一寸驚いたことがあった：この会社は富士通のグループ会社で、以前は「富士通コネクテッドテクノロジーズ株式会社」から社名を変更したのである。このFCNTは「らくらくスマートホン」の開発会社なのだそうだ。それだからかどうか、私のらくらくスマートホンには毎日のように「らくコミュニュース」と題したメールが入ってくる。この分野の事情に暗い私は「これは何処かのIT会社が勝手にニュースのメールを送りつけてくるのだろう」程度に考えていた。だが、今週になってしつこく￥7,990で血圧も測れるスマートウォッチを売り込む広告も含まれるようになった。それを奇異に感じてFNCTを検索してみて、初めて富士通のグループ会社だと解った。実は、慢性心不全患者である当方は、一寸魅力的かとも思ったが、超後期高齢者として通販は好みではないので、何...5月31日その2FCNT株式会社が民事再生法に
クライアントとクライエントの違い：President誌の6月16日号で大前研一氏が「花粉症に悩まされている。岸田総理がなくすよう対策を打ち出しておられるが、花粉症がなくなると困る業界がある。それは医師と製薬会社である」という非常に興味深いことを述べておられた。ここに取り上げたいのは花粉症ではなく、その中で大前氏が「クライアント」というカタカナ語を使っておられた点だ。かのMITで博士号を取得されている方がclientをクライアントと表記されるとは如何なる事かということ。カタカナ語排斥論者としては「何故、clientがクライアントと表記されるのだろうか。この単語の発音は如何なる辞書を見て『クライエント』となっているのに」と疑問に思っていた。勿論、かく言う私は「クライエント」だと思っている。ところが、マスメデイ...知らなかった
岸田翔太郎政務秘書官が辞職：“Betterlatethannever.”は私の好みであり、これまでにも度々使ってきた表現である。意訳すれば「手遅れになる前に手を打てて良かった」か「何もしないよりはましだ」辺りになるかと思う。週刊文春砲が炸裂したのは25日（木）だったし、「だが、この度のご長男が巻き起こして一件は、上記の一家の長としての父親が果たすべき役割の中に入れて、『きつく叱った』で済ませて良い事なのかという気がする。世間はどうやらこれだけでは『甘い』と判定する風向きになっているようだ。」と私が述べたのは27日だった。その際に言わなかったことは「岸田総理はこのまま国会で答えたように『厳しく叱った』だけて済まそうとする気ならば、ご長男は野垂れ死となる危険性が高い」だった。現に、朝日新聞の世論調査では合計7...Betterlatethannever.
もしかして彼は大変な策士なのかも知れない：ジャイアンツがタイガースにむざむざと三連敗するのを見ていて感じたことがあった。その一つは「もしかして、原辰徳監督は本気で世代交代を進める気で、若手や新人を世に言う『伝統の一戦』やらに使っているのではないか。だから、広島を弱体化させた極悪人の丸をスタメンから落として見せたのか｣だった。これが本気だったら、ジャイアンツ嫌いとしても喜ぶべき事だと言わざるを得ない。但し、1年を通して試合に出たことがない連中は、シーズンが終わればバテているかも知れない。次は｢疑い｣である。それは「現在タイガースに9ゲームも離された惨状で4位とあっては今シーズンは最早諦めて、3試合とも『捨て試合』にしていたのではないか」なのだ。そうでなければ、重大な場面での中継ぎに余所からきた鈴木だとか、D...5月29日その2原辰徳監督
タイガースがジャイアンツに三連勝：昨28日は台風の影響で始まるという雨降り前の折角の好転を犠牲にして閉じこもって、Bリーグのバスケットボール、NPBの野球、山下美夢有が2週連続で優勝しそうなゴルフの観戦を楽しんでいた。何れも結果が期待と予想通りだったのも大変良かったので、良い日曜日となった。今回特に取り上げたいのが、もしかして古手依存から改心したのかも知れない、ジャイアンツの原辰徳監督の選手起用の著しい変化である。確かにタイガースは監督が替わってから、勝ち方を知っているかのようなグッと構えた慌てない野球をするようになった。一方の原監督は私が長年指摘し続けてきた「世代交代」に漸く踏み切ったようで、「よくぞあの若手を使っても接戦に持ち込めたものだ」」と褒めても良い負け方だった。1戦目は投手に誰を使ってくるのか...ジャイアンツは来年強くなっているかも知れない
私が考える国際人とは：「自ら現地において他国の文化と思考体系がどのようになっているかを、身を以て時間をかけてでも体験し、更に自国の文化と比較対照して、その違いを十分に認識出来ていて、尚且つその違いを誰にも解って貰えるように語れる者のこと」である。それに加えて、外国語の中でも、少なくとも英語だけででも、自分の考えと物の見方を思うままに語り且つ書いて表現できるだけの能力を備えているのも必須条件であろう。外国の文化を知るためには、その国の人々とその国の言語で意思の疎通を図れることが必要な条件になると思っている。現在の世界では「英語」が共通語のような役割を果たしているようだと思う。私は更に諸外国の主たる宗教とその歴史を心得ておくことも、国際人になろうとする者にとっては必要だと思っている。それは、ヨーロッパの諸国を...5月28日その2私が｢国際人｣を定義すれば
「国際人とは」を考えて見よう（国際人とどのような人物を指して言うのか）：私は「国際人」と呼んでも良い人たちが、そんじょそこらにいるとは思っていない。大体からして如何なる基準で「国際人」とするのかも解らない。在職中に何人かのアメリカ駐在員の方々が身内の人たちに向かって私を指して、「この方は国際人だから」と紹介されたことがあったが、何のことか良く理解していなかった。そもそも、私は外国人を有り難がる理由も根拠もないと思っているか。それは｢彼らは単に我々と文化も宗教も人種も違うというだけの人たちであるだけで、我々よりも特に何かが優れているという事はない｣のだから。異国の人には丁寧に接してあげるのは良いことだが、無闇に「外人さん」などと呼んで敬意を表するまでのことはない、長年外国人の中で共に生活して過ごしてきた経験...国際人とインバウンドを考えてみた
