こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
空を見上げる No.31 Looking up in the sky
ある日の仕事帰りの夕空には…「彩雲?」「幻日?」なのか、初めて見る「虹っぽいモノ」があった。Onedayafterworking,Ifoundsomethingstrangecolourslikerainbowintheeveningsky!!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.31Lookingupinthesky
オサンポ walk - 昆虫insect : アリのまる Ants' circle
また見事な「まる」が巣穴の周りに…。Therewasabrilliantcirclearoundthenestentrance...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"
背中が見え過ぎているよーな??羽がまだ完全でない??下の写真には、離れてもう一羽が、写っている。Thesparrowinthefirstpicture,her(his?)backissoeasytosee.Herwingshadn'tgrownyet??Therewasanothersparrowattheoppositepositiontothesparrow.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
空を見上げる No.30 Looking up in the sky
”光り”を撮っていると、レンズに反射するのか、こんな写真のような”光り”が写ってしまうことがある。WhenIphotograph"light"suchaseveningsky,myiPhonecameralenscatchesthatkindsof"light".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.30Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : きのこ?(なので植物ではない?) mushroom2?
住宅街の緑地の地面から、ずんっと一本だけ、出ていた。「はて?」Therewasonly"one"mushroomatthegreenplaceintheneighbourhood."What/whyisit?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ?(なので植物ではない?)mushroom2?
空を見上げる No.29 Looking up in the sky
仕事のあと、日があるウチに家に帰ることが出来た時の、プチご褒美的の、キレイな夕焼け。Afterworking,whendaytimeislong,Icanarriveatmyhometownbeforegettingdark.WhenIcanseeniceeveningsky,itwouldbelikereward!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.29Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : ニワゼキショウ? Eastern blue-eyed grass?
一本だけで咲いていた。子供の頃には見た覚えがないような気がしている。Justonestandingandopening.Iwouldn'tremembertoseethemwhenIwaschild...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ニワゼキショウ?Easternblue-eyedgrass?
オサンポ walk - 植物plant : ネジバナ Ladies' tresses
背の高い草たちが生い茂るところで、なんとか顔を出していた。毎年会えるたびに思い出す、子供の頃に花束にして遊んだ記憶…。Theywerepoppingoutamonghighergrasseswerecoveredinthefield.Everyyear,wheneverIseethem.theyremindmeofmychildhood,playingthemwithmakingflowerbouquets.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ネジバナLadies'tresses
オサンポ walk - 植物plant : マテバシイ?の花 Pasania edulis?'s flowers
落ちてると気づく、咲いてたのね…。WhenIfindtheirfallingflowers,oh,youwereblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ?の花Pasaniaedulis?'sflowers
空を見上げる No.28 Looking up in the sky
面白い雲があると思って撮ると、月も写っていた。(月は一枚目だけです…)Thereweresome"funnyshaped"clouds,photographed,thenIfoundthemooninit!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.28Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : 緑色のギンナン green ginkgo nuts
鮮やかな青緑色のギンナンがたくさん落ちていた。「はて?」Thereweremanygreenbluecoloursginkgosontheground."Why/Whathappened?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:緑色のギンナンgreenginkgonuts
空を見上げる No.27 Looking up in the sky
雲が空いっぱいで「曇り」。Thereweremanycloudscoveredthesky,that'swhy,"cloudy".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.27Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” 5種類? fives kinds of plants?
わずか5分ほどの”採集”で、5種類かな?の植物を得た。今の季節ならではの、安上がりな楽しみ…。十分に”みどり感”味わえて、植物たちに感謝!Itwasonlyaround5minutesof"plantcollecting".5kinds?Wecouldbeenjoyingourselveswithdoingthatwithoutusingmoney.Theyaresonice"green",makemyeyesbefresh.Thanksthem!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”5種類?fiveskindsofplants?
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” 何かのつる草? a kind of vine?
