね。要は、「指弾す

afterを使わずに、「～の後」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を、afterを使わずに、「その悲劇は事故の後に生じた」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？A tragedy occurred ( )( ) the accident.ちょっと考えてみてくださいね。要は、afterを使わずに、

「会社法」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次のフレーズを「会社法」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？ (   ) Law ちょっと考えてみてくださいね。ヒント1．カッコに入れるべき単語の最初の文字は、C です。ヒント2．ちなみに「商法」は

「～に重きを置く」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「日本人は和に重きを置く傾向がある」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？Japanese people tend to place (   )( ) group harmony.※group harmony…集団の調和⇒和  .ちょっと考えて

「予算案」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次のフレーズを「予算案」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？ (   ) budgetちょっと考えてみてくださいね。要は、「～案」をどう英語で表現するかですよね。ヒント1．前のカッコに入れるべき単語の

ルーターって、通じるの？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です！日本人がカタカナで表現する英語らしき単語の中にはかなりいい加減なものが多いですよね。例えば、、、ホッチキスはstaplerだし、シュークリームはcream puffといった具合。では、PCとインターネットをつなぐための機器であるルーターって、

for a moment とfor the momentの違いをちゃんと言えますか？

Hi ジャッキーこと宮崎哲也です♪ 英語にはよく似た綴りだけど、ニュアンスが微妙に違う 単語や熟語がたくさんありますね。今日取り上げているfor a momentとfor the momentもその一つ。あなたは、この2つの熟語の意味の違いをちゃんと言えますか？この二つの熟語の違いは

医者にシェイプアップしろ！と言われても、、、、

Hi またまたジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなりですが、、、告白 します。実はボク、、、最近、2kgも体重が増えちゃったんです(^^;)原因は、、、言うまでもなく、食べ過ぎと運動不足(笑)肥満に関して、これ以外の原因って、あまりないですが、、、先日、ドクターに体重増

「百聞は一見に如かず」って、英語でなんて言う？

 Hi！ ジャッキーこと宮﨑哲也です♪  いきなりですが、ことわざクイズです！   「百聞は一見に如（し）かず」は、英語でなんて言うでしょう？下記の（ ）の中にいれるべき単語を選んでください。Seeing is (      ). (1) showing(2) believing(3) understan

cannot too～ の構文、上手に使えますか？

Hi  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは、次の英文をどう訳しますか？ You cannot be too careful in driving a car.もし、「車の運転時には、注意しすぎることはできない」 という訳が頭に浮かんだなら、それダメ！(笑)この英文には、cannot  too～（どんなに～しても

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

Hi! またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？We have to submit this form （ ） with the other necessary doc

「失言」はgaffe, では「暴言」は？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪最近、政界を揺るがしている問題と言えば、なんといっても相次ぐ「失言」と「暴言」ですよね。ところで、「失言」は英語でgaffeと言うのですが、、、では、「暴言」は英語でなんて言うでしょう？実は、、、( ) remarkと言います。ヒント1

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

Hi! またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？The sales manager will be there (      ) the hour.      (A)

「捕（と）らぬ狸の皮算用」って英語でなんて言う？

  Hi！ ジャッキーこと宮﨑哲也です♪  いきなりですが、今日はこのタイミングでクイズです！（笑）   「捕（と）らぬ狸の皮算用」は、英語でなんて言うでしょう？下記の（ ）の中にいれるべき単語を選んでください。Don’t count your (    ) before they are

compileを使わずに、「まとめる」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を、compileを使わずに、「彼らはすぐに報告書をまとめるだろう」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？They will ( )( ) a report soon.ちょっと考えてみてくださいね。要は、compileを使わず

卒業生の寄せ書きに寄せた言葉‼

昨日、卒業生用のアルバムの寄せ書きに次のフレーズを送った。ビジョンを描こう！Your vision is the promise of what you shall one day be.「あなたが描くビジョンは、自身がいつかそうなるという約束である」※what you shall one day be: 「あなたがいつかなるだろうこと

トランプは、make a killingを狙っている？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪トランプ氏の発想は、とてもシンプル。その基本にあるのは、ビジネスパーソンらしいmake a killing の発想。ところで、make a killingってどういう意味かご存知ですか？「殺人 をする」？答えは、Noです(笑)make a killingとは、実は、「大儲

