『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ

空を見上げる No.33 Looking up in the sky

ある日の夕焼け空。「竜の眼」っぽい感じの、だった。Intheevening,Isawthesunlightfromthegapoftheclouldsthatwaslike"theeyeofaDragon".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.33Lookingupinthesky

2024/07/10 22:02

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--イネ系？ Kind of rice??

なんか王冠？ぽく感じた、イネ科の雑草？？足元には何かの黄色の花と、猫じゃらしぽいのも…。Itwaslikea"crown"madebysomethinglikeakindofthegrassfamily?Therewereotherplantssuchassomeyellowflowersandsetaria??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--イネ系？Kindofrice??

2024/07/09 22:05

オサンポ walk - 昆虫insect : アリの土砂 Ants' earth and sand

小さなアリたちのどれだけ動いて運べば、これだけの土砂になるのだろう…。Theyaresotiny,ant!Howmanyantandhowlongdotheyworkfor??Thereweresopileofsand!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの土砂Ants'earthandsand

2024/07/08 22:02

空を見上げる No.32 Looking up in the sky

鳥が羽を広げたような、はたまた、”天女の羽衣”的な…？Itwouldbelikeabrid'swingbeoutstretched,orastolethatbelongstoawoman(TennyoinJapanese)fromthesky...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.32Lookingupinthesky

2024/07/07 15:53

ガーデニング便り ：(困った)昆虫たち Insects？

なんかメタリックな緑色の、5ミリくらいの虫がいっぱいいて、葉脈だけ残して葉を食べ尽くしている…。どこから来て、どれくらいいるのか…コナラ(?)の体力は持つのか…？？Thereweremany!metallicgreencolouredtiny(5mm?)insectsontheleaves...eatingalltheleaveswithoutthenervures...theacorn(?)youngtreeswouldbeOKwiththem??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：(困った)昆虫たちInsects？

2024/07/06 22:55

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--壁を登るor降りる climbing or going down?

カタバミ？色の変化も伴っていて。Anoxalis?Theywerealsochangingcolours?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--壁を登るor降りるclimbingorgoingdown?

2024/07/05 22:57

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

とあるスーパーで会えた、たまに、のスズメ。ニンゲンの目には見えないちっちゃい何かを啄んでいた。またね〜。Imetjustonesparrowatthesupermarket.He(she?)waseatingsomethinglittlethatIcouldn'tseeanything...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"

2024/07/04 22:07

オサンポ walk - 昆虫insect : カメムシ? a stink bug?

今年大量発生でメイワクな昆虫となっているカメムシ(でいいのかな？)ここでは一匹だけだったけど…。Thisyear,theyarebooming,seeingmanyones!Weareconfusedwiththem...aboutourcrops.Therewasonlyonethough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:カメムシ?astinkbug?

2024/07/03 21:57

オサンポ walk - 植物plant : ヒメジョオン？の花畑 field of flowers

花はよく見ると可愛らしいので眺めは悪くない、と思うものの…。住宅街の芝生があるところということを考えると…。Theirflowerlooksnice,honestly.Seeingthemwasnotsobad,butitwastheplaceforlawnintheresidentialarea...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメジョオン？の花畑fieldofflowers

2024/07/02 22:08

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--もみじの芽？ a maple's fresh top?

壁と歩道のスキマで芽吹いた、モミジ？ここで大木になるのは難しかろう…。Ifoundthefreshtopofakindofmaple?betweenthewallandthefootpath.Butthemaplewillnotbegrowinghereanddifficulttobeabigtree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--もみじの芽？amaple'sfreshtop?

2024/07/01 21:28

空を見上げる No.31 Looking up in the sky

ある日の仕事帰りの夕空には…「彩雲？」「幻日？」なのか、初めて見る「虹っぽいモノ」があった。Onedayafterworking,Ifoundsomethingstrangecolourslikerainbowintheeveningsky!!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.31Lookingupinthesky

2024/06/30 22:04

オサンポ walk - 昆虫insect : アリのまる Ants' circle

また見事な「まる」が巣穴の周りに…。Therewasabrilliantcirclearoundthenestentrance...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle

2024/06/29 23:28

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

背中が見え過ぎているよーな？？羽がまだ完全でない？？下の写真には、離れてもう一羽が、写っている。Thesparrowinthefirstpicture,her(his?)backissoeasytosee.Herwingshadn'tgrownyet??Therewasanothersparrowattheoppositepositiontothesparrow.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"

2024/06/28 23:26

空を見上げる No.30 Looking up in the sky

”光り”を撮っていると、レンズに反射するのか、こんな写真のような”光り”が写ってしまうことがある。WhenIphotograph"light"suchaseveningsky,myiPhonecameralenscatchesthatkindsof"light".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.30Lookingupinthesky

2024/06/27 22:13

オサンポ walk - 植物plant : きのこ？(なので植物ではない？) mushroom2?

