晴天の日に見たストックポートの名物建築と観光地の設備に関する諸考察

マープル・カナルウォークMarpleCanalWalk、昨日の記事☟の続きです。晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情奥の石橋のむこうにマープル・アクアダクト前の最後のベイスンbasin(船溜まり）があります。橋を渡ってベイスンわきを通り、鉄道橋をくぐり...少し歩くと先に見えている幅の狭まった部分が...名物建築、マープル・アクアダクトMarpleAqueduct！「水路橋（アクアダクト）」だということがわかりにくいですね。これでどうでしょう、大きな石造りの橋の上を通る、バージ（幅の狭い小舟）がー艘運行できるだけの狭い幅の水路です。。完成は1800年、第ー級保存指定建築GradeIIListedBuiding！世界的にも18世紀の土木建築技術の最高傑作のひとつだそう...晴天の日に見たストックポートの名物建築と観光地の設備に関する諸考察

晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情

マープル・カナルウォークMarpleCanalWalk、前回の続きです。前回記事のリンクです☟用事で行った10年ぶりのマープル、晴天の日のカナルウォークマープルの町から再びカナル沿いの遊歩道を経て、駅から続く広い道路に戻り、道を渡って続く有名なマープル・アクアダクトMarpleAqueductへの遊歩道を歩きました。天気のいい週末、遊歩道はウォーカーたちがいっぱい。カナルの水面にも多くのバージbarge（ナロウ・ボートnarrowboatともいうカナル運行用の英国独自の幅の狭いボート）が行き来していました。かつては産業輸送に欠かせない重要な運搬手段だったバージ、今ではレジャーも兼ねた移動手段として大人気です。そして居住設備としても多くの人に利用されています。運転するのに免許は不要です！休暇旅行用に貸しださ...晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情

用事で行った10年ぶりのマープル、晴天の日のカナルウォーク

ストックポートの南、広大な環境保護区域、ピーク・フォレストPeakForestにある小さな町マープルMarpleに電車を利用して行きました。ストックポートから直通の線がないため、いったんマンチェスター・ピカディリー駅まで出て、乗り換えです。晴天の土曜日、マープル駅前の坂を私たちと一緒にたくさんの人が登っていきます。運河（カナル）沿いのウォーキングルート、マープル・カナル・ウォークMarpleCanalWalkを歩くウォーカーたちがほとんどです。5分ほど歩くと、道路がカナルの上を渡る場所に出ました。下を通る運河沿いに左へ行けば有名な水路橋、マープル・アクアダクトMarpleAqueductに至る運河沿いのひらけた遊歩道...☟...右へ曲がれば、マープルの町の中心に向かう遊歩道です。☟ウォーカーの大半は左へ...用事で行った10年ぶりのマープル、晴天の日のカナルウォーク

シャッター街で健闘する新ビジネス、意識高い系の支援を期待（古い街並みだけでは人は呼べない）

ストックポートは美しい町です。古い建築物がよく保存された景観保存エリアがタウンセンターにいくつかあります。保存する価値のある古い建物の並ぶ通りに見苦しく点在する中途半端にモダンな建物を取り壊し、周囲に調和する古い様式の建物を新築したり（インチキ！）、保存状態の悪い建物を修復、復元したり景観を整えるプロジェクトが進んでいます。ストックポート日報創刊時（10年前）、たくさん写真を載せたオールド・タウンTheOldTownのー部、丘の上のマーケット・スクエアMarketSquare界隈です。夫と久しぶりの街なかの散歩です。景観はたしかに向上しつつあります。セント・ピーターズ・ブリッジStPeter'sBridge（☟）から見下ろす景観保存エリア、リトル・アンダーバンクLittleUnderbankの景観は圧巻で...シャッター街で健闘する新ビジネス、意識高い系の支援を期待（古い街並みだけでは人は呼べない）

