ストックポートから日替わりでお送りする、イギリス生活のあれこれ。ストックポートってどこ？まずは本文を
日中の気温が15℃から18℃、暑がりの私は快適に過ごしているのですが寒がりの夫と娘は着込み始めた、涼しい秋の到来です。今日の話題は、紅葉。9月の半ばには木々の葉はもう色づき始めていました。写真は典型的な英国の郊外の並木道です。紅葉の度合いは、この場所ではまだ今ひとつ...日本の町の黄金色に続くイチョウ並木や、山ー面を彩る鮮やかなカエデのような統ー感がない、いろいろな種類の木がごちゃ混ぜに植えられた並木道です。樹齢はほぼ同じ。両側の住宅が同時期の宅地開発で建てられた1,930年代のスタイル、つまり樹齢90年ちょっと...、同時期に植樹されているはずです。「あれ、日本と違うな」と思われたでしょうか。私が戦前の宅地造成エリアをクルマで走っていて「ああ、英国らしいなぁ」と感慨にふける点はどこだかお分かりになったで...紅葉の始まりと、英国らしい並木道
虐待、ネグレクトを生き延びた派手な柄の高齢イヌ、トラウマが穏やかな余生に影を落とす哀しさ
毎週恒例の保護ネコセンター、ストップフォード・キャットレスキュー・センターStopfordCatrecueCentreでネコとすごすボランティアにいきました......が、今回の話題はネコではなく保護イヌです。放牧場のあいだの1車線の細道ぞいにあるネコ保護施設のとなりには、ケネル（イヌのホテル）経営者の大きな家をはさんで、大きな家と敷地を共有するケネルがあります。細道沿いにはネコ保護施設とケネルとケネルの経営者の家しかないので頻繫に聞こえるにぎやかなイヌの吠え声は近所迷惑になっていないようです。（農地の持ち主は反対側の、広い道路沿いに住んでいるようです）この近辺では、スタッフによるケネルの宿泊客であるイヌの散歩光景がよく見かけられます。今回、私が目をとめて写真を撮らせてもらったのは毛色がユニークなブッチ。...虐待、ネグレクトを生き延びた派手な柄の高齢イヌ、トラウマが穏やかな余生に影を落とす哀しさ
バス通り沿いの理容院で...店番をするこの「招きイヌ」をひさしぶりに見かけました！彫像のようにじっと座って微動だにしません。高齢のビーグル犬です。以前は、前を通るたびに店の中にいるのを見かけた気がしますが、近ごろはずっとご無沙汰でした。最後に見たのはたしかパンデミックの前だったような。その時撮った写真を、ストックポート日報のバックナンバーで見つけました。2019年の6月に、「招きイヌ」としてストックポート日報に載せた同じイヌの写真です☟それから6年、しばらく見ないあいだに目の周りにうっすらとメガネをかけたような白髪が現れ、加齢が目立ちます。実は名前を知りません。勝手にトニー君と呼ぶことにします。（理容院の屋号の「Tony's」は経営者の床屋さんの名前でしょう）英国ではイヌ同伴出勤は珍しくありません。とくに...ひさしぶりに見た理容院の招きイヌ、今も元気に客引き中
武闘派の心を揺さぶる、日本語グラフィック！トラと炎は強さのしるし！
まだあります、日本語がプリントされたT-シャツが。ブランド物衣料を中心に安売りするTK-Maxという店で見かけたジャケットです。（ブランド名の確認を失念しました）私が日本で高校生だった頃（45年以上前）、いわゆる「ツッパリ」男子が好んだテイストと酷似しています。「虎の穴」に失笑しました。「タイガーマスク」に出てくる極悪レスラー養成機関！子供の頃、男の子（いとこ）に借りて原作漫画を読みました。アニメの再放送は荒唐無稽なストーリーラインを嘲笑できるだけの分別がつた高校時代に見ました。...嘲笑するつもりが、けっこう本気で見ちゃっていました...懐かしい！「虎の穴」は、ほんとうは「虎穴に入らずんば虎子を得ず」ということわざから来た言葉ですよね。危険を覚悟で厳しい試練を経なければ大きな成果を上げることはできない、...武闘派の心を揺さぶる、日本語グラフィック！トラと炎は強さのしるし！
マンチェスターの名所らしい！豪華絢爛ルネッサンス新築建築、トラッフォード・センター
グレーター・マンチェスターのトラッフォードTraffordにある、トラッフォード・センターTraffordCentreという、とんでもなく人目を惹く巨大ショッピング・モールに行きました。10数年ぶりです。外観写真は、トラッフォード・センターのウェッブサイトからの無断転載です☟オープンしたのは1,998年、グランド・オープニングの日には15万人の人が詰めかけたという伝説のエピソードがある（実話）、英国で3番目に大きいショッピング・モールです。駐車可能台数は12,000台。現在テナント数は200店舗前後、英国のチェーン展開のハイストリート・ブランドはほぼすべてカバーしているようです。英国最大手のデパート、ジョン・ルイスJohnLewisと、2番手のエメネス(M&S)の巨大店舗が両端に、激安ファッション衣料店の...マンチェスターの名所らしい！豪華絢爛ルネッサンス新築建築、トラッフォード・センター
間違っていても意味がヘンでも気にしない！日本語が大書されたファッションアイテム
久々の「クールな日本語、誤字脱字あり」のグラフィックです。ストックポート日報発刊以来の、ウケがいい定番ネタです！1ヶ月以上前に夫と娘と3人で、グレーター・マンチェスターのトラッフォードにある、トラッフォード・センターTraffordCentreというとんでもなく人目を惹く巨大なショッピング。センターに行きました。日本の観光ガイドおススメのマンチェスターの人気スポットのようですね。日本でも人気らしいプレミア・リーグサッカーチーム、マンチェスター・ユナイテッドの本拠地も近いですし。そのトラッフォード・センターに入っている、回転すし屋、Yo!Sushiの強烈なグラフィックです。くどい。ヨー！・スシは英国の回転ずしチェーンの草分け的存在です。「本物の」と大書してあるわりには何でもありのネタを提供する（例；日本料理...間違っていても意味がヘンでも気にしない！日本語が大書されたファッションアイテム
ロウェストフトのから帰宅した8月の20日前後から、秋の気配が濃厚です。気温は16℃前後、日中20℃まで上がることもありますが、「涼風がたった」毎日です。今日の話題はうちの息子ネコ、ティブのハゲ進捗状態。ここ3年間のあいだストックポート日報でたびたび取り上げてきました。お気づきでしょうか？目に見えて改善しています！（ついでに母ネコ、リヴィーの写真もお目にかけます）旅行から帰ったころあたりに改善を確信しました。頭の後ろを掻いてちょうだいと要求しに来た母ネコリヴィーです☟ここ数日間に撮った写真です。神経性の過剰な毛づくろいによる脱毛症。獣医師の診断もうけています。ハーブ療法などをすすめられましたが他に打つ手はないと言われました。「ミステリーサークル」や、ー条の「レーシング・ストライプ（レーシング・カーにペイント...寒い季節を前にして脱毛改善、好都合！息子ネコ、ティブの近況
ロウェストフトの美観を損ねるそれでも憎めない愛嬌のあるやつ、カモメの意外な生態
イングランド東部の海岸、ロエストフト、続きです。海辺の町を訪れるたびに必ず目にする厄介もののカモメ。最初の写真は、ホテル前の浜辺で見かけたカモメのミーティングの散会シーンです。沖合いには、宇宙的な物体が2つ、遠く小さく見えていました。町の波止場で見学したトロール船博物館（前回記事参照）内のポスターで...わかったその正体は、イングランド東岸部に生息する小型のかわいらしいカモメ、キッティウェイクkittiwake保護のため設置された通称、「キッティウェイク・ホテル」です。数が減っている貴重な海鳥キッティウェイクの岸壁に巣を作る習性に適した人口の巣です。リアルな模型のキッティウェイクを配置して、客引きもさせているそうです。滞在したホテルの経営者の女性は、「海が見える部屋」の窓の斜め下にカモメが巣を作ったと憤慨...ロウェストフトの美観を損ねるそれでも憎めない愛嬌のあるやつ、カモメの意外な生態
トロール船の乗組員の生活に思いをはせる港ならではのアトラクション（ロウェストフト）
東海岸の海辺の町、ロウェストフトLowstoft、続きです。町の中心には、ロウェストフト・セントラルLowestoftCentralという駅と...港LowestoftHarbourがあります。ウェッブサイトから勝手に借りた、航空写真です。堤防で3つに区切られた（上の写真参照）まん中の部分に架かる跳ね橋を渡って海浜エリアと町を行き来します。上の写真の左側が海で...右側が、内陸地にかなり深く食い込む「インナー・ハーバーInnerHarbour」という内港です。幅の広い河のようで河ではない運河に続きます。時間があれば、インナー・ハーバー沿いに運河をさかのぼって沼沢地まで散策してもよかったかもしれません。港の船着き場を見るのを楽しみにしていたのですが、残念、2か所とも塀で囲われています。サウス・ピアSouth...トロール船の乗組員の生活に思いをはせる港ならではのアトラクション（ロウェストフト）
ロウェストフトでも！古いかわいい街並み利用の町おこし！成果はまだまだ乞うご期待？
イングランド東部の海岸の観光地、ロウェストフトLowestofot、続きです。街を散策しました。古い郵便局の建物をモダンに改築してアート・イベント会場としてオシャレに再利用する計画がすすんでいるようです。マツボックリ状に花を植えつける、どれもみごとな2m以上の立体花壇があちこちに配置されていました。英国中、どこにでもよくあるタイプのこの花壇、ここまで立派に花盛りなのは他で見たことがないような......にしても、メインのショッピングエリアがショボいですね。国内のたいていのチェーンショップは店を構えているようですがロウェストフならではの個性的で魅力的な店舗は見当たりません。観光ウェッブで見つけた、古い景観保存エリア、ハイ・ストリートHighStreetに期待して行ってみました。可愛らしい、古くて小さくて個性...ロウェストフトでも！古いかわいい街並み利用の町おこし！成果はまだまだ乞うご期待？
イングランド東部の海岸地、ロウェストフトLowestoft、続きです。ストックポート日報の過去記事でも多く取り上げている海岸の観光地の花形観光スポット、ピアpierが2つもある正真正銘の観光地です。ピアの和訳は「遊興桟橋」。海に長く突き出した眺望スポット、ゲーム・アーケード（ゲームセンター）、小規模な遊園地施設、飲食店や土産物屋などを備えたかなり大掛かりで大衆的で伝統的な観光設備です。滞在した海に面する古いホテルの斜め前に南側のピア、クレルモント・ピアClaremontPierがありました。宿泊客が出たあと、掃除中だったとなりの部屋に通りがかりに許可を得て入らせてもらい撮りました。夫は「海の眺望付きSeaview」の部屋に余分に払う50ポンド（3泊）をケチって裏側の部屋を予約した後悔を何度か語っていました...ロウェストフの海岸の、英国らしい夏の終わりのさまざまなこと
とつぜん行きたくなるきれいな砂浜の海岸地、東海岸は遠かった！ロウェストフト
先週の月曜から木曜にかけて、イングランド東部の海岸地、ロウェストフトLowestoftに3泊旅行しました。サフォークSaffolkの海岸に行ってみたかったという夫が、よさそうなホテルの部屋を格安で見つけたと勝手に予約を入れてしまいました。滞在したホテルです☟私たちの部屋は海に面したこちら側のSeaView(海の見える部屋）ではなく、それなりの古い街並みが望める裏側です。ロウェストフトはサラサラの砂浜のきれいな海浜がある、かつてイワシ漁港としてたいへん栄えた静かな観光地です。英国最東端のスポット、ネス・ポイントNessPointとそこにたつ、世界ーの高さを誇る風力発電ターバイン（風車）、通称ガリバーがけっこう知られています。残念ながら、そのスポットにはいきませんでした。高台にある寂しくさびれた古い街並み保存...とつぜん行きたくなるきれいな砂浜の海岸地、東海岸は遠かった！ロウェストフト
暑かった先週、それでも30℃超えたのはたったの1日。服装に見る英国の温暖化の影響
「猛暑」の日本にお住まいのみなさま、お見舞い申し上げます。ここイングランドの週末は、日中最高気温が25℃前後のすごしやすい、それでも日差しが強い晴天でした。写真は、金曜日に用事で行ったストックポートのタウンセンターです。夏休み中の子供たちのためのイベントが今年もショッピングセンター、マージー・ウェイMerseyWayで開催されていました。毎年おなじみの夏の風物詩です。ヘルタースケルターhelterskelter（螺旋滑り台）と砂浜を再現したお砂場、そして付き添いの大人のためのデッキチェアの設備が海辺の休暇を演出しています。今年の新企画は「ホンモノの人魚」との記念撮影！水族館の水槽に潜るトドやアシカと記念撮影...に趣きが似ていないこともないですね。日中最高気温が28℃前後まで上がった火曜日、私は「暑気あた...暑かった先週、それでも30℃超えたのはたったの1日。服装に見る英国の温暖化の影響
保護ネコ施設、ストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueに行きました。☝電信柱の右側が、施設の敷地です。ネコの話し相手になるボランティアです。...と言っても「傾聴ボランティア」ではなく、話すのはもっぱらこちら。聞き役（というかあまり熱心に聞いているそぶりはありませんが）は引き取り手募集中のネコたちです。今回の話題は、ネコでもお尻のかゆい近隣の牧場のウマ、馬之助でも子ウシの成長でもなく、野生の果物。田舎ならずとも空き地や公園、線路わき、民家の生垣の外などあらゆる場所に茂りまくって取り放題のブラックベリーblackberryを摘むつもりで容器を用意してきました。英国の夏の風物詩、ブラックベリー積みに関して改めて話題にするつもりです。前回、保護施設の敷地内外に勝手にトゲトゲと生い...取り放題！！夏の楽しみ果実の収穫、保護ネコ施設で大収穫
保護ネコ施設、ストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueに行きました。☝電信柱の右側が、施設の敷地です。ネコの話し相手になるボランティアです。...と言っても「傾聴ボランティア」ではなく、話すのはもっぱらこちら。聞き役（というかあまり熱心に聞いているそぶりはありませんが）は引き取り手募集中のネコたちです。今回の話題は、ネコでもお尻のかゆい近隣の牧場のウマ、馬之助でも子ウシの成長でもなく、野生の果物。田舎ならずとも空き地や公園、線路わき、民家の生垣の外などあらゆる場所に茂りまくって取り放題のブラックベリーblackberryを摘むつもりで容器を用意してきました。英国の夏の風物詩、ブラックベリー積みに関して改めて話題にするつもりです。前回、保護施設の敷地内外に勝手にトゲトゲと生い...取り放題！！夏の楽しみ果実の収穫、保護ネコ施設で大収穫
児童公園のおしゃれな遊具のチョイス、安全第一、多様性重視でスリルは二の次三の次
近所の児童公園のブランコです。公園の中を通るのは本当に久しぶりです。上の子供が小さくて私がシングルマザーだった頃、この公園入り口わきのフラットの2階に住んでいました。いつ模様替えをしたのか、ブランコがすべて違う種類でした。スパイダーマン配色のクモの巣状のブランコに腰をおろしてみました。立つのがやっかい...首が座って1人で座れるようになったばかりの赤ちゃん用みたいなのまであります。普通の横板タイプのとなりには、車いすマーク付きの「障害者用」まで！「シートベルトを着用のこと」と注意書きとチャイルドシートのような肩から足のあいだをとめるシートベルトのイラストが背面にプリントされていますが...シートベルトはありません！多様性をうたっているのでしょうね。数年前に見た時はたしか、「クモの巣座」のとなりにあるような...児童公園のおしゃれな遊具のチョイス、安全第一、多様性重視でスリルは二の次三の次
久々のジャファ・ケーキ、トウガラシとハチのイラストにひかれて買ったピリ辛ハニー味！
スーパーマーケットで目にとまったおなじみの、ジャファ・ケーキJaffaCakeの新バージョンを思わず買ってしまいました。「おなじみの」と書いたのは「ケーキかビスケットか」の判定が1,991年に裁判沙汰にもなったという英国でも話題の事件を以前にストックポート日報でとりあげたからです。今でもけっこう読まれ続けているらしい人気の記事です。2,017年に書いた記事のリンクです☟マクビティーズの勝訴、裁判沙汰にまでなったケーキか否か論争、晴れて認定、ビスケットサイズのケーキ、ジャファ・ケーキ裁判に判定をゆだねたいきさつは、英国の複雑怪奇な消費税（VAT＝ValueAddTax付加価値税）のシステムに起因します。20％という高率のVAT（1,991年当時は17.5％）はなぜか、チョコレートがかかったビスケットには課税...久々のジャファ・ケーキ、トウガラシとハチのイラストにひかれて買ったピリ辛ハニー味！
モーカムのもっとも有名な庶民的な名所と、とっておきのフィッシュ＆チップス！
ランカスター滞在中、1日過ごした海辺の町、モーカムMorecambe、続きです。（今日でおしまい）英国の夏を彩るハデハデなアイスクリーム・ヴァン☟アイスクリームを売っています。海辺に限らず、公園や下校時の学校そば、住宅街でもおなじみです。☟モーカムで、いちばん人気らしい観光スポットといえば...＊ちゃんとした写真を撮り忘れたので、ComunityRailLancashireという鉄道ファンサイトの観光ページから上の写真を勝手に借りました。モーカム出身の国民的人気コメディアン、エリック・モーカムEricMorecambeの銅像でしょう。もちろん出身地にちなんだ芸名です。海に背を向けて、道路より高い位置に立っています。海岸側から撮った写真です。いつ見ても誰かが記念撮影をしています。遠い引き潮の乾いた砂浜でのひ...モーカムのもっとも有名な庶民的な名所と、とっておきのフィッシュ＆チップス！
モーカム、隠れた名所（？）と過去の栄光、アールデコ様式の建築物が残る小さな街
ランカスター滞在中、海岸の町モーカムMorecambeで1日過ごしました。ランカスターから電車で10分の距離です。前回の記事のリンクです☟念願の夏の日の再々訪、ランカシャーの海辺の保養地モーカムでかつての上流ホテルでティータイム！海岸通りの人目を惹く古本屋に入ってみました。店の外に売り物の本を並べて、通行のジャマ...午後から気温が27℃まで上がった快晴の日です。広い店内は高い書棚で複雑な迷路のように区切られています。ギュウギュウに詰まった本だけではなく、動物のはく製や南洋の工芸品、ぬいぐるみなどが頭より高い位置にところ狭しと飾ってありました。ちょっとの地震で大惨事が予想されます。イングランドが地震のない国で幸いです。売れ筋のペーパーバッグなど、手に取って見られやすい本は外に並んでいました。保養地では昔は...モーカム、隠れた名所（？）と過去の栄光、アールデコ様式の建築物が残る小さな街
念願の夏の日の再々訪、ランカシャーの海辺の保養地モーカムでかつての上流ホテルでティータイム！
ランカスター滞在中に1日過ごした海辺の町、モーカムMorecambe...ランカスターから7㎞、30分に1本発着する電車でたった10分の距離です。モーカムには以前、2回いずれも冬に来ています。2017年、2回目に1泊した時の体験をストックポート日報で、湖水地方から公共交通機関で手軽に行ける「穴場」の観光情報としてかなり長い記事にしています。リンクを貼りました☟灰色の空と濡れた砂浜が果てしなく続く冬の日の風景を写真で比べてみてください。昔の賑わい今いずこ、静かで美しいランカシャーの小さな海辺の町、モーカムモーカム湾に突き出した、岩ゴロゴロの突堤、かわいいカフェと釣りの名所静かな海辺の町モーカム、アールデコの傑作建築で町おこし、修復なったミッドランド・ホテルモーカム観光のハイライト、おすすめスポットと恐怖の危...念願の夏の日の再々訪、ランカシャーの海辺の保養地モーカムでかつての上流ホテルでティータイム！
ランカスターの負の歴史、日本でももっと認知されるべき、英国の過去の人非人ぶり
ランカスターLancaster観光、前々回の続きです。ランカスター城とショボい古代ローマ時代の共同浴場（遺跡）のある丘（CastleHill）を下って...ルーン川RiverLuneを見に行きました。（上の写真はもっと水が引いていた翌日戻ってきた〔後述〕晴天の午後です。カモとカモメの仲良しひなたぼっこ）このあたりはセイント・ジョージス・キィSaintGeorgesQuayと呼ばれる歴史的なもと「埠頭」なのですが...これが？浅そうでビックリ。川底の土砂の色なのか水も薄めたコーヒーのような茶色できれいではありませんし。18世紀から19世紀の末まで、川下のランカスター港は英国有数の重要な港だったそうです。港に接岸した大きな輸送船から、満潮時にはエキゾチックな積荷（ラム、紅茶、コーヒー、マホガニー、砂糖など）を...ランカスターの負の歴史、日本でももっと認知されるべき、英国の過去の人非人ぶり
イヌの飼い主が集まったネコを救うイベント、動物好きの種を超えた力強い支援
昨日、日曜日はどんより曇った肌寒い日でした。（ランカスターの観光記事連載はー時中断です）私たち夫婦がボランティアをしている保護ネコ施設StopfordCatrecueの基金集めのサマー・フェア（夏祭り）のお手伝いをしてきました。町はずれの、緑の濃い田舎の集落の広大なコミュニティ・センターを貸り切ったネコのための、な、ぜ、か、FunDogShow（お楽しみイヌの品評会）、イヌに関するイベントです。私は「ガラクタbric-a-brac」を売る仕事をおおせつかりました。夫はオンラインでクリケットの試合を見るため、私をクルマで送ってくれただけで家に帰りました。ボランティアの人が持ち寄った玉石混交の寄付品にけっこう強気な値段がついていました。すぐに売り切れた手作りのケーキとコーヒーの販売、私のスタンドとマーキー（テ...イヌの飼い主が集まったネコを救うイベント、動物好きの種を超えた力強い支援
有名な古城だけではないランカスターの観光地、ちょっと不都合、不親切...
