電力の供給不足が見込まれるのだそうだ：またもや、この節電のお願いの季節がやってきた。このお願いが来るのは少しだけ尤もだと思っても良い点があるが、我々消費者にお願いするのは筋が違うと思っている。その辺りについては、昨年の6月27日に下記のように問題点を指摘してあったが、未だに現実的には改善されていない。確かに総理は原発の稼働年数を延ばすとか、誰だったかが止めた原発の再稼働を認めておられたが、地元の了解は取れていない模様だ。要するに「かけ声」だけに終わっている様子。＞引用開始「自社の供給態勢が整っていないから、当社の製品を買わないで下さい」と言うのと同じだ：本6月27日も猛暑だそうで「節電」のお願いが出ている。「はい、左様ですか。協力しましょう」と言う気にはとてもなれない。当方は電力供給の逼迫の最大の原因はあ...「節電のお願いの季節」がやってきた
やがてやってくる夏を切り抜けられるだろうか：昨年の今頃、「年齢を重ねるごとに、暑さと寒さに対する感度が鈍くなっている」と言っていたが、昨日は30度を超える暑さと90％にもなるかと疑う湿度の高さの中を新宿駅西口から四谷、信濃町、青山、麻布を抜けて三田、から芝公園の付近まで移動せざるを得ない事態になった。西口から先はバスとタクシーの中なので、さほど苦痛ではなかったとは言え、朝9時に我が家を出て600mほどを歩いて新大久保駅に徒歩で向かったときから超後期高齢者には苦難の旅となった。特に何処か体調に問題がある訳ではないが、空調の家を出て猛暑と高湿の中を歩くのは、昨年苦しんだ以上の辛さだった。未だ6月中で梅雨も明けていないことを思えば、来るべき夏の酷暑をどうやって切り抜けたら良いだろうかなどと考えながら移動していた...変わりゆく時代について何か一言を
23年5月の新宿区の人口は4月から20人減少して347,626人だった：23年5月の新宿区の人口は20人とほんの僅か減少して346,626人になっていた。先月は“新宿区は「都内の住みたいところ」の5番目となっていた事が漸く現実になって増加した”と述べていたが、5月には減っていたのだった。その内訳を見ると、外国人は56人増えて41,070人となっていたが、日本人が305,556人に減少したことがあった。なお、全体に占める外国人の比率は、前月の11.5％から11.8％に上昇していた。「インバウンド」即ち観光客の傾向だが、確かに新宿駅の東口と西口の様子では明らかに増えてきた。だが、高田馬場駅周辺ではそれほどでもないが、ここ百人町界隈ではイスラム教の諸国と東南アジア系の人たちが増えたが、中国からの買い物客が増えて...2023年5月の新宿区の人口
どうして英語の発音と違う表記にしたのだろう：今回は「和製英語（カタカナ語）と造語」の読み方編から派生したものである。英語というか原語とは違う表記にした訳が解らないし、何故そうなったのかという興味があった言葉を幾つか取り上げてみた。ここに取り上げる以外にも、未だ幾らでもあると思っているエンゼルスAngels解説）言うまでもなく大谷翔平が所属する「なおえ」のLAAngelsのことである。これはangelで「天使」のことと思っていて良いだろう。問題にしたいことが二つある。それはOxfordの発音記号通りにしても「エインジェル」であること。次はgelを「ゼル」にしたこと。何故2箇所とも変えた訳が解らないのだ。このgeを「ゼ」にしてしまった他の例は、generalの「ゼネラル」やLosAngelsの「ロサンゼルス」...カタカナ語の中の外来語の表記
対策は承知しているのだが：本日受信したOCNのブロッキングサービスを開くと、予想していたことだったが遂に初めて500本台に入っていた。負け惜しみのようなことを言えば、ブロックされたメールを一覧して、そうでないメールを受信トレーに戻すだけの手間だが、少しだけ時間の無駄遣いになる。ブロッキングサービスに依存する以外の対策も承知しているのだが、その手を打った場合の後の処理を考えると一寸面倒なので億劫になり放置している。その対策は簡単なことで（なのだろうか？）、OCNも提案しているように、メールアドレスとパスワードを変更することなのだ。何故二の足を踏んでいるのかと言えば、新アドレスを全ての交信先に連絡しなければならないことが大変な気がするからなのだ。実は、先日老朽化したPCを入れ替えた後で、20年経ってもPCの扱...迷惑メールが500本の大台に
電動アシスト自転車普及の陰には補助金が：街中で立ち止まって観察すると、歩道を我が物顔で走ってくるかと思えば、車道を堂々と信号無視で走り回っている自転車群の過半数が電動アシスト自転車であると思わせられる。脚力が衰えた超後期高齢者にとっては、天敵だとしか思えない危険な存在である自転車の中で、特にこの電動アシスト自転車を毛嫌いしている当方から見れば、世間には10万円以上もすると聞くあれを乗り回している連中が多いということは、世間には金持ちが多いのかと思っていた。特に怖いのは若いお母さんたちが座席の前後に子供を乗せて走ってくる100kgにもなろうかという物体である。少子化対策の予算が問題になっている現代に、若い世代がお子さんを2人も持つことは歓迎すべきだとは思えても、高齢者に恐怖感を味会わせるのは甚だ宜しくないと...6月25日電動アシスト自転車普及の裏表
JSRの業態の変化を知らなかった：この買収の報道でJSR（元日本合成ゴム）が既に合成ゴム事業を売却して、半導体の材料の会社になっていたと知った。何でこのような話題を取り上げたかといえば、日本合成ゴム（JSR）に高校の同期だったN君が勤務していたことがあったからだ。彼とは藤沢市から東京都内に出勤する湘南電車の中で再会し、当時仕事上で必要になっていた合成ゴム関連のことを色々と教えて貰っていたことがあったので、何となく懐かしい会社名だったから。当時の日本合成ゴムは勿論合成ゴムを製造していて、主力がSBR（StyreneButadieneRubber）だったと記憶するが、このような専門語のような知識を学ぶ機会になっていた。彼は確か東大に行ったと思っていたが、私には苦手以外の何物でもなかった化学の話を聞かせてくれた...産業革新投資機構がJSRを買収
こんな事あんな事：LGBT理解増進法：このLGBTについての問題には全く知識も勿論経験もないので、何も言える事もないままに法律が国会を通っていた。そういう法律ができると如何なる問題が起きるのかも想像もできなかった。しかし、法案成立後に「男性から女性に性転換した陸上競技のトラック競技に出場して、他を引き離して優勝したとの問題もあった」という報道もあって「なるほど、そういうことか」との程度の理解ができた。ところが、昨日だったか産経新聞に桑原聡氏が「G6にはLGBTに特化した法律はないという、つまり今回はそれに特化した法律を制定させることで、わが国を壮大な社会実験の場にするつもりなのかと勘ぐりたくなる」と指摘していたので、少しだけ狙いが読めた気がした。即ち、「G6にはない分野に世界に先駆けて入って行ってと顕示し...一言触れておきたい事柄
天皇陛下がインドネシアでバティックをお召しなのを見て：インドネシアで天皇陛下があの国の民族衣装であるバティック姿であったのは印象的だったし、26年前のことを思い出していた。94年1月末までの在職中とそれ以降に20カ国ほど歩いてきたが、インドネシアにはついぞ行く機会がなかった。それが某商社のお手伝いをした縁で、97年に2度も出かけていた、それも仕事で。有り難いことだった。それが初めてのイスラム教徒の国（世界で最もその教徒が多いとか）だった。例によって深い予備知識無しの旅だった。最初にジャカルタに入って中心街は全く予想していなかった近代都市だったのに驚嘆させられた。翌朝5時頃に、外から聞こえてくる大音声に叩き起こされた。何か事件でも起きたのかと慌てた。聞けば、それは何でもなく「コーラン」が流されていたのだった...民族衣装が絡む文化比較論
和製英語（カタカナ語）と造語#3の追加改訂版：この#3は2014年の4月に取り上げた「和製英語（カタカナ語）と造語＃3」の改訂版。何とも有り難いことに今日でもアクセスして頂いている。そこで感謝の意を表したくて、その後に気が付いていた良くできた造語を最初に記載しして、9年前の内容も少し手直しして見た次第。やや長いが、再度お読み頂ければ幸甚に存じる次第。造語集：これほど数多くの造語があったと思っておられる方は少ないのでは。それほど巧みに造られているし、日常的に通用しているから。根気よく探せば未だいくらでもあるだろうと考えている。疑わしいと思われる言葉があれば、検索されれば正体が解るだろう。これほど延々と造語が続くと思っておられないだろう。未だいくらでもあると危惧する。＊オートロックautomaticlockま...カタカナ語（和製英語）の中の造語