「よく～する」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本語では簡単にいえることでも、英語でなんていうか戸惑うフレーズって多いですよね。現在の習慣を表す「よく～する」もその一つ。あなたは、「私のボーイフレンドはよく釣りに行きます」 って、英語で言えますか？実は、「よく～する」は

「少子高齢化」を英語で言うと？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本では、少子高齢化が進んでいることがよく知られていますね。ところで、次の英文を「年金受給水準は少子高齢化により低下するだろう」という意味にするには、( )内にどんな単語を入れるべきでしょうか？The level of pension benefits

「秘密の」を表す単語を3つ言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いやぁ、英語にはsynonymというか、類似表現がほんとに多いですよね。例えば、「秘密の」を意味する単語もいくつかありますよ。まず、代表的な単語はなんと言っても、secretですよね。それから、「信任の厚い」という意味を併せ持つ、confide

「あえて～する」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「トランプはオバマがあえてしなかったことをあえてやるだろう」という意味にするには、(   )内にどんな単語を入れるべきでしょうか？Trump will ( ) to do what Obama did not do.ちょっと考えてみてくださいね。要は、「あ

larkは「ひばり」、ではlurkは？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語には、発音や綴りがよく似た単語が多いですよね。lark とlurkもその一つ。larkは「ひばり」を指していますが、、、では、lurkはどういう意味でしょう？例えば、次のような使い方をします。A thug is still lurking around here.とりあえ

「レンジでチンする」って、英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日常的な会話として、 「これはレンジでチンして食べましょう」なんてよく言いますよね。では、それって英語ではどう言えばいいのでしょうか？ここで知っておかなければならないことは、レンジ（range)は完全な和製英語だってこと。もちろ

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

HI またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？The CMO always （  ）out his feelers on profitable busines

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ（16）

HI またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！ さて、次の英文の（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？There is no way the excellent company would （ ）bankrupt within a

lame duckは、どう訳しますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪最近、韓国の朴槿恵大統領や米国のオバマ大統領などに対して、 lame duck という表現が使われることが増えましたね。ところで、このlame duckって、どういう意味かご存知ですか？lameは、「足が不自由になった」という意味の形容詞で、duckは

「コーヒーを淹れる」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本語では簡単にいえることでも、なかなか自然な英語にできないことってありますよね。 「コーヒーを淹（い）れる」もその一つ。あなたはこのフレーズを英語でどう表現しますか？実は、最も簡単かつナチュラルな表現があるんですよ。それは

ブレーキはどっち？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語には、発音や綴りがよく似た単語が多くありますね。今日も日本人が混同しやすいそっくり単語をとりあげるので、チェックしてみましょう！では、ここで、Quiz!自動車などの「ブレーキ」はとっち？ （A）brake（B）break（A）or (B)？

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

 HI またまたジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう！さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？The SNS company should take measures to prevent Net users（ ）falling vict

「習うより慣れよ」って、英語でなんて言う？

Hi! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなりですが、あなたにことわざに関するクイズを出します！「習うより慣れよ」って、英語でなんというかご存知ですか？実は、英語では下記のように表現するんですよ。  Practice makes (   ). さて、ここでクイズ！カッコにはどれ

「ペーパードライバー」はネイティブに通じるか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪先日、ある学生がネイティブスピーカーの英語教師にこう言っていました。I am a paper driver.あなたはこの言い回しが通じると思いますか？もちろん、答えはNoです！(笑)なぜって、paper driverは完璧な和製英語だから。おそらく、ネイティブ

stop to と stop ～ingの違いを言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなり質問です！あなたは、stop to ～とstop ～ingをうまく使い分けることができますか？例えば、次の文をあなたはどう訳しますか？He stopped to smoke at that time.まさか、「彼はその時、タバコを吸うのをやめた」と訳たりしてません

cordial を「誠心誠意の」とだけ覚えていませんか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは次のフレーズをどう訳しますか？ a cordial welcome 「誠心誠意の歓迎」？もちろん、これでも間違いではありませんが、cordialの本来の意味は、「誠心誠意の」というよりも「心の底からの」ということなんです。ですから、a cordial

get the better of～を一語で言い換えると？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文の下線部を一語で置き換えてください。The critic always gets the better of other critics.とりあえず訳せば、「その評論家は、いつも他の評論家を打ち負かす」となります。では、下線部を一語で置き換えるとしたら、どんな単語を