英国北西部の歴史ある街、ランカスターLancasterの観光案内、前回の続きです。ランカスター城...の他の観光スポットというと、広大な庭園、ウィリアムソン・パークに自然豊かな運河沿いの散歩道、それと橋の上を運河が流れる水路橋、ルーン・アクアダクトなどがあります。すべて町の中心からかなり離れた場所なので、行きませんでした。私たちは観光地につくと、まっさきに観光案内所touristimformationcentreを訪れることにしています。地元企業や飲食店などが広告を載せている無料の地図をもらうためです。スタッフに観光のおススメスポットを聞いたりもします。インターネットが普及していなかった30年前ごろは、その日の宿の予約までしてもらえましたっけ。駅から町の中心に向かって5分も歩くと、私たちが滞在したホテルの...有名な古城だけではないランカスターの観光地、ちょっと不都合、不親切...
ランカスターその3、個人的な記憶もたどる興味津々ランカスター城の刑法牢獄ガイドツアー、
ランカスターLancasterとランカスター城lancasterCastle、続きです。9ポンド(1,786円）の入場料を払ってガイドツアーに参加しました。30分おきにギフトショップ兼総合案内所前から出発する、2時間足らずの内容の濃いガイドツアーです。ガイドツアーに参加しなければ建物の内部を見学できません。城の外の広場の花壇では薄緑のとんがったアジサイが見ごろでした。ガイドツアーの言語は英語のみ。英語に自信がない方はヘッドフォン式日本語音声ガイドの使用をお勧めします！使用料は入場料（=ガイドツアー料に含まれます。つまりタダ！）英語の音声ガイドもオプションにあるそうです。英語が苦手な外国人だけではなく、ガイド同伴でなければ入れない見学コースを音声ガイドで情報を得ながら回りたいという人を対象としたサービスでも...ランカスターその3、個人的な記憶もたどる興味津々ランカスター城の刑法牢獄ガイドツアー、
ランカスターその2、英国の暗い歴史、悪名高い魔女裁判のご当地社会科見学観光、ランカスター城
ランカスターLancaster、前回の続きです。宿泊したホテルの斜め前の急な坂道、その名もカースル・ヒルCastleHillを上がるとすぐ目の前にそびえる有名な古城、ランカスター城LancasterCastle。風情のある廃墟だったり、史蹟アトラクションとして映画のセットのように復元されたりしている英国の古城は多いのですが、ランカスター城は違います！中世の頃から、2011年まで現役の刑務所として使われていました！古代ローマ時代の砦の後にノルマン人が基礎を築いた中世の城塞でした。私たちが宿泊したホテルの部屋や丘の下の道路からもよく見えるこのゲートハウス（門楼）は1405年の建造です。反乱などで大半が取り壊された後、この時代に再建が始まりました。建築年代（14世紀～19世紀）も機能もそれぞれ違うたくさんの建築...ランカスターその2、英国の暗い歴史、悪名高い魔女裁判のご当地社会科見学観光、ランカスター城
3泊もした、日帰りでも行ける古城で知られる観光地、ランカスター
先週、イングランド北西部の歴史ある町、ランカスターLancasterに3泊しました。中世に基礎が築かれた古城、ランカスター城LancasterCastleで知られる、灰色の石造りの古い街並みが残る美しい町です。ストックポートから約100㎞、マンチェスター・ピカディリー駅から頻繁に発車する電車で1時間10分の、日帰りも可能な距離です。格安で部屋がとれたため、泊りがけで行くことにしました。私の還暦前後から私と夫の誕生月である6月に手近な旅行が恒例です。今年は6月いっぱいスペインに住んでいる息子が滞在していたため7月に延期です。滞在したホテルの正面です。豪華でしょう？☟とは言え、私たちの部屋は4階中央の左側に並んだ窓2つの、天井がそれほど高くないモダンな内装の簡素な部屋でした。それでも...部屋の窓から、ホテル...3泊もした、日帰りでも行ける古城で知られる観光地、ランカスター
のどかな夏の放牧場、余生をのんびり過ごすウマ、冬までに出荷される子ウシを囲んで憩うウシ
ごぶさたしています。夫ともども、時間差でひどい風邪をひいたり、スペインに住んでいる息子が来ていたりで、投稿が滞っていました。息子はスペインに帰りましたし、風邪もほぼ回復しました。2週間ぶりに、「ネコ保護施設で飼いネコ候補のネコたちに話しかける」ボランティアに行きました。最初の写真は、ネコ保護施設に続く小道のわきのおなじみのウマの放牧場です。例によって夫が運転するクルマから下りて、遠くのほうで草を食むウマたちに声をかけました。...が、今回だーれも寄ってきません！顔なじみの馬之助すら、知らんぷりです。あ、実は「顔なじみ」と言ってもみんな同じウマヅラの顔を見ただけでは区別がつきません。いつもトッコトッコと駆け寄ってきてくれた馬之助は薄いブルーのハエ除けマスクをしていたのでした。全員、マスクを脱いで素顔でした。...のどかな夏の放牧場、余生をのんびり過ごすウマ、冬までに出荷される子ウシを囲んで憩うウシ
6月のはじめに購入、玄関前に搬送された、「トップソイルtopsoil」1トンの使い道です。以前の記事のリンクです☟ジャリや石や岩を売る、造園、舗装に欠かせない特殊な需要の建材店、雨ざらし日本語で「表土（ひょうど）」、トップ・ソイルは地層のいちばん上にある土で、ほぼ無機質。庭土として使うにはコンポスト（堆肥）や腐葉土など植物の養分を混ぜる必要があるようです。天気のいい数日間に夫と2人で玄関から廊下、キッチンを通ってバケツで少しずつ裏庭に運びました。半分（500㎏）ほど残った状態です。駐車にジャマなのでもう少し奥に移動したいのですが、私たち2人が押しても引いてもびくとも動きません。現在スペインから来て滞在している息子の力を借りるかもしれません。庭の奥のスペースに敷き詰めました。（上の写真中央にエラそうに生えて...近況報告、今回は土
小さな傷が化膿して、発熱、倦怠感など引き起こし体調不良だったうちのネコ、ティブのその後です。抗生物質と消炎剤を出してもらった1週間後、診療所に戻って例の若い名医に経過を診てもらいました。脚の付け根の傷は完全にはふさがっていないものの、回復がすすみ、化膿も後遺症もないことを確認。「外出」のお許しもでました。ハゲに関しては...とくにうつ手はなさそうです。診断は2年前から変わらない「ストレス性の過剰毛づくろい」でしたから。また、コーンの装着や、防御服（バカみたいなセーター等）は余分なストレスを増すだけなので避けるべしとのさすが名医の名言！帰宅後、さっそく外に出してやりました。一週間ぶりの屋外でのひなたぼっこを楽しむ病み上がりのティブと、成人した息子にはあまり関心がなさそうな母ネコ、リヴィーです。その日（木曜日...近況報告、まずはネコ
獣医の診察を受けてきた、わが家のハゲネコ、ティブの心配な症状
全身まだらハゲネコ、ティブの近況です。黒白の毛艶の美しい母ネコリヴィーの写真も随所にちりばめてみましたどこかに毛が生えそろい始めたと思えば、別の場所がハゲ始めるという状況で、全く改善していません。ストレスが原因らしい過剰な毛づくろいのせいで、舐めすぎた場所がハゲる行動障害です。きっかけになった、特定不能なストレスの要因が今でもあるとは思えないのですがクセになっちゃっているのでしょう。見た目が悪いだけではなく、紙やすりのようなザラザラの舌で繰り返し舐められた箇所の皮膚が破れて血が滲み、今や健康上の問題にもなっています。その状況を詳しく書いた前回のハゲネコ記事のリンクです☟☟近況！ティブのハゲ、一進一退ならぬ一退一退因幡の白ウサギのようなズル剝けのピンクの肌が痛々しく、見るたびに悲しくなります。本人が自分の見...獣医の診察を受けてきた、わが家のハゲネコ、ティブの心配な症状
かまってほしい掻いてほしい、人なれした引退ウマにもっと懐かれる方法はあるか
毎週1回、保護ネコをかまい、話をするボランティアをしているネコ保護センター、ストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatrescueに続く、田舎の細道です。夫もボランティアの常連になり、毎週いっしょに顔を出しています。細道の左側の放牧場に、顔なじみのウマがいます。（冬には、たぶん同じウマたちが道をはさんだ向かいの牧場にいました）放牧されているウマは、暑い季節になるとたいていどこでも銀行強盗のようなメッシュの覆面をしています。flymaskと書かれた、ハエ除けの防護マスクだそうです。バットマンのマスクのように両耳を覆うとんがりまでピンピンと立っていてなかなか凝っていますよね。暑くなるとウマの目と耳にたかるハエflyや、ミッジmidgeと呼ばれる緑のコバエがウマの眼病を伝播したり、耳の奥に入り...かまってほしい掻いてほしい、人なれした引退ウマにもっと懐かれる方法はあるか
ジャリや石や岩を売る、造園、舗装に欠かせない特殊な需要の建材店、雨ざらし
オファートン・サンド＆グラベルスOffertonSand&Gravelsという店に行きました。田舎道を20分ほどドライブした場所の、自家用車や業務用トラックが乗りまわせるだだっ広い屋外展示です。売り場の大半が、ゴロンゴロンとパレットの上に並ぶ大きな石、岩の販売スペースに割かれていました。大きさで値付けされています。このあたりのは、60ポンドぐらいです。御影石や大理石のような銘石は皆無、ただの武骨な岩ばかり、何に使うのでしょうか。（そしてどこから持ってきたのでしょうか）積み上げた岩の隙間に詰めた土に植物を植える、「ロック・ガーデンrockgarden」？すっごく流行おくれです。中央がロックガーデンになっているラウンドアバウト（町の始まりと終わりの交差点に、信号の代わりにあるロータリー）をたまにみかけます。て...ジャリや石や岩を売る、造園、舗装に欠かせない特殊な需要の建材店、雨ざらし
またまた、ぺちゃんこモモの季節がやってきました。英語でフラット・ピーチflatpeachまたはドーナット／ピーチdoughnutpeachと言います。10年前にストックポート日報で紹介した時、「見たことがない、食べてみたい」という個人的な反応がありました。日本では全く市販されていないことを確認、その後何回か「また、ぺちゃんこモモの季節がやってきました」ではじまる記事を載せています。どうやら、今では日本でも福島県を中心に栽培されているそうですね。まだかなり珍しいため、見つけても1個1,000円以上するとか！供給もー定していないようですね。ー時、日本の「コストコCostco」で販売されていたという情報も目にしました。ちなみに、英国にもあるCostocoは英語で「コッスコー」と発音します。今回は、そう言えば今ま...安くて美味しい、英国の晩春の味覚の歓びぺちゃんこモモ！
信じる者はすく救われる！布教天国マンチェスター（言論の自由を謳歌する言いたい放題陰謀論）
土曜日、マンチェスターに買い物に行きました。人との待ち合わせもなく、のんびり1人です。買い物客でいっぱいのメインのショッピングエリアでは、いくつかの宗教関係の団体がキャンペーン活動を繰り広げていました。（最初の写真2枚は、メインのショッピングエリアではなく、私の買い物の主な目的地、ノーザン・クオーターNorthernQuarterです）2年前にも同じような状況に行き合わせたことがありました。ストックポート日報で取り上げたその時の記事のリンクです☟陰謀論この世の終わり宣教人権..主張したい人全員集合、夏日が続くマンチェスターにて道行く人々に揃ってお尻を向け、地面にひれ伏してお祈りをする、コーランや布教パンフレットの配布をしているイスラム教徒のグループ。道行く人々ににこやかに声をかけつづけ、避けられがちだった...信じる者はすく救われる！布教天国マンチェスター（言論の自由を謳歌する言いたい放題陰謀論）
ストックポートで目にした奥の深い移民文化！英国で脈々と受け継がれていくナゾの異国食文化！
ストックポートのタウンセンターを走る交通量の多い、国道A6。ロンドン（の近く）と、バクストン、ストックポート、マンチェスターを通ってイングランドの北限で、スコットランドとの国境の町、カーライル（の近く）を結ぶ、長い長い、しかも古い道路です。古代ローマ人が建設の基礎を築いたというA6の、ストックポートのタウンセンターからロンドン方面に2㎞ほど行ったあたりは現在、かなり国際色豊かです。おなじみのインド、中華、をはじめ、トルコ、キプロス、ギリシャ、そしてイタリア料理のレストランやテイカウェイ（持ち帰り）ショップが数㎞にわたり点在しています。娘を歯科医の診療所に送って行った後、診察が終わるまで近隣をぶらつきました。見つけてはいったのが比較的あたらしくオープンしたらしい複合移民系スーパーマーケット。ここら辺は「景観...ストックポートで目にした奥の深い移民文化！英国で脈々と受け継がれていくナゾの異国食文化！
神秘の泉が湧く町、肌寒い週末のバクストンで水くみ、写真撮影、思い思いに楽しむ人々
バクストンBuxton、続きです。前回記事です☟ピークディストリクトの古い町、バクストンで堪能したヒツジの匂いと暑苦しい羊毛イベント（夏にやる！）パビリオン・ガーデンズと、パビリオン、オペラハウスと並ぶ、ランドマーク的観光スポットは...バクストン・クレセントBuxtonCrescent！その名のとおり半円（cresent）形の、1780年から1789年にかけて建設された、ジョージアン建築の最高傑作のひとつです。鉱泉を飲み、ぬるい鉱泉に浸かる「鉱泉療法」が流行した18世紀、湯治を理由に長逗留して社交を楽しむ上流階級の宿泊、社交施設でした。その後、鉱泉療法が廃れ、上流階級の足が遠のいた20世紀初頭以後は地元のもてあまし建築に位置付けが急落し、100年近くのあいだボロッちくさびれるー方。...1951年には保...神秘の泉が湧く町、肌寒い週末のバクストンで水くみ、写真撮影、思い思いに楽しむ人々
ピークディストリクトの古い町、バクストンで堪能したヒツジの匂いと暑苦しい羊毛イベント（夏にやる！）
日曜日、ピークディストリクトの古い町、バクストンBuxtonに行きました。ストックポート日報でも実に数多く取り上げている、紀元1世紀ごろ、古代ローマ人によって建設された鉱泉の湧くかつての「温泉街」です。連日の晴天と、気温が25度前後のすがすがしい夏日和が続いた週末、油断して薄着で行ったら肌寒くて閉口しました。自宅の最寄り駅から直通電車1本、45分で手軽に行ける外出先なのですが、標高の高いピーク・ディストリクトなのでストックポートよりいくぶん気温が低いのです。編み物フェア、というか毛糸などウール手芸関係の商品をあつかう小規模なビジネスが出店するバクストン・ウール・ギャザリングBuxtonWoolGatheringという「物品販売」のような催しに、編み物の会で知り合った日本人の友人と行きました。1年に1度、毎...ピークディストリクトの古い町、バクストンで堪能したヒツジの匂いと暑苦しい羊毛イベント（夏にやる！）
うちのネコ、ティブの「せなかハゲ」近況報告です。ティブの背中の「ズル剥けライン」問題は子ネコの時に母ネコリヴィーといっしょにわが家にやってきた2年後に勃発しました。2022年の年末にストックポート日報に載せた、わかりやすい初期の状況写真です☟そして、現在...現在せなかを走るくっきり直線ハゲは消滅しました。...が、残念ながら事態は一向に改善されていません。むしろ悪化の一途...背中は「肩」からシッポの付け根まで、お腹は前脚の付け根あたりから後ろ脚の股の部分までうすらハゲがほぼ全身にわたって蔓延しています。毛がうすい部分の皮膚は体温が直接感じられてじっとりと温かいです。ティブのハゲの原因は、「過剰な毛づくろいoverglooming、以下略してOG」です。適切な毛づくろい（なめなめ）はもちろん、身だしなみ...近況！ティブのハゲ、一進一退ならぬ一退一退
高級住宅街のはずれにある「イヌ連れ大歓迎」で知られるデパート、高級（目な）デパート、ジョン・ルイスJohnLewisに行きました。ちょこちょこ歩くテリア系、スパニエル系の小型犬やリトリーバーなどの大き目の、おなじみ中流階級御用達犬をポツポツ見かけた店内で、ひときわ目立った、中国原産のチャウチャウ！！前回記事にしたオレンジ色のチャウチャウはあの後1度、同じエリアで目にしています。それ以来の、珍犬チャウチャウの目撃です。前回記事のリンクです☟ストックポート日報初登場！知名度のわりには見かけない中国の原生犬しかも、黒！（前回の記事と記述がー部重複します）1980年代に日本でたびたび見かけましたが、今では日本でも珍しいのではないでしょうか。野球選手の王貞治が、1980年に自分のホームラン試合を見て「Oh、ワン、ダ...暑苦しい、愛くるしい！見たのは2回目、黒いチャウチャウ