20日の対ペルー戦の我が代表は好ましい出来だった：何時もKさんから辛口だと言われているので、偶には我が代表の試合ぶりを褒めておかねば、バチが当たると思わせられた良い出来の試合だった。相手のペルーがFIFAのランキングが21位で我が方が20位とあっては、先週のエルサルバドル戦のような二軍とでも言いたいような者たちを使っても6点も取れた試合とは、緊張感が違っていた。あの時刻になると眼瞼が下がってきて画面がぼやけるのを防ごうと、目の上にテープを貼って引き上げて見ていた。良かったと思う点を挙げていこう。先ずは忌み嫌っている後方への展開とバックスの間での（無用の）横パスの交換を最低限度に抑えていた事。それが証拠にtimeofpossessionが4点も取って勝った方が42％だった事にも現れていたと思う。このポジティ...6月21日その2キリンカップのサッカー第2試合の観戦記
起きるべくして起きた混乱ではないか：このカードは確か昨年に取得した。そうしようと思った理由は「本人確認の資料が方々で求められる時代になったので、住基台帳カードよりもこの方が何かにつけて有効な証明になるだろうか」という程度の事だった。いや、そう考えている間に「マイナポイント」なるものが出てきたので、アナログ世代であっても何とか手続きができればと思って、おっかなびっくり区役所に行ってみたのだった。それが、河野太郎を担当大臣に据えると、現在のあの混乱というかコンピュータ等の操作の誤り（なのだろう）を含めて、人の手と目による失敗が数多く発生してしまったようだ。松本剛大臣は「功を焦りすぎた」と認めたとか何とか報道されている。それもあるだろうが、マイナポイントとやらを取得する手続きの際に、その作業を区役所の担当者にお...マイナンバーカードに関わる混乱と醜態
極めて中国らしい演出が為されていた：今朝ほど4時過ぎにTBSのニュースで、この会談が実現したと知った。その画面に現れていたのが中国独特の姿勢だった。驚きも呆れもしなかった。中国ならば平気でやるだろうという程度の衝撃。それは、習近平主席が上座というかまるで、ではなかった、如何にも自分が最高位権力者でブリンケン国務長官が下位にあることを顕示しようとする中華思想を表している席順だった。恐らくブリンケン氏は会談の席に着くまでこうなっているとは知らなかったのだろう。この非礼であり、ごく当たり前の常識からすれば無礼であると解っても、彼に残された選択は「会談を拒否すると言い切って席を蹴って出ていくか」あるいは「この際は千歩も万歩も譲って会談に入る」だったのだろう。ブリンケン氏は良く耐えられたと察しするのは誤りか。思うに...ブリンケン国務長官と習近平主席との会談
Trivialな話：「トリヴィア」というカタカナ語は割に頻繁に使われているので、てっきりtrivialを転用して作り上げたのかなと思っていた。だが、triviaで「雑学」とか「些細な」の意味があるのだと気が付いてはいた。今回は最近のニュースの中から些細であり、雑学的になるかと感じた事柄を取り上げていこう。ジャニーズ事務所：以前から「ジャニーズを蛇蝎の如くに嫌っている」と言ってきたし、我が国の青少年をミーハーに育て上げようとする悪企みの集団だと認識してきた。現在マスコミが今頃になって騒ぎまくっている故ジャニー喜多川とやらの性癖もずっと前に報道で承知していた。LGBTの扱いで揉めている現在では、もしかしてあれが悪行ではないとされるかも知れないと危惧している。ここに取り上げようとするのはそんな事ではなく、あの事...トリヴィアな話題
女性を管理職や役員に登用すべし：このような議論が出る度に言われている事がある。それは｢我が国では先進国の中で管理職や取締役に起用されている数が最も少ないのは宜しくない。遅れている｣との非常に尤もらしい指摘である。敢えて「非常に尤もらしい」と言うのには私なりの根拠がある。私は22年アメリカの会社に勤務し、その間に非常に能力が高い秘書（女性という意味である）に支えられたどころか、使われたし、奉仕もしてきたから言うのだ。我が国には有名な女性の国会議員や経営者や論客がおられる事は十分に承知しているし、凄いなと思わせられている。その点ではアメリカ以上かも知れないのかも。アメリカには確かに素晴らしい能力を備えたMBAの管理職やコンサルタントにも出会った事がある。しかし、彼女たちは「個人」として優れた力量を発揮していた...女性役員を30％にすべし
“Ineedyourhelp.”と言ってきた：つい先日、テレビのニュースで「中国ではメールアドレスなり何なりをハッキングして、知人・友人を装って、緊急の買い物の代行を依頼して、後刻決済するというメールが方々に来ていて、被害者が出ている」と伝えていた。発信地は香港か台湾もあるのだそうだ。｢なるほど、そういう詐欺もあるのか｣という程度に受け止めていた。それが何と、光栄にも我が方にも見出しのように英語のEmailが、OCNの迷惑メールブロッキングサービスの網を掻い潜ってやってきたのだった。発信者は在職中に最も親しくしていた上司の奥方で、これまでに何度か述べてきたMBAにしてコンサルティング事務所を経営しておられた方だった。メールアドレスも彼女のものだった。躊躇せず「何でも私にできる事なら」と返信した。すると、次...6月17日その2詐欺メールは恐ろしい
驚き呆れた国立産業技術総合研究所の技術情報漏洩事件：この件では中国人の上級主任研究員が、事もあろうに先端技術の情報を中国に流していたというのだ。これまでに何度も中国の国家総動員令や他国の情報を入手したら即座に細大漏らさず政府に報告する義務を課す法律を論じてきた。これだけではなく「性善説の視点で外国人を扱うのは非常に疑問だ」とも指摘してきた。亡母の「日本にやってきて暮らそうという外国人は食い詰め者と思え」との主張も紹介した。その権某という研究員は上記の命令にも義務を果たしたに過ぎないのでは｣と言いたい。雇い入れた組織の長は中国の法律というか習近平が何を目指しているかを知らなかったのだろうか。知らなかったのならば由々しき事だ。政府も同罪ではないのか。我が国では性悪説論が普及していないので、押しかけてくる多くの...外国人に対して厳しく接すべきではないか
相手が弱すぎた対エルサルバドルの試合：昨15日の夜は第二次森保一内閣ではなかった、森保新監督率いる全日本代表対エルサルバドルの試合を観戦した。だが、我が方がFIFAのランキングで20位なのに対してエルサルバドルが75位とあっては圧勝を期待するしか興味がなかった。確かにスペインリーグで活躍中の背番号20を付けた久保建英を中心に楽勝してしまった。結論めいたことを言えば｢勝って当たり前｣なのである。しかも、開始2分でエルサルバドルのペナルティーエリアに迫っていた三笘薫が、往年は「バックチャージ」と呼ばれていた後ろから当たる反則で倒されてFKとなり、それを久保がサイドキックで見事なスライスをかけた絶好の球をディフェンスの裏側に上げ、そこに谷口が突っ込んで鮮やかなヘディングシュートを決めて先制してしまった。これでは...6月16日その2キリンカップのサッカー観戦記
物思わせられた半日だった：昨15日は新宿駅西口から青山一丁目、麻布十番、広尾等々を都バスで走り抜けて港区三田までを往復した。COVIDで都内と雖も区外に出ないように安全を期していたので、思い出してみればこの路線を利用するのは4～5年ぶりのことで、大きく変化した都心というか繁華街と言えば良いのか判断に迷う地域を通って多いに勉強になった。そこで何を学んだかを述べてみようと思う。新宿区と港区の違い：「港区は六本木や麻布を抱えているので、多くの豊かな人が住んでいる点が新宿区との大きな違いである」と指摘する人が多い。勿論、その点は認識しているが、昨日のように伊勢丹の横を通過して四谷三丁目から青山一丁目、天現寺、広尾、麻布十番とバスが進むと明らかに車窓から見える景色が変わってきた。最も目立ったことは、新宿区内にはG7...東京都内を新宿区から港区へ
ウンザリである：例によってテレビの新橋駅前の街頭インタビューで、70歳代と表記された方が「議員たちの内輪の出来事に過ぎない。現在のように早急の解決されるべき案件というか議案を抱えているにも拘わらず、かかる低次元のことに感けているとは不届きでウンザリだ」と切って捨てられた。誠に同感だった。岸田総理・総裁に猛反省を求めたくなる。飯島勲氏は「何らの専門知識も経験もない議員を大臣に据えるのは・・・」と指摘しておられた。これまた同感である。1990年代初期に語り合う機会があった某中央官庁の若き課長補佐は「我々が国を動かしているのです」と言って「国会での大臣の答弁の原稿を作成していることを」を形容していた。彼の父親からは会期中は毎晩2時や3時にタクシーで帰宅して翌朝の6時には起きて出勤していると、ご子息の健康が不安に...6月15日その2解散風に思うこと