住宅街の緑地の地面から、ずんっと一本だけ、出ていた。「はて？」Therewasonly"one"mushroomatthegreenplaceintheneighbourhood."What/whyisit?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ？(なので植物ではない？)mushroom2?

2024/06/26 22:03

空を見上げる No.29 Looking up in the sky

仕事のあと、日があるウチに家に帰ることが出来た時の、プチご褒美的の、キレイな夕焼け。Afterworking,whendaytimeislong,Icanarriveatmyhometownbeforegettingdark.WhenIcanseeniceeveningsky,itwouldbelikereward!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.29Lookingupinthesky

2024/06/25 21:59

オサンポ walk - 植物plant : ニワゼキショウ？ Eastern blue-eyed grass?

一本だけで咲いていた。子供の頃には見た覚えがないような気がしている。Justonestandingandopening.Iwouldn'tremembertoseethemwhenIwaschild...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ニワゼキショウ？Easternblue-eyedgrass?

2024/06/24 21:41

オサンポ walk - 植物plant : ネジバナ Ladies' tresses

背の高い草たちが生い茂るところで、なんとか顔を出していた。毎年会えるたびに思い出す、子供の頃に花束にして遊んだ記憶…。Theywerepoppingoutamonghighergrasseswerecoveredinthefield.Everyyear,wheneverIseethem.theyremindmeofmychildhood,playingthemwithmakingflowerbouquets.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ネジバナLadies'tresses

2024/06/23 16:52

オサンポ walk - 植物plant : マテバシイ？の花 Pasania edulis?'s flowers

落ちてると気づく、咲いてたのね…。WhenIfindtheirfallingflowers,oh,youwereblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？の花Pasaniaedulis?'sflowers

2024/06/22 22:33

空を見上げる No.28 Looking up in the sky

面白い雲があると思って撮ると、月も写っていた。(月は一枚目だけです…)Thereweresome"funnyshaped"clouds,photographed,thenIfoundthemooninit!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.28Lookingupinthesky

2024/06/21 23:08

オサンポ walk - 植物plant : 緑色のギンナン green ginkgo nuts

鮮やかな青緑色のギンナンがたくさん落ちていた。「はて？」Thereweremanygreenbluecoloursginkgosontheground."Why/Whathappened?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:緑色のギンナンgreenginkgonuts

2024/06/20 22:05

空を見上げる No.27 Looking up in the sky

雲が空いっぱいで「曇り」。Thereweremanycloudscoveredthesky,that'swhy,"cloudy".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.27Lookingupinthesky

2024/06/19 22:07

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” 5種類？ fives kinds of plants?

わずか5分ほどの”採集”で、5種類かな？の植物を得た。今の季節ならではの、安上がりな楽しみ…。十分に”みどり感”味わえて、植物たちに感謝！Itwasonlyaround5minutesof"plantcollecting".5kinds?Wecouldbeenjoyingourselveswithdoingthatwithoutusingmoney.Theyaresonice"green",makemyeyesbefresh.Thanksthem!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”5種類？fiveskindsofplants?

2024/06/18 21:53

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” 何かのつる草？ a kind of vine?

雑草感をあるが、土から生えている様子はいい感じ出会ったので、いただいてきた。緑色がキレイ。Itlookslike...weedsbutitsgreencoloursandfigurewhentheplantwasbeingintheground.Iliketheirgreencolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”何かのつる草？akindofvine?

2024/06/17 22:01

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ネトル？ kinds of nettle??

抜いた時には気が付かなかったが、葉の下に”実”のようなものがあり、調べみた。名前を確定するまでには至らなかったが、シソに似たハーブ系の植物が結構あると知り得た…。Ifoundsomelittle"berries"undertheleaves,flowerorberry?Icheckeditupbut,Icouldn'tgetanything.JustIknew,therearemanykindssimilarplants/herbstoJapansebasil...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ネトル？kindsofnettle??