位人臣を極めて者として：週刊文春が「岸田文雄総理の翔太郎秘書官が公邸で親族や友人を集めて宴会等の不謹慎な行動をした事」を写真入りで報じた。一般人の1人である当方は「そんな振る舞いをしたのか。総理大臣のご長男は懲りない人だな」と読んだと同時に「岸田総理は何とかして身内を庇うような行動に出られるだろと思う。庇う事の是非については、世論はうるさいだろうが、私は岸田さんとはそういう人だろう」と予測した。私も｢親｣になってから59年も経ってしまった。そして、自覚できた事は「親にとっては仮令何歳になろうとも我が子は我が子であり、何か間違ったとしても万障差し置いても庇い立てして保護してやるのがその務めだ」だと思う。また｢そう思って、そのように努めて何処が悪いのか、何か法律に触れる事でもあるのか｣という強い気持ちがあると...総理大臣か父親の何れで処置するのか
6月26日 その3 「ジャニーズ事務所が起こした問題」は「その2」でした
各位ただいま掲載しました「ジャニーズ事務所が起こした問題」は本6月26日の「その2」でありべきでした。お詫びして追加します。真一文字拝6月26日その3「ジャニーズ事務所が起こした問題」は「その2」でした
テレビ局が「だらしがなかった」為だ：私がジャニーズ事務所を嫌う最大の理由は故大宅壮一氏が「一億総白痴化」と言われて何十年経ったか知らないが、その青少年を白痴化する運動の最先端に立っていたのがこの組織だと認識しているからだ。日系米人だという喜多川が我が国の芸人の世界に持ちもんだ芸の多くは「アメリカ社会の最下層にある者たちが生業としていた種類で、およそ我が社にいるような人たちの家庭では相手にしているという話など聞いた事もなった」のだ。だが、日本の芸人の世界では誰もそうだったとは知らなかったようだ。昨25日の「報道1930」で流したBBCのアザー記者の音声ではJohnnyが「ジョニー」と聞こえたので一安心だった。不幸にして私の周囲に数多くおられたJohnさんたちでJohnnyをニックネームに使っていた人がいなか...ジャニーズ事務所が起こした問題
広島G7サミットにあらためて思う：私は自分で「あの広島と長崎に大きな爆弾が落とされて大変な事になり、無数の人が亡くなった」という信じられないニュースを聞いていました。「ピカドン」呼んでいたのも聞きました。あの頃は新聞しか目に入る報道の手段がなかったのですが、その非道さと形容する言葉ない惨状は想像するしかありませんでした。当時では「そういう爆弾があるなどとは知りませんから、その残虐さと非道さ」は測りかねていました。中学1年生の子供が「原子」というものがあり、それを爆発させると凄まじい威力が出る」など知るはずもなく、ただただ驚いていただけでした。ただ、子供心にも解った事は「それでなくても不利な状況下にある戦争が、一層日本に不利になるのか」くらいは読めました。理解を超越した刺激で、子供の思考能力からすれば遙か彼...核兵器廃絶
23年4月の新宿区の人口は1,333人増加で347,646人となった：今年4月の新宿区の人口は3月に続いて増加し346,313人となり、対前月の＋0.17％を上回る0/38％の増加率だった。新宿区は「都内の住みたいところ」の5番目となっていた事が漸く現実になってきたという事か。この増加を支えたのは1,185人という大幅な外国人の増加で、4万人の大台を回復して4,014人に達していた。日本人は148人と小規模の増加で306,632人となった。なお、全体に占める外国人の比率は前月の11.5％とは変わらなかった。「インバウンド様」が言わば解禁となった後のこの界隈には、明らかに外国人が増えてきたように私には見える。事実、「疑問だな」と思わせられるような顔付きと風体の旅行者とおぼしき者たちを数多く見かけるようになっ...2023年4月の新宿区の人口
本当に三度目が起きた：話は私的な事だが、私は所謂「ビニール傘」を便利だと思って使っている。私の他に誰が買ったのか、玄関には常に2～3本は置いてある。これの都合が良い点は前後が見えるだけではなく、雨が透明なシートに当たる音が聞こえるので、雨が降っている事を確認できる事だ。昨日も午前中に雨中をこの傘をさして外出した為に、3本目を失う結果となった。なお、今のうちに確認しておくが、あの透き通った傘で「塩化ビニールまたはビニル」でできているものなど殆どないと言って誤りではないだろう。多くはポリエステルであり、その他にポリエチレン、ナイロン、T／C（ポリエステルと綿の混紡）等々があるそうだ。COVID襲来前の頃だったが、雨降りの日に歯科医に出かけた。先客は老夫婦だけで傘立てには傘はなかった。私はビニール傘を傘立てに差...二度ある事は三度ある
あれはsuccessだっただろうか？昨22日にこんな質問をEUの中の1カ国の人にぶつける機会を得た。極めて短時間の会話だったが、中々興味ある意見交換ができたと思う。彼は「成功だったとまでは言わないが、形が綺麗に整えられていただけでは」と、余り肯定的ではない言い方をした。何故かと言えば、勿論核兵器の廃絶も重要だが、ヨーロッパの諸国の大きな問題点の一つが「ロシアからのLPGの確保」であるから、先日もマクロン大統領が中国に習近平主席に会いに行ったように微妙（敢えてカタカナ語にしたら「デリケート」か）な問題であるのだ。彼は｢アメリカは今では自国の問題ばかり気にしている傾向があるのも問題だが、今日の世界には真のリーダーがいないので全体を上手く統率できていないのが難しいところだ｣とアメリカに批判的だった。私はアメリカ...広島G7サミット
岸田総理がG7デ示された世界の正義と平和への努力に敬意を表すべきだが：昨夜、知人と現今の世界情勢について腹蔵なき意見交換会を行った。結論と言うほどの事ではないが、「この先事態が如何に展開されていくか等読めるはずがない。だが、今回のG7があそこまで明らかにしたように『民主派」』対『専制派』、『アメリカとEU』対『ロシアと中国他』の分裂が明らかになってしまった以上、ある程度は見える気もするが・・・」だった。各テレビ局も新聞も頻繁にその道の専門家、学識経験者、ジャーナリストに集まって頂いて、このウクライナ対ロシアの事変がどうなっていくかのご意見発表と討論の機会を設けている。有り難い事だ。だが、私は全て見出ししか読んだ事はなく、俗な言い方をすれば全て「しかと」している。そんな無茶苦茶な事をするのには勿論理由はある...世界の情勢を語る