娘の誕生日に、リクエストの「ネコのケーキ」を焼きました。...と言っても、ローフ・ティンloaftinで「食パンloafbread」型に焼いて、市販のフォンダンfondant(やわらかいアイシング）で作った顔と脚とシッポとアーモンドの目をくっつけただけですが。私のオリジナルデザインです。ケーキは、娘が4歳の時のお友達のお母さん...いわゆる「ママ友」ですね…の家に代々伝わる秘伝の「簡単ケーキ」、20年前に書き写させてもらった愛用のレシピです。会う機会がいつの間にかなくなっていたそのお母さんとは、パンデミックのさなかに15年ぶりにばったり出会って、またお付き合いが再開しています。モイラの全部いっぺんに混ぜる超絶簡単スポンジケーキMoira'sall-in-onemethodspongeのご紹介です。モイラと...手作りのネコのケーキ、レシピ付き
ネコを手放す事情ふたたび、晴天の屋外でのん気にお腹を陽にさらす保護ネコたち
「ネコ保護施設で飼いネコ候補のネコたちに話しかける」ボランティアに毎週欠かさず顔を出しています。数週間前にヒマそうなので連れて行った夫は、常連ボランティアとして参加しています。活動を支援することを決め、また...ネコをかまうのが楽しくて仕方ないようです。うちにもネコが2匹いますのにね。先週1週間はさわやかな快晴の日が続きました。イングランド南西部で日中最高気温が29℃まで上がり、5月の英国の史上最高を記録したそうです。ここ北西部は、その日せいぜい26℃どまり、それでもまだ5月ですから...地球規模の温暖化が心配です。写真は初夏の日差しを浴びてのびのびとくつろぐネコの「お腹見せポーズ」です。いずれも晴天だった先週とその前の週に撮りました。今週に入ってからは気温は下がり気味、昨日は肌寒く日の翳ったネコ保護施設...ネコを手放す事情ふたたび、晴天の屋外でのん気にお腹を陽にさらす保護ネコたち
イングランドの奇習！いにしえの神事を今に受け継ぐ（？）楽し気な民族舞踊、モリス・ダンス
昨日（土曜日）ストックポートのタウンセンターの...景観保存地域、オールド・タウンtheOldTownの中心、ストックポート・マーケットStockportMarketのあるマーケット・スクエアMarketSquareに行きました。びっくり！にぎやかに繰り広げられていたのが...モリス・ダンス・フェスティバルStockportMorrisDanceFestival！オールド・タウンを中心に複数のグループが同時に群舞を披露していました。複数グループ間の距離が30mほどしか離れていない場所では目の前で繰り広げられるダンスパフォーマンスとリズムのズレた、よそのグループの演奏が聞こえたりの混乱も楽し気な、とにかく賑やかなイベントでした。実は、イングランド全域からモリス・ダンス・グループが全員集合！した稀有なナショナ...イングランドの奇習！いにしえの神事を今に受け継ぐ（？）楽し気な民族舞踊、モリス・ダンス
晴天の日に見たストックポートの名物建築と観光地の設備に関する諸考察
マープル・カナルウォークMarpleCanalWalk、昨日の記事☟の続きです。晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情奥の石橋のむこうにマープル・アクアダクト前の最後のベイスンbasin(船溜まり）があります。橋を渡ってベイスンわきを通り、鉄道橋をくぐり...少し歩くと先に見えている幅の狭まった部分が...名物建築、マープル・アクアダクトMarpleAqueduct！「水路橋（アクアダクト）」だということがわかりにくいですね。これでどうでしょう、大きな石造りの橋の上を通る、バージ（幅の狭い小舟）がー艘運行できるだけの狭い幅の水路です。。完成は1800年、第ー級保存指定建築GradeIIListedBuiding！世界的にも18世紀の土木建築技術の最高傑作のひとつだそう...晴天の日に見たストックポートの名物建築と観光地の設備に関する諸考察
晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情
マープル・カナルウォークMarpleCanalWalk、前回の続きです。前回記事のリンクです☟用事で行った10年ぶりのマープル、晴天の日のカナルウォークマープルの町から再びカナル沿いの遊歩道を経て、駅から続く広い道路に戻り、道を渡って続く有名なマープル・アクアダクトMarpleAqueductへの遊歩道を歩きました。天気のいい週末、遊歩道はウォーカーたちがいっぱい。カナルの水面にも多くのバージbarge（ナロウ・ボートnarrowboatともいうカナル運行用の英国独自の幅の狭いボート）が行き来していました。かつては産業輸送に欠かせない重要な運搬手段だったバージ、今ではレジャーも兼ねた移動手段として大人気です。そして居住設備としても多くの人に利用されています。運転するのに免許は不要です！休暇旅行用に貸しださ...晴天の日の歴史ある運河沿いの散歩道、小舟をすみかに現代英国の水上生活の諸事情
ストックポートの南、広大な環境保護区域、ピーク・フォレストPeakForestにある小さな町マープルMarpleに電車を利用して行きました。ストックポートから直通の線がないため、いったんマンチェスター・ピカディリー駅まで出て、乗り換えです。晴天の土曜日、マープル駅前の坂を私たちと一緒にたくさんの人が登っていきます。運河（カナル）沿いのウォーキングルート、マープル・カナル・ウォークMarpleCanalWalkを歩くウォーカーたちがほとんどです。5分ほど歩くと、道路がカナルの上を渡る場所に出ました。下を通る運河沿いに左へ行けば有名な水路橋、マープル・アクアダクトMarpleAqueductに至る運河沿いのひらけた遊歩道...☟...右へ曲がれば、マープルの町の中心に向かう遊歩道です。☟ウォーカーの大半は左へ...用事で行った10年ぶりのマープル、晴天の日のカナルウォーク
シャッター街で健闘する新ビジネス、意識高い系の支援を期待（古い街並みだけでは人は呼べない）
ストックポートは美しい町です。古い建築物がよく保存された景観保存エリアがタウンセンターにいくつかあります。保存する価値のある古い建物の並ぶ通りに見苦しく点在する中途半端にモダンな建物を取り壊し、周囲に調和する古い様式の建物を新築したり（インチキ！）、保存状態の悪い建物を修復、復元したり景観を整えるプロジェクトが進んでいます。ストックポート日報創刊時（10年前）、たくさん写真を載せたオールド・タウンTheOldTownのー部、丘の上のマーケット・スクエアMarketSquare界隈です。夫と久しぶりの街なかの散歩です。景観はたしかに向上しつつあります。セント・ピーターズ・ブリッジStPeter'sBridge（☟）から見下ろす景観保存エリア、リトル・アンダーバンクLittleUnderbankの景観は圧巻で...シャッター街で健闘する新ビジネス、意識高い系の支援を期待（古い街並みだけでは人は呼べない）
いまや国際都市、ストックポートの興味深いイラン食品店で民族融合国家の縮図を見る（おおげさ）
オンラインで紅茶の茶葉を買い、自分でブレンドして飲む自称紅茶通の夫と、ストックポートのタウンセンターにあるイレイニアン・ショップIranianshopに行きました。例の、ハンサムなイラン系の若者が店番をしていたイラン食料品店です。前回の記事のリンクです☟今やストックポートは国際都市！英国で自由を楽しむ難民移民が故国をしのぶ移民経営の食品店前回記事にして以来の来店です。さすがは濃いブラックの紅茶をよく飲むというイラン人向けの品ぞろえ！圧倒的に豊富な品数の紅茶、コーヒー売り場で、いきなり商品を箱から出す作業をしていたイラン系の少年にカラの段ボール箱を投げつけられました！...人がいることに気がつかなかったようです。慌てて平謝りされました。別の場所で作業をしていた年上の男性も出てきて謝ってくれました。もちろん私...いまや国際都市、ストックポートの興味深いイラン食品店で民族融合国家の縮図を見る（おおげさ）
夏にはまだ間がある英国の美しい春、サマータイムの始まりと今年は同日、母の日
昨日、3月30日は英国の母の日MotheringSundayでした。また、サマー・タイムBritishSummertimeの始まりの日でもありました。写真は先週半ばから週末にかけて撮った、おなじみの不気味な木彫りのフクロウ、ヴェーラがいる住宅街の中の小さな自然保護区域のラッパスイセンの群生と、住宅街の木々に咲く季節の花です。英国の「母の日」は、合衆国にならった日本の「母の日」と日付けも起源も違います。毎年、イースター前の6週間もの節制期間である「レントLent」の第3週目の日曜日が英国の母の日にあたります。本来レント期間中はキリストの受難を思って、厳密には動物由来の食べ物は禁止、いわゆるビーガン食を1日に1回しか食べられません。粗食と禁欲に励む修業期間なのですが、ちょうど、レントの折り返し点、母の日には一...夏にはまだ間がある英国の美しい春、サマータイムの始まりと今年は同日、母の日
願わくばはなの下にて春死なむ、日本のサクラの季節を前に帰国した私も楽しめるストックポートのサクラの木
英国の住宅街の美しい春の光景です。日本から帰国した2月のはじめ頃からすでに早咲きのサクラあるいは「サクラもどき」が花盛りでした。4月の終わりまで、英国の「サクラ」の開花期は実に長期にわたります。さすがに2月に咲いていた花はもう散っちゃっていますね。今が本当の春らんまん、サクラの季節です。それぞれの木の花盛りの時期も、数日で儚く散る日本のサクラよりずっと長く枝にしがみついて数週間、未練がましく黒ずんで地面に落ちる潔くない「サクラもどき」も多いです。こんな薄いピンクの花が咲く木は日本ではみんなサクラなのでしょうけど...英国では花木の種類を特定するのは容易ではありません。色の濃いもの、淡いもの、白っぽいナシやリンゴの花や、サクラと似ているというアーモンドの花、八重ザクラやボタンザクラ、くす玉の出来損ないみたい...願わくばはなの下にて春死なむ、日本のサクラの季節を前に帰国した私も楽しめるストックポートのサクラの木
ネコの次はイヌ、近所で見かけた忠犬2匹、愛嬌のある憂い顔、これがまさかの元闘犬
近所の道路に停まっていた白いヴァンです。スタッフォードシャー・ブルテリアStaffordshirebullterriorのイラストが強烈です。この後ろに私たちのクルマを停めて、夫が調剤薬局に立ち寄りました。私もいっしょに薬局に入るつもりだったのですが、同じ並びにあるコンビニエンスストアの前につながれて買い物中の飼い主を待つ、美しいシルバーグレイ色のフレンチブルドッグを発見！薬局に入るのをやめてそばで鑑賞することにしました。さわりたいなぁと思ったものの、神経質そうに後ずさりします。飼い主がそばにいない見知らぬイヌはかまわなぬがよし。ちょうどそこへやってきたのが、これは偶然！ほんもののスタッフォードシャー・ブルテリア略してスタッフィーStaffie。フレンチ・ブルドッグ略してフレンチィも、スタッフィーもガニガ...ネコの次はイヌ、近所で見かけた忠犬2匹、愛嬌のある憂い顔、これがまさかの元闘犬
聞いてしまったネコを手放す重い事情、人生の仕切り直しの重荷になれば切り捨てられるネコの存在、他
3カ月ぶりのネコ保護ボランティア！去年の11月に始め、12月初めから日本滞在のため中断していた、「ネコ保護施設で飼いネコ候補のネコたちに話しかける」有意義なボランティアの再開です。ヒマな夫を誘うと、ついてきました。夫婦でかまうと「温かい家庭感」が増しネコの情操により効果的なのではないかと思ったのです。他にも2人、女性のボランティアがいました。その後、新たに夫婦が加わり最後には運営女性もやってきました。ネコが大好きなおばさんのことを「クレイジー・キャット・レイディcragycatlady」と呼ぶ英語の言い回しがあります。私営ネコ保護施設、ストップフォード・キャット・レスキュー・センターStepfordCatRescueCentreを運営する女性をうちでは勝手に「キャット・レイディ」とよんでいます。以下、略し...聞いてしまったネコを手放す重い事情、人生の仕切り直しの重荷になれば切り捨てられるネコの存在、他
見た目が貧相、毛並みが劣化これはやっぱりノミのせい？のみならず泌尿科系疾患の疑いもあり
先週、ティブを獣医の診療所に連れて行きました。昨日のストックポート日報の続きとしてお読みください。ティブはたまに、バスルームの浴槽の中でおしっこをします。玄関の扉に取り付けたキャット・フラップcatflap（ネコ用出入り口）から出て屋外で用をたすのがめんどくさいからでしょう、お行儀の悪い悪習です。...と言っても、水で流せる浴槽の中でのおしっこはなかなかの心遣いですけど。（絨毯の上などでやられるよりはよっぽどマシ）先週、浴槽の底のごくわずかな尿にポチっと赤い血液が混ざっているのを発見。診療所に連れていきました。若い女性の獣医さんにていねいに診察してもらったティブのビクビクぶりと言ったら...！逃げたり抵抗したりはしなかったものの、診察台の上では石でできた彫像のようにかたまっていました。それにしても、前回、...見た目が貧相、毛並みが劣化これはやっぱりノミのせい？のみならず泌尿科系疾患の疑いもあり
陽だまりでくつろぐネコの天国、家の中では（いるかどうかも不明な）ノミの殺戮大作戦
暖かく晴れた日が続きます。生活感あふれる、昨日のわが家の裏庭です。ネコが2匹います。さてどこでしょう。わかりにくいですね。同じ位置から、ズーム機能を使って撮ってみました。母ネコ、リヴィーの、内側に品よくカールした右前脚が優雅です。息子ネコ、ティブは洗濯物カゴに利用しているIKEA（英国ではアイキアと発音します）のキャリアバッグの底にちんまりとおさまってしまって...キタナイですね。別の日に撮った、同じ洗濯物カゴの中のティブ、あーあ、きれいに洗って乾いた洗濯物を日当たりの良い庭に置きっぱなしにして油断していたら...キタナイなぁ。ネコにのられてきれいではなくなった洗濯物を洗濯しなおしたかというと...しなおしていません。ここ、2週間ほどネコたちはほぼ1日中、日当たりの良い庭ですごします。自主的に庭に出て、お...陽だまりでくつろぐネコの天国、家の中では（いるかどうかも不明な）ノミの殺戮大作戦
英国を離れていると食べたくなる大好物、名前のひびきも見た目も可愛い♥ポーク・パイ
日本滞在の2か月ちょっとのあいだ、たまに思い出して食べたくなった英国の料理のひとつは...やっぱり、ポーク・パイporkpie！「やっぱり」というのは、はい。今まで何回も何回もストックポート日報で取り上げている、私の大好物だからです。フィッシュ＆チップスとならぶ、英国固有の「土着の食品」あるいは英国人がたまに無性に食べたくなる食べ物（英語でcomfortfood）なはずです。フィッシュ＆チップスに比べると日本での知名度は格段に落ちますよね。日本に行く直前に開店した「デリィdeli」（お惣菜店、デリカテッセンという言葉は普及していません）に先週末はじめて立ち寄りました。そこで買った2ポンド95ペンス(568円)のポーク・パイです。たぶん...自家製だと思います。同じ通りに同じ家族が経営するらしい何十年も営業...英国を離れていると食べたくなる大好物、名前のひびきも見た目も可愛い♥ポーク・パイ
日本にいる間に食べたかった！英国伝統のオーブン料理となぜか帰ったら食べたくなったおなじみの…
クイズです；2カ月の日本滞在を経て、英国に帰国した私がその日の夕食にリクエストした食事は何でしょうか。（答はー番下）日本に滞在中、恋しくなった英国の食べ物が数々ありました。代表的なのがオーブン料理。日本の実家にはオーブンがありません。短時間で表面に焼き色を付けて調理する「オーブントースター」はありますが、あれは英国で言う「グリルgrill」に近いものでしょう。じっくりと長時間ローストroastする本格的なオーブン料理には適していません。（アメリカ合衆国でグリルといえば、炭火の上の網の上で調理する焼き鳥やバーベキューのような調理法のことだそうです）スーパーマーケットで半額落ちした当日が賞味期限のステーキ＆エール・パイSteak&alepieの出来合いを買ってきました。箱入りデリの本来なら高級品です。2個入り...日本にいる間に食べたかった！英国伝統のオーブン料理となぜか帰ったら食べたくなったおなじみの…