2024/06/16 21:25

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ケヤキ？ Japanese zelkova?

前にいただいてきた二本はずっと水に入れたままで一ヶ月ほど頑張っていて、そろそろ土に、と植えたら力尽きていた…。ごめんなさい…。Igottwosimilaronesaroundamonthago,hadbeenputinthewaterthenIfinallyplantedinthepodsbuttheyweregone...toolatetobeplanted...sorryaboutthat.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ケヤキ？Japanesezelkova?

2024/06/15 22:18

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” イラクサ系？ a kind of nettle?

「シソ」にすごく似ているが、「ヤブマオ」？？ItlookslikeJapanesebasilbutitwouldbeBoehmeriajapanica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”イラクサ系？akindofnettle?

2024/06/14 23:21

オサンポ walk - 植物plant : ”植物採集” ドングリ系？ Acorn

「植物採集」と言えば聞こえが良いかもだが…サンポ中に歩道のアスファルトのスキマや緑地などで生えていた”緑”たちをいくつかいただきてきた。一見すると、植物が生えている、だけど種類もカタチもみな違う…。Idid"plantcollecting"duringwalking,itsoundslikenicebutjust...pullingouttheminthegapsofasphaltoftheroadsandthegreenspace.Ataglance,therearejsut"Plants"buttheyaredifferentfromeachothers,kind,shapesandsoon...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:”植物採集”ドングリ系？Acorn

2024/06/13 22:09

空を見上げる No.26 Looking up in the sky

風が雲の形を作る…？Thewindwouldmakepatternsofcloud...?*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.26Lookingupinthesky

2024/06/12 21:44

オサンポ walk - 植物plant : 寄せ植え紫陽花 hydrangea

寄せ植えの紫陽花がビューティフルだった。Thehydrangeaofagroupplantingwassoamazing!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:寄せ植え紫陽花hydrangea

2024/06/11 22:08

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(31)

茎？が太くなっていて、葉もそれぞれ手より大きくなってきて、育っている…。Thestalk?anditsleavesaregettingbiggerthanmyhand.Growing!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(31)

2024/06/10 22:06

オサンポ walk - 植物plant : きのこ？(なので植物ではない？) mushroom?

とある高い樹の足元で出会った、きのこ群。ちょっと原始的なセクシー的なモノを感じて…。Imetthematthegroundunderthehightree.Ifeltlikeabit,like"primitivesexy"??...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ？(なので植物ではない？)mushroom?

2024/06/09 17:13

空を見上げる No.25 Looking up in the sky

月の”光り”程度で、十分のような気がしている…。Themoonlightwouldbeenoughforourlives??*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.25Lookingupinthesky

2024/06/08 06:58

オサンポ walk - 植物plant : ブタナの綿毛？ a floccus of Hypochaeris radicata??

これを見た瞬間、「王蟲」「ナウシカ」「腐海の森」などの”キーワード”が、仕事帰りの疲れたアタマにもポポポンっと浮かんだ。「ナウシカ」の、「胞子」っぽい…。WhenIsawit,something"words"from"NausiccaoftheValleyofthewind",cameoutinmyhead.Suchas..."Ohmu","Nausicca",etc...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ブタナの綿毛？afloccusofHypochaerisradicata??

2024/06/07 23:38

空を見上げる No.24 Looking up in the sky

眩しいがやはりというか、光りがある方を見つめてしまう…。It'sverybright,butI'mlookingatthedirectionofthelight...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.24Lookingupinthesky

2024/06/06 22:17

ガーデニング便り ：昆虫たち Insects？

葉の虫喰い？跡と、キレイに包まれている葉が二つ。中で何かが…育っている？？Someleaveswereeatenbyinsects?Twoleaveswereholdedtidily.Theinsideofthem,someting..weregrowing??Caterpillars??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：昆虫たちInsects？

2024/06/05 22:01

オサンポ walk - 鳥bird : ムクドリを grey starling

遠くにムクドリを見つけてアイホンを構えたが、捉えるのが難しい！最後の写真で何とか…？？Ifoundthebirdfarawayfromme,Iholdedmyiphonebutdifficulttophotographwithit...finally...succeeded??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ムクドリをgreystarling