APECとは何か？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪最近、アルファベットを組み合わせた用語があふれていますね。ここでは、そのなかから、APECをご紹介しましょう。APEC（エイペック）とは、Asia Pacific Economic Cooperationの略です。日本語では「アジア太平洋経済協力（会議）」と言

「化学兵器」はchemical weapon,では「生物兵器」は？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪時々話題にのぼる兵器に「化学兵器」がありますね。英語では、chemical weaponと言うんですよ。 では、「生物兵器」は英語でなんて言う？ もちろん、( ) weaponですよね！では、( ) に入れるべき単語は？？ヒント1．最初の文字

agentは、「代理人」「 代理店」と思いきや、実は・・・

HI ジャッキーこと宮﨑哲也です。あなたは、agentと言う単語を見たら、どんな意味を思い浮かべますか？“agentは本人に代わって活動ないし作用するモノという意味です。ビジネス英語で”agent”あるいは”agency”といえば、ほとんどの場合、代理人か代理店を意味します。ち

「～を未然に防ぐ」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「私たちは大事に至る前に問題を未然に防ぐべきだ」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？We should (   ) the problem in the ( ) before it becomes serious .ちょっと考えてみてくだ

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

  HI Good morning!  ジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう。さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？  It is advisable that you inform your superior (    ) the da

salmon or summon, 鮭はどっち？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語には綴りや発音が似た紛らわしい単語がたくさんありますよね。salmon or summonもその一つ。はい、ここでクイズ！salmon と summon, 「鮭」はどっちでしょうか?(A) salmon(B) summon(A) or (B) ?♪♪Thinking time♪♪543210正解は

「展望を開く」って、英語でなんて言う？

「展望を開く」って、英語でなんて言う？【今日のビジネス英語表現】※ 〜に新たな展望を開く  open a new vista for 〜【例文】The cutting-edge technology will open a new vista for the ICT industry.その先端技術は、ICT産業に新たな展望を開くだろう。【ネイティブ

「好事魔多し」って、英語でなんて言う？

「好事魔多し」って、英語でなんというかご存知ですか？実は、英語では下記のように表現するんですよ。 Lights are usually followed by (        )..さて、ここでクイズ！カッコにはどれを入れるべきでしょう？ ①shadows②darkness③a roll of thunder正解は、、、あ

tsunami(津波）の複数形ってあるの？

Hi  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本って、おそらく世界一と言えるほど地震や津波が多い国ですよね。ところで、英語で津波ってなんていうかご存知でしたか？ そう、tsunami ですよね！ この日本語由来の言葉がしっかり英語として定着しているのです。では、tsunamiの複

know better than to～をどう訳しますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文をどう訳しますか？He knows better than to do the job.とりあえず訳せば、「彼はその仕事をするほど〇〇ではない」となります。では、〇〇にはどんな言葉を入れるべきでしょうか？ちょっと考えてみてくださいね。要は、know bette

effectiveとefficientの違いをちゃんと言えますか？

【effectiveとefficientの違いをちゃんと言えますか？】Hi!  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語にはよく似た綴りでニュアンスの異なる 単語がたくさんありますね。今日取り上げるeffectiveとefficientもその一つ。あなたは、この2つの単語の意味の違いをちゃんと言えますか

meetを「会う」とだけ覚えていませんか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは、meet という単語を見たら、どんな意味を思い浮かべますか？おそらく、「会う」という意味が真っ先に浮かぶことでしょう。でも、meet  には、それとは別の重要な意味があるんですよ。例えば、、、次の英文をどう訳しますか？The c

historicとhistoricalの違いをちゃんと 言えますか？

【historicとhistoricalの違いをちゃんと言えますか？】Hi!  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語にはよく似た綴りで微妙にニュアンスの違う 単語がたくさんありますね。今日取り上げるhistoricとhistoricalもその一つ。あなたは、この2つの単語の意味の違いをちゃんと言えま

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

HI ジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう。さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？Both the director (        ) hissecretary will meet the new CEO in the evening. 

