オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ちっさ-い白い花 very tiny white flowers

アレチノキク(？)と一緒に。Livingwith...wastelandwildchrysanthemum(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ちっさ-い白い花verytinywhiteflowers

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--アメリカフウロ an Carolina geranium?

花が終わりかけていて、針山のようなタネ(？)群が出来つつあった。Itsflowersweregoingtobefinished,theirseedsthatlookedlikeneedle'smountainwerenowgrowing...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロanCarolinageranium?

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--カタバミ an Oxalis at the side of the road

道路ワキって、実は植物たちの住みどころ…。右手奥は、アメリカフウロ？？Thesideofaroad,tellthetruth?,therewouldbeaspaceforplantslive??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--カタバミanOxalisatthesideoftheroad

オサンポ walk - 植物plant : 雨上がりの After stop raining

ケヤキ(？)の足元の水たまりに、雨だれの波紋。Thepuddleunderthetree(JananeseZelkova?)ishavingwateringmakingbyraindrops.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:雨上がりのAfterstopraining

オサンポ walk - 植物plant : 白蝶草 bee blossom

北アメリカより来たると言う、ハクチョウソウ。近所のとある場所ではすごい数の群れで咲いていて。名前は好きだけど、その群れ方のせいのなのか、なぜかあまり好みでないお花…。TheflowercamefromNorthAmerica.IthasaJapanesename,"Hakucho-sou",itmeansWhitebutterfly.IlikethisnamebutIwouldn'tliketheflowerverymuchbecauseIcanseetheminmynearneighbourhood,theyaresososomanyontheground.Itwouldbetoomuch.That'swhy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:白蝶草beeblossom

オサンポ walk - 植物plant : ドクダミとスギナの

押し合いへし合い風なのが、可笑しかった日。曇っていた日。Dokudamiandfieldhorstaillookedlikejostlingandshoving,mademelaugh.Itwascloudy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミとスギナの

オサンポ walk - 昆虫insect : アリのまる Ants' circle

巣穴の周りに等距離にキレイに砂を置いていく、そして「わ」ができる。これもゲージュツ？と感じた日。*Theants,theownersofthenest,madeaperfetcirclearoundtheentranceoftheirnest.Thatmustbe"Art",IthoughtwhenIsawthat,onthatday.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle

オサンポ walk - 植物plant : ピンクカラー pinky "Calla lily"

寄せ植えにいた、ピンク色の”カラー”が、輝いていた。ThepinkCallalilieswereshining,sobeautiful!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ピンクカラーpinky"Callalily"

オサンポ walk - 昆虫insect : 越冬するバッタ(？) winter locust(?)

五月の初め頃に出会った。「ツチイナゴ」とかだったり？？*ImetthelocustataroundthefirstweekofMay.ItwouldbePatangajaponica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:越冬するバッタ(？)winterlocust(?)

オサンポ walk - 植物plant : ノースポールの North Pole

電信柱の支線への寄り添い方の例の一つ、かと。Theyareonthegrond,besidetheirselvesatthebranchline(?)oftheelectricpole.Itwouldbeoneoftheirstyles,howto"beside"atsomething...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ノースポールのNorthPole

オサンポ walk - 植物plant : マテバシイ？ Lithocarpus edulis?

背が高い樹だと、花が咲いていても見えないし、その花も(ニンゲンの目には)地味だったりすると、ほとんど注目されないままだけど、彼らはそんなことは気にせず(当然)、粛々と季節の中を進んでいく…。Ifatreeissotall,eventhetreehasflowers,humanscouldn'tseethem.What'smore,theflowerswouldn'tbegorgeous,so,itwouldbedifficulttohaveanattentionfromhumans...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？Lithocarpusedulis?