恥じ入って反省している：一昨日だったか、何処の局かも覚えていないコメディとも言いたい番組を見て、非常に驚いて自らの浅学非才を大反省させられた。その番組では女子バレーボールの日本代表選手たちを集めて「バレーボール」を“英語で表記をさせていた。ところが、何人かが”volleyball“と書けただけだった。そこで、司会者が黒板に”volley”と書いて、それがテニスの「ボレー」でありサッカーの「ボレーキック」と同じなのだと説明した。要点は“volley”が「バレーボール」となっているのに対して、テニスとサッカーでは「ボレー」とカタカナ表記されているとの説明。この違いを「知らなかった」というか考えてみたこともなかったことを大いに反省し、一人で恥じ入っていた。慌てて英和と英・英の辞書を見て“volley”はキングズ...カタカナ語排斥論者は
巻き爪のために思い出に耽っていた：昨13日の夜は、1週間前にかかりつけのクリニックで処置して頂いていた巻き爪がまた痛み出して眠れぬままに、海外で起きた思いがけない出来事を思い出していた。それが一つ出てくると後から後から「あんなこと」や「こんなこと」が思い出されるので、余計に眠れなくなった。間抜けなことに1週間経てば爪が伸びて再び食い込んだのを知らなかった。そこで、それらの思い出話をいくつか披露してみようと思うに至った次第。Wifeは美容院に着付けに：87年のことだった。洋紙部が日本に進出しようという大プロジェクトの手伝いをしているときだった。洋紙の本部はワシントン州の本社ではなくペンスルベイニア州のPlymouthMeetingという東海岸に置かれていた。その輸出担当者のウイリアムソンさんが「是非一度本部...6月14日その2眠れぬままに
ジャイアンツの強さ「端倪すべからず」：昨13日の夜は「何故、テレビ局はジャイアンツの試合しか中継放映しないのか」と思いつつ、気が向くままにライオンズとの対戦を覗いていた。ジャイアンツのファンではないのだが、他にこれと言って見たい番組もなかったので仕方がなかった。だが、痛感したことは「ここから先のジャイアンツはひょっとするとひょっとするかも知れない」と思わせられたほど、強力になっていた。一方のライオンズはアナウンサーの指摘していたことでリーグ最低の勝ち数とティーム打率等々悪い材料ばかりで、気の毒になるほど弱体化していた。そうなってしまった主たる原因は森友哉がFAでバッファローズに移り、山川穂高が書類送致となった一件で登録抹消、中村剛也が欠場しているからだろう。ジャイアンツは「そう言えば一寸投げただけでローテ...ジャイアンツが3位にのし上がった
街は一層変わって外国人で賑わっていた（百人町／大久保界隈である）：昨日は遠来の客人2人と心ゆくまで語り合った後で、この界隈が3年前とどれ程変わったかを雨降りを厭わずに案内した。彼らは何処かどう変わったという事もあるが、新大久保駅に殺到する若い女性を中心にした人の数の多いことに驚いていた。Koreantownが3年前にも増して繁盛しているというニュースは都下の町田には届いていなかった様子だった。イスラム横町の外れのところで、言わばハラルフードとあの辺りの諸国の食料品の小型スーパーマーケットのようなものができていて、それが40年近くも続いていた飲み屋の跡だったと知って、大袈裟に言えば驚愕。また、マスクをしていないかなりの数の中近東系とアジア系のインバウンド様たちがガラガラを引きずって雨中に宿を目指しているのか...3年も経てば変わるさ
こんな日に検査があるとは：本日は国立国際医療研究センター病院の循環器内科と泌尿器科の両方で、採血と採尿他の検査がある。気が重い。それは、検査そのものにはもう既に17年にも及ぶ経験があるので問題はないのだが、気懸かりなのが心不全のバロメーターBNPなのだ。私の「悪天候の日はイヤだな」となる精神状態の弱さが悪影響するのか、これまでには低気圧と降雨と降雪というような条件の日には、必ず悪い数値が出るのだ。昨年の9月の台風の日には何と950というとんでもない値が出て即刻入院となったのだが、何故か当人は全く何の変わりもなく、普通に動いて入院のための検査であるPCRを受けて、自分で歩いて入院した。本日も台風の影響で、ここから48階の歌舞伎町タワーが全く見えないほどだからかなり悪条件だと解っている。BNPのBは過去に脳か...本6月12日は生憎の台風の影響で雨降り
外国人と渡り合うには：先ほど“加藤未唯さんの件を論じた後で、ふとEndjustifiesthemeans.”という言い方があったのを思い出した。我が国には「目的は手段を正当化する」となっている。私はこれが果たして訳文なのか、我が国での発想なのかは知らない。でも、20年以上もアメリカ人というか白人の会社で過ごしていると、TK博士がwebで読んだと教えてくれた「web上の記事で、スポーツのプロはスポーツマンシップというモラルが高いかというと、極めて低いという調査結果がある」という論調は当たっているような気がしたのだった。アメリカやUKが発祥の地である球技系の競技には、数多くの「フェイント」がある。例えば、私が世界で最も難しい競技だと聞かされたテニスなどは、フェイントと駆け引きの応酬は凄いなと思ってみている。ア...6月11日その2「外国に出て行くこととは」を考えてみた
全仏テニスでの加藤さんの失格の件に思う：このフランスでの出来事は色々と物思わせてくれる案件だった。いや、「あんなことで失格にする」とは不愉快なことだった。先ず、不可解だったし不愉快だったことは「審判が対戦相手からの猛抗議によって判定を変えて失格したこと」を挙げたい。私は試合の成り行きがどうなっていたか知らないが、対戦相手のサラ・ソリベルトルモ（スペイン）とマリエ・ブズコバ（チェコ）が狡賢くもこのことを奇貨として失格にさせてやれとばかりに、抗議の形にしたのだとほぼ信じている。それを受けて判定を変えた審判も見識がないのに驚き呆れる。テニスにも“challenge”（＝「異議申し立て」であり、「挑戦」ではない、念のため））があるはずだが、あれは試合中の判定の問題ではないのだから、異議申し立てのように審判に抗議が...加藤未唯さんの失格の問題
アメリカにようこそ：今回は私がアメリカで訪れはしたが滞在しなかった3州の最後になる、Idaho（アイダホー）州を取り上げてみよう。アイダホーはワシントン州の東隣の州で「アイダホーのポテト」と聞けばご存じの方がおられるかも知れない。今はどうなっているか知らないが、在職中にはここから我が国に輸出されるフレンチフライ用のポテトがアメリカ西海岸からの重要な輸出品目の一つだったそうだ。アメリカ西海岸の北部、即ちPacificNorthwestの産業界にはウエアーハウザーとBoing社しかなく、こと輸出となると我が社の紙パルプと木材製品、ポテト、飼料用の干し草と水産物くらいしかないような、言わば不毛の地だった。水産資源というか水産物は豊富だが、これはまた別の分野のことで、私には語れない。だが、私が関心を持っていたのは...この草原が空港だって
WelcometoAmerica：アメリカ人と一緒に暮らすというか、彼らと共に行動する時間が長くなって何年か経ってから意外なことに気が付くようになった。それは、彼らは何かを待って長い列の最後尾について長時間待つ（待たされること）ことを厭わないことのようだった。私は勝手に彼らが気長ではなく、行列などは嫌うだろうと決めつけていた。実はそんなことはなく、誠に辛抱強い人種なのだったので驚かされた。最初の経験は1970年代末期のこと。「シアトル市の北の外れの湖の近くに人気が高いピザの店があるので行こう」とDeEttaとWaltに誘われた。NorthLakeTavernという店名だった。放課後に急いで到着してみれば既に蜿々長蛇の列。Waltが店に入って聞いてくると約1時間は待つという。彼らは「それは良かった。待とう」...アメリカ人は気が長い「2時間待ち」を厭わない
WelcometoAmerica：アメリカ人と一緒に暮らすというか、彼らと共に行動する時間が長くなって何年か経ってから意外なことに気が付くようになった。それは、彼らは何かを待って長い列の最後尾について長時間待つ（待たされること）ことを厭わないことのようだった。私は勝手に彼らが気長ではなく、行列などは嫌うだろうと決めつけていた。実はそんなことはなく、誠に辛抱強い人種なのだったので驚かされた。最初の経験は1970年代末期のこと。「シアトル市の北の外れの湖の近くに人気が高いピザの店があるので行こう」とDeEttaとWaltに誘われた。NorthLakeTavernという店名だった。放課後に急いで到着してみれば既に蜿々長蛇の列。Waltが店に入って聞いてくると約1時間は待つという。彼らは「それは良かった。待とう」...アメリカ人は気が長い「2時間待ち」を厭わない