allow meって、どういう意味？？

HI! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪今日は師走の日曜日、、、だいぶ、寒くなってきましたね。今日は、ちょっとした海外旅行のエピソードをお話ししますね。これは、ボクが海外の空港で遭遇した出来事。近くにいたか細い女性が、隣にいたこれまたちょっとひ弱そうな男性に、か

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

HI! ジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう。さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？(                 ) high the price may be, a lot of consumers will buy the new pr

逆境があなたを成長させる！

Kites rise highest against the wind – not with it. 「凧が一番高く上がるのは、風に向かっている時である。風に流されている時ではない」これは、英国の元首相 ウィンストン・チャーチルの言葉だ。確かに、人が大きく成長できるのは決して順風満帆な時ではなく、逆境の

「プロポーションがいい」って、通じるの？

Hi こんばんは♪今日も一日お勤めご苦労様でした！疲れたときに一番いい薬は何だと思いますか？それはね、、、、何も考えず、ボーとして過ごし、早々に寝ることです（笑）ボクも昨日大きな仕事を終え、疲れがたまっているので、今日は早く寝ようと思います。早く寝てしっか

スマホ、ガラケー、固定電話を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日常英会話において、電話の呼び方もとても大事ですよね。まず携帯電話一般はなんと呼ばれていますか？そう、cell phoneですよね。そのcell phoneには大きく2種類ありますね。1つがスマホで、もう一つがガラケーです。スマホはもちろん、sma

未来完了形って、使えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは未来完了形を使ったことはありますか？ 日本人は、未来完了を苦手とする人が多いような気がします。でも、実は意外に簡単で、「未来のある時点までに～が完了していること」を 示すだけですので、本当はそんなに難しいものではあり

あれ？ 「ハイタッチ」が通じない！？

Hi! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪さぁ、今日もそろそろ終わりですね。今日一日、頑張ったあなたをハイタッチでお迎えしたい気分です（笑）イエーイ！ イエーイ！パン！パン！（互いの手のひらがぶつかる音）ところで、このハイタッチ（high touch) という言葉、、、海外で

「将来像」って、英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪よく面接などで、「あなたの将来像について話してください」なんて言われたりしますよね。これは、英語ではどういえばよいでしょうか？「～ついて話してください」 は、Please talk about...でよいと思いますが、、、では、「あなたの将来像

「イケてる」って、英語でなんて言う？

 Hi! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪言葉は生き物です！実際、毎日のように新しい日本語が次から次へと生み出されていますね。言葉は起こっている新しい現実を描写する最強のツール。なので、英語で日本の「今」を紹介する時には、この新しい日本語をどう訳すかを常に考えて

えっ、「テイクアウト」って何ですか？

Hi  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪よく日本のファーストフード店などでは、 「これはテイクアウト（持ち帰り）にします」なんて言いますよね。でもこのフレーズ、英語圏のファーストフード店ではほとんど使われていないって、ご存知でしたか？アメリカの普通のレストランな

danceは「ダンス」、ではdunceは？

Hi ジャッキーいやぁ、英語には綴りや発音がよく似た単語が多いですよね。今日とりあげるdanceとdunceもその一つ。danceは「ダンス」「踊り」ですよね。では、dunceはどう意味でしょう？ちょっと考えてみてくださいね。♪♪Thinking time♪♪543210正解は、、、ばか

「隔週〇曜日」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪いきなりですが、あなたは「隔週〇曜日」って、英語で言えますか？これ、簡単そうで、その実、なかなか言えない人が多いんじゃないでしょうか？実は、、、every other+ 〇曜日で、簡単に表せるんですよ！例えば、「その会議は、隔週金曜日に

「ババ抜き」って、英語でなんて言う？

Hi   ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本語ではとても簡単に言えるのに、 英語ではとっさに出てきにくい言葉ってありますよね。トランプ（cards)の「ババ抜き」もその一つではないでしょうか？ では、ここでQuiz!「ババ抜き」は英語では、Joker picking と言う。〇か×か♪