テレビの中継がセントラルリーグに傾くので：昨20日もヤクルトが無残にDeNAに負けるところと、体勢を立て直せつつある読売が、弱敵中日を負かすのを一寸だけ見ていた。阪神タイガース：目下のところ阪神が首位にいるので、そこから分析してみよう。監督が替わったことが良かったのかどうはリーグ戦が終わるまでは判定できないが、ソフトバンクから大竹耕太郎を何とかドラフトで輸入したことが良い結果を生んでいる。私は大竹がソフトバンクの頃に何度か見たが、育成に落とすほどのガラではないと見ていた、投手の育成に優れたソフトバンクの手から水が漏れたのかな。阪神はこの他に西勇輝は別として。生きが良い投手が揃っていた上に村上頌樹のような新手の有望株が出現したのだから、投手力は揃った。残すは上本、中野、大山、目覚めの気配がある佐藤輝明に加え...セントラルリーグの野球を分析してみよう
「老いては時代に従え」ってか：先刻、セルフレジの普及の件を花田氏の言を引用して取り上げた。色々な商売をしている人たちがすることに文句を言うつもりもない。そこには「合理化」、「人員削減」、「人員不足の補強」、「（初期投資の費用はかかるが）経費削減」等々があるだろうし、「時代の流れ」というバスに乗り遅れまいとする努力もあるだろうから。だが、受益者ではないお客にとっては不都合が事だって起きるのだ。それは、同じ会社か店でも店舗か営業所次第で導入されるレジスターというのか自動支払機が異なっている例があること。それどころか、場所によっては未だに係員が配置され古式豊かに現金を受け取ってくれて、釣り銭を手渡してくれる店もあるのはどうなっているのだろう。一説に「店長の方針次第」というのも聞いたことがあった。時代の流れ、キャ...5月20日その2時代の流れ
面倒な時代だな：電気代値上げ：昨日から華やかに岸田文雄首相の見せ場であるG7関連の報道が賑やかである。敢えて英語の感覚で言うと「上手く（と言うか「恙なく」）行くことを祈ります」なのだが、これを英語にするとsuccessを使いたくなるだろうが、私の感覚では「成功」とはこの程度のこと。その最中に電気代値上げが承認されたとの報道。私は以前に「どの面下げて節電してくださいと言うのか」と政権を面罵した。ロシアのウクライナを受けてエネルギーコストが上昇して耐えきれないというのが主たる理由のようだ。だが、それならば岸田さんは制裁に加わる前に「国民の皆様。この制裁を科することで『あれこれ然々』のご不自由をかけると思いますが、世界の正義と平和のためにご理解とご協力を賜りたく」と断っておくべきではなかったのか。私は節電などし...生きにくい世の中
日本人に英語の能力が何処まで必要か：誰が言い出して、誰が「国民皆英語会話能力必須」などと強調したのか不明だが、我が国では｢国際化とグローバル化の時代に備えて、英語での日常会話くらいの能力を備えていなければならないのではないか。その大目的のためには小学校3年から指導しよう｣ということになってきたようである。私は以前に「我が国ほど自国語であらゆる文献が揃い、あらゆる種類の学問の勉強とその研究が可能である世界に希な国である、であるから万人が高次元の英語力を備え等得るような教育は不要ではないか。英語を主たる言語とする職業を選ぶか、海外に出かけられて英語力が肝要な研究を志す方や、IvyLeague等の最高のビジネススクールで学位を取得しようとする学徒が懸命に学べば良いのではないか」と指摘した。だが、こういう教育法は...「英語の学び方」を考えて見よう
何の目的で、どのように英語を教えるのか、勉強するのか：私の英語の勉強論には、残念ながら未だに理解しようとなさってくれない方が多いようだ。当方が言いたいことは「何もペラペラと話せるようになろうとか、難しい英語の論文や文学書を原書で読みこなせるようになろう」というための勉強法を論じているのではない。畏友フラン文学者のKT博士は「日本の英語はどこまでいっても試験英語で、話すとか書くが問題ではなく、試験の点数を上げることが問題ですから。」とズバリと指摘された。同感だ。私が論じているのは将にこの点なのだが、表現が拙いのか、未だに理解してもらえていないようだ。即ち、中学・高校・大学での学校の英語の試験と、TOEIC、TOEFL、英検などの試験で良い成績を上げることを目標にして教えられ、それに従って勉強に励んできたのだ...英語の学び方を考えて見よう
率直に伺いたい：我が国の学校教育で英語を勉強しておられる方々と、既に勉強を終えられた方々に率直に伺いたいと思うことがある。それは、先ず「貴方方は学校で教えられるままに英語を勉強して、校内を含めて各種の試験で良い成績を取って学校の成績を良くして、尚且つ高校なり大学の入試に備えるために勉強されたのですか」と伺いたいのだ。次は「英語を勉強するのは将来に海外にでるか、海外との仕事ができるような、例えば総合商社への就職、アメリカのIvyLeague等の大学への留学というような確たる目標を定めているからですか」だが、ここには「自由自在に英語で会話ができる力を備えたいと狙っていますか」を追加しても良いだろう。である。私は皮肉を込めて言えば、これ以外にTOEICやTOEFLや英検での高得点も視野に入っている方は沢山おられ...「我が国の学校教育」で「英語を勉強しておられる方に
率直に伺いたい：我が国の学校教育で英語を勉強しておられる方々と、既に勉強を終えられた方々に率直に伺いたいと思うことがある。それは、先ず「貴方方は学校で教えられるままに英語を勉強して、校内を含めて各種の試験で良い成績を取って学校の成績を良くして、尚且つ高校なり大学の入試に備えるために勉強されたのですか」と伺いたいのだ。次は「英語を勉強するのは将来に海外にでるか、海外との仕事ができるような、例えば総合商社への就職、アメリカのIvyLeague等の大学への留学というような確たる目標を定めているからですか」だが、ここには「自由自在に英語で会話ができる力を備えたいと狙っていますか」を追加しても良いだろう。である。私は皮肉を込めて言えば、これ以外にTOEICやTOEFLや英検での高得点も視野に入っている方は沢山おられ...我が国の「英語教育」とそこでの「英語」を勉強する方に