スノードロップは冬の終わりの先残り、花咲く春の始まりのクロッカスが花盛り、年度末でもある3月
2月17日に英国に帰国してから連日、晴天が続いています。日本に滞在していた2か月間も、雨ふりはたったの1日、快適に過ごせました。夫が毎日ストックポートの自宅から、「今日も雨、寒い」報告をしてきました。クリスマス前後の英国は雨続きで日照時間も極端に短く、多くの人が気を滅入らせます。晴天が続く日本の冬は本当に美しいですね。北風が冷たく感じられることがありましたが空の青さと陽だまりの暖かさを堪能しました。私は病的なほどの暑がりですので、冬の寒さは苦になりません。私が帰るころにあわせて、英国の暗黒の冬はほぼ終わってくれていました。やれやれ、日ごろの行いが良かったためでしょうか。ありがたいことです。近所の商店街のチャリティ・ショップに不用品を寄付したついでにクルマをわき道に停め、散歩して、英国の初春に間に合うように...スノードロップは冬の終わりの先残り、花咲く春の始まりのクロッカスが花盛り、年度末でもある3月
先週の月曜日に英国に帰国してから、1週間以上たちます。日本行きも、英国帰りも別々に航空券をとったエティハド航空便で、アブダビ（アラブ首長国連邦の首都）経由で帰ってきました。12月初めに日本に行った時に乗ったアブダビまでの8時間は、ガラガラで空席が多く3席独占でき快適でした。（搭乗券も超格安）今回、成田からアブダビまで、アブダビからマンチェスターまでそれぞれ約8時間、乗り継ぎの数時間を含めた長旅は両航路とも当然満席で空気が悪く、快適とは言えませんでした。ウクライナ戦争の影響でロシア上空をとべず、日本とヨーロッパ間のほとんどは中東などの都市を経由する南回りの航路で遠回りです。上の写真は深夜1時ごろ（現地時間）のアブダビ空港、煌々と灯りが灯る不夜城の乗り継ぎエリア。デザイナー衣料に時計や香水でおなじみの高級免税...英国に帰ってきました、もう一週間。日本との比較いろいろ
スポーツで鍛えた身体は美しい、銅像を立ててもいいですか？どうぞどうぞ税金で
昨日の続きです。船橋市の屋外アート、男性裸体像。船橋市運動公園の体育館正面の全裸男性像、「青春の詩」。船橋市役所正面の、パンツをはいた中途半端な男性裸像、「初代市長」像（昨日のストックポート日報参照）とは違い、本当に全裸です。。静かな一歩を踏み出すサムライ顔の「初代市長」像より躍動感があります。スポーツ推奨の寓意像なのでしょう。「スポーツ健康宣言都市」標語が体育館の正面に赤字で大書してあるほどの気の入れようです。立派な心掛けなのですが「宣言」するようなことではないと思われます。ライオンズクラブによる寄贈だそうで、市の購入（税金投入）ではなさそうですね。それはともかく…青春の希望の表現なのか力強く天に振り上げた右腕と見上げる視線が、隣の時計の方向を向いているせいで「今、2時47分」と言っているように見えて滑...スポーツで鍛えた身体は美しい、銅像を立ててもいいですか？どうぞどうぞ税金で
久しぶりの投稿は日本の町の公共（屋外）アートの話題、ふたたび。前回の記事のリンクです↓定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性「裸婦像はこの地域に限らず日本中の屋外に多数あるようなのに、古代ギリシャ彫刻のような男性裸体像がなさそう…」などとよく知りもしないで書いたものですが…同じ千葉県船橋市内の駅周辺の、なんと市役所正面に堂々と立つ男性裸像がありました。同行の友人の発言、「初代市長だったりして」が個人的にウケたので以後、この像を「初代市長と呼ぶことにします。市役所正面の植え込みに立つ男性ヌード、やっぱり「必然性」が気になります。よくある裸婦像ではなく男性裸像。しかも気になるのは…パンツをはいていること。友人いわく「日本では公共の場所に全裸の男性像はさすがにマズいでしょう？美術館の展示ならともかく」と...知らなかった、男性裸像もあり！日本でおなじみの公共アート
善男善女の浄財を子供たちの支援に使う地域の取り組みと小銭の始末
船橋駅周辺の公共アートについて記事にした前回につづいて、駅構内の「公共アート」もご紹介します。ローカルな話題で恐縮ですが、後半、何とか英国の話題につなげることに成功しました！「さざんかさっちゃん」像。写実的な半身像と、かわいらしいマンガキャラクター像の変わった組み合わせが謎めいたブロンズ像です。JR船橋駅と建物を共有する東武鉄道の敷地内にあります。管理するのは、設置にもかかわった東武デパートだそうです。さっちゃん像の周辺は長年、待ち合わせ場所として親しまれています。さざんかさっちゃんって誰？昔から気になっていました。調べました！渋谷のハチ公のようにこの場所に関係のある実在の人物ではなく、進学困難なおもにひとり親家庭の子供を支援する地域独自の募金活動のマスコットとして作り出された架空の女の子、みたいです。（...善男善女の浄財を子供たちの支援に使う地域の取り組みと小銭の始末
JR船橋駅、北口前広場の巨大な石彫アート作品です。ハトと幼児。子供を性的な対象としてみることにつながるかも…と幼児の裸体像を見て居心地の悪い思いをする神経質な欧米人はけっこういるかもしれません。ヨーロッパでは見かけない対象です。この作品はほほえましい雰囲気を作り出すことに成功していますし、写実性が低く漫画っぽい表現、むきだしなのはかわいいお尻だけ。ぜんぜん問題なさそうです。ただ…そう言われてみると子供の裸の必然性が気になる人も出てくるのではないでしょうか。もしかすると問題視する人がいるかもしれない「アート」を無邪気に駅前広場に設置する日本人はちょっと…のんきなのかもしれません。それに、なぜここにアート性は低そうな、それでもかわいいと思う人も一定数いそうな裸の子供たちの像が…？そもそも、ヨーロッパにはアーテ...定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性
都内の大学街のハンバーガーチェーン店、モスバーガーで友人と昼食を食べました。数ある日本のファーストフード・チェーンの中でもおいしさで群を抜く（私個人の感想）モスバーガーの懐かしい特徴は…注文が入ってから調理すること、食材を提供する生産農家の氏名が明記されていることなどのほか…バーガーが紙袋に入って出てくること!モスバーガーだけのことではないのかもしれませんが。ガサガサ音のする張りのある紙です。40年近く前はお総菜屋さんでコロッケを入れてもらうような柔らかい紙の袋だった記憶があります。そして「袋から出さずにおめしあがりください」と印刷されていました。「袋から出さずにどうやって食べるのー」と、当時1人でウケていましたっけ。そう、袋の中に入って（顔を袋に突っ込んで）食べるのです。手がトロトロあふれ出るソースで汚...久しぶりのお気に入りバーガーショップ、思いのほかの高級感
「うちのネコ、よそのネコ」番外編。「猫カフェ」に行きました。飲食の提供はなく、雑種ネコたちとのふれあいの場所を提供する有料のくつろぎスペースのような「保護ネコ」施設です。15年ほど前に世界的に有名になった、主に純血種のネコたちを侍らせて飲食できる日本のもともとの「猫カフェ」も、今でもあるようですね。かつてほど話題にはなっていないみたいですが。マンチェスターでも10年ほど前に鳴り物入りで開店した「キャット・カフェ」、数年後にひっそりと廃業しています。ところで、日本にはノラネコとノラネコたちにエサをやる優しい人たちが多いですね。実家から徒歩15分ほどの広大な公園は、20年ほど前にはノラネコがいっぱい。ネコ好きがネコを見に来る地域の名所的存在でした。（ネコの捨て場としても知られた負の一面もありました）しばらくし...日本のネコ、英国のネコ社会に根差した保護活動
キリスト教圏の「年末年始」は昨日6日、エピファニーで終了です。写真はそれと無関係、昨日友人と待ち合わせした、あの国際観光地、浅草界隈のスカイツリーのある風景…他です。今年は週明けと重なり、日本でも仕事始めの人が多かったでしょう。年末に、高齢の父につきそって行ったデパートのダイアリー、カレンダー売り場です。用途に応じて種類が豊富、機能性がすぐれていてしかもお手頃！買うつもりがなかった私も欲しくなりました。でも、「祝祭日」の日付が赤で記されている日本のカレンダー、ダイアリーは日本国外で生活する私には不都合すぎて…けっきょく買いませんでした。大安や仏滅など私には不要な情報の記載は気になりませんし、日本の祝祭日を知っておくのも何かの役に立つかもしれませんが、とにかく赤い日付は混乱のもとです。日本には祝祭日がめちゃ...お正月が終わった週末明けに思う日本の祝祭日の多いこと…
久しぶりの日本のお正月、期待はしていなかったものの特別感はあまりなし
20数年ぶりの日本のお正月が、あっけなく終わりました。写真は、英国では珍しい「パイロンpylon（高架線鉄塔）のある住宅街の風景」です。林立するパイロンは電線が極端に少ない英国に住む私には珍しく、青空や夕日に映えて美しく思われます。英国では現在、より安定した電力供給のためシンプルな純白の「Tの字」型パイロンを海岸沿いや丘陵地などに建設する計画がたちあがり、環境/景観保護団体の反発を買っています…都市近郊の住宅街にパイロン…手つかずの自然の風景を脅かすよりずっといいと思います。お勤めの人にはこの週末も三が日の延長感覚かもしれませんね。英国の年末年始の公休日はクリスマス（12月25日）と翌日のボクシングデイBoxingDay、そして元日NewYearsDayのみ、1月2日からすでに通常運行ですが、クリスマス前...久しぶりの日本のお正月、期待はしていなかったものの特別感はあまりなし
新年の神社の楽しいお祭りに行って考えてみた日本人の宗教へのかかわり方
明けましておめでとうございます。日本の実家で静かな新年を迎えました。大みそかは「紅白歌合戦」が終わるころテレビをつけて、新年へのカウントダウン番組を英国の自宅にいる夫と見ました。年が改まる瞬間を私とすごしたい、という夫が英国よりも9時間早い日本の年明けにつきあってくれたのです。（私たちは、ディスコードDiscordというビデオチャット・アプリケーションを家族の通信に使っています）夫が「もうすぐだぞ」と言ったあたりで、私のあずかり知らぬところで盛り上がっていたにぎやかな紅白歌合戦が終了、「ゴ～ン…」という荘厳な除夜の鐘の音とともにテレビの画面がどこかの由緒ある山寺の山門のシーンに切り替わりました。「なんだなんだ？」といぶかる夫に除夜の鐘のコンセプトを説明しているうちに、全国各地の神社仏閣に初もうでに詰めかけ...新年の神社の楽しいお祭りに行って考えてみた日本人の宗教へのかかわり方
年内ギリギリ、日本からお届けするストックポート日報、第ー報です
12月初めから日本にいます。ストックポート日報創刊10年目の2024年のうちに何とか投稿更新がかないました、ごぶさたしています。日本での年末年始は...20数年ぶりです。夫と、当時男の子だった娘と一緒に3週間、滞在したことがあります。実は、去年と一昨年にも2回にわたりそれぞれ2か月以上の長きにわたって日本に滞在しました。その時は更新する気が起りませんでした。クリスマス、新年を夫と離れて過ごすのは初めてです。離れて初めてありがたみを実感する夫の存在、この時期、特にはなればなれは堪えます。滞在中に、日本国外を終の棲家と定めた私の目から見た日本...というか英国と日本の違いですね！また、私がかつて住んでいた頃、30余年前の日本と現在の日本の違いについて等思いついたことを少しずつ記事にしてみるつもりです。英国の家...年内ギリギリ、日本からお届けするストックポート日報、第ー報です
久々に見つけたダミー警官、なんだか場違いなマンチェスターの表玄関
マンチェスター・ピカディリー駅コンコース内の文具店/コンビニエンスストア、WHSmithの入り口に立つ...等身大の厚紙切り抜き「ダミー警官」新作発見。「シリーズ化」を決めたほどのこだわりテーマでしたが、最後の発見は4年も前でした。その時の記事のリンクです☟久しぶりに見たダミー警官、似つかわしくない普通のスーパーでニコニコ警備。それでも不思議な存在理由こわもて、むっつり、にこやか、さわやか...過去に見つけた「ダミー警官」総集編写真を見ていただけます。上の記事では「ダミー警官が警備するのは、万引き対策に大勢のスタッフを配置するのが難しそうな、一般的に経済的に余裕のない客層の安売り量販店」...と決めつけています。...が、このダミー警官がにらみをきかせるのは、老若男女貧富を問わずあらゆる階層の人々が利用す...久々に見つけたダミー警官、なんだか場違いなマンチェスターの表玄関
最近のマンチェスターの写真と、私の家の年末年始事情、その他とりとめのない懐古話
マンチェスターのクリスマス・マーケットに行った時に撮った、マンチェスターのショッピング・エリアの写真です。年末恒例、来年1年分の石鹸をフランス人のおじさんから買う以外、クリスマス・マーケットでほしいものは別にありません。クリスマスプレゼントの定番、夫の靴下を編むための毛糸を買った後、個性的な雑貨やおしゃれな古着などが買えるおなじみのノーザン・クオーターNorthenQuarterをみてまわりました。夫はそもそも、目的の品物や店もないのに無計画に歩くのが大嫌いです。私も、ある年齢に達してからは「物欲」なるものが消失し、それでも必要ないものまで見ていると欲しくなってしまうこともある「ウィンドー・ショッピング」は極力、避けています（ただし、旅行先などいつも行かない場所では2人ともお店をみてまわるのも観光として楽...最近のマンチェスターの写真と、私の家の年末年始事情、その他とりとめのない懐古話
人に愛された強い記憶のある愛情深いネコたち、手放されるようになった事情はいろいろ
ストックポート【ネコ】週報です。毎週恒例の、ネコ保護施設でまた「ネコに話しかける」ボランティアをしました。住宅地の裏側に広大な牧草地が広がるド田舎のただなかにあるストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueというチャリティ団体の、ネコ保護施設です。ダイヤル式のカギを開けていつもの時間に入った私を、人懐こいネコたちがわらわらと迎えてくれました。運営する女性には会いませんでした。自宅の飼いネコを獣医にみせるために夕方まで来られなかったためです。今回長く膝にのってくれたのは薄いジンジャー色の華奢で小ぶりな体つきのメスのマーヤです。やわらかい毛並みが心地よく、いつまでも撫でていたくなります。「いい気持ちスポット」にヒットしてからは「もっとそこを集中的に掻いてほしい」と身体を私の手に押し...人に愛された強い記憶のある愛情深いネコたち、手放されるようになった事情はいろいろ
活躍の場が増えている、疑問も多い...さまざまな種類の介助犬
クリスマスツリーにみたてた「クリスマス・ジャンパー」を着たイヌ。書店の入り口前に腰を下ろしている飼い主に声をかけて写真を撮らせてもらいました。クリスマス飾りが華やかな11月末にクリスマスショッピングをしているこの男性がショーツ（半ズボン）姿なのは気にしないことにして...イヌの名前は聞いたけど忘れました。メスの、リトリーバーとダックスフントの驚きの混血！！だそうです...が、それは今回どうでもいいです。ソーセージ体型ではないものの、ずんぐりむっくりしています。そう言えば、顔付きがダックスフント？「SERVICEDOG」と記されたハーネスをつけた、「介助犬」です。ただし、「SERVICEDOG」ハーネスはアマゾンでもー般のペットショップででも誰でも買えます。介助犬の代表格の盲導犬は訓練機関が発行した正式な認...活躍の場が増えている、疑問も多い...さまざまな種類の介助犬
今やストックポートは国際都市！英国で自由を楽しむ難民移民が故国をしのぶ移民経営の食品店