いまや国際都市、ストックポートの興味深いイラン食品店で民族融合国家の縮図を見る（おおげさ）

オンラインで紅茶の茶葉を買い、自分でブレンドして飲む自称紅茶通の夫と、ストックポートのタウンセンターにあるイレイニアン・ショップIranianshopに行きました。例の、ハンサムなイラン系の若者が店番をしていたイラン食料品店です。前回の記事のリンクです☟今やストックポートは国際都市！英国で自由を楽しむ難民移民が故国をしのぶ移民経営の食品店前回記事にして以来の来店です。さすがは濃いブラックの紅茶をよく飲むというイラン人向けの品ぞろえ！圧倒的に豊富な品数の紅茶、コーヒー売り場で、いきなり商品を箱から出す作業をしていたイラン系の少年にカラの段ボール箱を投げつけられました！...人がいることに気がつかなかったようです。慌てて平謝りされました。別の場所で作業をしていた年上の男性も出てきて謝ってくれました。もちろん私...いまや国際都市、ストックポートの興味深いイラン食品店で民族融合国家の縮図を見る（おおげさ）

夏にはまだ間がある英国の美しい春、サマータイムの始まりと今年は同日、母の日

昨日、3月30日は英国の母の日MotheringSundayでした。また、サマー・タイムBritishSummertimeの始まりの日でもありました。写真は先週半ばから週末にかけて撮った、おなじみの不気味な木彫りのフクロウ、ヴェーラがいる住宅街の中の小さな自然保護区域のラッパスイセンの群生と、住宅街の木々に咲く季節の花です。英国の「母の日」は、合衆国にならった日本の「母の日」と日付けも起源も違います。毎年、イースター前の6週間もの節制期間である「レントLent」の第3週目の日曜日が英国の母の日にあたります。本来レント期間中はキリストの受難を思って、厳密には動物由来の食べ物は禁止、いわゆるビーガン食を1日に1回しか食べられません。粗食と禁欲に励む修業期間なのですが、ちょうど、レントの折り返し点、母の日には一...夏にはまだ間がある英国の美しい春、サマータイムの始まりと今年は同日、母の日

願わくばはなの下にて春死なむ、日本のサクラの季節を前に帰国した私も楽しめるストックポートのサクラの木

英国の住宅街の美しい春の光景です。日本から帰国した2月のはじめ頃からすでに早咲きのサクラあるいは「サクラもどき」が花盛りでした。4月の終わりまで、英国の「サクラ」の開花期は実に長期にわたります。さすがに2月に咲いていた花はもう散っちゃっていますね。今が本当の春らんまん、サクラの季節です。それぞれの木の花盛りの時期も、数日で儚く散る日本のサクラよりずっと長く枝にしがみついて数週間、未練がましく黒ずんで地面に落ちる潔くない「サクラもどき」も多いです。こんな薄いピンクの花が咲く木は日本ではみんなサクラなのでしょうけど...英国では花木の種類を特定するのは容易ではありません。色の濃いもの、淡いもの、白っぽいナシやリンゴの花や、サクラと似ているというアーモンドの花、八重ザクラやボタンザクラ、くす玉の出来損ないみたい...願わくばはなの下にて春死なむ、日本のサクラの季節を前に帰国した私も楽しめるストックポートのサクラの木

ネコの次はイヌ、近所で見かけた忠犬2匹、愛嬌のある憂い顔、これがまさかの元闘犬

近所の道路に停まっていた白いヴァンです。スタッフォードシャー・ブルテリアStaffordshirebullterriorのイラストが強烈です。この後ろに私たちのクルマを停めて、夫が調剤薬局に立ち寄りました。私もいっしょに薬局に入るつもりだったのですが、同じ並びにあるコンビニエンスストアの前につながれて買い物中の飼い主を待つ、美しいシルバーグレイ色のフレンチブルドッグを発見！薬局に入るのをやめてそばで鑑賞することにしました。さわりたいなぁと思ったものの、神経質そうに後ずさりします。飼い主がそばにいない見知らぬイヌはかまわなぬがよし。ちょうどそこへやってきたのが、これは偶然！ほんもののスタッフォードシャー・ブルテリア略してスタッフィーStaffie。フレンチ・ブルドッグ略してフレンチィも、スタッフィーもガニガ...ネコの次はイヌ、近所で見かけた忠犬2匹、愛嬌のある憂い顔、これがまさかの元闘犬