テレビ局が「だらしがない」だけのことではないか：私はこれまでに何度か「ジャニーズを蛇蝎の如きに嫌っている。特に彼らがテレビに送り込む餓鬼どもとその成れの果てが画面に登場すれば、直ちにチャンネルを変えるか、切ってしまう」と述べてきた。これを言い出した初期はJohnnyKitagawaとやらの性癖の問題があったからではなく、あの事務所が餓鬼どもに珍妙な衣装を着させてぐちゃぐちゃなヘヤースタイルを強調し（それだけに止まらず青少年に真似させてしまう弊害まで起こしていた）、歌ってもいないのに恰も踊りながら歌ってみせるような演技のショーを演じさせて、罪なき子供たちを誘惑したことを言っていたのだ。この意味は「他に何か行き場がないような子供たちを集めて妙な指導をして演技をさせて、満天下の罪なき子供たちを下らないショーの世...ジャニーズ事務所を責める
カタカナ表記の問題点から我が国の英語教育を考える：我が国の英語教育を分析してみれば：これから言う事を「うるさい奴だ。また同じこと言うのか。我が国の英語教育の批判か、聞き飽きた」のように解釈されることなく、私が英語教育について何を主張しているのかを良く読んで頂きたいと真剣にお願いする次第である。昭和20年（1945年）に中学でそれまで見たこともなかった敵性語の英語を、生まれて初めて学び始めた。その暫く後になってGHQの日系人の秘書の方に「英語で話すにはどうすれば良いか」を基礎から厳しく教えられた。それほど難しいことではなかった。「英語を聞けばその意味は英語のままで覚えること」、「英語だけで考えるように努める事」、「何か言おうとするときに、先に日本語の文章を考えないで英語から考えるように」だった。中学1年で英...「英語学」を教えるのか「英語」を教えるのか
情報の氾濫ではないかと思う：さしたる具体的目的もなく、近頃YouTubeを眺めるようになった。確かに「そういうことだったのか」とか「懐かしいな」とか「なるほど、事実はそういうことになっていたのか」と種々雑多なというか、玉石混淆かも知れない情報が溢れていて、単純に言えば面白い。特に個人的に関心がでてきた「近大節」、「日大節」、「明大節」を聞けたのには、何とも言えない興味の深さを感じた。今回ここに取り上げようというのはそんな言わば人畜無害の話題ではない。それは西武ライオンズ関連の山川穂高の一件だ。彼は昨年だったか週刊文春で「アグーはソフトバンクに行くんだって」との記事に接していた。それ自身は人畜無害の話だが、今回出てくる件は婦女暴行で刑事告訴されるとか、されたという穏やかならざる事件である。相手が如何なる職業...YouTubeを覗くようになったので
正直に言えば「岸田さんは支持したくないな」と思った：今朝は藤井聡京都大学教授の「ほんまもん教室」を聞いて、「えーこと、いわはるやん」と拍手していた。教授は故安倍回顧録を引用して「財務省怪しからん論」を展開しておられたのだった。参議院で「75歳以上の公的医療保険料を令和6年から段階的にあげると決めた」と報じられていた。しかも「年金収入が211万円を超える者から始める」のだそうだ。「何を考えているのか、この総理大臣は」と憤慨した。藤井教授は「安倍回顧録」を例に挙げられて、如何に財務省との戦いが熾烈であったかを指摘しておられた。実際の事など解らないが、G7しか脳裏にないかのような岸田さんでは「はい、引き上げます」となったのだろうと疑っている。この総理大臣は何処に中心を置いて政治をやっているのか、サッパリ見えてこ...5月13日その2偽らざるところを言うが
我が国の英語教育の問題だと思う：これから言う事を「また同じこと言うの。我が国の英語教育の批判か」のように軽く考えずに、良く読んで頂きたいと願う。昭和20年（1945年）に中学で敵性語の英語を生まれて初めて学び始め、その後直ぐにGHQの秘書の方に「英語で話す事」を厳しく教えられた。それからウエアーハウザーをリタイアするまでの49年間に「この日本の学校教育で英語を勉強されたのだな」と解る方で「正確であり綺麗なnativespeaker的な発音」で英語を話す方には出会えた事はなかった。ここでは外資にいた人たちは除外して考えている。何方でもご承知の事だと思うが、英語の発音は言葉の種類が違う日本語とは全く違う。だから簡単にはnativespeakerの発音のようにはならないし、できないと言って良いだろう。かく言う不...「困ったな」カタカナ表記の問題点の考察
何故、誰が如何なる権威の下におかしなカタカナ表記にしたのか：国を挙げてというのか、教育の関係者が挙って言うのか知らないが「英語教育を強化して、小学校から教えよう」となっている。それなのに、今回ここに書き並べていこうと思う全く元の英語の発音を無視した奇妙なカタカナ表記が横行している。教育者は何故「このような正しい発音を破壊するような表記をするのか。即刻是正せよ」と異議申し立てないのか不思議に思えてならない。「余り酷すぎる」と思う例をいくつか順序不同で取り上げていこう。ミッション・インッポッシブル：今さら解説するまでもないだろうトム・クルーズ主演の映画”Missionimpossible“のカタカナ表記である。UKで聞こうとUSAで聞こうと、このようなカタカナ表記のような発音にはならない。「ミシュン・インパサ...「困ったな」と思うカタカナ表記
アクリル板の始末をどうするのだろう：5月8日と10日にジムに出かけて、入り口にディジタル式の体温計がなくなっている事に気が付いた。同様にバスの停留所前のドンキホーテのレジスターのところでも、「まいばすけっと」でも、塩化ビニルか高密度ポリエチレンか知らない膜が垂れ下がっていないと気が付いた。方々で通行人を観察しているが、マスク無しの人は1割もいないと見た。ジムの受付カウンターにもアクリル板がなくなったし、ストレッチ用のマットを拭くアルコールもタオルペーパーも置いてある。9日に診て頂いたかかりつけのクリニックではアクリル板はそのままだった。係の女性に尋ねると「ワクチン接種は区役所から送付された接種券を持参すれば予約無しでやって頂ける」とのことだった。5類に変わった恩恵がここに現れたかと思った。麻雀で言えば「リ...2類から5類になった