2024/06/04 21:57

オサンポ walk - 植物plant : マメイヌツゲ a kind of Japanese holly

何年もそばを通り過ぎていて、ようやっと2024年に、名前を調べる。ともあれ、3ミリほどの淡い黄色みがかった花のかわいいこと…。Ihavebeenpassingbythattrees,in2024,finallyIcheckeduptheirname.Anyway,theirflowers,suchawhite-yellow,sotiny!!Solovely!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マメイヌツゲakindofJapaneseholly

2024/06/03 21:59

ガーデニング便り ：昆虫たち Insects

朝日を浴びて緑色のキレイなバッタ？が、虫干し？していた…。Alocustwasbeingonaleafandhavingsunbath...*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：昆虫たちInsects

2024/06/02 14:16

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--園芸種(?)の、カタバミ an Oxalis

例の(？)、「庭から脱走したんです」、かな…？？Well,itsometimeshappens,"I'mrunningawayfromagarden!"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--園芸種(?)の、カタバミanOxalis

2024/06/01 22:38

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

見つけたぞ〜と目で追っていると、何かを口に咥えていた。お食事中〜だったかな？Ijustfoundyou---Ifollowedher(him)movingwithmyeyes,shewasbitingsomething.Eating?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"

2024/05/31 23:08

オサンポ walk - 植物plant : ホタルブクロが Campanula punctata

朝に出会って、咲いていると喜んで。仕事帰りの夕方、いなくなっていた…。同じように開花を待ち望んでいた方が、お持ち去りになって…？？Isawthisfloweragainthisyear!sohappythenthesamedayofevening,theflowerhadgone...Someonewhowasalsohappytoseethem,wouldhavetakenaway...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ホタルブクロがCampanulapunctata

2024/05/30 22:02

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ちっさ-い白い花 very tiny white flowers

アレチノキク(？)と一緒に。Livingwith...wastelandwildchrysanthemum(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ちっさ-い白い花verytinywhiteflowers

2024/05/29 21:53

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--アメリカフウロ an Carolina geranium?

花が終わりかけていて、針山のようなタネ(？)群が出来つつあった。Itsflowersweregoingtobefinished,theirseedsthatlookedlikeneedle'smountainwerenowgrowing...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロanCarolinageranium?

2024/05/28 22:01

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--カタバミ an Oxalis at the side of the road

道路ワキって、実は植物たちの住みどころ…。右手奥は、アメリカフウロ？？Thesideofaroad,tellthetruth?,therewouldbeaspaceforplantslive??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--カタバミanOxalisatthesideoftheroad

2024/05/27 21:57

オサンポ walk - 植物plant : 雨上がりの After stop raining

ケヤキ(？)の足元の水たまりに、雨だれの波紋。Thepuddleunderthetree(JananeseZelkova?)ishavingwateringmakingbyraindrops.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:雨上がりのAfterstopraining

2024/05/26 16:30

オサンポ walk - 植物plant : 白蝶草 bee blossom

北アメリカより来たると言う、ハクチョウソウ。近所のとある場所ではすごい数の群れで咲いていて。名前は好きだけど、その群れ方のせいのなのか、なぜかあまり好みでないお花…。TheflowercamefromNorthAmerica.IthasaJapanesename,"Hakucho-sou",itmeansWhitebutterfly.IlikethisnamebutIwouldn'tliketheflowerverymuchbecauseIcanseetheminmynearneighbourhood,theyaresososomanyontheground.Itwouldbetoomuch.That'swhy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:白蝶草beeblossom

2024/05/25 22:27

オサンポ walk - 植物plant : ドクダミとスギナの

押し合いへし合い風なのが、可笑しかった日。曇っていた日。Dokudamiandfieldhorstaillookedlikejostlingandshoving,mademelaugh.Itwascloudy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミとスギナの

2024/05/24 23:29

オサンポ walk - 昆虫insect : アリのまる Ants' circle

巣穴の周りに等距離にキレイに砂を置いていく、そして「わ」ができる。これもゲージュツ？と感じた日。*Theants,theownersofthenest,madeaperfetcirclearoundtheentranceoftheirnest.Thatmustbe"Art",IthoughtwhenIsawthat,onthatday.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle

2024/05/23 22:17

オサンポ walk - 植物plant : ピンクカラー pinky "Calla lily"

寄せ植えにいた、ピンク色の”カラー”が、輝いていた。ThepinkCallalilieswereshining,sobeautiful!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ピンクカラーpinky"Callalily"

2024/05/22 22:20

オサンポ walk - 昆虫insect : 越冬するバッタ(？) winter locust(?)