厳しい寒さの数日の後おだやかな週末を過ごせました。昨日、月曜日はまた少し気温が下がりました。ストックポート、タウンセンターのにぎやかなショッピングエリアから少し離れた通りでみかけた南国の果実...マンゴーと、濃いピンクの果肉が少しはぜてのぞく硬い殻の木の実...アーモンドかな、と店の人に聞いたらイラン産のピスタチオだそうです。地面から拾った時のギンナンのように果肉がついているのを見たのは初めてです！（ギンナンみたいに臭くありません）中央アジアや中近東の果実ザクロに...初めて目にした実物のクインスquince。ポルトガル語由来の日本語で「マルメロ」だそうです。原産地はイラン。スッカスカして生でたべてもまずいそうです。ジャムや果実酒用とのこと。白い果肉を煮つめると半透明の赤いゼリー状に固まり、煮崩すとジャム...今やストックポートは国際都市！英国で自由を楽しむ難民移民が故国をしのぶ移民経営の食品店
やっぱり行った、恒例のマンチェスター・クリスマス・マーケット、今年は異例の師走前
年末恒例、マンチェスターのクリスマスマーケットtheManchesterChristmasMarket（以下、MCM）に行きました。晴天の冬の日、青い空が美しい1日でしたが...11月には異例の3日続きの厳しい寒さでした。今日あたりからまた気温は上がるようです。寒い平日の午後ですが、けっこうな人出でした。各国料理の出店がならぶ、お昼休みの時間帯のエクスチェンジ・スクエアExchangeSquareです。☟詳しい説明をのせた去年の記事です☟今年も買ったフランス製の石鹸、マンチェスターのクリスマス・マーケットでバス路線多数のターミナルが集結、トラム（市電）の駅もあるマンチェスターの表玄関ピカディリー・ガーデンズPiccadillyGardensは飲食店に特化したエリアです。それも、外国の「ストリートフード」に...やっぱり行った、恒例のマンチェスター・クリスマス・マーケット、今年は異例の師走前
寒すぎて、外でネコと座るのはあきらめた終日霜の残る美しい冬の日にネコと過ごした数時間
昨日はこの冬、ー番寒い1日でした。夜明け前は気温がマイナス4℃まで下がったようです。早朝、外の景色はどこも霜をかぶって白銀の世界でした。日中最高気温は5℃前後、それでも日かげの水たまりの水は日暮れまでこりっぱなしでした。おなじみのネコ保護施設での短時間のボランティアに行ってきました。午後も2時をすぎているというのにネコ保護施設のボーボーと茂った草は凍り付いてカチカチです。ネコと座って話をする恒例籍は氷の椅子のように冷たかったのですが、暖かく着込んできたので5分ほどがんばって座ってみました。3匹のネコが、通過儀礼のように私の膝の上を通り過ぎていきました。一瞬すわったネコもいました。やっぱり寒いので、ガタガタの木の板壁のあばらや屋内に入りました。ネコの多くは暖かい室内で、居室を与えられているネコたちはホットカ...寒すぎて、外でネコと座るのはあきらめた終日霜の残る美しい冬の日にネコと過ごした数時間
景気の悪い通りの店じまいしたゲームショップの跡地に開いた新コンセプト、「ゲームカフェ」とは？
2週間前の土曜日にストックポートのタウンセンター...有数の不景気な「シャッター街」、PrincesesStreetni用事があって行きました。以前、コンピューター・ゲームショップだった店舗に、「ゲーム・カフェ」なる興味深いビジネスが店開きしていました。週末だけあってそこそこ繁盛していました。許可を得て取った写真です。昨年、そのゲーム店が閉店投げ売りセールをしていたのを通りがかりにみつけ娘と入ってみた時に、ゲームソフトの売り場が劇的に縮小、ゲームキャラクターのライセンス商品と、普通のおもちゃにおもな売り場スペースが割かれていたことに驚きました。子供たちが小さかったころはよく行った店の10年ぶりぐらいの来店でした。スマートフォンにダウンロードしたゲームやインターネットゲームが主流の今、ゲームソフトはあまり売...景気の悪い通りの店じまいしたゲームショップの跡地に開いた新コンセプト、「ゲームカフェ」とは？
まだ11月、クリスマスの準備が整うタウンセンターでクリスマスの喜びを享受できない子供に思いを寄せる
ストックポート、タウンセンターです。あらら、生木のクリスマスツリーは12月になるまでおあずけだ...みたいなことを先週書いたのですが、もう特大のが据え付けられています。こんなに大きく成長した生きた木をたった2ヶ月飾るために伐採して枯れさせるなんてもったいないです。1月6日まで2か月も保つのか疑問です...保つんでしょうね。国道A6沿いのマージー・スクエアMerseySquareです。ショッピングセンター、マージーウェイMerseywayの入り口から撮りました。マージーウェイ、内部です。マージーウェイの通路には毎年おなじみになったギビング・ツリーtheGivingTreeがたてられました。クリスマスの朝にプレゼントをもらえない恵まれない子供たちがいます。子供たちにプレゼントをあげすぎていることを自覚している...まだ11月、クリスマスの準備が整うタウンセンターでクリスマスの喜びを享受できない子供に思いを寄せる
ネコとの会話のボランティア、やりがいがあって楽しそうなネコ保護活動の悲しい一面
ネコの保護施設でのボランティア、先週に引き続き2回目です。運営女性はいなかったのでダイヤル式のカギをあけて、敷地内に入り定位置の椅子に座りました（寒い）。わらわらと人懐こいネコたちがよってきました、が、今回、膝にのるネコはいません。前回の膝の友、アーネイはネコ宿舎の床暖房の上でぬくぬく丸まって寝ていました。しばらくして運営女性のヴァンのエンジン音が聞こえてくるとネコたちはいっせいにゲートのほうに走っていきました。世話をしてくれる人が来るのがよっぽど嬉しいのでしょう。運営女性は、金網の外の「定住野良ネコグループ」の病気の老ネコにやるつもりで新鮮な鶏肉を買いに出ていました。獣医さんに「もうあまり長くはない」といわれたそのネコを安楽死させるかわりに住み慣れた小屋で静かに息を引き取らせるつもりで連れ帰ったのだそう...ネコとの会話のボランティア、やりがいがあって楽しそうなネコ保護活動の悲しい一面
はじめて見たフランス版第一次大戦終結記念行事！英国では二日連続...重々しさがケタ違い
昨日、11月11日は第一次世界大戦のアーミスティス・デイArmistisDay（停戦協定締結記念日）でした。参戦した欧米各国が厳粛な戦没兵士追悼行事をとりおこなったはずです。写真は、昨日の午後3時48分、郊外のスーパーマーケットの駐車場で右（西の空）から左（東の空）へぐるっとまわって撮った夕暮れ風景です。紫がかったオレンジ色の雲がまたおなじみのサハラ砂漠の砂塵雲Saharandustcloudsかな、と思って調べたのですがMETOffice(気象庁)の発表は見つかりませんでした。英国のリメンブランス・サンデーRemanbranceSunday（あるいはレッド・ポピーデイRedPoppyDay）は、毎年11月11日にいちばん近い日曜日があてられます。今年はリメンブランス・サンデーの翌日（月曜日）がアーミステ...はじめて見たフランス版第一次大戦終結記念行事！英国では二日連続...重々しさがケタ違い
クリスマス前の浮かれ切った雰囲気に克をいれる、戦没兵士を悼む厳粛な日
昨日、11月10日はリメンブランス・サンデーRemembranceSundayでした。毎年、第一次世界大戦が終結した11月11日（1918年）に一番近い日曜日、レッド・ポピー・デイRedPoppyDayとも言われます。午前中に英国全土とコモンウェルス、旧植民地の第一次、第二次大戦その他の紛争の戦没者を追悼する厳粛な式典があります。軍関係者、王室メンバー、政府の要人、退役軍人などなどのものすごい数の人々が軍礼装や黒服でロンドン・セニタフ（戦没者慰霊塔）に集まって、赤いポピーの花輪をささげ、11時の黙とう、礼拝、長い長いパレードがあります。一部始終がテレビ放送されます。これが終わると、「さあっ、クリスマスだ」と国中が公然と浮かれ立ちます。いえまだ1カ月半以上先なのですが...ほんの10年ほど前までは、この日が...クリスマス前の浮かれ切った雰囲気に克をいれる、戦没兵士を悼む厳粛な日
ネコの幸福にわずかながらも貢献...ネコを愛する人たちが作り上げたネコの天国（見た目はちょっとゴミ屋敷）
「保護ネコ施設」のボランティア初日です。前回記事のリンクです☟うちのネコ2匹を見つけた懐かしの保護センターと手放さざるを得ない昨今の驚きのペット事情施設の周りの牧場のウマ、ヒツジの写真をところどころ挿入しますこの施設を運営している女性が1時間半ぐらい買い物に行っている間、ネコとのお留守番をまかされました。役目は「ネコに話しかける」です。暖房の効いた「ネコ宿舎」の中にいてもいいのですが穏やかな日でしたので、屋外のプラスチック製の肘掛椅子に座りました。なつかしいポップミュージックを流し続けるラジオをかけてくれました。ネコが次々とやって来ました！感激です。どのネコも私の膝に上がりたそうでした！早い者勝ちで、小柄なクロネコ、アーネイが膝席を獲得。前回来た時に膝にちょっとのあいだだけ載ってくれたヨレヨレの毛並みの高...ネコの幸福にわずかながらも貢献...ネコを愛する人たちが作り上げたネコの天国（見た目はちょっとゴミ屋敷）
秋深し、世界の動向を左右する合衆国の大統領選選挙戦と早すぎ！のん気な英国のクリスマス商戦
10月31日のハロウィーン終了後、商業施設がクリスマスの飾りつけをはじめます。11月からもうクリスマス気分...！早すぎです。（うんざり）以下写真は、私がボランティアでお手伝いをするチャリティショップ、オックスファムのはしゃぎすぎのクリスマス飾りとクリスマスプレゼント用の商品（寄付品）です。レトロなストリーマー（吹き流し飾り）は寄付品です。11月5日（火曜日）夜が長い英国の晩秋の訪れを自覚させるボンファイヤ・ナイトでした。日本語で「かがり火の夜」と訳されているはずです。写真は、真っ暗な夕方5時過ぎ...高級住宅街の歩道はジョギングの人でいっぱいです。ボンファイヤ・ナイトは、日没後に地域の公有地に焚かれた巨大なたき火の周りに人々がわらわらと集まって飲み食いしたり盛大な打ち上げ花火が上がるのを見物する英国の....秋深し、世界の動向を左右する合衆国の大統領選選挙戦と早すぎ！のん気な英国のクリスマス商戦
うちのネコ2匹を見つけた懐かしの保護センターと手放さざるを得ない昨今の驚きのペット事情
保護ネコセンターでボランティアをすることに決めました。場所は、4年まえ、ロックダウンのさなかにわが家の2匹の母子ネコ、リヴィーとティブをもらい受けた地元の慈善団体です。この施設を運営している女性に連絡すると、「ネコ施設」に顔を出すように言ってくれました。私のことや、うちの2匹のネコのこともおぼえていてくれました！住宅街をクルマでたったの13分、家並みが途切れたあたりからジャーン！というかんじで田舎風景が突然始まります。懐かしい「ネコ施設」は4年前と変わらず、牧場に囲まれた舗装されていない細いー本道にありました。となりは、かなり繁盛しているらしいケネル&キャトラリー（イヌネコのホテル）です。イヌの吠え声がひっきりなしに聞こえてきます。前回、この場所に行った時の記事です☟リヴィーと子ネコ時代のティブを最初に見...うちのネコ2匹を見つけた懐かしの保護センターと手放さざるを得ない昨今の驚きのペット事情
ネコたちの規則正しい食事時間にも影響あり！年に2度、時間が変わる煩わしい季節の変わり目、年中行事
日曜日と月曜日の午前10時半から11時ごろにかけて、うちのネコ2匹の「おひるごはん要求デモ行為」が激化しました。仲良く母息子ペアでうちにやってきたリヴィーとティブですが、ティブの成長につれてお互いの存在が癇に障り始めたようです。日中ほとんど行動は別です。顔を合わせて「フーッ」「シャーッ」といった親子口論もしょっちゅうします。ただ、お気に入りの寝場所は偶然ー致しているようです。今日の写真はそんな2匹の同じ空間を分け合う寝姿です。私より遅く起きる夫が雑にベッドメーキングをした後すぐにベッドを占領します。私はホテルのようにビシーッと寝具を整えてベッドカバーを枕の下に折り込むのが好きなのですがネコに居座られるとそれができません。冬の寝具の手入れも途中で中断です。...おひるごはんの件です。私のうちのネコのエサやり...ネコたちの規則正しい食事時間にも影響あり！年に2度、時間が変わる煩わしい季節の変わり目、年中行事
多種多様なキノコがニョキニョキ生える、道路の車道と歩道を分ける分離帯のようなグリーンエリア！妖精が躍る、神秘的な森の中でひそやかに育つものだと勝手に思い込んでいたベニテングタケflyagaricらしきキノコについてたったの2日前（火曜日）に投稿した記事のリンクです。☟（投稿した写真は月曜日に撮りました）住宅街の歩道わきで発見、これがまさかの水玉模様の赤いカサ持つ幻想的な毒キノコ！（あまり期待されているとも思えない...）続報です！翌日（火曜日）、再訪してみたら...右側は無残に粉砕、左側は...ー晩でしっかりとエの部分がのび、ベニテングタケらしくなっていました！（上にリンクを貼った、前回記事の写真と見比べてください）赤ちゃんタケのまるで「鹿の子絞り」のようだった密で中央が盛り上がっていて白い斑点も、「キノ...確信がもてたキノコの正体、成長しきったその後の姿
町の中の紅葉がきれいです。ストックポート・タウンセンターのセント・ピーターズ・スクエアSt.Peter'sSquareの、色とりどりの吹きだまった落ち葉です。落ち葉の吹き寄せ、風情があります。しばらくたつと、町中で雨に濡れた落ち葉が地面に貼りついてヌルヌルになり、すべって転んで大けがをするお年寄りが出て問題になります。「歩きスマホ」の若者もすべって転ぶでしょう。ところ変わって、ストックポート市庁舎StockportTownHallの、国道A6に面する白亜の正面ファサードです。徒歩で前を歩いて来て気がつきました。ウェディング・コンフェッティweddingconfettiの吹き寄せ！ウェディング・コンフェッティとは、伝統的にはベル、ハート、蹄鉄の形の金平糖の色の細かい薄紙で、結婚式を終えて教会を出てきた新郎新...吹きだまった落ち葉と紙吹雪、結婚式のシーズンでもある秋
住宅街の歩道わきで発見、これがまさかの水玉模様の赤いカサ持つ幻想的な毒キノコ！
昨日の午後、ストックポート・タウンセンターに買い物に行って、久しぶりにバスで帰りました（行きは、運動のために45分歩きました）帰り道に例の「キノコ群生スポット」をとおりかかったら...「うおおおお」と声を出さずに咆哮しました。ー生にいちどでいいから、見てみたいと渇望していた「ベニテングタケflyagaric」（に見える）白いボツボツのある赤いカサのキノコが生えていました。行きも歩いて通ったはずですが気がつきませんでした。前回の多種キノコ目撃スポットと同じ場所です。「誰かがキノコの菌の詰め合わせでもこの場所にばらまいているのでしょうか」といいかげんなことを書きましたがあんがい当たっていたかもしれません。（まさかね）夢中で写真を撮りました。全くあてにならない、美しい「キノコ識別カード」の出番です。カードのイラ...住宅街の歩道わきで発見、これがまさかの水玉模様の赤いカサ持つ幻想的な毒キノコ！
秋の美しい紅葉の住宅街、昔ながらの個人商店が並ぶ通りの汚辱の壁！
天気のいい週末の午後、「昔ながらの」荒物屋hardwearshopに買い物に行きました。「アマゾンで買えば？」と言っていた夫もついてきました。インターネットで商品名を検索すると、クルマで数分の場所にある個人商店に在庫があることがわかり、足を運びました。地元のビジネスをサポートしなくては！「商店街」とはいいがたい、高級住宅地を抜ける、古い教会とバス通りにぶつかる角に由緒のあるパブのある、その名もチャーチ・ストリートという通りにいくつか店やテイカウェイ・レストランがポツポツ並びます。クルマはわきの通りに停めました。高級住宅街は駐車しやすいです。庭の広い邸宅は長い生け垣が続きますので門の前をふさぐことも角を曲がってくるクルマの視界を遮ることもなく駐車できます。20年前にいちど買い物をしたことのある、家族経営の荒...秋の美しい紅葉の住宅街、昔ながらの個人商店が並ぶ通りの汚辱の壁！
ほぼ毎週、ストックポートタウンセンターにあるスーパーマーケット、アスダAsdaに買い物に行きます。アスダの大きな店舗は3階の高さにあります。私たちはいつも立体駐車場の、3階にあたる屋上階にクルマをとめます。眺めがバツグン。同じ高さにある丘の上のセント・メアリーズ・チャーチと坂の途中に並ぶオールド・タウンの古い建物が見えます。丘のふもとから広がる林の紅葉も見事です。すぐ真上をマンチェスター国際空港に（この方向だとたぶん...）着陸する飛行機が数分ごとに飛行します。トリの群れが次々と形を変えながら飛行機を追うように上空を横切っていきました。高度はだいぶ違いますね。天候や風の強さによるのでしょうか、機体に書かれた航空会社のロゴが読めるほど低く飛ぶこともあります。晴天の真冬日には鮮やかな飛行機雲が青空を切り裂くよ...眺めのいい屋上駐車スペース、上空を見て足元を見る