自分の情報網を構築しよう：私が1955年に新卒で入社した旧国策パルプ（現日本製紙）グループの販社での最初の上司は、東京商科大学（現一橋大学）から旧三井本社→三井物産という当時では目もくらむような経歴の人だった。彼に厳しく命じられた事の一つには「情報収集は非常に商社では重要な仕事。訪問した先で『これは凄い情報』と感じた事を聞いたら、話を中断しても直ちに帰ってきて私に報告しろ。それが重要な情報かどうかは私が判断して上に上げるから」だった。ここにはinformationだけではなくintelligenceも入ってくると思う。要するに「情報なんてどれが重要かどうかは、その部門乃至はその会社次第で変わる。先方が何気なく喋った事がこちらにとっては飛び上がるほど重大な事柄かも知れないし、その反対もある」という事。また「...5月10日その2私の情報論
ロスアンジェレス・エインジェルスなのだけど：毎朝テレビのニュースを見ると、先ず出てくるのが「ロサンゼルス・エンゼルス」の大谷翔平が投げたか打ったかの関連なのだ。それはそうだろう、彼らが誇るMLB随一で唯一である「二刀流」の彼の大活躍ぶりのお知らせなのだから。だが、当方は何時も「何故、こうなってしまったのだろうか。誰が如何なる権威の下に原語とは異なる表記にすると決めたのだろうか」と、不思議なことに思えてならないのだ。元の英語ではLosAngelesAngels名のだから「ロスアンジェレス・エインジェルス」とするのが最も原語に近いのだ。LosAngelはスペイン語の聖母マリアのことだとは辞書に出ている。スペイン語では「アンヘル」だろうかと思うが、アメリカでは「エインジェル」のように発音する。それが、我が国に入...カタカナ表記の面白さとおかしさ
忌々しい話だが：お断りしておくが、個人的な感懐の話であり、このような被害を被っておられない方々には、「関心ないよ」という事柄ではと思う。だから「何卒ご理解を」などと願い出ることはしない。昨日の「300台突入報告」に対しては「面白くない」との厳しい批評も賜っていた。当人は「面白くもないし、癪に障っている」とご理解願えれば幸甚である。そこで、昨年の今頃の様子を調べてみた。昨年は4月9日に既に323本に急増してきており、その際でも5月になっても、その増加の主体がAuPayだったのだ。即ち、1年舞でも急増の際に標的にされるのは「何とかPay」だったといとだと解釈した。一寸した相違点を挙げれば、auはコンビニエンスストアではない事くらいか。因みに、本日はfamiPayを主体に341本だった。「ウンザリ」させられてい...迷惑メールは成長する
今月6日から急増し300の大台に：簡単にお知らせしておくと、4月中旬までは100台に収まっていたものが、突如FamiPay（ファミペイ）を一気に大量に新規登場させたのだった。その勢いは、これまでの中心勢力だったAmazon等を尻目に300超えの過半数がFamiPayになったのである。当方はこのような「キャッシュレス」の分野に弱いのだが、見ただけでも伊藤忠商事傘下のコンビニ「ファミリーマート」の電子決済方式だろう事くらいは想像が付く。以前にも畏メル友RS氏に教えを請うたのだが、「このような迷惑メールの大量送付は、そういうことを手がけている連中が機械で送信してくるだから防ぎようがないだろうと言うのがこの大量送信の仕掛けである」そうなので、諦めた状態である。だが、迷惑メールはOCNのアドレスだけに入って消え、一...迷惑メールが300本の大台に突入した
我が国とアメリカの「情報」の文化比較論：20年以上もの間、アメリカの会社の社員として勤務してきて学び得た「アメリカの企業社会における情報とは」を振り返ってみようと思う。ここに取り上げる「情報」は、ジャーナリストや新聞記者さんや学者の方々が提供される「情報」とは違っていると思う。その辺りをどのように受け止めて頂けるかが、私が論じて置きたい要点であると思う。記憶から提供される情報は信じようとしないし、評価もされない：私は我が国の会社では通用した「資料を見ずに、記憶から語る事柄」は受け入れられないという事態に遭遇して困惑した。本部のマネージャーには「白紙であっても良いから、何か用意してきた原稿を見て語れ」と何度か注意された。「俺のプリゼンテーションは信用しないのか」と憤慨した。暫く経って解ったことは「確固たる証...5月7日その2アメリカの企業社会における「情報」の考察
「情報」と「ニュース」を考えてみると：President誌の5月19日号に専修大学教授・澤康臣氏が上梓された「事実はどこにあるのか民主主義を運営する為のニュースの見方」の書評が掲載されていたのを一読して、色々と考えさせてもらえた。当方はこれまでに何度も触れてきたことで、在職中からマスコミの片隅に片足の爪先を入れていた程度、縁があったのだ。さらに、在職中は「情報が如何に大切か」と認識させられた営業、特にアメリカの会社に転出した後は海外の事情というか情報をどれ程所有し、取引先に提供できるかと、如何に営業職としての情報網（ネットワークでも良いと思う）を広範囲に深く確立するかに、努力というか腐心していた。換言すれば「信用して情報の交換ができる先」を数多く持つことだ。澤教授は「マスメデイアは今瀬戸際にある」と指摘し...「情報」について考えてみた
サッカー出身者としては不謹慎だが：昨日のヤクルト対DeNAの野球を見ていて、残念だが「矢張りサッカーは見ていて面白くない。特にJリーグの試合は」と改めて言いたくなった。UK系の球技はやっている方には仮令難しくても楽しさは充分にあるのだが、見ている方に面白いと思わせるのはかなり困難なようなのである。「何を言うか。あのW杯での我が代表の世界のランキング上位国を2国も倒した健闘ぶりは素晴らしかったではないか」と言われるだろう。だが、あれはマスコミ風に言えば「下剋上」の快感を存分に味あせてもらった感動が大きかったのだと思う。三苫の最後まで諦めないで蹴り返した真剣さを堪能したのではないか。そこで野球である。昨日は絶好調と言われるDeNAに対して、村上宗隆の不振が象徴するかのような弱いヤクルトが何処まで抵抗するかに大...5月6日その2言うべきじゃないかも知れないが