雑草感をあるが、土から生えている様子はいい感じ出会ったので、いただいてきた。緑色がキレイ。Itlookslike...weedsbutitsgreencoloursandfigurewhentheplantwasbeingintheground.Iliketheirgreencolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”何かのつる草?akindofvine?
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ネトル? kinds of nettle??
抜いた時には気が付かなかったが、葉の下に”実”のようなものがあり、調べみた。名前を確定するまでには至らなかったが、シソに似たハーブ系の植物が結構あると知り得た…。Ifoundsomelittle"berries"undertheleaves,flowerorberry?Icheckeditupbut,Icouldn'tgetanything.JustIknew,therearemanykindssimilarplants/herbstoJapansebasil...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ネトル?kindsofnettle??
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ケヤキ? Japanese zelkova?
前にいただいてきた二本はずっと水に入れたままで一ヶ月ほど頑張っていて、そろそろ土に、と植えたら力尽きていた…。ごめんなさい…。Igottwosimilaronesaroundamonthago,hadbeenputinthewaterthenIfinallyplantedinthepodsbuttheyweregone...toolatetobeplanted...sorryaboutthat.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ケヤキ?Japanesezelkova?
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” イラクサ系? a kind of nettle?
「シソ」にすごく似ているが、「ヤブマオ」??ItlookslikeJapanesebasilbutitwouldbeBoehmeriajapanica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”イラクサ系?akindofnettle?
オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ドングリ系? Acorn
「植物採集」と言えば聞こえが良いかもだが…サンポ中に歩道のアスファルトのスキマや緑地などで生えていた”緑”たちをいくつかいただきてきた。一見すると、植物が生えている、だけど種類もカタチもみな違う…。Idid"plantcollecting"duringwalking,itsoundslikenicebutjust...pullingouttheminthegapsofasphaltoftheroadsandthegreenspace.Ataglance,therearejsut"Plants"buttheyaredifferentfromeachothers,kind,shapesandsoon...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ドングリ系?Acorn
空を見上げる No.26 Looking up in the sky
風が雲の形を作る…?Thewindwouldmakepatternsofcloud...?*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.26Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : 寄せ植え紫陽花 hydrangea
寄せ植えの紫陽花がビューティフルだった。Thehydrangeaofagroupplantingwassoamazing!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:寄せ植え紫陽花hydrangea
オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(31)
茎?が太くなっていて、葉もそれぞれ手より大きくなってきて、育っている…。Thestalk?anditsleavesaregettingbiggerthanmyhand.Growing!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(31)
オサンポ walk - 植物plant : きのこ?(なので植物ではない?) mushroom?
とある高い樹の足元で出会った、きのこ群。ちょっと原始的なセクシー的なモノを感じて…。Imetthematthegroundunderthehightree.Ifeltlikeabit,like"primitivesexy"??...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ?(なので植物ではない?)mushroom?
空を見上げる No.25 Looking up in the sky
月の”光り”程度で、十分のような気がしている…。Themoonlightwouldbeenoughforourlives??*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.25Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : ブタナの綿毛? a floccus of Hypochaeris radicata??
これを見た瞬間、「王蟲」「ナウシカ」「腐海の森」などの”キーワード”が、仕事帰りの疲れたアタマにもポポポンっと浮かんだ。「ナウシカ」の、「胞子」っぽい…。WhenIsawit,something"words"from"NausiccaoftheValleyofthewind",cameoutinmyhead.Suchas..."Ohmu","Nausicca",etc...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ブタナの綿毛?afloccusofHypochaerisradicata??
空を見上げる No.24 Looking up in the sky
眩しいがやはりというか、光りがある方を見つめてしまう…。It'sverybright,butI'mlookingatthedirectionofthelight...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.24Lookingupinthesky
葉の虫喰い?跡と、キレイに包まれている葉が二つ。中で何かが…育っている??Someleaveswereeatenbyinsects?Twoleaveswereholdedtidily.Theinsideofthem,someting..weregrowing??Caterpillars??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り:昆虫たちInsects?