WelcometoDetroit!1981年の秋だった。XX製紙が30数名の日本全国の乳業会社の幹部30名ほどの団体を、イリノイ州シカゴで隔年に開催される“Food&DairyExpo”にご案内されたときに、私もお手伝いして思いがけない貴重な経験をした。因みに、Expoは通称“DairyShow”と呼ばれ、ほぼ全世界から食品と酪農製品のメーカーが出展する大規模な言うなれば博覧会である。我が社は酪農関連である牛乳パックとそれを作る原紙のメーカーとして出展していた。その際にXX製紙の団体の一員だった九州南部のQQ酪農会社の専務さんが、ご自分の判断で隣のミシガン州デトロイトにある乳業会社を見学する予約を取っておられたのだそうだ。だが、初めて広いアメリカに来てみて、単独でシカゴ市内からO’Hare空港に戻ってデト...続・アメリカにようこそ
「埼玉県の英語教育は日本一を「埼玉県の中学校の」英語教育は日本一」に訂正します
埼玉県の英語教育法には賞賛したいが疑問な点もある：昨6日は箱根からの帰路、即ち5日にはかなり痛くなっていた巻き爪を何とかして頂かねばと、左足の親指が痛烈に痛む足を引きずって歩き、何とかかかりつけのクリニックに09:01AMに到着。当方の不注意か既に化膿していたそうで、処置と言っても言わば緊急の最小規模の手術となった。結構痛かったが、医師は経過を見て金曜日にまた来るよう指示された。さらにジムと入浴はとりあえず見合わせよとの告知。勿論、痛み止めと抗生物質も服用となった。ジッとして家にいて痛みが引いた頃に見たフジテレビだったと思ったが、私にとっては大変興味深いニュースが出てきた。それは、埼玉県では「国際化が一層進んでいく現代であるから、時代に即応する英語力を備えた人材を育てていこう」との大方針を立てられたそうだ...「埼玉県の英語教育は日本一を「埼玉県の中学校の」英語教育は日本一」に訂正します
埼玉県の英語教育は賞賛したいが疑問な点もある：昨6日は箱根からの帰路、即ち5日にはかなり痛くなっていた巻き爪を何とかして頂かねばと、左足の親指が痛烈に痛む足を引きずって歩き、何とかかかりつけのクリニックに09:01AMに到着。当方の不注意か既に化膿していたそうで、処置と言っても言わば緊急の最小規模の手術となった。結構痛かったが、医師は経過を見て金曜日にまた来るよう指示された。さらにジムと入浴はとりあえず見合わせよとの告知。勿論、痛み止めと抗生物質も服用となった。ジッとして家にいて痛みが引いた頃に見たフジテレビだったと思ったが、私にとっては大変興味深いニュースが出てきた。それは、埼玉県では「国際化が一層進んでいく現代であるから、時代に即応する英語力を備えた人材を育てていこう」との大方針を立てられたそうだ。そ...埼玉県の英語教育は日本一
無事に箱根に到着できて昨日帰宅：13日は「この台風では行こうとするのか、諦めるのか、模様眺めにするのか」で散々迷っていた。また、もしか強行突破で出かけて大渋滞にでも出会えば、治療のために頻尿化しているので苦しむのでは等々、悩み続けていた。だが、愚息は天気図をみて「行ける」と判断して午後2時過ぎに出発。ところが「案ずるよりはなんとやら」で、道中の道路封鎖も解除されていて4時半頃に無事に大平台に到着。昨日午後に東京に戻ってきて、箱根湯本で見かけた大勢の台風を物ともしない観光客には敬意を表したい思いすらあった。と言うのも、当方は台風が通過したと判断してから出発したのに、彼らはそれ以前からあそこにおられたのだから凄いと思った次第。特に印象的だったのことは、箱根湯本駅の周辺には既に多数のマスク無しのインバンド様で賑...6月6日その2箱根往復ができた
何故日本の100m走者は常に10秒を切れないのか：先週末に箱根の山中で静養中は、高さのためか台風のためか知らないが、テレビが綺麗に写らないので、正常に受信できるNHKかBSだけを見ていた。そこに男子の100m走の予選が出てきた。一緒に見ていた元Xリーグコーチ（フットボールのである）と異口同音に「出てくる者出てくる者が皆ほっそりした体格だ。あれでは全力で走っているときに受ける空気圧（風圧？）に抵抗しきれないだろう」だった。そこで言いたくなったことは「トレーニングと練習は違う」ということだった。100mのような短距離を走る場合には余程体幹を鍛えてがっしりした体格に仕上げ、ある程度以上の体重にしておかないと、空気圧の抵抗で上体が多引き起こされて、中々前に進まなくなるのだ。例えば、当方のように高校時代には50kg...日本陸上選手権を見て考えた
無事帰宅：東京に戻ってきて、台風を物ともしない観光客には敬意を表したい思い。というのも、当方は台風が危険でなくなったと確認してから出発し、午後4時過ぎに漸く無事に箱根湯本に到着すれば、駅の周辺は既にインバンド様を含めた大勢の人で賑わっていたのだったから。その半数ほどが白人のインバウンド様のようにも見えた。あの人たちは台風をどのように避けて（掻い潜って？）到着されたのかと思えば、案内役には「台風の前から来ておられたのでは」と指摘された。ではあっても「台風なんて」と恐れることなく当日に小田急ロマンスカーを利用してあそこまで来ておられた方もおられるだろうと思う次第。帰路も午前11時前には早くも箱根湯本駅の付近には多くの人、また人。また、その半数は外国人と見た。彼らは色々なサイト見て箱根の美しさを知ってわざわざや...台風一過
各位実は本日からホルモン治療の副作用でかなり苦しめられていることもあり、二泊三日で箱根に静養に行く予定でした。だが、台風のために東名も厚木小田原も通行止め。目下「待ち」の状態です。でも、解除されても渋滞があるでしょう。明日から何も掲載されていなければ、無事に行けたとお考えください。それにしても台風が来たときは最悪で落ち込んでおります。真一文字拝6月3日その2お知らせ
ファイターズの加藤豪将のバッテイングを見て：2日夜はセ・パ交流戦の日本ハムファイターズ対読売ジャイアンツの試合を見ていた。でも、何で「セ・パ」で「パ・セ」ではないのだろう。読売に気兼ねしているのか。慶応大学の人たちが「早慶戦」ではなく「慶早戦」と言うのにも似ている。そこで、ホームランを打ったファイターズのアメリカ生まれでMLBにいたという加藤豪将が打つ形が、何処かで見たような気がする格好だったと見た。そこで思い出してみると、あのWBCで日本代表だったヌートバーにそっくりだったのだ。解説の高橋由伸は「MLBではあのように下から上に振り抜く打法が流行っている」と言って、実証するために加藤の形（フォーム）を再生して見せていた。それは重心を低くしてバットをしゃくり上げるような振り方だった。ヌートバーと同様にアメリ...打者は打つのか振るのか
スーツに革靴は？？？：昨日取り上げた「初めてアメリカに渡ったときの経験」の続編である。あの時は今ほど暑くなかったと思うが、「一張羅」のスーツに身を固めていたのだった。今時「一張羅」などといって解って頂けるかどうか不安だが、使ってみた次第。兎に角、初めて渡るアメリカだし、紙パルプ産業界の大手の会社に行くのだから恥ずかしくないような正装でなければならないと思っていた。ところが、初めてジョージア州アトランタにあるMeadのパッケージング部門の紙器工場に行ってみて「？？？」となった。それは事務所でも現場でも誰一人として、氏名を刺繍してあるか、名札をつけた制服か作業服を着ていなかったからだ。特に現場の作業員たちは皆普段着（現在では「私服」というよだが）姿でバラバラなのだ。そう言えば事務所でもカジュアル（正しくは「キ...6月2日その2ようこそ、アメリカに
誠に困ったことだ：この度重なる電気料金の値上げについては、ずっと批判し続けてきた。例えば「どの面下げて節電しろと言うのか」とも言って。今回も1日から値上げでマスメデイアは電力会社別の値上げの率を報じている。だが、これは極めて不明確であり不親切な扱いだと思う。私には経産省、電力会社、マスメデイアのどれが不行き届きを非難されるべきかの判断できないが、値上がり幅の実態というか実質が解らないのだ。では何が解らなくて不満なのかと言えば「家計に対する値上がりの影響が不明確だ」という点だ。確か｢標準的家庭では｣というような報道はあったが、当方のように1988年から所謂『オール電化』のアパートに住んでいる家庭の電気代だったならば何％かという辺りまで報道してくれないことには、今月からどれ程の負担増になるのかの見当が付かない...電力料金の値上げ