えっ？ 「ノートパソコン」がネイティブに通じた？？

Hi ジャッキーこと宮崎哲也です！「せんせ～、ノートパソコンって、和製英語やからネイティブには通じひん言うとったけど、この間試しに言うてみたら、ふつーに通じたで～」先日、ある学生がボクにこう得意げに報告してくれました。「ほんとうですか！？で、通じたそのネイ

TOEIC文法・語彙問題へのチャレンジ

HI ジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう。さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？A new directors’ remuneration system must be introduced in (      ) fashion. (A）a s

「…すると、必ず～する」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪日本語では簡単にいえるのに、英語ではなかなか表現できないフレーズが多いですよね。 「…すると、必ず～する」もその一つ。例えば、「彼は朝食を食べると、必ずコーヒーを飲む」 って、英語で言えますか？実は、 主語+”never…wighout

「アプリ」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪スマホ時代になって、application softwareのことを日本語では「アプリ」と省略して呼ぶようになりましたね。では、ここでQuiz!アプリは、英語でもappli(アプリ)と呼ばれている。〇か✖か？♪♪Thinking time♪♪543210正解は、、、✖

more often than notを一語で言うと？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文の下線部を一語で置き換えてください。In the rainy seasons, trains are late more often than not.（雨季には、よく電車が遅れます。）ちょっと考えてみてくださいね。ヒント1.最初の文字は、f です。♪♪Thinking time♪♪543

「司令塔」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次のフレーズを「その会社は司令塔を失ってしまった」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？The company has lost its (   )( ) .ちょっと考えてみてくださいね。要は、「司令塔」をどう英語で表現す

obscureやopaqueを使わずに、「不透明な」を英語で言えますか？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を、obscureやopaqueを使わずに、「その提携の行方は依然として不透明だ」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？Prospects for the alliance remains ( ).ちょっと考えてみてくださいね。要は、ob

「～の類(たぐ)い」って、英語でなんて言う？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪次の英文を「多くの人々が彼女らを"性奴隷"の類(たぐ)いだと誤解した」という意味にするには、( ) 内にどんな単語を入れるべきでしょうか？Many people misunderstood that they were (   )( ) “sex slaves” . .ちょっと考え

「就活」って、英語でなんて言う？

Hi! ジャッキーこと宮﨑哲也です♪ 言葉は生き物です！実際、毎日のように新しい日本語が次から次へと生み出されています。言葉は起こっている新しい現実を描写するツールなんです。なので、英語で日本の「今」を紹介する時には、この新しい日本語をどう訳すかを常に考えて

TOEIC文法・語彙問題にチャレンジ

HI ジャッキーこと宮崎哲也です♪早速ですが、 今日も一問だけ、TOEICに出そうな問題を解いてみましょう。さて、（     ）の中には、（A）~（D）のどれを入れるべきでしょう？Education in Japan costs an arm and (        ) nowadays.  (A) a leg(B) a hand(C) a

「干しブドウ」はどっち？raisin or resin？

Hi ジャッキーこと宮﨑哲也です♪英語には綴りや発音がよく似た紛らわしい単語が結構多いですよね。 raisin と resinもその一つ。では、ここでクイズ！「干しブドウ(レーズン)」はどっち？ (A) raisin  (B) resin (A) or (B) ?♪♪Thinking time♪♪543210正解

ペットボトルの謎

Hi ジャッキーこと宮崎哲也です♪当然のことですが、カタカナで表現される言葉が英語圏で全く通じないことってありますよね。ていうか、通じないことが多いと思った方がいいくらいです。その一つが、ペットボトル。ボクは、昔、PETボトルは英語だと思いこんで外国人と話して

「～しても、し足りない」って、英語でなんて言う？

Hi  ジャッキーこと宮﨑哲也です♪あなたは、 「～しても、し足りない」って、英語でなんて言うかご存知ですか？実は、cannot  enough の構文を使うといいんですよ。例えば、「その教師には感謝してもし足りない」と言いたい場合には、I cannot thank the teacher enough.

fresh は「新鮮な」、ではfleshは？

Hi ジャッキーこと宮崎哲也です♪いやぁ、英語には綴りや発音がよく似た単語が多いですよね。今日とりあげるfreshとfleshもその一つ。freshは「新鮮な」「新たな」ですよね。では、fleshはどう意味でしょう？ちょっと考えてみてくださいね。♪♪Thinking time♪♪54321