chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
今日も日本語の先生 http://horononkanihongo.seesaa.net/

現役日本語教師のブログ。授業の工夫、日本語の考察、学生のネタなどいろいろ。

外国で1年、非常勤で2年、専任で約7年日本語教師として働いている、若手でもないベテランでもない中堅若造日本語教師が、新しく日本語教師を目指す方を応援するブログ。日本語学校で今経験していることを書いていきます。最近、養成講座の実習講師も担当させてもらってます。

穂村香
フォロー
住所
船橋市
出身
箕面市
ブログ村参加

2014/12/14

arrow_drop_down
  • ちょっとびっくりした間違い

    「誘います」と「招待します」の区別が意外に難しいみたいです。 「映画に誘います」は「映画に招待します」もいいですか?と言われたので、 -それだとキミは有名俳優みたいになるよ。僕の映画をぜひ見て!招待するから見に来てね!って感じ。 という内容を、もう少し日本語学習者向けの日本語に訳して伝えました。 その「誘います」ですが。 好きな人にデートに(誘います )て、<気持ちのことば>です。…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、穂村香さんをフォローしませんか?

ハンドル名
穂村香さん
ブログタイトル
今日も日本語の先生
フォロー
今日も日本語の先生

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用