五月の初め頃に出会った。「ツチイナゴ」とかだったり？？*ImetthelocustataroundthefirstweekofMay.ItwouldbePatangajaponica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:越冬するバッタ(？)winterlocust(?)

2024/05/21 22:03

オサンポ walk - 植物plant : ノースポールの North Pole

電信柱の支線への寄り添い方の例の一つ、かと。Theyareonthegrond,besidetheirselvesatthebranchline(?)oftheelectricpole.Itwouldbeoneoftheirstyles,howto"beside"atsomething...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ノースポールのNorthPole

2024/05/20 21:59

オサンポ walk - 植物plant : マテバシイ？ Lithocarpus edulis?

背が高い樹だと、花が咲いていても見えないし、その花も(ニンゲンの目には)地味だったりすると、ほとんど注目されないままだけど、彼らはそんなことは気にせず(当然)、粛々と季節の中を進んでいく…。Ifatreeissotall,eventhetreehasflowers,humanscouldn'tseethem.What'smore,theflowerswouldn'tbegorgeous,so,itwouldbedifficulttohaveanattentionfromhumans...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？Lithocarpusedulis?

2024/05/19 20:32

空を見上げる No.23 Looking up in the sky

アイホンカメラの性能が上がっていて、暗い空の月も、目には見えない雲も、写るようになっていた…。MyiPhonecamera'sabilitiesaregettingnicer!IcouldphotographthemooninthedarkerskyandtheclouldsthatIcouldn'tseebymyeyes!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.23Lookingupinthesky

2024/05/18 23:00

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ

一羽だけ、会えた日が。虫を嘴に咥えていたようなので、ヒナ育て中かな？Isawonlyonesparrowonthatday.Thesparrowwouldhavecaughtsomethinglikeantinyisectontheirbeak,sotheymusthavebeenraisingtheirbabies?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメ

2024/05/17 23:00

オサンポ walk - 植物plant : ヒルザキツキミソウ Pink evening primrose in another place

家の近所の別の場所に、群れて咲いていたヒルザキツキミソウ。色合いが好きな花。Inanotherplace,theywerebloomingtogether.Iliketheircolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒルザキツキミソウPinkeveningprimroseinanotherplace

2024/05/16 22:13

空を見上げる No.22 Looking up in the sky

空の雲の、グラデーションがはっきりしていると、見惚れてしまうことがある…。Thecloudsinsky,ifithasagradationonitself,Iwillgazeitforawhile...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.22Lookingupinthesky

2024/05/15 22:03

オサンポ walk - 植物plant : 影絵 a shadowgraph

晴れた日だけ見られる、「絵」だと言う。Thesepicturescanbeseenonlywhenitisfine.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:影絵ashadowgraph

2024/05/14 22:26

オサンポ walk - 植物plant : カタバミ oxalis

これも、小さな世界シリ〜ズ(？)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カタバミoxalis

2024/05/13 21:59

オサンポ walk - 植物plant : もうドクダミ草 doku-dami

萼を開いていたのがもういた…。Theyhasjustbloomed!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:もうドクダミ草doku-dami

2024/05/12 12:28

空を見上げる No.21 Looking up in the sky

緑色の樹木の後ろは青い空。うーん、いいね！Thegreenleaveshavetheblueskyonthebackside.Nice!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.21Lookingupinthesky

2024/05/11 22:57

オサンポ walk - 植物plant : 幹の脇っちょ at the side of shaft(tree)

都会の街路樹の胴ブキ。本体は立派な枝ぶり。Thetreeislivinginthebigcityasastreettree.Thetreeitselfisfine-looking.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:幹の脇っちょatthesideofshaft(tree)

2024/05/10 22:57

オサンポ walk - 植物plant : ウラジロチチゴクサ(？) shiny cudweed(?)

小さな世界シリ〜ズ(？)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ウラジロチチゴクサ(？)shinycudweed(?)