聞いてしまったネコを手放す重い事情、人生の仕切り直しの重荷になれば切り捨てられるネコの存在、他

3カ月ぶりのネコ保護ボランティア！去年の11月に始め、12月初めから日本滞在のため中断していた、「ネコ保護施設で飼いネコ候補のネコたちに話しかける」有意義なボランティアの再開です。ヒマな夫を誘うと、ついてきました。夫婦でかまうと「温かい家庭感」が増しネコの情操により効果的なのではないかと思ったのです。他にも2人、女性のボランティアがいました。その後、新たに夫婦が加わり最後には運営女性もやってきました。ネコが大好きなおばさんのことを「クレイジー・キャット・レイディcragycatlady」と呼ぶ英語の言い回しがあります。私営ネコ保護施設、ストップフォード・キャット・レスキュー・センターStepfordCatRescueCentreを運営する女性をうちでは勝手に「キャット・レイディ」とよんでいます。以下、略し...聞いてしまったネコを手放す重い事情、人生の仕切り直しの重荷になれば切り捨てられるネコの存在、他

見た目が貧相、毛並みが劣化これはやっぱりノミのせい？のみならず泌尿科系疾患の疑いもあり

先週、ティブを獣医の診療所に連れて行きました。昨日のストックポート日報の続きとしてお読みください。ティブはたまに、バスルームの浴槽の中でおしっこをします。玄関の扉に取り付けたキャット・フラップcatflap（ネコ用出入り口）から出て屋外で用をたすのがめんどくさいからでしょう、お行儀の悪い悪習です。...と言っても、水で流せる浴槽の中でのおしっこはなかなかの心遣いですけど。（絨毯の上などでやられるよりはよっぽどマシ）先週、浴槽の底のごくわずかな尿にポチっと赤い血液が混ざっているのを発見。診療所に連れていきました。若い女性の獣医さんにていねいに診察してもらったティブのビクビクぶりと言ったら...！逃げたり抵抗したりはしなかったものの、診察台の上では石でできた彫像のようにかたまっていました。それにしても、前回、...見た目が貧相、毛並みが劣化これはやっぱりノミのせい？のみならず泌尿科系疾患の疑いもあり

陽だまりでくつろぐネコの天国、家の中では（いるかどうかも不明な）ノミの殺戮大作戦

暖かく晴れた日が続きます。生活感あふれる、昨日のわが家の裏庭です。ネコが2匹います。さてどこでしょう。わかりにくいですね。同じ位置から、ズーム機能を使って撮ってみました。母ネコ、リヴィーの、内側に品よくカールした右前脚が優雅です。息子ネコ、ティブは洗濯物カゴに利用しているIKEA（英国ではアイキアと発音します）のキャリアバッグの底にちんまりとおさまってしまって...キタナイですね。別の日に撮った、同じ洗濯物カゴの中のティブ、あーあ、きれいに洗って乾いた洗濯物を日当たりの良い庭に置きっぱなしにして油断していたら...キタナイなぁ。ネコにのられてきれいではなくなった洗濯物を洗濯しなおしたかというと...しなおしていません。ここ、2週間ほどネコたちはほぼ1日中、日当たりの良い庭ですごします。自主的に庭に出て、お...陽だまりでくつろぐネコの天国、家の中では（いるかどうかも不明な）ノミの殺戮大作戦

英国を離れていると食べたくなる大好物、名前のひびきも見た目も可愛い♥ポーク・パイ

日本滞在の2か月ちょっとのあいだ、たまに思い出して食べたくなった英国の料理のひとつは...やっぱり、ポーク・パイporkpie！「やっぱり」というのは、はい。今まで何回も何回もストックポート日報で取り上げている、私の大好物だからです。フィッシュ＆チップスとならぶ、英国固有の「土着の食品」あるいは英国人がたまに無性に食べたくなる食べ物（英語でcomfortfood）なはずです。フィッシュ＆チップスに比べると日本での知名度は格段に落ちますよね。日本に行く直前に開店した「デリィdeli」（お惣菜店、デリカテッセンという言葉は普及していません）に先週末はじめて立ち寄りました。そこで買った2ポンド95ペンス(568円)のポーク・パイです。たぶん...自家製だと思います。同じ通りに同じ家族が経営するらしい何十年も営業...英国を離れていると食べたくなる大好物、名前のひびきも見た目も可愛い♥ポーク・パイ