空を見上げる No.23 Looking up in the sky

アイホンカメラの性能が上がっていて、暗い空の月も、目には見えない雲も、写るようになっていた…。MyiPhonecamera'sabilitiesaregettingnicer!IcouldphotographthemooninthedarkerskyandtheclouldsthatIcouldn'tseebymyeyes!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.23Lookingupinthesky

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ

一羽だけ、会えた日が。虫を嘴に咥えていたようなので、ヒナ育て中かな？Isawonlyonesparrowonthatday.Thesparrowwouldhavecaughtsomethinglikeantinyisectontheirbeak,sotheymusthavebeenraisingtheirbabies?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメ

オサンポ walk - 植物plant : ヒルザキツキミソウ Pink evening primrose in another place

家の近所の別の場所に、群れて咲いていたヒルザキツキミソウ。色合いが好きな花。Inanotherplace,theywerebloomingtogether.Iliketheircolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒルザキツキミソウPinkeveningprimroseinanotherplace

空を見上げる No.22 Looking up in the sky

空の雲の、グラデーションがはっきりしていると、見惚れてしまうことがある…。Thecloudsinsky,ifithasagradationonitself,Iwillgazeitforawhile...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.22Lookingupinthesky

オサンポ walk - 植物plant : 影絵 a shadowgraph

晴れた日だけ見られる、「絵」だと言う。Thesepicturescanbeseenonlywhenitisfine.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:影絵ashadowgraph

オサンポ walk - 植物plant : カタバミ oxalis

これも、小さな世界シリ〜ズ(？)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カタバミoxalis

オサンポ walk - 植物plant : もうドクダミ草 doku-dami

萼を開いていたのがもういた…。Theyhasjustbloomed!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:もうドクダミ草doku-dami

空を見上げる No.21 Looking up in the sky

緑色の樹木の後ろは青い空。うーん、いいね！Thegreenleaveshavetheblueskyonthebackside.Nice!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.21Lookingupinthesky

オサンポ walk - 植物plant : 幹の脇っちょ at the side of shaft(tree)

都会の街路樹の胴ブキ。本体は立派な枝ぶり。Thetreeislivinginthebigcityasastreettree.Thetreeitselfisfine-looking.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:幹の脇っちょatthesideofshaft(tree)

オサンポ walk - 植物plant : ウラジロチチゴクサ(？) shiny cudweed(?)

小さな世界シリ〜ズ(？)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ウラジロチチゴクサ(？)shinycudweed(?)

空を見上げる No.20 Looking up in the sky

夕陽の逃げ足は、速い。Eveningsunisrunningawaysoon!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.20Lookingupinthesky

オサンポ walk - 植物plant : スギナ群れ a group of field horsetail

並んでの日光浴。Theyaredoingsunbathing?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スギナ群れagroupoffieldhorsetail

オサンポ walk - 植物plant : 藤の花 The flowers of Japanese wisteria

満開時に会えず、地面には枯れて落ちた花…。Imissedthefullofbloomingandtherewerealotofdyingflowersontheground...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:藤の花TheflowersofJapanesewisteria

オサンポ walk - 鳥bird : 直座り(?)する鳩 a dove sitting(?) on the ground

某駅前で。結構なヒト通りがあっても、こんな感じ(右手の)でいるときあるような…。Atthestation.Thereweremanypeoplepassingbythatdove(attherighthandside),butthedovewastilloutonthefloor...*notsureEgnlish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:直座り(?)する鳩adovesitting(?)ontheground

オサンポ walk - 植物plant : 梅の実落ちてた Japanese plums(berry)

ごろごろではなく、ころっころっとな感じで。TherewereafewJapaneseplumsonthegroundthatcanbemadeasUmeboshi.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:梅の実落ちてたJapaneseplums(berry)

オサンポ walk - 植物plant : サツキ・ツヅジ rhododendron & azalea

八重桜の花びらを浴びながら、咲いている。足元にはユウゲショウ…。TheyhavegotshowerofmanypetalsofYaezakura(Kindofsakura)thenbloomingnow.Underneath,therewerealotofroseevening-primrose...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:サツキ・ツヅジrhododendron&azalea

オサンポ walk - 植物plant : ユウゲショウ咲く rose evening-primrose

ヒルザキツキミソウに会った数日後に、ユウゲショウに。(手前でボケているのは、ハルジオン？？)Afterafewdayslater,whenseeingagroupof"pink"eveningprimrose,Isawmany"rose"evening-primrose.Atthenearsideinthephoto,thereistheflowerthatmightbePhiladelphiadaisy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ユウゲショウ咲くroseevening-primrose

オサンポ walk - 植物plant : 発芽の様子、ハナミズキ？ some budbreaks, dogwood?