これもアメリカなのだ：「これがアメリカなのだ」としても良いのかと思う。私は在職中にアメリカ合衆国の50州のうち20州を訪れていた。そうだからと言う訳でもないが、普通の方よりもアメリカを現実的に見て、経験してきたと思っている。だが、20州を回ってきたから「アメリカというお国柄」の40％を承知できた訳ではないと思う。精々20％くらい辺りになるかも知れないし、それ以下かも知れないと危惧する。また、20州の中のアラバマ州、ミシガン州、アイダホー州には滞在はしてはいなかった。そこで、今回はその宿泊はしなかった3州での経験を基にして「アメリカにはこういう想像もしなかった意外な面もあるのだ」という辺りを振り返ってみようと思う。アラバマ州フェニックス：フェニックスというとMLBの球団やNPBからもスプリングキャンプを張る...WelcometoAmerica
「ブログリーダー」を活用して、新宿少数民族の声さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
誠心誠意論：黙って最後まで聞いていていただけ：社内で敏腕の評判が極めて高かったDonは、同時に「日本人キラー」とも呼ばれていた。彼はさらに日本市場では「Donさんは本当に良い人」と圧倒的に評判が良かったし、日本市場における地盤を着々と拡張していた。ある時に、彼の帰国と私の本部出張が同じフライトとなり、空港のラウンジで顔を合わせた。Donとは事業部は違っていたが、顔見知りだったので思い切って「何故貴方は日本の客先に歓迎されているのですか」と尋ねてみた。彼は意外にも淡々と語り出したのだった。彼が語る「日本市場に受け入れられる手法」は、何と言って良いか俄に判断できない微妙なものだった。だが、微妙に示唆に富んでいて考えさせられる話だった。彼が日本市場における地盤の拡張を目指していた頃には、多くの見込み客（pros...6月28日その2誠心誠意を示せば
赤沢大臣が7回目の関税交渉でアメリカへ：心から「ご苦労様。交渉が成功するよう」と祈りたい気持ちだ。そこにまた、何かでTACOトレードを取り上げていたのに気が付いた。UKのロバート･アームストロングという記者が“Trumpalwayschickensout.“、即ち「トランプは何時もビビって（怖じ気づいて）辞めてしまう」と相互関税の実施延期等の姿勢を皮肉って言い出したことだそうだ。「なるほど。上手いことを言ったな」と受け止めた。そこで、近頃のトランプ大統領の言動と相互関税交渉の経過等について感じたことを、2～3取り上げていこうと思う。TACO：ドナルド・トランプという方は案外に「気が小さい」のではないかという事。英語の表現は“weak-hearted“というのがあるが、“coward”＝臆病者、尻尾を巻いて...TACOトレード
JOC会長に橋本聖子氏が：正直「また、個人種目の人か」と思わずにはいられなかった。前任者の山下泰裕氏は柔道の金メダル獲得者だった。彼以前の武田恒和氏は馬術、八木祐四郎氏はスキー（それ以前にトビウオの古橋広之進氏）という具合で、皆個人種目の選手。スポーツ庁長官も初代の鈴木大地氏は水泳、現在の室伏広治氏はハンマー投げの金メダリスト。何故か皆優秀な個人種目の選手だった方々。サッカーという団体競技の経験者として「何故、ここからはスポーツ界の要職には就けないのだろう」と感じていた。中には川淵三郎氏のようにオリンピック組織委員会会長に推されながら就任されなかった例はあったが。「和を以て貴しと為す」の我が国でこそ団体種目でもオリンピック制覇があっても不思議ではないと思うが、ティーム競技でとなると21年のLAでの稲葉篤紀...偏見と誹られるのを覚悟して
国分太一やFMHは二の次三の次で結構：新聞は知らないが、各テレビ局は日テレの福田社長が記者会見まで招集して「プライバシーである」と何も語らなかったこの国分と、FMHの案件で連日大騒ぎ。昨日4時間半もかかったというFMHだかの会社の株主総会も、元はと言えば旧ジャニーズの何とかいう不届きな輩が起こした事件の所為で、一悶着起こしたのではなかったか。騒ぐべき相手は旧ジャニーズだろう。日テレは「番組を降板させた」と報じられているが、国分太一は何時マウンドから降りたのだろう。何故、素直に番組から追放したと言わないで、野球の放送用語に執着するのだろう。安易な用語の使い方だ。こういう専門語は野球の中継放送がラジオしかなかった時代のもの。言って見れば、NHKの用語を民放も真似ているのだ。私が問題にしたいのはそんな問題ではな...6月26日その2また旧ジャニーズか！
2025年6月の新宿区の人口は354,877人と前月比85人の微増：25年6月には前月比で85人増と＋0.02％の354,877人だった。その中で、日本人は304,999人で前月から26人の増加で、私が毎月最も注目している外国人の増減は＋59人の49,878人だった。外国人が総人口に占める比率は14.05％と5月の14.04％を僅かに超えていた。因みに、4月は13.5%だった。今や日本の大学に中国からの留学生が増加していると報道されている時代だ。先日、新大久保駅から山手線外回りに乗ろうと待っていて、何気なく見た目の前の大きな看板は、中国人専用の予備校・行知学園のものだった。全て簡体字で記載されているので内容は全く理解できなかった。事態（字体ではない）はここまで来てしまっているのかと、正直に言えば「危機感」...新宿区の人口2025年6月度版
Slangとはどのような言葉か：Slang：解説）「俗語」のことである。これが我が国で屡々誤解されている。即ち、「汚い言葉＝“swearword”と混同されているのだ。この両者は全く異なる性質の言葉であると認識しておいて貰いたい。私が嘗て例に挙げてきた誤解は、松本清張氏がその小説の中で「アメリカ兵たちが下品なスラングで話し始めた」というのがあった。下品なのは「汚い言葉」の方なのである。残念なことにその小説の頃の兵隊たちは、小学校教育を経ておらず識字率も低く正統な英語では話せない連中が多く、slangと言うよりも出鱈目な言葉（pidginEnglishとも言う）を多用していたのだろう。勿論、swearwordも使っていたとは思う。私は経験的にもこの辺りは良く承知している。大作家の松本清張氏ともあろう人でも、...英語の言葉を分類すれば
「チャンと挨拶するのですよ」：香港で：1970年8月の事だった。生まれて初めて海外に出張の機会を与えられて（正確には「初めて外国に出かけて」）最終予定地の香港に到着した。すると、現地の商社が予約してくれたホテルには我々の記録がなかった。駐在員が激怒して交渉した結果でホテル側の誤りと判明して、お詫びとしてペントハウス〔最上階のテラス付き部屋〕をシングルと同様の価格で用意してくれた。と、ここまでは導入部。翌朝、朝食に行こうとエレベーターホールに行くと、向こうから立派な服装の貴婦人風の小母様が来られて「お早う御座います」と日本語で声をかけられた。「こんな人知らないのに」と戸惑っていると「貴方日本人でしょう。外国に来たら、知らない人に出会っても、チャンと挨拶するのですよ。未だ外国に慣れていないようだけれども、これ...異文化との遭遇
トヨタは「関税の為ではない」と説明：各社一斉に「トヨタは平均270ドル（約4万円）、高級ブランド「レクサス」は平均208ドル〔約3万円〕、それぞれ7月から値上げする。価格はコストの上昇や競合他社の動向を踏まえて決定したのであって、tariffによるものではない」と報道していた。トヨタは既に全米のディーラーに通知している由。遅かれ早かれこうなるものとは私にも予測できていた。早速、アメリカの知人たちに「この値上げによって、アメリカのトヨタ車愛好者たちがトヨタ車から離れていくような事があるのだろうか」と、意見を求めてみた。昨夜下記のような返信があったので紹介してみよう。＞「我が国のトヨタ車愛好者がこの程度の少額の値上げでトヨタから離れていくことはないと見ている。私はアメリカで日本車の品質が国産車と比較すれば優れ...トヨタがアメリカ市場での値上げを発表した
石破首相は「現金給付の方に効果がある」と主張：この効果のほどについては議論が分かれているが、私は既に「地方自治体の事務方に新たに膨大な量の作業が加わるので、人手不足の折から敬遠されているし、千葉県の熊谷知事は明快に否定的な見解を発表されたことを取り上げてあった。そこに、週刊AWACS氏は下記のように指摘しておられた。＞マイナンバーに公金口座がリンクされていない状況では簡単に配布もできません。かなりの事務コストと時間を使い自治体が配布するのです。誠に尤もなのである。現金給付の方が全国の地方自治体に膨大な事務量を負担させることを、総理大臣も閣僚も与党も未だに認識できていないようなのだ。何時のことだったか、テレビのニュースでは「現場でお知らせを印刷し、折りたたんで予め宛名書きされた封筒に詰めると言う、単純反復労...6月22日その2石破首相は現場の実務の負担増をお分かりなのかな