日本にいる間に食べたかった！英国伝統のオーブン料理となぜか帰ったら食べたくなったおなじみの…

クイズです；2カ月の日本滞在を経て、英国に帰国した私がその日の夕食にリクエストした食事は何でしょうか。（答はー番下）日本に滞在中、恋しくなった英国の食べ物が数々ありました。代表的なのがオーブン料理。日本の実家にはオーブンがありません。短時間で表面に焼き色を付けて調理する「オーブントースター」はありますが、あれは英国で言う「グリルgrill」に近いものでしょう。じっくりと長時間ローストroastする本格的なオーブン料理には適していません。（アメリカ合衆国でグリルといえば、炭火の上の網の上で調理する焼き鳥やバーベキューのような調理法のことだそうです）スーパーマーケットで半額落ちした当日が賞味期限のステーキ＆エール・パイSteak&alepieの出来合いを買ってきました。箱入りデリの本来なら高級品です。2個入り...日本にいる間に食べたかった！英国伝統のオーブン料理となぜか帰ったら食べたくなったおなじみの…

スノードロップは冬の終わりの先残り、花咲く春の始まりのクロッカスが花盛り、年度末でもある3月

2月17日に英国に帰国してから連日、晴天が続いています。日本に滞在していた2か月間も、雨ふりはたったの1日、快適に過ごせました。夫が毎日ストックポートの自宅から、「今日も雨、寒い」報告をしてきました。クリスマス前後の英国は雨続きで日照時間も極端に短く、多くの人が気を滅入らせます。晴天が続く日本の冬は本当に美しいですね。北風が冷たく感じられることがありましたが空の青さと陽だまりの暖かさを堪能しました。私は病的なほどの暑がりですので、冬の寒さは苦になりません。私が帰るころにあわせて、英国の暗黒の冬はほぼ終わってくれていました。やれやれ、日ごろの行いが良かったためでしょうか。ありがたいことです。近所の商店街のチャリティ・ショップに不用品を寄付したついでにクルマをわき道に停め、散歩して、英国の初春に間に合うように...スノードロップは冬の終わりの先残り、花咲く春の始まりのクロッカスが花盛り、年度末でもある3月

英国に帰ってきました、もう一週間。日本との比較いろいろ

先週の月曜日に英国に帰国してから、1週間以上たちます。日本行きも、英国帰りも別々に航空券をとったエティハド航空便で、アブダビ（アラブ首長国連邦の首都）経由で帰ってきました。12月初めに日本に行った時に乗ったアブダビまでの8時間は、ガラガラで空席が多く3席独占でき快適でした。（搭乗券も超格安）今回、成田からアブダビまで、アブダビからマンチェスターまでそれぞれ約8時間、乗り継ぎの数時間を含めた長旅は両航路とも当然満席で空気が悪く、快適とは言えませんでした。ウクライナ戦争の影響でロシア上空をとべず、日本とヨーロッパ間のほとんどは中東などの都市を経由する南回りの航路で遠回りです。上の写真は深夜1時ごろ（現地時間）のアブダビ空港、煌々と灯りが灯る不夜城の乗り継ぎエリア。デザイナー衣料に時計や香水でおなじみの高級免税...英国に帰ってきました、もう一週間。日本との比較いろいろ

スポーツで鍛えた身体は美しい、銅像を立ててもいいですか？どうぞどうぞ税金で

昨日の続きです。船橋市の屋外アート、男性裸体像。船橋市運動公園の体育館正面の全裸男性像、「青春の詩」。船橋市役所正面の、パンツをはいた中途半端な男性裸像、「初代市長」像（昨日のストックポート日報参照）とは違い、本当に全裸です。。静かな一歩を踏み出すサムライ顔の「初代市長」像より躍動感があります。スポーツ推奨の寓意像なのでしょう。「スポーツ健康宣言都市」標語が体育館の正面に赤字で大書してあるほどの気の入れようです。立派な心掛けなのですが「宣言」するようなことではないと思われます。ライオンズクラブによる寄贈だそうで、市の購入（税金投入）ではなさそうですね。それはともかく…青春の希望の表現なのか力強く天に振り上げた右腕と見上げる視線が、隣の時計の方向を向いているせいで「今、2時47分」と言っているように見えて滑...スポーツで鍛えた身体は美しい、銅像を立ててもいいですか？どうぞどうぞ税金で