小さな「芽」たちを、アチコチで目にするようになった。”盆栽”化してみようかと、数本いただいてきた。Ihavefoundlittle"buds"onthegroundsanywhere.Ipulledafewofthemoutformaking"Bonsai".Thankyou.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:発芽の様子、ハナミズキ？somebudbreaks,dogwood?

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ヒルザキツキミソウ Pink evening primrose

ここに行くと会えるという場所で、また今年も会えたのはまあ嬉しい。けどまだ四月だけど…？IamhappytoseetheplantsthatIcanseethematthefixedplaceeveryyearwheretheylivein.Butthisflowers,Ithinkthatitwouldbeearlierthanusual,abouttheirblooming...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ヒルザキツキミソウPinkeveningprimrose

オサンポ walk - 植物plant : 藤の花の蕾 Buds of Japanese wisteria

写真が暗くて分かりづらいが、藤の花の蕾がたくさん、ソメイヨシノと共演していた。(今頃は咲いているかな…)Thephotosareabitdarker,itmightbitashamebutthereweremanybudswithsakura(someiyoshino)alsoblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:藤の花の蕾BudsofJapanesewisteria

オサンポ walk - 植物plant : カラスノエンドウの群れ groups of bush vetch

こんな感じでわっさわっさしていると、ちょっと多過ぎないかと思ってしまう…。*Ithoughtthattheyweresonumberofthemontheincrease...toomany?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カラスノエンドウの群れgroupsofbushvetch

オサンポ walk - 鳥bird : ペアっぽい鳩たち They seemed to be a pair of dove

朝の出勤時。小走りしながら横目で発見。Inthemorning,whenIwenttowork,Ifoundthemwithscurrying.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ペアっぽい鳩たちTheyseemedtobeapairofdove

オサンポ walk - 植物plant : ヒメオドリコソウ〜 purple dead-nettle

今年はなんとなく、あまり会わなかったような…？たまたまいるところを、通らなかった…？Ihaven'tseenthemmanytimes...Ijustdidn'twalkonthepavements,therewereIcouldseethem??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメオドリコソウ〜purpledead-nettle

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--花びら纏うたんぽぽ the dandelion has got many Sakura petals

あれだけあった桜の花びらは、どこへ行ったのか…。Wehadgotsomanysakuras'petals,wherehavetheygone...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--花びら纏うたんぽぽthedandelionhasgotmanySakurapetals

詩 poem - 「東京のスズメたち」 Sparrows in Tokyo

朝、駅を出て交差点を渡るその信号機からよくスズメの声が聞こえてくるチュンおはよう！なのかチュンいってらっしゃい！なのか季節を問わず鳴いている都合よく考えればわたしへのエールと今日もスズメたちに背中を押してもらって仕事へ行くよ行ってくるよと、見上げて心の中で返事をする都会で働く大変さをスズメたちもきっとここで生き抜くのは大変だろうと勝手に想像してわたしの思いを重ねているありがとうスズメたち君たちはとても小さいけどとても大きいよMorning,Icameoutotthestation,walkingoverthejunctionIhearsparrows'ssongsmanytimesfromthetrafficlightTheirsongs,"Goodmorning"?Theirsongs,"Goforit...詩poem-「東京のスズメたち」SparrowsinTokyo

オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の羽冠(うかんむり)？？？ A dove has got a crown

たぶん、綿毛？がキレイに抜け切らずに、ちょうどたまたま、アタマのテッペンに留まっちゃっている、状態かと…？Ithoughtthatitsdownmusthavebeenpulledoffnaturally,butstayingonthatdove'shead??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩の羽冠(うかんむり)？？？Adovehasgotacrown

オサンポ walk - 昆虫insect : ありがみみずを An ant was bringing an angleworm

ミイラ化したみみずを一匹で運んでいた。ニンゲンの知らないところで、行われる昆虫の営み。Thatantonlytheirself,wasbringingadriedangleworm.Therewasnohumanwhodidn'tknowantswerehowtolive.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:ありがみみずをAnantwasbringinganangleworm

オサンポ walk - 植物plant : 蛇苺 false strawberry

毎年ここで会える、と分かっている場所でちゃんとその植物に会えると、安心する。IamsohappywhenIseetheplants/flowersthatIcanseetheminthesameareaseveryyear.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:蛇苺falsestrawberry

オサンポ walk - 昆虫insect : はち？？？ a bee???