健闘している町の商店街、こだわりのお肉屋さんと町の振興の秘訣
5週ごとの火曜日に、私と娘は日本式の「ハンバーグ」を食べます。ここ数年、5週間ローテーションで曜日ごとにきめてある夕食メニューのシステムに従っています。献立に悩まなくて楽ちんです。ハンバーグの日には高級住宅地にある商店街のお肉屋さんで牛ひき肉を買います。ショーウィンドウには肉のディスプレイがー切ありません。地元産の放し飼いタマゴ、調理ソース、フライドチキンの持ち帰り箱（合衆国の旗デザイン）など抽象的なアピールです。店内の冷蔵ケースは、加熱するだけで食べられる半出来合いの肉料理、ソーセージやポーク・パイなど伝統的なお肉屋さんの自家製品のディスプレイに使われています。ディスプレイされている肉はステーキ用やロースト用などなどごくわずか。必要なものは注文して背後の大きな冷蔵庫から出してもらうようです。ひき肉500...健闘している町の商店街、こだわりのお肉屋さんと町の振興の秘訣
ウシもいればタマゴに花の苗も売るおなじみの、住宅街のど真ん中の牧羊農家
うちからクルマで約10分、新興住宅街の中の農地にのんびり草を食むウシとヒツジを見かけました。何度もストックポート日報に載せているこの放牧地では、冬に雨が降り続くと広大な水たまりが出現する、フラディングfloodingという美しい自然現象がみられます。floodingには河川の氾濫を意味する「洪水」と言う意味もありますが、ここでは単に「冠水」と言う意味です。水が農地から出ることもなく（農地の持ち主はイヤでしょうけど）農作物が育っているわけでもないですし実害は少ないのではないでしょうか。天気の良い日には水面が空の青さを映しキラキラ光ってとてもきれいです。上の写真の手前には、おそらく農地の持ち主であろう農家の入り口があり...ここ数年は、いつ通っても無人販売スタンドが店開きしています。放し飼いタマゴfreera...ウシもいればタマゴに花の苗も売るおなじみの、住宅街のど真ん中の牧羊農家
先祖が住んだ熱帯の森を知らずにストックポートで生涯を終える南国のトリ、壁画の殿堂入り
ストックポートのショッピングセンター、マージーウェイMerseywayの外壁の...最近、完成したモザイク画のミューラル（壁画）です。そばによってみるとビックリ、すべてビンのプラスチックのフタを使った廃材利用です。ー般からプラスチックのフタの寄付を募っていたアーテイストが、このそばの空き店舗のショーウィンドーいっぱいに、集まったフタを色ごとに透明な箱に詰めディスプレイしていましたっけ。てっきり、溶かして立体造形にでも再成するんだと思っていました。フタそのままのモザイク画とはエコロジーを意識した斬新なアイデアです。モチーフはストックポートの野生動物（動物のリアルな描写と比較してマンガっぽいキノコの装飾性が疑問ですが！）。アカギツネ、アナグマ、サギ、ハリネズミ、カエル、カワセミ、ハト、アカゲラ、ケストレル（タ...先祖が住んだ熱帯の森を知らずにストックポートで生涯を終える南国のトリ、壁画の殿堂入り
公園の池で見かけた派手な夫と地味な妻のオシドリ夫婦、生態の現実にいささかガッカリ
近所の広大な公園、ブラモル・パークBramhallParkに行きました。コンピューターシステムの不具合で無効になった処方箋の再手続きに診療所に行った夫に、散歩がてら付き合いで出てきました。ついでに回り道して、パークまで足を延ばすことにしました。坂下のパーク正門わきの林道から入って...小川の水が流れ込む人口の池に出ました。今日の話題は、ブラモル・パーク名物（だった）オシドリMandarinduckです。10年以上前には地元の新聞に写真が載り、きわだつ美しさがちょっとした評判になりました。行くたびに誰かが写真を撮っていましたっけ。その時は2羽ぐらいしか見なかったはずです。...数年後にはかなり数が増えていて、注目を浴びることもなくなりました。現在は、見かける時もあれば見かけない時もあり、ー時より数は減ったか...公園の池で見かけた派手な夫と地味な妻のオシドリ夫婦、生態の現実にいささかガッカリ
この季節になると毎年のせている、通りの紅葉の写真です。天気がいいので、近所の商店街の郵便局まで歩きました。暖かい日でした。半そでのティ―シャツの上に手編みのセーターを着て20分も歩くと汗をかきました。ジョギングする人、イヌを散歩させる人がいっぱいの土曜日の朝です。この、エスプレッソ・コーヒーを売るヴァンはいつもこの場所で営業しています。犬の散歩中の人など常連客がいて、すごく繁盛しているようです。foodvanとかcateringvanとか呼ばれるこのタイプの移動式の食べ物やさんは、オフィス街や工場の近くあるいは大きな公園や海岸の近くでよく見かけます。バーガーや、フィッシュ＆チップスなどを売ることが多いのですが、「住宅街でコーヒー」は意外な需要な気がします。すぐそばに家があって、帰ればタダでインスタントコー...秋を彩る紅葉と、交通事情にマッチしたおかしな形状の木々
ひさしぶりにイヌの話題です。ボランティアでお手伝いしているチャリティショップ、オックスファムのマネージャーが「店の外に6,000ポンド（約110万円）のイヌがいる」と言うので、仕事を放棄して見に行きました。べドリントン・テリアBedlingtonterrierのイズィ、8歳です。クリクリの巻き毛が指に絡みます。店の外のテーブルに並べたペーパー・バック（文庫本）を買おうと飼い主がイズィを連れて中に入ろうとしたらマネージャーが止めました。「イヌは入れませんので外につないで入ってください」と。そうしたら「外においておくことはできない、このイヌは6,000ポンドもするのだから」と言ったそうです。パンデミック以来、高価なイヌの盗難が頻発しています。べドリントン・テリア、初耳です。非常に希少で、近年人気が急上昇中の英...子ヒツジのような珍しいイヌ、値段が驚きの希少犬！
食べてもだいじょうぶそうな、おいしそうな見かけの野生のキノコ、住宅街のただなか
4日前に通りかかった、近所の通りの...なんと言うのか、歩道と車道を分ける芝地の分離エリアのような場所に..キノコがにょきにょき生えていました。種類はいろいろ。庭の飾りの木彫りのキノコのようなどっしりした風格です。以前キノコに関する記事にしたのと同じスポットです！キノコの種類は違います。不思議です。誰かがキノコの菌の詰め合わせでもこの場所にばらまいているのでしょうか。（まさかね）記事のリンクです☟とり放題？身近なキノコ...死の危険と隣り合わせのキノコ狩りそばの別の「分離帯エリア」には浅く縦横に切り込みを入れたような模様の丸っこいキノコがちょんちょんと点在。やはり気になるのは、食べられるか否か。英国内で「毒キノコ」認定されているのは10種類以下、多くは希少種で、キノコに当たって死ぬ危険度はかなり低いそうで...食べてもだいじょうぶそうな、おいしそうな見かけの野生のキノコ、住宅街のただなか
まだ残っている庭のリンゴ！消費を進めるとっておきの簡単レシピ、英国のリンゴのお菓子の決定版
秋の冷たい霧雨に寂しく濡れるリンゴの木です。これは昨日、秋晴れの清々しい青空の下日光を浴び、活力をみなぎらせるリンゴの木です。高い位置にまだいくつかリンゴが残ります。今日はまたしつこく、収穫したリンゴの使い道です。イングランドでリンゴの焼き菓子と言えば、アップル・クランブルapplecrumble！最も権威あるお料理ウェッブサイト、BBCGoodFoodのレシピです。オーブンは190℃。調理用リンゴの代表格、巨大なリンゴ、ブラムリー・アップルBraleyappleを575グラム（剝いて芯をとって薄切りにしたもの）指定ですが、無視。うちの庭のコロンとかわいいライムライトは小さくて、切って剝いて芯をとるのがめんどくさい！四つ切りにして、果肉の断面が赤く変色するのを防ぐため、かなり濃い目の塩水に放り込んでいきま...まだ残っている庭のリンゴ！消費を進めるとっておきの簡単レシピ、英国のリンゴのお菓子の決定版
ネコのハゲあとと植物の生存欲にみる、季節の変わり目、自然の神秘
息子ネコ、ティブの背中ハゲ問題は...ほぼ、解決しました。晴天のー昨日撮った写真です。はげていた部分に、まだ短いので段差がありますがみっしりと毛が生え戻っています。そして毛の短いはげていた部分には、濃いグレーの被毛に混ざって生え始めた白い短い毛がちらほら見えています。寒い冬にそなえてなのか、フェルトのような短い毛が長めの毛の根元に生え始めているようです。二重の防寒構造？ほかの部分の毛をかき分けても似たような現象が見られます。元ハゲ部分は毛が短いから目立つのです。ここ数日、庭中に大量に飛来してくるシカモアsycamore(セイヨウカジカエデ）のタネをのせてみました。しばらくこのまま、じっとしていました。となりの家をはさんで左側には、1日に3回だけ貨物列車が行き来する線路があります。野生動物の生息地であり樹齢...ネコのハゲあとと植物の生存欲にみる、季節の変わり目、自然の神秘
かやぶきコテージ裏の静かな雑木林の小道、ちょっとした郷土史のー部
紅葉がすすむ閑静な住宅街です。駅、診療所、図書館そして商店街のあるバス通りと（ほぼ）平行に走る通りです。.バス通りに抜ける近道のひとつが、このベンジャ・フォールドと言う......3本に分かれた小道です。左端は...行き止まりに高級老人ホームがある、ー車線の車道です。（対向車をやり過ごすための退避スペースがあります）モデルルームへの案内に熱心です。右の道は選挙の投票所にも使われる「スカウト・ハット」で行き止まり。そしてまんなかが、バス通りに出る古い古い小道です。紅葉はまだ、今ひとつ...（残念）住宅街と繁華なバス通りのあいだに、こんなに静かな雑木林があることが驚きです。全長は徒歩5分ちょっとぐらい。小川がジョロジョロ流れています。鳥のさえずりとともに、左側の線路を電車が通過するゴーッという音が聞こえました...かやぶきコテージ裏の静かな雑木林の小道、ちょっとした郷土史のー部
ちょっとした郷土史を今に伝えるにぎやかな商店街のはずれのかやぶき密集地（無残）
商店街がある賑やかなバス通り沿いに、かやぶき屋根のコテージthatchedcottageがあります。バス通りをはさんで向かいには駅、図書館、診療所があります。3年前に記事にしました。☟商店街の始まりにかたまって残るかやぶき屋根のかわいらしいコテージ、イギリスの原風景？じつはもう3週間も前の話ですが...（3週間前に撮った写真と、火曜日に撮った写真が混在しています）図書館から出た時に、このコテージの奥にある、同じくかやぶき屋根のー棟の長屋の屋根にターポーリンtarpauli（防水シート）がかかっているのが目につきました。「何事だろう」と道を渡って行ってみました。かやぶき屋根、いつの間にか取り下ろされているようですね。荒み方もすごいです。ちょうど表通りに面した目立つコテージ、「ベンジャ・コテージBenjaCo...ちょっとした郷土史を今に伝えるにぎやかな商店街のはずれのかやぶき密集地（無残）
庭のリンゴの収穫と、アップル・ソースapplesauce造りの話題の...続きです。コメントで、アップルソースの使い道について聞いてくださった方がいたので改めてお答えします。ジャムとしてトーストに塗って食べます。市販のジャムよりかなり糖分が控えめです。プレーンヨーグルトに混ぜ込んでもおいしいです。市販のペイストリーpastry（パイ皮）に包んで巻いたり、真ん中に載せて折ったりしてオーブンで焼けば手軽な焼き菓子にもなります。なんと言っても、「付け合わせとしてポークに添える」のが最もー般的な使い方です。毎週、日曜日恒例の、サンデー・ローストでアップル・ソースを使いたいがためにポークを買ってきてローストしました。右側の、パン粉をバターでつないだお団子（スタッフィングstuffing）のとなりでとろんと液状になっ...自家栽培のリンゴをつかった自家製のアップル・ソースの使い道
日中の気温が15℃から18℃、暑がりの私は快適に過ごしているのですが寒がりの夫と娘は着込み始めた、涼しい秋の到来です。今日の話題は、紅葉。9月の半ばには木々の葉はもう色づき始めていました。写真は典型的な英国の郊外の並木道です。紅葉の度合いは、この場所ではまだ今ひとつ...日本の町の黄金色に続くイチョウ並木や、山ー面を彩る鮮やかなカエデのような統ー感がない、いろいろな種類の木がごちゃ混ぜに植えられた並木道です。樹齢はほぼ同じ。両側の住宅が同時期の宅地開発で建てられた1,930年代のスタイル、つまり樹齢90年ちょっと...、同時期に植樹されているはずです。「あれ、日本と違うな」と思われたでしょうか。私が戦前の宅地造成エリアをクルマで走っていて「ああ、英国らしいなぁ」と感慨にふける点はどこだかお分かりになったで...紅葉の始まりと、英国らしい並木道
毎週恒例の保護ネコセンター、ストップフォード・キャットレスキュー・センターStopfordCatrecueCentreでネコとすごすボランティアにいきました......が、今回の話題はネコではなく保護イヌです。放牧場のあいだの1車線の細道ぞいにあるネコ保護施設のとなりには、ケネル（イヌのホテル）経営者の大きな家をはさんで、大きな家と敷地を共有するケネルがあります。細道沿いにはネコ保護施設とケネルとケネルの経営者の家しかないので頻繫に聞こえるにぎやかなイヌの吠え声は近所迷惑になっていないようです。（農地の持ち主は反対側の、広い道路沿いに住んでいるようです）この近辺では、スタッフによるケネルの宿泊客であるイヌの散歩光景がよく見かけられます。今回、私が目をとめて写真を撮らせてもらったのは毛色がユニークなブッチ。...虐待、ネグレクトを生き延びた派手な柄の高齢イヌ、トラウマが穏やかな余生に影を落とす哀しさ
バス通り沿いの理容院で...店番をするこの「招きイヌ」をひさしぶりに見かけました！彫像のようにじっと座って微動だにしません。高齢のビーグル犬です。以前は、前を通るたびに店の中にいるのを見かけた気がしますが、近ごろはずっとご無沙汰でした。最後に見たのはたしかパンデミックの前だったような。その時撮った写真を、ストックポート日報のバックナンバーで見つけました。2019年の6月に、「招きイヌ」としてストックポート日報に載せた同じイヌの写真です☟それから6年、しばらく見ないあいだに目の周りにうっすらとメガネをかけたような白髪が現れ、加齢が目立ちます。実は名前を知りません。勝手にトニー君と呼ぶことにします。（理容院の屋号の「Tony's」は経営者の床屋さんの名前でしょう）英国ではイヌ同伴出勤は珍しくありません。とくに...ひさしぶりに見た理容院の招きイヌ、今も元気に客引き中
まだあります、日本語がプリントされたT-シャツが。ブランド物衣料を中心に安売りするTK-Maxという店で見かけたジャケットです。（ブランド名の確認を失念しました）私が日本で高校生だった頃（45年以上前）、いわゆる「ツッパリ」男子が好んだテイストと酷似しています。「虎の穴」に失笑しました。「タイガーマスク」に出てくる極悪レスラー養成機関！子供の頃、男の子（いとこ）に借りて原作漫画を読みました。アニメの再放送は荒唐無稽なストーリーラインを嘲笑できるだけの分別がつた高校時代に見ました。...嘲笑するつもりが、けっこう本気で見ちゃっていました...懐かしい！「虎の穴」は、ほんとうは「虎穴に入らずんば虎子を得ず」ということわざから来た言葉ですよね。危険を覚悟で厳しい試練を経なければ大きな成果を上げることはできない、...武闘派の心を揺さぶる、日本語グラフィック！トラと炎は強さのしるし！
グレーター・マンチェスターのトラッフォードTraffordにある、トラッフォード・センターTraffordCentreという、とんでもなく人目を惹く巨大ショッピング・モールに行きました。10数年ぶりです。外観写真は、トラッフォード・センターのウェッブサイトからの無断転載です☟オープンしたのは1,998年、グランド・オープニングの日には15万人の人が詰めかけたという伝説のエピソードがある（実話）、英国で3番目に大きいショッピング・モールです。駐車可能台数は12,000台。現在テナント数は200店舗前後、英国のチェーン展開のハイストリート・ブランドはほぼすべてカバーしているようです。英国最大手のデパート、ジョン・ルイスJohnLewisと、2番手のエメネス(M&S)の巨大店舗が両端に、激安ファッション衣料店の...マンチェスターの名所らしい！豪華絢爛ルネッサンス新築建築、トラッフォード・センター