産経新聞の社説には「首相は橋渡し役をやり抜け」とあったが：ご尤もだとは思って読んだが「一寸違うんじゃないかな」と感じていた。岸田さんは段々に「如何にも一国の総理大臣の顔付きになってきたな」と思う人も増えただろうと思わせるようになった。結構なことだと言えるかもしれないが、A型の批判派から見れば「違和感だよね」なのだ。先日は「憲法改正が焦眉の急」だったのじゃないかと批判したが、外交に熱意を示されるのも勿論良いことだとは思う。だが、それが現状を考えたときに最善の策かなと言いたくもなってしまう。拉致被害者家族の方々はアメリカに行かれて上院議員に「被害者解放にご援助を」と依頼された。これも尤もだとは思うが、願い出る相手が違うように思えてならない。岸田文雄さんじゃないのかなと思うのは誤りか？この案件は何とかすると公約...一寸違うんじゃないのかな
A型の問題児は主張する：2006年1月の最初の心筋梗塞発症で国立国際医療研究センター病院に救急搬送された。そこで命を救ってくださった主治医のK医師に指摘されたことは「A型の人は几帳面とか神経質とかいうことだけではなく、常に批判的で攻撃的なのです。この性質がストレを貯める原因となる例が多く、また心筋梗塞等の遠因になることがあるので、あなたはその例に入るでしょう」だった。そう指摘されてみれば、確かに自分にはそういう傾向があると自覚した。そこで、今回も日頃から「怪しからん」と「残念だ」とか「不満だ」と感じていた事柄を取り上げていこうと思うのだ。批判はするが、その意図はこれらの問題だと思う諸点を「改善されるか、改善すべきだ」と主張したいのである。20年以上もアメリカの会社に勤務した結果で、アメリカの製造業における...私は主張する
我が国は何をやっていただろう：昨年11月からの前立腺がんの治療法の副作用に苦戦中なので、一寸不適当なことを言ってしまったかも知れないが、何とかしようとしている懸命の意欲をご理解賜りたい。アメリカって凄いなと感じた：一人旅：1972年8月に生まれて初めてアメリカに渡った。最初に入ったジョージア州アトランタのMeadの事務所で「明日は君一人でアラバマ州フェニックスの製紙工場に行くように」と言い渡された。「右も左も分からない私がどうやって行くのか」と聞き返すと「明朝この鍵を持って空港に行って、我が社専用のロッカーを探して開けてみよ。そこに君の往復の航空券が入っている。到着した空港には迎えの者がいる」と言われた。なるほど、Mead社専用のロッカーがあり、料金支払い済みの航空券もあった。帰りの便も指定されていた。「...自虐的なことを言うつもりはないが
安全を守るのは誰の責務なのか：何処の何方でも良いが、自分の家の近所を歩いて、周囲を歩く人が話している言語が外国語ばかりだという環境に暮らした経験があるだろうか。国会議員や地方議員に何人おられるだろうか。アメリカの街中を歩いて聞こえてくるのが英語だけだったとしても、違和感はないだろうが。だが、この新宿区百人町の街に来てご覧なさい。主たる中国語の他に何カ国の言葉が聞けるかと考えてみたことがありますか。一昨日も久しぶりに「ベトナムフォー」という名の食堂に友人の要望もあって入りました。ベトナムの青年が4人で楽しそうにビールを飲んで大声で喚き合っていました。彼らは自分の国にいるかの如くに寛いでいました。2階席から見下ろすイスラム横町は繁盛していました。他には薄汚い服装の白人のインバウンド様たちも歩いておられました。...5月3日その2安全保障を考えて見よう
日本国憲法に思うこと：今日まで何年間ブログの更新を続けたのかの記録もないが、事「憲法」については1度しか取り上げた記憶がない。それは関心がない訳ではなくて、敢えて私ごときが取り上げる必要がある事柄でもないと思っていたからだ。即ち、何処のへちゃむくれが何を言おうと、改正反対の輩が喚こうとも「憲法は改正する以外の道はない」と固く信じているからだ。アメリカに押しつけられたの、妙な訳をしたなどという議論などの問題ではない。まっとうな議論を展開してもらえる新聞・雑誌とそこに寄稿される本当に物事が解っておられる方々の主張を見れば、「平和憲法」とやらを、未だに後生大事に押し頂いて第九条を金科玉条の如くに崇めている者たちがおかしいのは明白である。アフリカで危機に瀕している邦人を救出に行くのに、自衛隊機を出すと憲法云々を言...5月3日は憲法記念日
私が内側に入ったから経験できたアメリカを語ろう：思い切って言うが、一般的に（マスコミ報道的にでも良いが）に知られているアメリカと、彼らの中に入って彼らの一人として過ごしてきて経験したアメリカとはずいぶん違いがあると思うので「実は、こうなんですよ」と感じ取った辺りを並べてみようと思う。「そんなこと。今さら言われなくても知っているよ」という方がおられれば寧ろ安心したくなる。個人が単位の國だから「クレディットはSueに」：長年アメリカ人に中で暮らして覚えたことの一つに「それほど頻繁に旅行をするならば、もっと良いスースケースを持ちなさい。Hartmannというブランドの「ナイロンツイードのケースを勧める。これを持っている者はチップをはずむので、必ずドアボーイが直ぐに運ぶから」と教えられた。スースケースとブリーフケ...アメリカを知ってもらおう
久しぶりにYM氏と語り合った：先ず、申し上げておくと「彼と私がアメリカを語れば、テレビ的にもジャーナリズム的にも著名な権威者が語られるアメリカとは多少違っている」ということ。彼と二人でこれまでに何度か語ってきたアメリカを余り多くの方が「そうか。アメリカとはそういう国だったか」と感じ入って下さったことがなかったと思うし、解ってもらえないだろうと自信もある。それは、決して我々（ここには仲間である在カリフォルニア州のSM氏も加えて良いだろうが）は真実を語っていない訳ではなく、アメリカ人の一人として、彼らの中で働き、語り合い、生活し、家族とも付き合い、彼らが見る日本と彼らがビジネスの機会等で経験した日本を語るのを聞いてきたのであって、特派員や駐在員の方々のように正面切ってアポイントを取って質問をして知り得たアメリ...アメリカを語ろう