知らなかった、男性裸像もあり！日本でおなじみの公共アート

久しぶりの投稿は日本の町の公共（屋外）アートの話題、ふたたび。前回の記事のリンクです↓定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性「裸婦像はこの地域に限らず日本中の屋外に多数あるようなのに、古代ギリシャ彫刻のような男性裸体像がなさそう…」などとよく知りもしないで書いたものですが…同じ千葉県船橋市内の駅周辺の、なんと市役所正面に堂々と立つ男性裸像がありました。同行の友人の発言、「初代市長だったりして」が個人的にウケたので以後、この像を「初代市長と呼ぶことにします。市役所正面の植え込みに立つ男性ヌード、やっぱり「必然性」が気になります。よくある裸婦像ではなく男性裸像。しかも気になるのは…パンツをはいていること。友人いわく「日本では公共の場所に全裸の男性像はさすがにマズいでしょう？美術館の展示ならともかく」と...知らなかった、男性裸像もあり！日本でおなじみの公共アート

善男善女の浄財を子供たちの支援に使う地域の取り組みと小銭の始末

船橋駅周辺の公共アートについて記事にした前回につづいて、駅構内の「公共アート」もご紹介します。ローカルな話題で恐縮ですが、後半、何とか英国の話題につなげることに成功しました！「さざんかさっちゃん」像。写実的な半身像と、かわいらしいマンガキャラクター像の変わった組み合わせが謎めいたブロンズ像です。JR船橋駅と建物を共有する東武鉄道の敷地内にあります。管理するのは、設置にもかかわった東武デパートだそうです。さっちゃん像の周辺は長年、待ち合わせ場所として親しまれています。さざんかさっちゃんって誰？昔から気になっていました。調べました！渋谷のハチ公のようにこの場所に関係のある実在の人物ではなく、進学困難なおもにひとり親家庭の子供を支援する地域独自の募金活動のマスコットとして作り出された架空の女の子、みたいです。（...善男善女の浄財を子供たちの支援に使う地域の取り組みと小銭の始末

定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性

JR船橋駅、北口前広場の巨大な石彫アート作品です。ハトと幼児。子供を性的な対象としてみることにつながるかも…と幼児の裸体像を見て居心地の悪い思いをする神経質な欧米人はけっこういるかもしれません。ヨーロッパでは見かけない対象です。この作品はほほえましい雰囲気を作り出すことに成功していますし、写実性が低く漫画っぽい表現、むきだしなのはかわいいお尻だけ。ぜんぜん問題なさそうです。ただ…そう言われてみると子供の裸の必然性が気になる人も出てくるのではないでしょうか。もしかすると問題視する人がいるかもしれない「アート」を無邪気に駅前広場に設置する日本人はちょっと…のんきなのかもしれません。それに、なぜここにアート性は低そうな、それでもかわいいと思う人も一定数いそうな裸の子供たちの像が…？そもそも、ヨーロッパにはアーテ...定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性

久しぶりのお気に入りバーガーショップ、思いのほかの高級感

都内の大学街のハンバーガーチェーン店、モスバーガーで友人と昼食を食べました。数ある日本のファーストフード・チェーンの中でもおいしさで群を抜く（私個人の感想）モスバーガーの懐かしい特徴は…注文が入ってから調理すること、食材を提供する生産農家の氏名が明記されていることなどのほか…バーガーが紙袋に入って出てくること!モスバーガーだけのことではないのかもしれませんが。ガサガサ音のする張りのある紙です。40年近く前はお総菜屋さんでコロッケを入れてもらうような柔らかい紙の袋だった記憶があります。そして「袋から出さずにおめしあがりください」と印刷されていました。「袋から出さずにどうやって食べるのー」と、当時1人でウケていましたっけ。そう、袋の中に入って（顔を袋に突っ込んで）食べるのです。手がトロトロあふれ出るソースで汚...久しぶりのお気に入りバーガーショップ、思いのほかの高級感