江戸へ江戸へと草木も靡く：今朝ほど、NHKだったかで浮世絵を取り上げて、お江戸の外から荷物を背負って出かけていく商人に「今日も江戸に行くのですか」と問いかけている場面を使って「お江戸中心論」を解説していた。あの時代ならば、江戸が中心である事くらいは想像できる。だが、21世紀の現在でも事態は余り変わっていないと思わせられたことがあった。それは、何処かの局で東京に進学するのか、就職するのか定かではないが、「何故東京を目指すのか」と問いかけられた青年が「一度東京という所を味わって見たいから。地方にいて想像するだけになるので物足りないない」とハッキリ言い切っていた。こういう傾向は近年益々顕著になってきていると思う。進学の面で見れば所謂「四大私立」、「GMARCH」、「日東駒専」は全て都内にある大学。尤も、「関関同...今日も江戸に行くのですか
またJohnny'sの問題なのかと思われるだろうが：本稿は「カタカナ語批判」である。昨21日から各局が一斉にこの案件を取り上げて、福田博之社長の記者会見も報じられた。だが、私には社長が何を言っておられるのかがサッパリ解らなかったし、記者たちからの突っ込んだ質問に対しても意味不明なカタカナ語を駆使して空疎な答え方をしていた。カタカナ語排斥論者の視点から言えば、カタカナ語の多用で不器用に、意図した訳でもなく、事案の焦点を外したとしか見えなかった。では「何処かおかしなカタカナ語だったか」を取り上げてみよう。それは「事の内容が『プライバシー』であるから言えない」の連発と「コンプライアンス違反があった」とだけしか言われなかった点だ。私は敢えて「意味不明だ」と指摘する。何故ならば「プライバシー」と「コンプライアンス」...日本テレビ福田博之社長の国分太一についての記者会見から
トランプ大統領の考察：去る6月18日に取り上げた掲題の件を、アメリカの知人たちに送って彼等の意見を求めてみた。下記のような反応があったので紹介してみよう。●ワシントン州の元同僚から：君が指摘した下記の6項目には賛成する。＊自国が設けた排ガス規制値を達成できず、達成した日本車と欧州車に抜かれた、＊UAWに圧されて現場の組合員の賃金を上げすぎた為に、労務費の負担が大きくなりすぎた、＊左ハンドル車しか作ろうとしなかった（輸出相手国の基準に合わせようとしなかった）、＊アメリカ製の車は燃費が悪かった、＊労働力の質が低く、国際市場での競争能力を失った、＊非関税障壁等の戯言で自国の瑕疵を認めようとしなかった、さらに、トランプ大統領の勉強不足というか、了見の狭さが問題に拍車をかけているのでは。彼は自分の権力の程を誇示しよ...6月20日その2「日本とアメリカの間には未だ溝がある」についてアメリカの知人たちの意見
アメリカ（トランプ大統領）対イランイスラム共和国の関係：ここでも「当方の知識は全てマスコミ報道の域を出ていない」とお断りしておこう。トランプ大統領がG7の会合を「それよりももっと重大な案件がある」と言い残してワシントンDCに帰っていったのは、とても何時ものヨーロッパ嫌いだけの理由ではないだろうということは読めた。だが、トランプ氏が抱えている容易ならざる問題とは何だろうかとボンヤリと考えていた。私でさえ、アメリカとイランの「核」を巡っての好ましくない関係は認識できていた。でも、「無条件降伏せよ」と出てきたのは、世界情勢についての認識不足だったかと大いに反省しているところだ。そこで、不明を恥じるべきか、トランプ大統領を頭の中を読もうとするのは無駄なことだと改めて理解すべきかと、方々に問い合わせてみた。結果を大...国際情勢の不安定化
トランプ大統領は何もかもご承知か、あるいは無知なのか：私はドナルド・トランプ氏の出現以来（は一寸大袈裟かも知れないが）彼が打ち出す政策や言動の粗暴さやブレを見せつけられたので、「彼は果たして森羅万象何もかも通暁しているのか、それとも無知なるが故に強硬な姿勢を取れるのか」がどう考えても判断でなかった。即ち、私が20年以上も慣れ親しんできたアメリカの企業社会の常識や通念からは逸脱しているので、不可解なのである。この点は毎月語り合う機会を得ているST教授も「どちらなのかが解らない」と悩んでおられた。私のようなトランプ嫌いは「トランプ否定派」であるが、私の知る限りでは、トランプ大統領を肯定する方はおられて「彼は全てを弁えた上での行動である」と主張されるのだ。そこで、今回は遅ればせながら、かなり信頼するに足ると思う...トランプ大統領論
首脳会談でも関税交渉が決着しなかった背景は：「トランプ大統領は自動車問題については本当に理解も認識も出来ていないのか、あるいは何もかも承知で何としても貿易赤字を減らす為にはアメリカを貪っていた日本からの自動車の輸入を劇的に減少させ、アメリカ国内での製造を増やさせようと、無知を装って強硬姿勢を崩そうとしないのか」が、私にはまたもや判断できない状態に追い込まれかのような感が濃厚になった。20年以上も対日本向け輸出の分野ではアメリカを代表するような会社で、輸出を担当してきた者として、経験と知識を基にして何度でも言うが「トランプ大統領を筆頭にしてアメリカ側の主張は、特に自動車に関しては、間違っているしfairではない」のである。トランプ氏は知ってか知らずにか、自国の自動車産業界に多くの至らざる点があって、日本向け...6月18日その2日本とアメリカの間には未だ溝が
NHKが地上波で中継とは知らなかった：「鳴り物入り」（とは言っても、大谷君が自分で入れた訳ではあるまいが）で日本時間の17日に大谷翔平が待望の投手復帰を果たした。中継があったとは知らずに、何気なく11時に1チャンネルを見ると、大谷翔平がベンチ裏から出てくるところだった。知らなかった。さて、マウンドに上がった大谷翔平を見れば、打者大谷とは別人かと思ったほど緊張しきっている表情。肩慣らしの投球も力が入りすぎていたし、リリースポイントが定まらず荒れ気味。流石の大谷君でもこういう事かと少し気になった。1回で28球投げただけだったが、未だこれから調整をしていく段階かと見た。一昨年だったか、Angelsの不届きなネヴィン監督（当時）に、あのダブルヘッダーに投げさせられた頃の投手大谷に戻るまでには、多少時間がかかるだろ...大谷翔平が投手に復帰した
棚には備蓄米しかなかった：午前中に家内が「お米の在庫が」という事で、我が家の道路の反対側にあるイオンの「まいばすけっと」に何時もの5kgで3千円台のカリフォルニア米と国産のブレンド品を買いに出て行った。ところが、「こんな安い物しかなかった」と、￥1,980の備蓄米を抱えて不満げな顔付きで帰ってきた。「備蓄米なんて大型スーパーに朝から行列しないと買えない様子で縁がないと思っていたのに、呆気なく買えてしまった」と言うのだ。家内は「備蓄米とは古くなったお米を政府が安く売りに出した」と認識して（誤解してか）いるので、味が不安だと予定を変更して昼食をカレーにして、早速炊くことにした。だが、案ずるは何とやらで、味音痴の当方には普通の白米に過ぎなかった。当たり前か。二男に訊けば「まいばすけっと」はイオンの傘下の店だから...6月17日その25kgで￥1,980
アメリカ合衆国は広く州ごとに事情が異なるようだ：報道を見ている限り、アメリカ全土で反トランプというか移民の強制送還等々に反対する抗議デモが起きて騒乱状態であるかのようだ。トランプ政権の危機かと思わせられる勢いだった。昨16日のBS日テレの「深層ニュース」では杉山晋輔元駐アメリカ大使が「マスコミがアメリカ全土で反トランプのデモが起きていて、治安が悪化しているように報じるが、アメリカの知人たちに尋ねると『当時では何事も起きていないで普通に日常生活が出てい』と答えてきた。騒動になっているのは限られた地域では」と指摘しておられたのだ。実態はそうではないかという気がしてならない。何分にもアメリカは広いのだし、州によって事情が違うから。そこで、当方も杉山晋輔元大使が言われた通りだと思うが、確認しようとアメリカの知人や...アメリカ全土で抗議デモや騒動が起きているのか
大変だろうし、面倒な事態になったようだ：2万円の現金給付：報道によれば、千葉県の熊谷知事は「政府・与党が物価高対策として検討する現金給付策を巡り、熊谷俊人・千葉県知事がX（ツイッター）で自治体が膨大な給付事務を担うことに不満を示した」とあった。これなどは石破首相が「政府は一度も考えた事がない」と言い切った給付を決めたことに反対する意見の一つである。尤もな意見だと受け止めた。何年前だったか、何の問題に対応した時だったか記憶が定かではない。その時に、市役所や区役所からの当該の手続きについての一件書類の封書の発送が非常に遅れて騒ぎになった。私がブログで言ったことは「お役所はその書類の原案を作って内部か外部で印刷し、宛名を印刷した封筒を用意して、人員を集めて封筒詰めする作業は機械化できないから、要員をかり集めねば...目下の国の内外の情勢を見れば