「ブログリーダー」を活用して、新宿少数民族の声さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
誠心誠意論：黙って最後まで聞いていていただけ：社内で敏腕の評判が極めて高かったDonは、同時に「日本人キラー」とも呼ばれていた。彼はさらに日本市場では「Donさんは本当に良い人」と圧倒的に評判が良かったし、日本市場における地盤を着々と拡張していた。ある時に、彼の帰国と私の本部出張が同じフライトとなり、空港のラウンジで顔を合わせた。Donとは事業部は違っていたが、顔見知りだったので思い切って「何故貴方は日本の客先に歓迎されているのですか」と尋ねてみた。彼は意外にも淡々と語り出したのだった。彼が語る「日本市場に受け入れられる手法」は、何と言って良いか俄に判断できない微妙なものだった。だが、微妙に示唆に富んでいて考えさせられる話だった。彼が日本市場における地盤の拡張を目指していた頃には、多くの見込み客（pros...6月28日その2誠心誠意を示せば
赤沢大臣が7回目の関税交渉でアメリカへ：心から「ご苦労様。交渉が成功するよう」と祈りたい気持ちだ。そこにまた、何かでTACOトレードを取り上げていたのに気が付いた。UKのロバート･アームストロングという記者が“Trumpalwayschickensout.“、即ち「トランプは何時もビビって（怖じ気づいて）辞めてしまう」と相互関税の実施延期等の姿勢を皮肉って言い出したことだそうだ。「なるほど。上手いことを言ったな」と受け止めた。そこで、近頃のトランプ大統領の言動と相互関税交渉の経過等について感じたことを、2～3取り上げていこうと思う。TACO：ドナルド・トランプという方は案外に「気が小さい」のではないかという事。英語の表現は“weak-hearted“というのがあるが、“coward”＝臆病者、尻尾を巻いて...TACOトレード
JOC会長に橋本聖子氏が：正直「また、個人種目の人か」と思わずにはいられなかった。前任者の山下泰裕氏は柔道の金メダル獲得者だった。彼以前の武田恒和氏は馬術、八木祐四郎氏はスキー（それ以前にトビウオの古橋広之進氏）という具合で、皆個人種目の選手。スポーツ庁長官も初代の鈴木大地氏は水泳、現在の室伏広治氏はハンマー投げの金メダリスト。何故か皆優秀な個人種目の選手だった方々。サッカーという団体競技の経験者として「何故、ここからはスポーツ界の要職には就けないのだろう」と感じていた。中には川淵三郎氏のようにオリンピック組織委員会会長に推されながら就任されなかった例はあったが。「和を以て貴しと為す」の我が国でこそ団体種目でもオリンピック制覇があっても不思議ではないと思うが、ティーム競技でとなると21年のLAでの稲葉篤紀...偏見と誹られるのを覚悟して
国分太一やFMHは二の次三の次で結構：新聞は知らないが、各テレビ局は日テレの福田社長が記者会見まで招集して「プライバシーである」と何も語らなかったこの国分と、FMHの案件で連日大騒ぎ。昨日4時間半もかかったというFMHだかの会社の株主総会も、元はと言えば旧ジャニーズの何とかいう不届きな輩が起こした事件の所為で、一悶着起こしたのではなかったか。騒ぐべき相手は旧ジャニーズだろう。日テレは「番組を降板させた」と報じられているが、国分太一は何時マウンドから降りたのだろう。何故、素直に番組から追放したと言わないで、野球の放送用語に執着するのだろう。安易な用語の使い方だ。こういう専門語は野球の中継放送がラジオしかなかった時代のもの。言って見れば、NHKの用語を民放も真似ているのだ。私が問題にしたいのはそんな問題ではな...6月26日その2また旧ジャニーズか！
2025年6月の新宿区の人口は354,877人と前月比85人の微増：25年6月には前月比で85人増と＋0.02％の354,877人だった。その中で、日本人は304,999人で前月から26人の増加で、私が毎月最も注目している外国人の増減は＋59人の49,878人だった。外国人が総人口に占める比率は14.05％と5月の14.04％を僅かに超えていた。因みに、4月は13.5%だった。今や日本の大学に中国からの留学生が増加していると報道されている時代だ。先日、新大久保駅から山手線外回りに乗ろうと待っていて、何気なく見た目の前の大きな看板は、中国人専用の予備校・行知学園のものだった。全て簡体字で記載されているので内容は全く理解できなかった。事態（字体ではない）はここまで来てしまっているのかと、正直に言えば「危機感」...新宿区の人口2025年6月度版
Slangとはどのような言葉か：Slang：解説）「俗語」のことである。これが我が国で屡々誤解されている。即ち、「汚い言葉＝“swearword”と混同されているのだ。この両者は全く異なる性質の言葉であると認識しておいて貰いたい。私が嘗て例に挙げてきた誤解は、松本清張氏がその小説の中で「アメリカ兵たちが下品なスラングで話し始めた」というのがあった。下品なのは「汚い言葉」の方なのである。残念なことにその小説の頃の兵隊たちは、小学校教育を経ておらず識字率も低く正統な英語では話せない連中が多く、slangと言うよりも出鱈目な言葉（pidginEnglishとも言う）を多用していたのだろう。勿論、swearwordも使っていたとは思う。私は経験的にもこの辺りは良く承知している。大作家の松本清張氏ともあろう人でも、...英語の言葉を分類すれば
「チャンと挨拶するのですよ」：香港で：1970年8月の事だった。生まれて初めて海外に出張の機会を与えられて（正確には「初めて外国に出かけて」）最終予定地の香港に到着した。すると、現地の商社が予約してくれたホテルには我々の記録がなかった。駐在員が激怒して交渉した結果でホテル側の誤りと判明して、お詫びとしてペントハウス〔最上階のテラス付き部屋〕をシングルと同様の価格で用意してくれた。と、ここまでは導入部。翌朝、朝食に行こうとエレベーターホールに行くと、向こうから立派な服装の貴婦人風の小母様が来られて「お早う御座います」と日本語で声をかけられた。「こんな人知らないのに」と戸惑っていると「貴方日本人でしょう。外国に来たら、知らない人に出会っても、チャンと挨拶するのですよ。未だ外国に慣れていないようだけれども、これ...異文化との遭遇