2024/05/09 22:01

空を見上げる No.20 Looking up in the sky

夕陽の逃げ足は、速い。Eveningsunisrunningawaysoon!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.20Lookingupinthesky

2024/05/08 21:20

オサンポ walk - 植物plant : スギナ群れ a group of field horsetail

並んでの日光浴。Theyaredoingsunbathing?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スギナ群れagroupoffieldhorsetail

2024/05/07 21:45

オサンポ walk - 植物plant : 藤の花 The flowers of Japanese wisteria

満開時に会えず、地面には枯れて落ちた花…。Imissedthefullofbloomingandtherewerealotofdyingflowersontheground...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:藤の花TheflowersofJapanesewisteria

2024/05/06 22:33

オサンポ walk - 鳥bird : 直座り(?)する鳩 a dove sitting(?) on the ground

某駅前で。結構なヒト通りがあっても、こんな感じ(右手の)でいるときあるような…。Atthestation.Thereweremanypeoplepassingbythatdove(attherighthandside),butthedovewastilloutonthefloor...*notsureEgnlish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:直座り(?)する鳩adovesitting(?)ontheground

2024/05/05 22:21

オサンポ walk - 植物plant : 梅の実落ちてた Japanese plums(berry)

ごろごろではなく、ころっころっとな感じで。TherewereafewJapaneseplumsonthegroundthatcanbemadeasUmeboshi.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:梅の実落ちてたJapaneseplums(berry)

2024/05/04 23:30

オサンポ walk - 植物plant : サツキ・ツヅジ rhododendron & azalea

八重桜の花びらを浴びながら、咲いている。足元にはユウゲショウ…。TheyhavegotshowerofmanypetalsofYaezakura(Kindofsakura)thenbloomingnow.Underneath,therewerealotofroseevening-primrose...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:サツキ・ツヅジrhododendron&azalea

2024/05/03 23:57

オサンポ walk - 植物plant : ユウゲショウ咲く rose evening-primrose

ヒルザキツキミソウに会った数日後に、ユウゲショウに。(手前でボケているのは、ハルジオン？？)Afterafewdayslater,whenseeingagroupof"pink"eveningprimrose,Isawmany"rose"evening-primrose.Atthenearsideinthephoto,thereistheflowerthatmightbePhiladelphiadaisy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ユウゲショウ咲くroseevening-primrose

2024/05/02 23:39

オサンポ walk - 植物plant : 発芽の様子、ハナミズキ？ some budbreaks, dogwood?

小さな「芽」たちを、アチコチで目にするようになった。”盆栽”化してみようかと、数本いただいてきた。Ihavefoundlittle"buds"onthegroundsanywhere.Ipulledafewofthemoutformaking"Bonsai".Thankyou.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:発芽の様子、ハナミズキ？somebudbreaks,dogwood?

2024/05/01 21:54

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ヒルザキツキミソウ Pink evening primrose

ここに行くと会えるという場所で、また今年も会えたのはまあ嬉しい。けどまだ四月だけど…？IamhappytoseetheplantsthatIcanseethematthefixedplaceeveryyearwheretheylivein.Butthisflowers,Ithinkthatitwouldbeearlierthanusual,abouttheirblooming...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ヒルザキツキミソウPinkeveningprimrose

2024/04/30 21:13

オサンポ walk - 植物plant : 藤の花の蕾 Buds of Japanese wisteria

写真が暗くて分かりづらいが、藤の花の蕾がたくさん、ソメイヨシノと共演していた。(今頃は咲いているかな…)Thephotosareabitdarker,itmightbitashamebutthereweremanybudswithsakura(someiyoshino)alsoblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:藤の花の蕾BudsofJapanesewisteria

2024/04/29 12:13

オサンポ walk - 植物plant : カラスノエンドウの群れ groups of bush vetch

こんな感じでわっさわっさしていると、ちょっと多過ぎないかと思ってしまう…。*Ithoughtthattheyweresonumberofthemontheincrease...toomany?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カラスノエンドウの群れgroupsofbushvetch

2024/04/28 22:51

オサンポ walk - 鳥bird : ペアっぽい鳩たち They seemed to be a pair of dove

朝の出勤時。小走りしながら横目で発見。Inthemorning,whenIwenttowork,Ifoundthemwithscurrying.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ペアっぽい鳩たちTheyseemedtobeapairofdove

2024/04/27 21:30

オサンポ walk - 植物plant : ヒメオドリコソウ〜 purple dead-nettle

今年はなんとなく、あまり会わなかったような…？たまたまいるところを、通らなかった…？Ihaven'tseenthemmanytimes...Ijustdidn'twalkonthepavements,therewereIcouldseethem??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメオドリコソウ〜purpledead-nettle

2024/04/26 23:49

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--花びら纏うたんぽぽ the dandelion has got many Sakura petals