オサンポ walk - 鳥bird : ムクドリを grey starling
遠くにムクドリを見つけてアイホンを構えたが、捉えるのが難しい!最後の写真で何とか…??Ifoundthebirdfarawayfromme,Iholdedmyiphonebutdifficulttophotographwithit...finally...succeeded??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ムクドリをgreystarling
オサンポ walk - 植物plant : マメイヌツゲ a kind of Japanese holly
何年もそばを通り過ぎていて、ようやっと2024年に、名前を調べる。ともあれ、3ミリほどの淡い黄色みがかった花のかわいいこと…。Ihavebeenpassingbythattrees,in2024,finallyIcheckeduptheirname.Anyway,theirflowers,suchawhite-yellow,sotiny!!Solovely!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マメイヌツゲakindofJapaneseholly
朝日を浴びて緑色のキレイなバッタ?が、虫干し?していた…。Alocustwasbeingonaleafandhavingsunbath...*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り:昆虫たちInsects
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--園芸種(?)の、カタバミ an Oxalis
例の(?)、「庭から脱走したんです」、かな…??Well,itsometimeshappens,"I'mrunningawayfromagarden!"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--園芸種(?)の、カタバミanOxalis
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか?
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛*こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に??Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....***ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか??)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ?のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫?ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り?Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花?がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
青い空に、ガラス窓の上に波立つ日。Inthebluesky,therewereglasswavyinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---波立つwavy
石かセメントかの椅子に。Thechairwasmadeofstoneorincement.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---雨が創ったTheraincreated
東京駅前の広場の木の下にある緑地に…。平たく、微妙なカタチの四角で?何でしょう??IfounditthesmallgreenfieldunderthetreeinfrontofTokyostation.Itisflat,somesquare...whatisitusedfor??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---イングランドの落としモノ?Lost&FoundofEngland'sflag
今年も会えた、燕たち。無事に家族が増やせますように…。Iamsohappytoseethemagain.Hopetheyaregoingtohavemanychildren...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:燕swallow
東京駅に珍しく、ドバトでなくて、キジバトが一羽いた。飛んだ先をスズメが追って近い距離に。顔見知り?Ifoundaeasternturtledove,itwasnot"dove".Ithoughtitwasabigchancetoseethebirdnearsuchabig,Tokyostation.Asparrowfollowedthedove,theykneweachother?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:キジバトeasternturtledove
姫女苑か春紫苑と迷っていると、その奥に仏の座が顔を出していた。Iwasthinkingofthatflower'snameatthefront,atthefarplace,therewasagiraffehead.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:仏の座giraffehead
いまだにどちらか見分けがつけられないが、その日は昨夜の雨粒をのせて、いつもよりうんとキレイな様子だったのが、印象的であった。Ifoundmanytinyraindropsontheflowers.Theylookedlikesensitiveandbeautiful,Lookedmorelovelythanusual.Iwasimpressed.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ハルジオンorヒメジョオンwhichone?
アレチノキク(?)と一緒に。Livingwith...wastelandwildchrysanthemum(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ちっさ-い白い花verytinywhiteflowers
花が終わりかけていて、針山のようなタネ(?)群が出来つつあった。Itsflowersweregoingtobefinished,theirseedsthatlookedlikeneedle'smountainwerenowgrowing...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロanCarolinageranium?