夕方の時間帯に、クモ？と思って近寄って見てみると…。姿は「ハチ」か「ハエ」？？ぽかった。Intheevening,thelike-spiderwasstaying,gotcloseabit,itlookedlikeabeeorfly???*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:はち？？？abee???

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ありがちな、アカメガシワ a Mallotus japonicus

電柱の根元に、一緒に…。Theplanthasbeenstayingatthesamerootoftheelectricpole...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ありがちな、アカメガシワaMallotusjaponicus

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---ユキヤナギかな。 a Thunberg's meadowsweet

周りの戸建の庭に、ユキヤナギの大きな株が。Therearesomebigonesofit,sothatplantmustberunningawayfromthosegardens...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---ユキヤナギかな。aThunberg'smeadowsweet

オサンポ walk - 植物plant : もう「マツヨイグサ」？ Some evening primrose yet?

アチコチではなく、さんぽ中に一箇所のみで出会った。でも早くない？Ijustmetthemonlyatoneplaceduringwalking.Soearlytobloom,isnt'tit??*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:もう「マツヨイグサ」？Someeveningprimroseyet?

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十七 No.357

日々追われ何かに追われ何かを忘れ。(最近時々、疲れすぎて夜ブログをアップするのを忘れます…)Everydaybusy,wearetoobusy,thenweforgotmanythings...(IsometimesforgettouploadmyblogsevenIhavegotthestocksofit...*notsureEnglish...自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十七No.357

オサンポ walk - 鳥bird : シジュウカラと八重桜 a great tit and a kind of sakura

咲き始めた、八重桜を見上げていると…ヒュ〜っと飛んできてそこにずっといて、「じじじ」みたいな鳴き声を出していて、警戒されてた…感じ？？Iwaslookinguponthetreethatjsutstartedblooming,onegreattitflewoverandstoppedonthetree.Thebirdwasstayingforawhile,tweetinglike..."Zizizi..."itsoundedlike"Thereisasuspioushuman.."??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:シジュウカラと八重桜agreattitandakindofsakura

オサンポ walk - 植物plant : 染井吉野と八重桜 sakura and sakura

ソメイヨシノが散る前に、ヤエザクラが咲き始めた。BeforefallingSomeiyoshinosakura,Yaesakusestartedblooming...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:染井吉野と八重桜sakuraandsakura

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(30)

もしかして新芽が出てきている？前回と葉の数は変わっていないようだ。でもちょっと黄色化している…？HasYacchanhaveafreshtop?ThenumberoftheleafseemsthesameasthelasttimeIuppedonthisblog.Butafewofleaveswouldbeseenasbeingyellow...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(30)

オサンポ walk - 通りstreet : 素敵な建物 nice buildings

原宿駅すぐの。古いのがいいという趣がいい。VeryclosetoHarajukustation.Thisbuildingisactuallyold,butthat'swhy,it'ssonice!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:素敵な建物nicebuildings

オサンポ walk - 植物plant : 園芸種のオキザリス？ they would be a garden spices of oxalis?

急に暖かくなって、急に咲いた。Suddenly,itgetswarm,thentheyaresuddenlyblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:園芸種のオキザリス？theywouldbeagardenspicesofoxalis?

オサンポ walk - 通りstreet : 落としモノ Lost&Found

竹下通りに落ちていたもの。謎めいて。ItwasontheTakashitastreet.Kindofmystery??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:落としモノLost&Found

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--マンネングサ？ stonecrop?