あれだけあった桜の花びらは、どこへ行ったのか…。Wehadgotsomanysakuras'petals,wherehavetheygone...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--花びら纏うたんぽぽthedandelionhasgotmanySakurapetals

2024/04/25 22:15

詩 poem - 「東京のスズメたち」 Sparrows in Tokyo

朝、駅を出て交差点を渡るその信号機からよくスズメの声が聞こえてくるチュンおはよう！なのかチュンいってらっしゃい！なのか季節を問わず鳴いている都合よく考えればわたしへのエールと今日もスズメたちに背中を押してもらって仕事へ行くよ行ってくるよと、見上げて心の中で返事をする都会で働く大変さをスズメたちもきっとここで生き抜くのは大変だろうと勝手に想像してわたしの思いを重ねているありがとうスズメたち君たちはとても小さいけどとても大きいよMorning,Icameoutotthestation,walkingoverthejunctionIhearsparrows'ssongsmanytimesfromthetrafficlightTheirsongs,"Goodmorning"?Theirsongs,"Goforit...詩poem-「東京のスズメたち」SparrowsinTokyo

2024/04/24 21:47

オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の羽冠(うかんむり)？？？ A dove has got a crown

たぶん、綿毛？がキレイに抜け切らずに、ちょうどたまたま、アタマのテッペンに留まっちゃっている、状態かと…？Ithoughtthatitsdownmusthavebeenpulledoffnaturally,butstayingonthatdove'shead??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩の羽冠(うかんむり)？？？Adovehasgotacrown

2024/04/23 22:03

オサンポ walk - 昆虫insect : ありがみみずを An ant was bringing an angleworm

ミイラ化したみみずを一匹で運んでいた。ニンゲンの知らないところで、行われる昆虫の営み。Thatantonlytheirself,wasbringingadriedangleworm.Therewasnohumanwhodidn'tknowantswerehowtolive.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:ありがみみずをAnantwasbringinganangleworm

2024/04/22 21:44

オサンポ walk - 植物plant : 蛇苺 false strawberry

毎年ここで会える、と分かっている場所でちゃんとその植物に会えると、安心する。IamsohappywhenIseetheplants/flowersthatIcanseetheminthesameareaseveryyear.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:蛇苺falsestrawberry

2024/04/21 14:30

オサンポ walk - 昆虫insect : はち？？？ a bee???

夕方の時間帯に、クモ？と思って近寄って見てみると…。姿は「ハチ」か「ハエ」？？ぽかった。Intheevening,thelike-spiderwasstaying,gotcloseabit,itlookedlikeabeeorfly???*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:はち？？？abee???

2024/04/20 23:41

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ありがちな、アカメガシワ a Mallotus japonicus

電柱の根元に、一緒に…。Theplanthasbeenstayingatthesamerootoftheelectricpole...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ありがちな、アカメガシワaMallotusjaponicus

2024/04/19 23:05

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---ユキヤナギかな。 a Thunberg's meadowsweet

周りの戸建の庭に、ユキヤナギの大きな株が。Therearesomebigonesofit,sothatplantmustberunningawayfromthosegardens...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---ユキヤナギかな。aThunberg'smeadowsweet

2024/04/18 21:47

オサンポ walk - 植物plant : もう「マツヨイグサ」？ Some evening primrose yet?

アチコチではなく、さんぽ中に一箇所のみで出会った。でも早くない？Ijustmetthemonlyatoneplaceduringwalking.Soearlytobloom,isnt'tit??*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:もう「マツヨイグサ」？Someeveningprimroseyet?

2024/04/17 22:04

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十七 No.357

日々追われ何かに追われ何かを忘れ。(最近時々、疲れすぎて夜ブログをアップするのを忘れます…)Everydaybusy,wearetoobusy,thenweforgotmanythings...(IsometimesforgettouploadmyblogsevenIhavegotthestocksofit...*notsureEnglish...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十七No.357

2024/04/16 14:07

オサンポ walk - 鳥bird : シジュウカラと八重桜 a great tit and a kind of sakura

咲き始めた、八重桜を見上げていると…ヒュ〜っと飛んできてそこにずっといて、「じじじ」みたいな鳴き声を出していて、警戒されてた…感じ？？Iwaslookinguponthetreethatjsutstartedblooming,onegreattitflewoverandstoppedonthetree.Thebirdwasstayingforawhile,tweetinglike..."Zizizi..."itsoundedlike"Thereisasuspioushuman.."??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:シジュウカラと八重桜agreattitandakindofsakura