道路ワキって、実は植物たちの住みどころ…。右手奥は、アメリカフウロ??Thesideofaroad,tellthetruth?,therewouldbeaspaceforplantslive??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--カタバミanOxalisatthesideoftheroad
ケヤキ(?)の足元の水たまりに、雨だれの波紋。Thepuddleunderthetree(JananeseZelkova?)ishavingwateringmakingbyraindrops.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:雨上がりのAfterstopraining
北アメリカより来たると言う、ハクチョウソウ。近所のとある場所ではすごい数の群れで咲いていて。名前は好きだけど、その群れ方のせいのなのか、なぜかあまり好みでないお花…。TheflowercamefromNorthAmerica.IthasaJapanesename,"Hakucho-sou",itmeansWhitebutterfly.IlikethisnamebutIwouldn'tliketheflowerverymuchbecauseIcanseetheminmynearneighbourhood,theyaresososomanyontheground.Itwouldbetoomuch.That'swhy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:白蝶草beeblossom
押し合いへし合い風なのが、可笑しかった日。曇っていた日。Dokudamiandfieldhorstaillookedlikejostlingandshoving,mademelaugh.Itwascloudy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミとスギナの
巣穴の周りに等距離にキレイに砂を置いていく、そして「わ」ができる。これもゲージュツ?と感じた日。*Theants,theownersofthenest,madeaperfetcirclearoundtheentranceoftheirnest.Thatmustbe"Art",IthoughtwhenIsawthat,onthatday.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
寄せ植えにいた、ピンク色の”カラー”が、輝いていた。ThepinkCallalilieswereshining,sobeautiful!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ピンクカラーpinky"Callalily"
五月の初め頃に出会った。「ツチイナゴ」とかだったり??*ImetthelocustataroundthefirstweekofMay.ItwouldbePatangajaponica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:越冬するバッタ(?)winterlocust(?)
電信柱の支線への寄り添い方の例の一つ、かと。Theyareonthegrond,besidetheirselvesatthebranchline(?)oftheelectricpole.Itwouldbeoneoftheirstyles,howto"beside"atsomething...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ノースポールのNorthPole
背が高い樹だと、花が咲いていても見えないし、その花も(ニンゲンの目には)地味だったりすると、ほとんど注目されないままだけど、彼らはそんなことは気にせず(当然)、粛々と季節の中を進んでいく…。Ifatreeissotall,eventhetreehasflowers,humanscouldn'tseethem.What'smore,theflowerswouldn'tbegorgeous,so,itwouldbedifficulttohaveanattentionfromhumans...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ?Lithocarpusedulis?
アイホンカメラの性能が上がっていて、暗い空の月も、目には見えない雲も、写るようになっていた…。MyiPhonecamera'sabilitiesaregettingnicer!IcouldphotographthemooninthedarkerskyandtheclouldsthatIcouldn'tseebymyeyes!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.23Lookingupinthesky
一羽だけ、会えた日が。虫を嘴に咥えていたようなので、ヒナ育て中かな?Isawonlyonesparrowonthatday.Thesparrowwouldhavecaughtsomethinglikeantinyisectontheirbeak,sotheymusthavebeenraisingtheirbabies?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメ
家の近所の別の場所に、群れて咲いていたヒルザキツキミソウ。色合いが好きな花。Inanotherplace,theywerebloomingtogether.Iliketheircolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒルザキツキミソウPinkeveningprimroseinanotherplace
空の雲の、グラデーションがはっきりしていると、見惚れてしまうことがある…。Thecloudsinsky,ifithasagradationonitself,Iwillgazeitforawhile...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.22Lookingupinthesky
晴れた日だけ見られる、「絵」だと言う。Thesepicturescanbeseenonlywhenitisfine.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:影絵ashadowgraph
これも、小さな世界シリ〜ズ(?)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カタバミoxalis
萼を開いていたのがもういた…。Theyhasjustbloomed!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:もうドクダミ草doku-dami
緑色の樹木の後ろは青い空。うーん、いいね!Thegreenleaveshavetheblueskyonthebackside.Nice!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.21Lookingupinthesky
都会の街路樹の胴ブキ。本体は立派な枝ぶり。Thetreeislivinginthebigcityasastreettree.Thetreeitselfisfine-looking.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:幹の脇っちょatthesideofshaft(tree)