久々の「クールな日本語、誤字脱字あり」のグラフィックです。ストックポート日報発刊以来の、ウケがいい定番ネタです！1ヶ月以上前に夫と娘と3人で、グレーター・マンチェスターのトラッフォードにある、トラッフォード・センターTraffordCentreというとんでもなく人目を惹く巨大なショッピング。センターに行きました。日本の観光ガイドおススメのマンチェスターの人気スポットのようですね。日本でも人気らしいプレミア・リーグサッカーチーム、マンチェスター・ユナイテッドの本拠地も近いですし。そのトラッフォード・センターに入っている、回転すし屋、Yo!Sushiの強烈なグラフィックです。くどい。ヨー！・スシは英国の回転ずしチェーンの草分け的存在です。「本物の」と大書してあるわりには何でもありのネタを提供する（例；日本料理...間違っていても意味がヘンでも気にしない！日本語が大書されたファッションアイテム
ロウェストフトのから帰宅した8月の20日前後から、秋の気配が濃厚です。気温は16℃前後、日中20℃まで上がることもありますが、「涼風がたった」毎日です。今日の話題はうちの息子ネコ、ティブのハゲ進捗状態。ここ3年間のあいだストックポート日報でたびたび取り上げてきました。お気づきでしょうか？目に見えて改善しています！（ついでに母ネコ、リヴィーの写真もお目にかけます）旅行から帰ったころあたりに改善を確信しました。頭の後ろを掻いてちょうだいと要求しに来た母ネコリヴィーです☟ここ数日間に撮った写真です。神経性の過剰な毛づくろいによる脱毛症。獣医師の診断もうけています。ハーブ療法などをすすめられましたが他に打つ手はないと言われました。「ミステリーサークル」や、ー条の「レーシング・ストライプ（レーシング・カーにペイント...寒い季節を前にして脱毛改善、好都合！息子ネコ、ティブの近況
イングランド東部の海岸、ロエストフト、続きです。海辺の町を訪れるたびに必ず目にする厄介もののカモメ。最初の写真は、ホテル前の浜辺で見かけたカモメのミーティングの散会シーンです。沖合いには、宇宙的な物体が2つ、遠く小さく見えていました。町の波止場で見学したトロール船博物館（前回記事参照）内のポスターで...わかったその正体は、イングランド東岸部に生息する小型のかわいらしいカモメ、キッティウェイクkittiwake保護のため設置された通称、「キッティウェイク・ホテル」です。数が減っている貴重な海鳥キッティウェイクの岸壁に巣を作る習性に適した人口の巣です。リアルな模型のキッティウェイクを配置して、客引きもさせているそうです。滞在したホテルの経営者の女性は、「海が見える部屋」の窓の斜め下にカモメが巣を作ったと憤慨...ロウェストフトの美観を損ねるそれでも憎めない愛嬌のあるやつ、カモメの意外な生態
東海岸の海辺の町、ロウェストフトLowstoft、続きです。町の中心には、ロウェストフト・セントラルLowestoftCentralという駅と...港LowestoftHarbourがあります。ウェッブサイトから勝手に借りた、航空写真です。堤防で3つに区切られた（上の写真参照）まん中の部分に架かる跳ね橋を渡って海浜エリアと町を行き来します。上の写真の左側が海で...右側が、内陸地にかなり深く食い込む「インナー・ハーバーInnerHarbour」という内港です。幅の広い河のようで河ではない運河に続きます。時間があれば、インナー・ハーバー沿いに運河をさかのぼって沼沢地まで散策してもよかったかもしれません。港の船着き場を見るのを楽しみにしていたのですが、残念、2か所とも塀で囲われています。サウス・ピアSouth...トロール船の乗組員の生活に思いをはせる港ならではのアトラクション（ロウェストフト）
イングランド東部の海岸の観光地、ロウェストフトLowestofot、続きです。街を散策しました。古い郵便局の建物をモダンに改築してアート・イベント会場としてオシャレに再利用する計画がすすんでいるようです。マツボックリ状に花を植えつける、どれもみごとな2m以上の立体花壇があちこちに配置されていました。英国中、どこにでもよくあるタイプのこの花壇、ここまで立派に花盛りなのは他で見たことがないような......にしても、メインのショッピングエリアがショボいですね。国内のたいていのチェーンショップは店を構えているようですがロウェストフならではの個性的で魅力的な店舗は見当たりません。観光ウェッブで見つけた、古い景観保存エリア、ハイ・ストリートHighStreetに期待して行ってみました。可愛らしい、古くて小さくて個性...ロウェストフトでも！古いかわいい街並み利用の町おこし！成果はまだまだ乞うご期待？
イングランド東部の海岸地、ロウェストフトLowestoft、続きです。ストックポート日報の過去記事でも多く取り上げている海岸の観光地の花形観光スポット、ピアpierが2つもある正真正銘の観光地です。ピアの和訳は「遊興桟橋」。海に長く突き出した眺望スポット、ゲーム・アーケード（ゲームセンター）、小規模な遊園地施設、飲食店や土産物屋などを備えたかなり大掛かりで大衆的で伝統的な観光設備です。滞在した海に面する古いホテルの斜め前に南側のピア、クレルモント・ピアClaremontPierがありました。宿泊客が出たあと、掃除中だったとなりの部屋に通りがかりに許可を得て入らせてもらい撮りました。夫は「海の眺望付きSeaview」の部屋に余分に払う50ポンド（3泊）をケチって裏側の部屋を予約した後悔を何度か語っていました...ロウェストフの海岸の、英国らしい夏の終わりのさまざまなこと
先週の月曜から木曜にかけて、イングランド東部の海岸地、ロウェストフトLowestoftに3泊旅行しました。サフォークSaffolkの海岸に行ってみたかったという夫が、よさそうなホテルの部屋を格安で見つけたと勝手に予約を入れてしまいました。滞在したホテルです☟私たちの部屋は海に面したこちら側のSeaView(海の見える部屋）ではなく、それなりの古い街並みが望める裏側です。ロウェストフトはサラサラの砂浜のきれいな海浜がある、かつてイワシ漁港としてたいへん栄えた静かな観光地です。英国最東端のスポット、ネス・ポイントNessPointとそこにたつ、世界ーの高さを誇る風力発電ターバイン（風車）、通称ガリバーがけっこう知られています。残念ながら、そのスポットにはいきませんでした。高台にある寂しくさびれた古い街並み保存...とつぜん行きたくなるきれいな砂浜の海岸地、東海岸は遠かった！ロウェストフト
「猛暑」の日本にお住まいのみなさま、お見舞い申し上げます。ここイングランドの週末は、日中最高気温が25℃前後のすごしやすい、それでも日差しが強い晴天でした。写真は、金曜日に用事で行ったストックポートのタウンセンターです。夏休み中の子供たちのためのイベントが今年もショッピングセンター、マージー・ウェイMerseyWayで開催されていました。毎年おなじみの夏の風物詩です。ヘルタースケルターhelterskelter（螺旋滑り台）と砂浜を再現したお砂場、そして付き添いの大人のためのデッキチェアの設備が海辺の休暇を演出しています。今年の新企画は「ホンモノの人魚」との記念撮影！水族館の水槽に潜るトドやアシカと記念撮影...に趣きが似ていないこともないですね。日中最高気温が28℃前後まで上がった火曜日、私は「暑気あた...暑かった先週、それでも30℃超えたのはたったの1日。服装に見る英国の温暖化の影響
保護ネコ施設、ストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueに行きました。☝電信柱の右側が、施設の敷地です。ネコの話し相手になるボランティアです。...と言っても「傾聴ボランティア」ではなく、話すのはもっぱらこちら。聞き役（というかあまり熱心に聞いているそぶりはありませんが）は引き取り手募集中のネコたちです。今回の話題は、ネコでもお尻のかゆい近隣の牧場のウマ、馬之助でも子ウシの成長でもなく、野生の果物。田舎ならずとも空き地や公園、線路わき、民家の生垣の外などあらゆる場所に茂りまくって取り放題のブラックベリーblackberryを摘むつもりで容器を用意してきました。英国の夏の風物詩、ブラックベリー積みに関して改めて話題にするつもりです。前回、保護施設の敷地内外に勝手にトゲトゲと生い...取り放題！！夏の楽しみ果実の収穫、保護ネコ施設で大収穫
保護ネコ施設、ストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueに行きました。☝電信柱の右側が、施設の敷地です。ネコの話し相手になるボランティアです。...と言っても「傾聴ボランティア」ではなく、話すのはもっぱらこちら。聞き役（というかあまり熱心に聞いているそぶりはありませんが）は引き取り手募集中のネコたちです。今回の話題は、ネコでもお尻のかゆい近隣の牧場のウマ、馬之助でも子ウシの成長でもなく、野生の果物。田舎ならずとも空き地や公園、線路わき、民家の生垣の外などあらゆる場所に茂りまくって取り放題のブラックベリーblackberryを摘むつもりで容器を用意してきました。英国の夏の風物詩、ブラックベリー積みに関して改めて話題にするつもりです。前回、保護施設の敷地内外に勝手にトゲトゲと生い...取り放題！！夏の楽しみ果実の収穫、保護ネコ施設で大収穫
近所の児童公園のブランコです。公園の中を通るのは本当に久しぶりです。上の子供が小さくて私がシングルマザーだった頃、この公園入り口わきのフラットの2階に住んでいました。いつ模様替えをしたのか、ブランコがすべて違う種類でした。スパイダーマン配色のクモの巣状のブランコに腰をおろしてみました。立つのがやっかい...首が座って1人で座れるようになったばかりの赤ちゃん用みたいなのまであります。普通の横板タイプのとなりには、車いすマーク付きの「障害者用」まで！「シートベルトを着用のこと」と注意書きとチャイルドシートのような肩から足のあいだをとめるシートベルトのイラストが背面にプリントされていますが...シートベルトはありません！多様性をうたっているのでしょうね。数年前に見た時はたしか、「クモの巣座」のとなりにあるような...児童公園のおしゃれな遊具のチョイス、安全第一、多様性重視でスリルは二の次三の次
スーパーマーケットで目にとまったおなじみの、ジャファ・ケーキJaffaCakeの新バージョンを思わず買ってしまいました。「おなじみの」と書いたのは「ケーキかビスケットか」の判定が1,991年に裁判沙汰にもなったという英国でも話題の事件を以前にストックポート日報でとりあげたからです。今でもけっこう読まれ続けているらしい人気の記事です。2,017年に書いた記事のリンクです☟マクビティーズの勝訴、裁判沙汰にまでなったケーキか否か論争、晴れて認定、ビスケットサイズのケーキ、ジャファ・ケーキ裁判に判定をゆだねたいきさつは、英国の複雑怪奇な消費税（VAT＝ValueAddTax付加価値税）のシステムに起因します。20％という高率のVAT（1,991年当時は17.5％）はなぜか、チョコレートがかかったビスケットには課税...久々のジャファ・ケーキ、トウガラシとハチのイラストにひかれて買ったピリ辛ハニー味！
ランカスター滞在中、1日過ごした海辺の町、モーカムMorecambe、続きです。（今日でおしまい）英国の夏を彩るハデハデなアイスクリーム・ヴァン☟アイスクリームを売っています。海辺に限らず、公園や下校時の学校そば、住宅街でもおなじみです。☟モーカムで、いちばん人気らしい観光スポットといえば...＊ちゃんとした写真を撮り忘れたので、ComunityRailLancashireという鉄道ファンサイトの観光ページから上の写真を勝手に借りました。モーカム出身の国民的人気コメディアン、エリック・モーカムEricMorecambeの銅像でしょう。もちろん出身地にちなんだ芸名です。海に背を向けて、道路より高い位置に立っています。海岸側から撮った写真です。いつ見ても誰かが記念撮影をしています。遠い引き潮の乾いた砂浜でのひ...モーカムのもっとも有名な庶民的な名所と、とっておきのフィッシュ＆チップス！
ランカスター滞在中、海岸の町モーカムMorecambeで1日過ごしました。ランカスターから電車で10分の距離です。前回の記事のリンクです☟念願の夏の日の再々訪、ランカシャーの海辺の保養地モーカムでかつての上流ホテルでティータイム！海岸通りの人目を惹く古本屋に入ってみました。店の外に売り物の本を並べて、通行のジャマ...午後から気温が27℃まで上がった快晴の日です。広い店内は高い書棚で複雑な迷路のように区切られています。ギュウギュウに詰まった本だけではなく、動物のはく製や南洋の工芸品、ぬいぐるみなどが頭より高い位置にところ狭しと飾ってありました。ちょっとの地震で大惨事が予想されます。イングランドが地震のない国で幸いです。売れ筋のペーパーバッグなど、手に取って見られやすい本は外に並んでいました。保養地では昔は...モーカム、隠れた名所（？）と過去の栄光、アールデコ様式の建築物が残る小さな街
ランカスター滞在中に1日過ごした海辺の町、モーカムMorecambe...ランカスターから7㎞、30分に1本発着する電車でたった10分の距離です。モーカムには以前、2回いずれも冬に来ています。2017年、2回目に1泊した時の体験をストックポート日報で、湖水地方から公共交通機関で手軽に行ける「穴場」の観光情報としてかなり長い記事にしています。リンクを貼りました☟灰色の空と濡れた砂浜が果てしなく続く冬の日の風景を写真で比べてみてください。昔の賑わい今いずこ、静かで美しいランカシャーの小さな海辺の町、モーカムモーカム湾に突き出した、岩ゴロゴロの突堤、かわいいカフェと釣りの名所静かな海辺の町モーカム、アールデコの傑作建築で町おこし、修復なったミッドランド・ホテルモーカム観光のハイライト、おすすめスポットと恐怖の危...念願の夏の日の再々訪、ランカシャーの海辺の保養地モーカムでかつての上流ホテルでティータイム！
昨日の続きです。船橋市の屋外アート、男性裸体像。船橋市運動公園の体育館正面の全裸男性像、「青春の詩」。船橋市役所正面の、パンツをはいた中途半端な男性裸像、「初代市長」像（昨日のストックポート日報参照）とは違い、本当に全裸です。。静かな一歩を踏み出すサムライ顔の「初代市長」像より躍動感があります。スポーツ推奨の寓意像なのでしょう。「スポーツ健康宣言都市」標語が体育館の正面に赤字で大書してあるほどの気の入れようです。立派な心掛けなのですが「宣言」するようなことではないと思われます。ライオンズクラブによる寄贈だそうで、市の購入（税金投入）ではなさそうですね。それはともかく…青春の希望の表現なのか力強く天に振り上げた右腕と見上げる視線が、隣の時計の方向を向いているせいで「今、2時47分」と言っているように見えて滑...スポーツで鍛えた身体は美しい、銅像を立ててもいいですか？どうぞどうぞ税金で
久しぶりの投稿は日本の町の公共（屋外）アートの話題、ふたたび。前回の記事のリンクです↓定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性「裸婦像はこの地域に限らず日本中の屋外に多数あるようなのに、古代ギリシャ彫刻のような男性裸体像がなさそう…」などとよく知りもしないで書いたものですが…同じ千葉県船橋市内の駅周辺の、なんと市役所正面に堂々と立つ男性裸像がありました。同行の友人の発言、「初代市長だったりして」が個人的にウケたので以後、この像を「初代市長と呼ぶことにします。市役所正面の植え込みに立つ男性ヌード、やっぱり「必然性」が気になります。よくある裸婦像ではなく男性裸像。しかも気になるのは…パンツをはいていること。友人いわく「日本では公共の場所に全裸の男性像はさすがにマズいでしょう？美術館の展示ならともかく」と...知らなかった、男性裸像もあり！日本でおなじみの公共アート