これから黄色い小さな花を咲かせるマンネングサかな？？TheywouldbeStonecropthataregoingtohavesmallyellowflowerlater??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--マンネングサ？stonecrop?

オサンポ walk - 通りstreet : 看板 signboard at Takeshita street

「HAPPYWINTER」(今頃は「SPRING？」)の文字の下のスクリーンに、うまくすると”自分”が映るらしい。Thelettersof"HAPPYWINTER",now,mightbechangedinto"SPRING"?Undertheletters,therewasascreen.Ifwecouldhavearightposition,wecouldbeshownonthescreen!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:看板signboardatTakeshitastreet

オサンポ walk - 植物plant : 一度覚えたと思っても I am sure I remembered its name but...

長く会わないと忘れてしまう…スキなのに…。OnceIrememberedtheirnamesbutwhenIhaven'tseenforalongtime,I...wouldforgettheirnames..sometimes...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一度覚えたと思ってもIamsureIremembereditsnamebut...

オサンポ walk - 植物plant : ミチタネツケバナ群 a big group of Hairy bitter-cress

ミチタネツケバナの大群を発見。Ifoundabiggroupofthem!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ミチタネツケバナ群abiggroupofHairybitter-cress

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--の〜すぽ〜る Leucoglossum paludosum

は、とっても丈夫で、どこでも生きていける！的だと認識している。小さくても丸い真白と黄色でとても目立つし、見つけやすいから余計そう思うのかも。Theyaresostrongenough,toliveinanywhereandanyconditionsontheground.Whentheyaresmallbuttheirflowersareturewhiteandyellow,roundly.Itmustmakethembefoundeasier!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--の〜すぽ〜るLeucoglossumpaludosum

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--花韮 Spring statflower

ハナニラも咲いてきた。Theyalsostartedblooming.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--花韮Springstatflower

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--オオイヌノフグリ Large field speedwell

壁飾りのよう…。ピンクのイヌノフグリに会いたし。Likeadecorationonthewall...I'dliketoseepinkflowers,Veronicadidyma.NotsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--オオイヌノフグリLargefieldspeedwell

オサンポ walk - 植物plant : 一番乗りっぽいたんぽぽ it would be a first dandelion

まだ気温が低かった頃に撮って取っておいたたんぽぽの写真。今じゃあちこちにいる。Ithadbeencolddaysuntilaweekago,whenIphotographedthisdandelion.Nowadays,itgetswarmer,theyarebloominganywhere.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一番乗りっぽいたんぽぽitwouldbeafirstdandelion

オサンポ walk - 植物plant : レンギョウ Forsythia

咲いていない時はもちろん関心がなく、咲いても桜と時期が重なるので上ばかり見ていて盛りの時を見逃してスミマセンを感じる花たち…。Whentheydon'thaveflowers,Idon'tpayattentiontothem.Eventheyhaveflowersbutatthesametime,Sakurahavealsoflowers,soIdon'tpayattentiontothemverymuch...sorryforthem,it'smyfeelings...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:レンギョウForsythia

オサンポ walk - 植物plant : 桜は足元から Sakura would bloom from the below

咲く？Really?💙💛オサンポwalk-植物plant:桜は足元からSakurawouldbloomfromthebelow

オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリがサザンカ(ツバキ？)の花をつまむ a bulbul(s) eating flowers

買い物帰り、細路にて。花を食べるのだ、と驚く。そばにもう一羽いて、順番待ち？？Aftershopping,atthenarrowfootpath.Iwassurprisedthattheyeatflowers(camellia/sasanqua)!?Therewasanotherbulbulwaitingforfinishing?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ヒヨドリがサザンカ(ツバキ？)の花をつまむabulbul(s)eatingflowers

オサンポ walk - 駅station : 影絵 sihouette

原宿駅にて…。NearHarajukustation.💙💛オサンポwalk-駅station:影絵sihouette

ホンヨミ Book-loving 「祖母姫、ロンドンへ行く！」 The princess Gramma goes to London!