アメリカの大統領がやっと決断出来たのか：「2代続いて、アメリカ大統領に判断能力ありや」としても良かったと思っている。日本製鉄がUSSの買収を唱え始めてから1年半にも及ぶ期間を「あーだ、こーだ」と屁理屈を並べた立て（「失礼、反対論を展開して」と言うべきでしたかも）空費させたのだから。当初は、トランプ氏は不倶戴天の敵であるバイデン大統領が禁止令を施行したのだから、賛成に回るかと思えば同調したのだった。だが、結局の所、承認するに当たって日本製鉄がアメリカ政府に対して経営上の重要事項に拒否権を持つ黄金株を発行することや、国内生産などへの関与を持つことを盛り込んだ、国家安全保障協定を締結させたのだった。この辺りを良く考えてみれば「トランプ大統領の支持層である所謂rustbeltの労働者階級に対する合併承認の言い訳に...6月15日その2「トランプ大統領が日本製鉄のUSSteel買収を承認」の訂正版
2024年5月の東京都新宿区の人口は116人減少して351,709人に：4月には＋2,507人と大きく増加していたところから、5月には僅かながら減少に転じていた。その351,709人の内訳は日本人が△87人で305,943人、外国人も負けてはいられないとばかり29人の減少で45,766人となっていた。外国人はこの程度の減り方では区全体の人口に占める比率は4月と同じの13.0％を維持していた。だが、JR山手線・新大久保駅前から大久保通りを埋め尽くしている「無数の」と形容したくなる程多くの異邦人たちを見せつけられると、彼等がここ新宿区に占める比率は13％どころか、50％にも達しているのではと疑いたくなる。先ほどもテレ朝で「オーバーツーリズム」の特集をやっていたが、この街では「オーバーイミグラント」状態が、そう...2024年5月の新宿区の人口
“lithium-ion“の一般的なカタカナ表記は「リチュウムイオン」だが：昨26日に「韓国の電池工場での火災云々」を取り上げて論じた中で“lithium-ion”を「リチュウムイオン」と表記してしまったのは迂闊だったと、恥じ入って反省している。“lithium“のカタカナ表記を既に「リシアム」か「リチアム」とすべきだと論じてあったのだから､“ion”を「イオン」の儘としたのは自己矛盾なのだ。“ion”をカタカナ表記するのはやや困難だが、は如何なる辞書を見ても発音記号から判断すれば「アイァン」が最も近い。故に、“lithium-ion”は「リシアムアイァン」か「リチアムアイァン」としたいのである。英語の発音は誠に不規則なので、我が国で遍く普及している「ローマ字」のように規則的にはならないのだ。このionに...毎度お喧しいカタカナ語表記論：
韓国の電池工場での火災発生に思う事：ほぼ3日間、テレビも見ず、新聞も読まないで過ごしてきたのだ。先ほど帰宅して新聞を見て気になった事故のニュースがあった。それは「韓国のソウル近郊の電池工場で火災が発生して22人もの死者が出た」という事件だった。この件で私が注目した点を取り上げてみよう。リチュウムイオン電池の問題点：第一は私が最も疎い分野の一つであるスマートフォンやEVに関連する事柄。この工場ではリチュウムイオン電池を生産しているという点。私はスマートフォンの充電の機器など持とうとも考えたことがないのだが、そこに使われているこの種の電池は圧力等の何らかの刺激を与えると発火するという事くらいは聞き及んでいた。その工場ではその電池の保管場所で発火した事のようだが、如何なるエラーがあったのかは明らかではないのが怖...韓国の電池工場で火災が発生
各位本日の「その2」までにして、26日まで休みます。宜しくお願いします。真一文字拝6月24日その2お知らせ
英語の言葉を分類しよう：今回も英語の話題を続けるのだが、ここでは2016年8月に一度取り上げた「言葉の分類」を破壊し再構築して行こうと思う。この仕分けは学校の英語教育では教えられていない方式である事をお断りしておく。その目的はnativespeakerたちが日常会話で使う言葉の中には、ここに分類した表現が非常に多いからである。皆様の参考になれば幸甚である。ご注目願いたい点は「この分類は英文法文「品詞」＝“apartofspeech”のことではなく、言葉の使われ方に従っている事」なのである。その分類の仕方とは「慣用語句」＝idiomまたはidiomaticexpression（成句、熟語）、「口語」＝Colloquialism、Spokenlanguage、「俗語」＝slang、（通用語、専門用語、隠語、符...英語の言葉を分析してみれば
このような事態になるとまで予測できなかったのか：マスコミ報道では「ガザにおけるイスラエル対ハマスの争いでは、ガザの無辜に市民を大量に殺傷するイスラエルが宜しくないのであり、パレスチナ人が気の毒である」となっていると感じている。有識者の中には「そのような報道の仕方は偏っているのでは」と指摘する人がいる。即ち、「今回の現象だけを捉えれば、最初にイスラエルに侵入して殺傷し、人質まで取って仕掛けたのはハマスである」という事だ。嘗て、イラクのフセイン大統領がクエートと争った時に「悪いのは侵略しようとしたフセインであり、クエートは正義でありきの毒だ」と言うような理解と報道がまかり通っていた。その頃に、ある商社の我が社を担当していた部署の中に中近東の駐在経験者が2名いた。彼等に実情の解説を頼んだところ「世界史をまともに...6月23日その3「京都ではイスラエル人宿泊お断り」に訂正します
このような事態になるとまで予測できなかったのか：マスコミ報道では「ガザにおけるイスラエル対ハマスの争いでは、ガザの無辜に市民を大量に殺傷するイスラエルが宜しくないのであり、パレスチナ人が気の毒である」となっていると感じている。有識者の中には「そのような報道の仕方は偏っているのでは」と指摘する人がいる。即ち、「今回の現象だけを捉えれば、最初にイスラエルに侵入して殺傷し、人質まで取って仕掛けたのはハマスである」という事だ。嘗て、イラクのフセイン大統領がクエートと争った時に「悪いのは侵略しようとしたフセインであり、クエートは正義でありきの毒だ」と言うような理解と報道がまかり通っていた。その頃に、ある商社の我が社を担当していた部署の中に中近東の駐在経験者が2名いた。彼等に実情の解説を頼んだところ「世界史をまともに...6月23日その2イスラエル人宿泊お断り
どのようにするのが最も効果的か：このところ、英語またはEnglishの話題を続けたので、今回は少し話題を変えて同じ英語関連でも「教え方」と「学び方」を取り上げていこうと思う。私は教え方としては「会話」などを含めてnativespeakerに依存することは推奨していないので、この辺りから入って行こう。“nativespeakerを排除する理由：4～5年程前にこういう事があった。それは、我が家の近所で若いアメリカ人と思われる男女が道に迷っている様子だった。滅多にしないことだが“Anyproblem?“と声をかけてみた。彼等はこれから滞在するアパートへの道が解らなかったそうだ。直ぐ解るところだった。そこで余計なことだが、と断って「何の目的で日本に来たのか」と突っ込んでみた。彼等は誇らしげであり嬉しそうでもある顔...英語の教え方、学び方
Englishにもお国訛りがあると解る：今回取り上げたいことは「同じEnglishであっても、国別と同じ国の中でも地域別でアクセントも何も違ってくる」という事なのである。今朝のニュースでUNICEFのアフリカの所長の女性が語るところが流されていた。聞こえてきた英語がKing’sEnglishではなかったので「意外だな」と思った。調べてみればアフリカ事務所長のようだった。何故意外に感じたかと言えば、この種の国際的な機関で言わば管理職の地位にある方々の多くは（ヨーロッパの方が多いので）King’sEnglishのアクセントで語られるのだ。だが、今朝程のアデル･ホドルさんがそうではなかったのは一寸意外だった。私の理解では、ヨーロッパの方は圧倒的に正調のイギリス語系（King’sEnglish系）なのである。それ...Englishを国と地域に分けてみれば
意外なことが起きる国だった：“wrongway”って？：解説）これで「一方通行出口」の事なのだそうだ。車の運転の仕方を知らず、免許を取ろうとも思わなかった私だが、シアトルの市内で出会ったのがこの“wrongway“の標識だった。一瞬「何の事？」と理解できなかったが、良く考えれば「進入禁止」と解釈できた。このように表現して「道を間違えているぞ」と警告する辺りに、アメリカ人たちの我々とは違う物の考え方が見えて面白かった。“Pleasewaittobeseated.”：解説）アメリカに行かれ、ホテルのダイニングルームや市中のレストランに入られると、先ずこの立て看板というか標識に出くわされるはずだ。これは「係員がお席に案内するまでお待ちを」とでも訳せば良いと思う。即ち、我が国のように自分からどんどん入って行って、...アメリカでの思いがけない経験