2024/04/15 21:51

オサンポ walk - 植物plant : 染井吉野と八重桜 sakura and sakura

ソメイヨシノが散る前に、ヤエザクラが咲き始めた。BeforefallingSomeiyoshinosakura,Yaesakusestartedblooming...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:染井吉野と八重桜sakuraandsakura

2024/04/14 16:02

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(30)

もしかして新芽が出てきている？前回と葉の数は変わっていないようだ。でもちょっと黄色化している…？HasYacchanhaveafreshtop?ThenumberoftheleafseemsthesameasthelasttimeIuppedonthisblog.Butafewofleaveswouldbeseenasbeingyellow...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(30)

2024/04/13 23:22

オサンポ walk - 通りstreet : 素敵な建物 nice buildings

原宿駅すぐの。古いのがいいという趣がいい。VeryclosetoHarajukustation.Thisbuildingisactuallyold,butthat'swhy,it'ssonice!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:素敵な建物nicebuildings

2024/04/12 22:06

オサンポ walk - 植物plant : 園芸種のオキザリス？ they would be a garden spices of oxalis?

急に暖かくなって、急に咲いた。Suddenly,itgetswarm,thentheyaresuddenlyblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:園芸種のオキザリス？theywouldbeagardenspicesofoxalis?

2024/04/11 21:43

オサンポ walk - 通りstreet : 落としモノ Lost&Found

竹下通りに落ちていたもの。謎めいて。ItwasontheTakashitastreet.Kindofmystery??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:落としモノLost&Found

2024/04/10 22:05

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--マンネングサ？ stonecrop?

これから黄色い小さな花を咲かせるマンネングサかな？？TheywouldbeStonecropthataregoingtohavesmallyellowflowerlater??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--マンネングサ？stonecrop?

2024/04/09 22:03

オサンポ walk - 通りstreet : 看板 signboard at Takeshita street

「HAPPYWINTER」(今頃は「SPRING？」)の文字の下のスクリーンに、うまくすると”自分”が映るらしい。Thelettersof"HAPPYWINTER",now,mightbechangedinto"SPRING"?Undertheletters,therewasascreen.Ifwecouldhavearightposition,wecouldbeshownonthescreen!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:看板signboardatTakeshitastreet

2024/04/08 22:13

オサンポ walk - 植物plant : 一度覚えたと思っても I am sure I remembered its name but...

長く会わないと忘れてしまう…スキなのに…。OnceIrememberedtheirnamesbutwhenIhaven'tseenforalongtime,I...wouldforgettheirnames..sometimes...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一度覚えたと思ってもIamsureIremembereditsnamebut...

2024/04/07 22:16

オサンポ walk - 植物plant : ミチタネツケバナ群 a big group of Hairy bitter-cress

ミチタネツケバナの大群を発見。Ifoundabiggroupofthem!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ミチタネツケバナ群abiggroupofHairybitter-cress

2024/04/06 23:21

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--の〜すぽ〜る Leucoglossum paludosum

は、とっても丈夫で、どこでも生きていける！的だと認識している。小さくても丸い真白と黄色でとても目立つし、見つけやすいから余計そう思うのかも。Theyaresostrongenough,toliveinanywhereandanyconditionsontheground.Whentheyaresmallbuttheirflowersareturewhiteandyellow,roundly.Itmustmakethembefoundeasier!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--の〜すぽ〜るLeucoglossumpaludosum

2024/04/05 22:46

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--花韮 Spring statflower

ハナニラも咲いてきた。Theyalsostartedblooming.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--花韮Springstatflower

2024/04/04 21:33

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--オオイヌノフグリ Large field speedwell

壁飾りのよう…。ピンクのイヌノフグリに会いたし。Likeadecorationonthewall...I'dliketoseepinkflowers,Veronicadidyma.NotsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--オオイヌノフグリLargefieldspeedwell

2024/04/03 21:52

オサンポ walk - 植物plant : 一番乗りっぽいたんぽぽ it would be a first dandelion

まだ気温が低かった頃に撮って取っておいたたんぽぽの写真。今じゃあちこちにいる。Ithadbeencolddaysuntilaweekago,whenIphotographedthisdandelion.Nowadays,itgetswarmer,theyarebloominganywhere.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一番乗りっぽいたんぽぽitwouldbeafirstdandelion

2024/04/02 21:52