『祖母姫、ロンドンへ行く！』椹野道流(FushinoMichiru)(小学館：2023年1,600円+tax)久しぶりの読書感想文(ヨミマシタホン)。前回から今まで、本を読んでいないワケではなかったのだが、フルタイムで働いていると…「感想文」を書くジカンを捻出するのがタイヘンで。それで書く気になれなかったのだが…今回は思うことあって短文でも書いておこう、その時思ったことをここに留めておこうと思い書いている。この方の本業は小説家とのことで、そちらの方は読んだことがなかったのだがこの本のタイトルが新聞の広告欄に踊っていて、「ほぅ」と思い図書館にリクエストした。待つこと数ヶ月(リクエスト多数で今現在も100人越え…)。キタキタと手にとり、仕事帰りの電車の中で読んだ一週間。頭の中がロンドン♫になっていた。詳しいこ...ホンヨミBook-loving「祖母姫、ロンドンへ行く！」TheprincessGrammagoestoLondon!

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--アメリカフウロ＆オランダミミナグサなど Carolina geranium&mouse-eared chickweed

まぜこぜで、雨粒載せて咲いていた。Theyweremixedtogether,what'smore,theywerehavingraindropsonthem.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロ＆オランダミミナグサなどCarolinageranium&mouse-earedchickweed

オサンポ walk - 植物plant : ソロ植木鉢 alone flowerpot

キレイに掃除された店先に、一つだけ。Therewasonlyoneflowerpot,acleanplacethatwasinfrontoftherestaurant.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ソロ植木鉢aloneflowerpot

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ネックレス like a necklace

ネックレスのような雰囲気で。Itseemedlikeanecklace...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ネックレスlikeanecklace

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--壁の模様の一部であるかのように like a part of the pattern on the wall

ちょっとブキミさも漂う感じで…。Ifeltlikecreepiness...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--壁の模様の一部であるかのようにlikeapartofthepatternonthewall

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--車止め？の足元で At the bottom of a car stop?

都会の横断歩道のところで。ItwasatthezebracrossinginTokyo.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--車止め？の足元でAtthebottomofacarstop?

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--お茶の水の某所で…at Ochanomizu in Tokyo

壁の上でそれぞれが、生きている。Onthewall,theyarelivingastheyare.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--お茶の水の某所で…atOchanomizuinTokyo

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--門柱のような… like a gate pier

「ずっとここに立ってます」的な？？"Iwillstandhereforever".Aren'tyou??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--門柱のような…likeagatepier

空を見上げる No.19 Looking up in the sky

空が青く輝いてくると眩しくなって…。Whenskyisgettingtobeshinyblue,myeyescouldn'tstandforit.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.19Lookingupinthesky

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ヒメツルソバ pink-head knotweed

ちょっと見こんなところで、と思うようなところで大繁殖していた…。Ithoughtthattheplacewherelookedlike...notcleanbuttheflowersweresolively!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ヒメツルソバpink-headknotweed

オサンポ walk - 植物plant : ヤツデ Japanese aralia

ヤツデの実(タネ)を見るたびに、「宇宙的」なる言葉が浮かんでくる…。WheneverIseetheseedsofJapanesearalia,itlookslike”universe"...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデJapanesearalia

オサンポ walk - 鳥bird : 鳥の巣？ a nest??

スピーカー？の上にモヤっとしたものが見えたので…。でも違ったみたい…。Onthetannoy,Ithoughtthattherewouldhavebeensomethinglikeanest...butitwasnot...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳥の巣？anest??

オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリ？ Bulbul?

ちょっとした並木道になっていた。ちょっとの間、ボンヤリ眺めていると…。ヒヨドリかな？っぽい「ヒーょ」と鳴きながら飛んできて、蜜を吸っている模様。IwasseeingkindofSakuraflowersonthetrees,somethinglikeabulbul?birdcomingtheneatinghunny?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ヒヨドリ？Bulbul?

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--オニタビラコ？hawk's-beard??

ワタシは、孤独を愛する…鬼田平子(?)。Iloveloneliness...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--オニタビラコ？hawk's-beard??

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ミチタネツケバナ？ Hairy bitter-cress?

花のわりに、葉がでかい。Thefloweristoosmallbuttheleavesaremuchbigger.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ミチタネツケバナ？Hairybitter-cress?