時代とは何かを変えていくものなのか：私は「時代が進歩し発展すると現在のように方々で大手企業が多額の投資をして都市等を再開発する効用が何処にあるのだろうか」と疑問に思う事がある。昨19日は縁あって藤沢市鵠沼の懐かしき母校である湘南学園を訪問した。但し、私が昭和20年に卒業したのは小学校の部で、現在のように華麗に設備が整った校舎を擁する幼稚園から立派な高校にまで発展した学園ではなかったが。それはそれとして、往路は新宿から小田急線、復路は藤沢からJRの湘南新宿ラインを利用した。小田急は通い慣れたる道であるので確たる変化は感じられなかったが、復路は変化に富んでいて「果たして無事に新宿駅で降ろして貰えるのか」と不安に感じた瞬間もあった程、再開発に驚かされていた。という事は､単に老化して出不精になっただけかとも痛感し...軽めかもしれないが一寸残念な話題を
アメリカで普通に使われている表現：今回は主に社内で使われているような、如何にもアメリカ風の表現を取り上げてみた次第。“Idon’tneedthecredit.”：解説）ここでのcreditは「手柄、功績、評定」という意味で使われている。この時は、初代の技術サービスマネージャーが難しい品質問題を運も手伝って短時間で解決出来たので、急いで帰社して本部にFAXで報告することになった。そこで、彼が“俺の手柄にしないで報告して結構」と言ったのだった。個人の業績が年の終わりの査定の際に重要な要素になるにも拘わらず、辞退してしまった珍しい出来事。“credit“にはこのような使い方がある。その例をもう一つ挙げておこう。私は1980年代後半から事業部の業績が伸びたこともあり、アメリカ出張の機会が増えたので、頑丈なスーツケ...今回も軽いと思う話題を：
アメリカでの意外な経験談：もしかして､重たくないと思っているのは私の思い違いかもしれない。重すぎたのならばお許しを。今回はアメリカで経験した「こういう場合にはこんな事を言うのか､こういう表現になるのか」と興味深く聞いた、如何にもアメリカらしいというか、文化が違うのだなと実感させられた表現を取り上げてみよう。“Sir.Wedon’tcarry38extrashort.”：解説）これは1973年に2回目にニューヨークに入った時に経験した失礼な言い方。待ち合わせの時刻まで余裕があったので、折角だからと5thAvenueの店を冷やかしていた。その中の既製服屋に入ってぶら下がっているスーツに触れていた時のこと。店員がやってきて見出しのようなことを言ったのだった。この意味は「貴方に合うXSは置いてないのです」なのであ...今回も重たくない話題を
今回も軽い話題で英語の四方山話を：今回も重たくはないと思う話題を心がけたのだが、もしかすると軽いと思っているのは私だけで、そうとは受け止めて頂けないかも知れない。何故かと言えば、英語関連の話なのだから。「やったー！“abandonment”を見つけたぞ」：我が国の英語教育の中でも重要な項目に「単語を沢山覚えて知識を付ける」があると思っている。私も中学1年の頃には多くの単語を覚える手段として「単語カードと単語帳を作ること」を教えられた。かく申す私でさえも、重要な単語が数多く載っている単語の本も買ったことや、単語カードを幾つか作った記憶はある。だが、「面倒くさい」とばかりに直ぐに放棄してしまった。その覚えるべき単語集の中で真っ先に出てくるのが“abandon“という「見捨てる、見放す、放棄する」を意味する単語...今回も軽めの話題を
兎角この世は：暫く重たい事ばかり論じ続けてきたので、今回は小さな話題をと考えた次第。電気もガスも値上がりしたので：高田馬場駅前でバスを待っていると、私の前に並んでいた高齢のご婦人が荷物が一杯入った大きな買い物カートをかき回していたかと思えば「お兄さん。今何時」と私に声をかけてきた。「余り沢山ガスボンベを買いすぎで、スマホが何処に入っているか解らないのよ」と言う。時計を見せてあげた後で勢い良く語り始めた。「また来たか」と思って聞いていた。「兎に角、電気代もガス代も毎月のように上がるので、一人で僅かな年金で暮らしているのでやって行けない。そこで調理用にボンベを嵌めれば良いだけのコンロに切り替えて対抗することにした。ここのドン・キホーテでボンベを安く売っているので買い溜めに来たのだ」とのこと。その対策で効果が挙...6月16日その2小さな話題を
アメリカの会社と会社員は何処か違うのか：＊事業部長（generalmanager）は全権を持っている：解説）これまでに何度も説明してきたことで「彼（または彼女）は製造･販売･営業･人事･総務･経理・福利厚生等の全ての権限を与えられている。我が国との顕著な違いは、アメリカには我が国のような権限を持つ人事部が無くGMが時と場合によってその判断で人員の採用と整理を行っていくのだ。我が国の会社では事業部の本部長と雖も、ここまでの権限を得ていないと思う。また、部門内や社内で年功序列と経験と実績に応じて、段階を踏んで課長、部長、本部長、取締役のように承認していく世界ではない。取締役は社員から選ばれるのではなく、他社の社長や同じ地域の銀行の頭取、弁護士が選ばれていく。副社長という地位は我が国の取締役辺りと同等かと思う。...我が国とアメリカの会社を比較してみれば
やあよ様コメントを有り難う御座いました。私は何を以て得意の分野と言うべきか解りかねておりますが、社内では「日本とアメリカの文化の違いを語るスペシャリスト」と言われていました。この分野を語る学者も有識者も少ないかと思っております。私は旧制中学1年の終戦後間もなくから英語で話す訓練を受けたこともあり、Englishが専門風ですが、これは「アメリカ人の中に入って彼等と行動を共にして、アメリカ及びアメリカ人とは」を良く理解し、認識する為の有効な手段として活用してきました。私は留学も駐在も経験がないという寧ろ珍しい存在なので、専門家やジャーナリストや大学教授たちが解説され評論される「アメリカとは」と非常に異なっている「内側に入って見たアメリカ」と、経験して知った「文化比較論」を語っております。故に、世間的な知名度が...6月15日その2やあよ様のコメントに答えて
何故、岸田文雄総理は不人気なのだろう：今回も「私が政治を取り上げる際には、マスコミ報道を情報源として依存している」とお断りしてから入って行こうと思う。自分ではここで言うことは政治に対する批判ではなく、マスコミ報道への不信感が大部分を占めていると思うのだ。内閣官房参与・飯島勲氏は、私が知る限りではPresident誌に連載しておられるコラムで「岸田文雄総理は立派な業績を残しておられるので、非難するのは不当であるし、世論調査で低支持率が出るのも不可解」と繰り返して主張された。だが、テレビでも新聞でも週刊誌等でも岸田総理を礼賛することなく批判する傾向は止まらない。現在参議院で審議中の政治資金規正法改正案についても、パーティー券の購入者公開を5万円に引き下げを総理が独断で決められたと非難しているように、何を決めら...岸田文雄総理の政治手法とマスコミ報道の考察
勧進帳は通用しないのだ：21世紀の現代で「勧進帳」などと言っても理解して貰えないかもしれない。ここでは弁慶が安宅の関で緊急の事態から脱出しようと「弁慶はたまたま持っていた巻物を勧進帳であるかのように装い、朗々と読み上げる（勧進帳読上げ）。」とWikipediaにあるように、史実ではない事でも歌舞伎で上演されている弁慶が咄嗟に知恵を働かせた筋書きから引用した。そんな事がアメリカのビジネスの世界とどのような関連があるかという辺りを、これから申し述べていこう。私は記憶力が良いこともあったが、新卒で入社した当時の上司から「取引先との交渉の場で手帳を出して内容を記録するようなことは避けろ。そういう事をすれば先方は何らかの証拠にされてはならないと警戒して情報をくれなくなる。如何なる情報でもその場で記憶するよう努力せよ...異文化の国､アメリカ合衆国のビジネスの世界では
アメリカの企業社会とは実力の世界なのか：22年余りのアメリカの大手製造会社勤務で私が経験し且つ知り得た「アメリカの企業社会の実態」を語る機会があると、殆どの方が「アメリカとは実力の世界だと思っていたのに」という感想を述べられる。この私でさえ、実際に39歳であの世界に（身の程を知らずに）転進して初めて「こういう世界だったのか」と学習したのだから、普通の方が「実力の世界」だと思っておられても何ら不思議はないと思う。そこで、今回は「実力がものを言う世界であったかどうか」を示唆するだろうエピソードを、幾つか取り上げてみよう。ここに取り上げるのは「学歴社会」の面である。お読み頂いて「なる程。そういう世界だったのか」と、ご納得願えれば幸甚である。州立大学にしか進めないと解って：2005年10月に成田空港行きのスカイラ...アメリカ合衆国の異文化の一面を語れば