船橋駅周辺の公共アートについて記事にした前回につづいて、駅構内の「公共アート」もご紹介します。ローカルな話題で恐縮ですが、後半、何とか英国の話題につなげることに成功しました！「さざんかさっちゃん」像。写実的な半身像と、かわいらしいマンガキャラクター像の変わった組み合わせが謎めいたブロンズ像です。JR船橋駅と建物を共有する東武鉄道の敷地内にあります。管理するのは、設置にもかかわった東武デパートだそうです。さっちゃん像の周辺は長年、待ち合わせ場所として親しまれています。さざんかさっちゃんって誰？昔から気になっていました。調べました！渋谷のハチ公のようにこの場所に関係のある実在の人物ではなく、進学困難なおもにひとり親家庭の子供を支援する地域独自の募金活動のマスコットとして作り出された架空の女の子、みたいです。（...善男善女の浄財を子供たちの支援に使う地域の取り組みと小銭の始末
JR船橋駅、北口前広場の巨大な石彫アート作品です。ハトと幼児。子供を性的な対象としてみることにつながるかも…と幼児の裸体像を見て居心地の悪い思いをする神経質な欧米人はけっこういるかもしれません。ヨーロッパでは見かけない対象です。この作品はほほえましい雰囲気を作り出すことに成功していますし、写実性が低く漫画っぽい表現、むきだしなのはかわいいお尻だけ。ぜんぜん問題なさそうです。ただ…そう言われてみると子供の裸の必然性が気になる人も出てくるのではないでしょうか。もしかすると問題視する人がいるかもしれない「アート」を無邪気に駅前広場に設置する日本人はちょっと…のんきなのかもしれません。それに、なぜここにアート性は低そうな、それでもかわいいと思う人も一定数いそうな裸の子供たちの像が…？そもそも、ヨーロッパにはアーテ...定番は子供と裸婦？地方都市の公共アートの必然性
都内の大学街のハンバーガーチェーン店、モスバーガーで友人と昼食を食べました。数ある日本のファーストフード・チェーンの中でもおいしさで群を抜く（私個人の感想）モスバーガーの懐かしい特徴は…注文が入ってから調理すること、食材を提供する生産農家の氏名が明記されていることなどのほか…バーガーが紙袋に入って出てくること!モスバーガーだけのことではないのかもしれませんが。ガサガサ音のする張りのある紙です。40年近く前はお総菜屋さんでコロッケを入れてもらうような柔らかい紙の袋だった記憶があります。そして「袋から出さずにおめしあがりください」と印刷されていました。「袋から出さずにどうやって食べるのー」と、当時1人でウケていましたっけ。そう、袋の中に入って（顔を袋に突っ込んで）食べるのです。手がトロトロあふれ出るソースで汚...久しぶりのお気に入りバーガーショップ、思いのほかの高級感
「うちのネコ、よそのネコ」番外編。「猫カフェ」に行きました。飲食の提供はなく、雑種ネコたちとのふれあいの場所を提供する有料のくつろぎスペースのような「保護ネコ」施設です。15年ほど前に世界的に有名になった、主に純血種のネコたちを侍らせて飲食できる日本のもともとの「猫カフェ」も、今でもあるようですね。かつてほど話題にはなっていないみたいですが。マンチェスターでも10年ほど前に鳴り物入りで開店した「キャット・カフェ」、数年後にひっそりと廃業しています。ところで、日本にはノラネコとノラネコたちにエサをやる優しい人たちが多いですね。実家から徒歩15分ほどの広大な公園は、20年ほど前にはノラネコがいっぱい。ネコ好きがネコを見に来る地域の名所的存在でした。（ネコの捨て場としても知られた負の一面もありました）しばらくし...日本のネコ、英国のネコ社会に根差した保護活動
キリスト教圏の「年末年始」は昨日6日、エピファニーで終了です。写真はそれと無関係、昨日友人と待ち合わせした、あの国際観光地、浅草界隈のスカイツリーのある風景…他です。今年は週明けと重なり、日本でも仕事始めの人が多かったでしょう。年末に、高齢の父につきそって行ったデパートのダイアリー、カレンダー売り場です。用途に応じて種類が豊富、機能性がすぐれていてしかもお手頃！買うつもりがなかった私も欲しくなりました。でも、「祝祭日」の日付が赤で記されている日本のカレンダー、ダイアリーは日本国外で生活する私には不都合すぎて…けっきょく買いませんでした。大安や仏滅など私には不要な情報の記載は気になりませんし、日本の祝祭日を知っておくのも何かの役に立つかもしれませんが、とにかく赤い日付は混乱のもとです。日本には祝祭日がめちゃ...お正月が終わった週末明けに思う日本の祝祭日の多いこと…
20数年ぶりの日本のお正月が、あっけなく終わりました。写真は、英国では珍しい「パイロンpylon（高架線鉄塔）のある住宅街の風景」です。林立するパイロンは電線が極端に少ない英国に住む私には珍しく、青空や夕日に映えて美しく思われます。英国では現在、より安定した電力供給のためシンプルな純白の「Tの字」型パイロンを海岸沿いや丘陵地などに建設する計画がたちあがり、環境/景観保護団体の反発を買っています…都市近郊の住宅街にパイロン…手つかずの自然の風景を脅かすよりずっといいと思います。お勤めの人にはこの週末も三が日の延長感覚かもしれませんね。英国の年末年始の公休日はクリスマス（12月25日）と翌日のボクシングデイBoxingDay、そして元日NewYearsDayのみ、1月2日からすでに通常運行ですが、クリスマス前...久しぶりの日本のお正月、期待はしていなかったものの特別感はあまりなし
明けましておめでとうございます。日本の実家で静かな新年を迎えました。大みそかは「紅白歌合戦」が終わるころテレビをつけて、新年へのカウントダウン番組を英国の自宅にいる夫と見ました。年が改まる瞬間を私とすごしたい、という夫が英国よりも9時間早い日本の年明けにつきあってくれたのです。（私たちは、ディスコードDiscordというビデオチャット・アプリケーションを家族の通信に使っています）夫が「もうすぐだぞ」と言ったあたりで、私のあずかり知らぬところで盛り上がっていたにぎやかな紅白歌合戦が終了、「ゴ～ン…」という荘厳な除夜の鐘の音とともにテレビの画面がどこかの由緒ある山寺の山門のシーンに切り替わりました。「なんだなんだ？」といぶかる夫に除夜の鐘のコンセプトを説明しているうちに、全国各地の神社仏閣に初もうでに詰めかけ...新年の神社の楽しいお祭りに行って考えてみた日本人の宗教へのかかわり方
12月初めから日本にいます。ストックポート日報創刊10年目の2024年のうちに何とか投稿更新がかないました、ごぶさたしています。日本での年末年始は...20数年ぶりです。夫と、当時男の子だった娘と一緒に3週間、滞在したことがあります。実は、去年と一昨年にも2回にわたりそれぞれ2か月以上の長きにわたって日本に滞在しました。その時は更新する気が起りませんでした。クリスマス、新年を夫と離れて過ごすのは初めてです。離れて初めてありがたみを実感する夫の存在、この時期、特にはなればなれは堪えます。滞在中に、日本国外を終の棲家と定めた私の目から見た日本...というか英国と日本の違いですね！また、私がかつて住んでいた頃、30余年前の日本と現在の日本の違いについて等思いついたことを少しずつ記事にしてみるつもりです。英国の家...年内ギリギリ、日本からお届けするストックポート日報、第ー報です
マンチェスター・ピカディリー駅コンコース内の文具店/コンビニエンスストア、WHSmithの入り口に立つ...等身大の厚紙切り抜き「ダミー警官」新作発見。「シリーズ化」を決めたほどのこだわりテーマでしたが、最後の発見は4年も前でした。その時の記事のリンクです☟久しぶりに見たダミー警官、似つかわしくない普通のスーパーでニコニコ警備。それでも不思議な存在理由こわもて、むっつり、にこやか、さわやか...過去に見つけた「ダミー警官」総集編写真を見ていただけます。上の記事では「ダミー警官が警備するのは、万引き対策に大勢のスタッフを配置するのが難しそうな、一般的に経済的に余裕のない客層の安売り量販店」...と決めつけています。...が、このダミー警官がにらみをきかせるのは、老若男女貧富を問わずあらゆる階層の人々が利用す...久々に見つけたダミー警官、なんだか場違いなマンチェスターの表玄関
マンチェスターのクリスマス・マーケットに行った時に撮った、マンチェスターのショッピング・エリアの写真です。年末恒例、来年1年分の石鹸をフランス人のおじさんから買う以外、クリスマス・マーケットでほしいものは別にありません。クリスマスプレゼントの定番、夫の靴下を編むための毛糸を買った後、個性的な雑貨やおしゃれな古着などが買えるおなじみのノーザン・クオーターNorthenQuarterをみてまわりました。夫はそもそも、目的の品物や店もないのに無計画に歩くのが大嫌いです。私も、ある年齢に達してからは「物欲」なるものが消失し、それでも必要ないものまで見ていると欲しくなってしまうこともある「ウィンドー・ショッピング」は極力、避けています（ただし、旅行先などいつも行かない場所では2人ともお店をみてまわるのも観光として楽...最近のマンチェスターの写真と、私の家の年末年始事情、その他とりとめのない懐古話
ストックポート【ネコ】週報です。毎週恒例の、ネコ保護施設でまた「ネコに話しかける」ボランティアをしました。住宅地の裏側に広大な牧草地が広がるド田舎のただなかにあるストップフォード・キャット・レスキューStopfordCatRescueというチャリティ団体の、ネコ保護施設です。ダイヤル式のカギを開けていつもの時間に入った私を、人懐こいネコたちがわらわらと迎えてくれました。運営する女性には会いませんでした。自宅の飼いネコを獣医にみせるために夕方まで来られなかったためです。今回長く膝にのってくれたのは薄いジンジャー色の華奢で小ぶりな体つきのメスのマーヤです。やわらかい毛並みが心地よく、いつまでも撫でていたくなります。「いい気持ちスポット」にヒットしてからは「もっとそこを集中的に掻いてほしい」と身体を私の手に押し...人に愛された強い記憶のある愛情深いネコたち、手放されるようになった事情はいろいろ
クリスマスツリーにみたてた「クリスマス・ジャンパー」を着たイヌ。書店の入り口前に腰を下ろしている飼い主に声をかけて写真を撮らせてもらいました。クリスマス飾りが華やかな11月末にクリスマスショッピングをしているこの男性がショーツ（半ズボン）姿なのは気にしないことにして...イヌの名前は聞いたけど忘れました。メスの、リトリーバーとダックスフントの驚きの混血！！だそうです...が、それは今回どうでもいいです。ソーセージ体型ではないものの、ずんぐりむっくりしています。そう言えば、顔付きがダックスフント？「SERVICEDOG」と記されたハーネスをつけた、「介助犬」です。ただし、「SERVICEDOG」ハーネスはアマゾンでもー般のペットショップででも誰でも買えます。介助犬の代表格の盲導犬は訓練機関が発行した正式な認...活躍の場が増えている、疑問も多い...さまざまな種類の介助犬
厳しい寒さの数日の後おだやかな週末を過ごせました。昨日、月曜日はまた少し気温が下がりました。ストックポート、タウンセンターのにぎやかなショッピングエリアから少し離れた通りでみかけた南国の果実...マンゴーと、濃いピンクの果肉が少しはぜてのぞく硬い殻の木の実...アーモンドかな、と店の人に聞いたらイラン産のピスタチオだそうです。地面から拾った時のギンナンのように果肉がついているのを見たのは初めてです！（ギンナンみたいに臭くありません）中央アジアや中近東の果実ザクロに...初めて目にした実物のクインスquince。ポルトガル語由来の日本語で「マルメロ」だそうです。原産地はイラン。スッカスカして生でたべてもまずいそうです。ジャムや果実酒用とのこと。白い果肉を煮つめると半透明の赤いゼリー状に固まり、煮崩すとジャム...今やストックポートは国際都市！英国で自由を楽しむ難民移民が故国をしのぶ移民経営の食品店
年末恒例、マンチェスターのクリスマスマーケットtheManchesterChristmasMarket（以下、MCM）に行きました。晴天の冬の日、青い空が美しい1日でしたが...11月には異例の3日続きの厳しい寒さでした。今日あたりからまた気温は上がるようです。寒い平日の午後ですが、けっこうな人出でした。各国料理の出店がならぶ、お昼休みの時間帯のエクスチェンジ・スクエアExchangeSquareです。☟詳しい説明をのせた去年の記事です☟今年も買ったフランス製の石鹸、マンチェスターのクリスマス・マーケットでバス路線多数のターミナルが集結、トラム（市電）の駅もあるマンチェスターの表玄関ピカディリー・ガーデンズPiccadillyGardensは飲食店に特化したエリアです。それも、外国の「ストリートフード」に...やっぱり行った、恒例のマンチェスター・クリスマス・マーケット、今年は異例の師走前
昨日はこの冬、ー番寒い1日でした。夜明け前は気温がマイナス4℃まで下がったようです。早朝、外の景色はどこも霜をかぶって白銀の世界でした。日中最高気温は5℃前後、それでも日かげの水たまりの水は日暮れまでこりっぱなしでした。おなじみのネコ保護施設での短時間のボランティアに行ってきました。午後も2時をすぎているというのにネコ保護施設のボーボーと茂った草は凍り付いてカチカチです。ネコと座って話をする恒例籍は氷の椅子のように冷たかったのですが、暖かく着込んできたので5分ほどがんばって座ってみました。3匹のネコが、通過儀礼のように私の膝の上を通り過ぎていきました。一瞬すわったネコもいました。やっぱり寒いので、ガタガタの木の板壁のあばらや屋内に入りました。ネコの多くは暖かい室内で、居室を与えられているネコたちはホットカ...寒すぎて、外でネコと座るのはあきらめた終日霜の残る美しい冬の日にネコと過ごした数時間
2週間前の土曜日にストックポートのタウンセンター...有数の不景気な「シャッター街」、PrincesesStreetni用事があって行きました。以前、コンピューター・ゲームショップだった店舗に、「ゲーム・カフェ」なる興味深いビジネスが店開きしていました。週末だけあってそこそこ繁盛していました。許可を得て取った写真です。昨年、そのゲーム店が閉店投げ売りセールをしていたのを通りがかりにみつけ娘と入ってみた時に、ゲームソフトの売り場が劇的に縮小、ゲームキャラクターのライセンス商品と、普通のおもちゃにおもな売り場スペースが割かれていたことに驚きました。子供たちが小さかったころはよく行った店の10年ぶりぐらいの来店でした。スマートフォンにダウンロードしたゲームやインターネットゲームが主流の今、ゲームソフトはあまり売...景気の悪い通りの店じまいしたゲームショップの跡地に開いた新コンセプト、「ゲームカフェ」とは？
ストックポート、タウンセンターです。あらら、生木のクリスマスツリーは12月になるまでおあずけだ...みたいなことを先週書いたのですが、もう特大のが据え付けられています。こんなに大きく成長した生きた木をたった2ヶ月飾るために伐採して枯れさせるなんてもったいないです。1月6日まで2か月も保つのか疑問です...保つんでしょうね。国道A6沿いのマージー・スクエアMerseySquareです。ショッピングセンター、マージーウェイMerseywayの入り口から撮りました。マージーウェイ、内部です。マージーウェイの通路には毎年おなじみになったギビング・ツリーtheGivingTreeがたてられました。クリスマスの朝にプレゼントをもらえない恵まれない子供たちがいます。子供たちにプレゼントをあげすぎていることを自覚している...まだ11月、クリスマスの準備が整うタウンセンターでクリスマスの喜びを享受できない子供に思いを寄せる
ネコの保護施設でのボランティア、先週に引き続き2回目です。運営女性はいなかったのでダイヤル式のカギをあけて、敷地内に入り定位置の椅子に座りました（寒い）。わらわらと人懐こいネコたちがよってきました、が、今回、膝にのるネコはいません。前回の膝の友、アーネイはネコ宿舎の床暖房の上でぬくぬく丸まって寝ていました。しばらくして運営女性のヴァンのエンジン音が聞こえてくるとネコたちはいっせいにゲートのほうに走っていきました。世話をしてくれる人が来るのがよっぽど嬉しいのでしょう。運営女性は、金網の外の「定住野良ネコグループ」の病気の老ネコにやるつもりで新鮮な鶏肉を買いに出ていました。獣医さんに「もうあまり長くはない」といわれたそのネコを安楽死させるかわりに住み慣れた小屋で静かに息を引き取らせるつもりで連れ帰ったのだそう...ネコとの会話のボランティア、やりがいがあって楽しそうなネコ保護活動の悲しい一面