オサンポ walk - 植物plant : 沈丁花 Daphne No.2

No.2で載せた沈丁花が、咲き始めていた。IuppedNo.2before,thesameflowerstartedblooming!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:沈丁花DaphneNo.2

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--キュウリグサ？ Cucumber herb?

今年初の、胡瓜草かな。ItwasthefirsttimetoseeaCucumberherb.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--キュウリグサ？Cucumberherb?

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh--ホトケノザ giraffe head

3月に入ってから、アチコチで出会うようになった。SinceMarchstarted,Icanseetheirflowersanywhere...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ホトケノザgiraffehead

オサンポ walk - 通りstreet : 渋谷交差点 Shibuya scramble crossing(Shibuya Kohsaten)

外国人のツーリストたちが、ここから”渋谷交差点”を撮っている…？のを見かけて、マネして撮る。Thepeoplethatseemedcomingfromothercountrieswerethere,theyphotographedlikethatscenery,Icopiedthem.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:渋谷交差点Shibuyascramblecrossing(ShibuyaKohsaten)

オサンポ walk - 通りstreet : サイン signboard

確か、昔林真理子氏も住んでいたことがあるとかいう有名な駅前のマンションの前で見つけた、消火栓の看板の直下にあったマークみたいな看板。「Xバツ」？「△三角」？「○まる」じゃなくて、「G」？？IfoundthatsignboardonOmotesando.Theyare...fromthelefthandside,"X","△triangle"and"○circle"?"G"?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-通りstreet:サインsignboard

オサンポ walk - 建物building : 蔦の絡まるビル an ivied building

なんとかドーナツ？のある、ビルの路地の奥に。Ifoundthatbuildingnearthebuildingthathas"I'mdoughnut?".*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-建物building:蔦の絡まるビルaniviedbuilding

オサンポ walk - 植物plant : プランターにいるまま a plant has been in the planter

ビルだらけの道を歩いていても、出入り口などに置かれている”植木鉢”などを目にすることもある。でもかれらの様子はバラバラで…。手入れをされているもの、放置気味のもの…。今はニンゲンの世話は受けずに自力で...?WhenIwalkonpavementsinplaceswhereareonlybuildings,eventhere,Icouldfindmanyplantersorflowerpots.Buttheirconditionsaredifferentfromeachothers.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:プランターにいるままaplanthasbeenintheplanter

オサンポ walk - 鳥bird : 都会のセキレイ(?) a wagtail in the big city

細い路地から抜けてすぐに、出会った…セキレイかな？地面の何かを、夢中で食べている様子だったので、邪魔しないようにその場で少し待機した。IfoundthebirdwhenIcameoutofthenarrowpavement,thebirdhavebeenmightakindofwagtail?Thebirdseemedeatingsomethingthatwereontheground.Iwaswaitingforthebirdwouldhavefinishedeating.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:都会のセキレイ(?)awagtailinthebigcity

オサンポ walk - 植物plant : 椿一輪 a camellia

ツバキかな〜？咲き続けて何日目の朝だったのか…。Areyoucamellia?Iwaswonderinghowmanydaysyou'vbeenopening...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:椿一輪acamellia

オサンポ walk - 植物plant : 河津桜？ Sakura cherry blossom

都会のビルビルの中で、角を曲がって出会って焦点が合ったような気がした、可憐な、桜。IfoundthatsakuraflowerswhenIturnedthecornerofthebuidlingsatthebigcity.Thesakurawassobeautiful!!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:河津桜？Sakuracherryblossom

オサンポ walk - 人形doll : お雛様 the dolls for 3rd of March

雛飾りを見たのは2月でした…。それを三月三日まで保留しておりました。IsawtheminFeb,uppedthephotoonthe3rdofMarch.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-人形doll:お雛様thedollsfor3rdofMarch

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh

あなたが正統派の植木鉢に住んでいる薔薇の女王様なら、わたしは…。地べたのミゾに住むスキマ草…。Youarequeenwhoislivingaproperhousethatisaflowerpot.ButIamlivinginthegapontheground...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh

オサンポ walk - 植物plant : 門番 a gatekeeper

ゲートの端っこに陣取ってるけど、水分がイマイチ足りない。だから側溝に根を伸ばしている。とかの、”ど根性”ヒメツルソバ、とか？？Ifoundthatplantlookedlikepink-headknotweedlivingattheedgeofthegate.Theplantextendedtheirrootstothesideditchtogetwater??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:門番agatekeeper

オサンポ walk - 鳥bird : 都会のチュン sparrows

案外、都会で会えたりする、朝スズメ。IcouldseetheminthebigctiyinthemorningmorethanIexpected.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:都会のチュンsparrows

オサンポ walk - 植物plant : トンネルのスキマ草 a sukima-soh in the tunnel

日中でも天気の良くない日はなんとなく、薄暗く感じるトンネルにも、植物が住んでいる。Thetunnelwasabitdakerevenitwasdaytime.ButwhenIfoundtheplantinthephoto,myfeelingsbecamebetter.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:トンネルのスキマ草asukima-sohinthetunnel

オサンポ walk - 植物plant : ボンサイ a Bonsai

樹齢五十年とか、にゃんびゃく年とか。の盆栽がビルの受付を飾っている。今は花の時期に合わせて、次々と出番が入れ替わる。Theyarehavinglonglivessuchas50years,morethan100years!Somebuildinghasthemattheirreception.Nowadays,theyhaveflowers,theyarechangedaroundforaweek.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ボンサイaBonsai

オサンポ walk - 植物plant : 変圧器? のスキマ草 a sukima-soh at an electrical transformer

電線のないマチの歩道で時折見かける、箱形の変圧器？と歩道の隙間にうまく滑り込んで？Wecouldseethatkindofelectricaltransformerand...someplantsthattrytoliveinthegapwiththem.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:変圧器?のスキマ草asukima-sohatanelectricaltransformer

オサンポ walk - 植物plant(スキマ草) : ミチタネツケバナ2 Hairy bitter-cress

直径3cmくらいの大きさでも、もう花を咲かせていてびっくりした。両脇にいるのは、オランダミミナグサかな？Theplant'ssizeisonlyaround3cm,verysmall?butithasbeenhavingfloweryet,surprising!Thebothsidesoftheplant,theymightbemouse-earedchickweed?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant(スキマ草):ミチタネツケバナ2Hairybitter-cress

オサンポ walk - 鳥bird ：ときどきシジュウカラ2 I see great tits sometimes

スズメ以上に撮影が難しいシジュウカラ。Theyaresodifficulttotakephotographsmorethansparrow!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird：ときどきシジュウカラ2Iseegreattitssometimes

オサンポ walk - 鳥bird : メジロ Japanese white-eye

梅の時期しかまず会えない、メジロたち。Iamsohappytoseethem!!💙💛オサンポwalk-鳥bird:メジロJapanesewhite-eye

オサンポ walk - 植物plant : 沈丁花 Daphne No.2

1月にアップしたのとは、違う沈丁花だがこちらも準備中の様子…。TheyaredifferentfromtheotherDaphnethatIuppedinJanuary.Buttheyaresimilartothefirstonebecausetheyseemtobegettingreadytobloomforawhile...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:沈丁花DaphneNo.2

オサンポ walk - 植物plant : アロエの花 aloe's flower

色味の乏しくなる冬に、明るくちょっとドクっぽい雰囲気のアロエの花を見つけると、「いいね！」したくなる。でも花を咲かせる、って案外結構大変なんだね？？Iamsohappytoseetheirflowersbecausewewouldn'thavedifficultcolourfulthingsduringwinter.Iguessthattheymightbehardtohavetheirownflowers??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:アロエの花aloe'sflower

オサンポ walk - 鳥bird : ツグミ(と思うのですが…) chat?

渡り鳥会えたツグミを激写する（「渡り鳥」は秋の季語のようです…）Iamsohappytoseeachatwhocamefromanorthernplace,it'ssofarawayfromhere...Wecanmeetthemonlyduringwinter.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ツグミ(と思うのですが…)chat?