トヨタは「関税の為ではない」と説明：各社一斉に「トヨタは平均270ドル（約4万円）、高級ブランド「レクサス」は平均208ドル〔約3万円〕、それぞれ7月から値上げする。価格はコストの上昇や競合他社の動向を踏まえて決定したのであって、tariffによるものではない」と報道していた。トヨタは既に全米のディーラーに通知している由。遅かれ早かれこうなるものとは私にも予測できていた。早速、アメリカの知人たちに「この値上げによって、アメリカのトヨタ車愛好者たちがトヨタ車から離れていくような事があるのだろうか」と、意見を求めてみた。昨夜下記のような返信があったので紹介してみよう。＞「我が国のトヨタ車愛好者がこの程度の少額の値上げでトヨタから離れていくことはないと見ている。私はアメリカで日本車の品質が国産車と比較すれば優れ...トヨタがアメリカ市場での値上げを発表した
石破首相は「現金給付の方に効果がある」と主張：この効果のほどについては議論が分かれているが、私は既に「地方自治体の事務方に新たに膨大な量の作業が加わるので、人手不足の折から敬遠されているし、千葉県の熊谷知事は明快に否定的な見解を発表されたことを取り上げてあった。そこに、週刊AWACS氏は下記のように指摘しておられた。＞マイナンバーに公金口座がリンクされていない状況では簡単に配布もできません。かなりの事務コストと時間を使い自治体が配布するのです。誠に尤もなのである。現金給付の方が全国の地方自治体に膨大な事務量を負担させることを、総理大臣も閣僚も与党も未だに認識できていないようなのだ。何時のことだったか、テレビのニュースでは「現場でお知らせを印刷し、折りたたんで予め宛名書きされた封筒に詰めると言う、単純反復労...6月22日その2石破首相は現場の実務の負担増をお分かりなのかな
江戸へ江戸へと草木も靡く：今朝ほど、NHKだったかで浮世絵を取り上げて、お江戸の外から荷物を背負って出かけていく商人に「今日も江戸に行くのですか」と問いかけている場面を使って「お江戸中心論」を解説していた。あの時代ならば、江戸が中心である事くらいは想像できる。だが、21世紀の現在でも事態は余り変わっていないと思わせられたことがあった。それは、何処かの局で東京に進学するのか、就職するのか定かではないが、「何故東京を目指すのか」と問いかけられた青年が「一度東京という所を味わって見たいから。地方にいて想像するだけになるので物足りないない」とハッキリ言い切っていた。こういう傾向は近年益々顕著になってきていると思う。進学の面で見れば所謂「四大私立」、「GMARCH」、「日東駒専」は全て都内にある大学。尤も、「関関同...今日も江戸に行くのですか
またJohnny'sの問題なのかと思われるだろうが：本稿は「カタカナ語批判」である。昨21日から各局が一斉にこの案件を取り上げて、福田博之社長の記者会見も報じられた。だが、私には社長が何を言っておられるのかがサッパリ解らなかったし、記者たちからの突っ込んだ質問に対しても意味不明なカタカナ語を駆使して空疎な答え方をしていた。カタカナ語排斥論者の視点から言えば、カタカナ語の多用で不器用に、意図した訳でもなく、事案の焦点を外したとしか見えなかった。では「何処かおかしなカタカナ語だったか」を取り上げてみよう。それは「事の内容が『プライバシー』であるから言えない」の連発と「コンプライアンス違反があった」とだけしか言われなかった点だ。私は敢えて「意味不明だ」と指摘する。何故ならば「プライバシー」と「コンプライアンス」...日本テレビ福田博之社長の国分太一についての記者会見から
トランプ大統領の考察：去る6月18日に取り上げた掲題の件を、アメリカの知人たちに送って彼等の意見を求めてみた。下記のような反応があったので紹介してみよう。●ワシントン州の元同僚から：君が指摘した下記の6項目には賛成する。＊自国が設けた排ガス規制値を達成できず、達成した日本車と欧州車に抜かれた、＊UAWに圧されて現場の組合員の賃金を上げすぎた為に、労務費の負担が大きくなりすぎた、＊左ハンドル車しか作ろうとしなかった（輸出相手国の基準に合わせようとしなかった）、＊アメリカ製の車は燃費が悪かった、＊労働力の質が低く、国際市場での競争能力を失った、＊非関税障壁等の戯言で自国の瑕疵を認めようとしなかった、さらに、トランプ大統領の勉強不足というか、了見の狭さが問題に拍車をかけているのでは。彼は自分の権力の程を誇示しよ...6月20日その2「日本とアメリカの間には未だ溝がある」についてアメリカの知人たちの意見
アメリカ（トランプ大統領）対イランイスラム共和国の関係：ここでも「当方の知識は全てマスコミ報道の域を出ていない」とお断りしておこう。トランプ大統領がG7の会合を「それよりももっと重大な案件がある」と言い残してワシントンDCに帰っていったのは、とても何時ものヨーロッパ嫌いだけの理由ではないだろうということは読めた。だが、トランプ氏が抱えている容易ならざる問題とは何だろうかとボンヤリと考えていた。私でさえ、アメリカとイランの「核」を巡っての好ましくない関係は認識できていた。でも、「無条件降伏せよ」と出てきたのは、世界情勢についての認識不足だったかと大いに反省しているところだ。そこで、不明を恥じるべきか、トランプ大統領を頭の中を読もうとするのは無駄なことだと改めて理解すべきかと、方々に問い合わせてみた。結果を大...国際情勢の不安定化
トランプ大統領は何もかもご承知か、あるいは無知なのか：私はドナルド・トランプ氏の出現以来（は一寸大袈裟かも知れないが）彼が打ち出す政策や言動の粗暴さやブレを見せつけられたので、「彼は果たして森羅万象何もかも通暁しているのか、それとも無知なるが故に強硬な姿勢を取れるのか」がどう考えても判断でなかった。即ち、私が20年以上も慣れ親しんできたアメリカの企業社会の常識や通念からは逸脱しているので、不可解なのである。この点は毎月語り合う機会を得ているST教授も「どちらなのかが解らない」と悩んでおられた。私のようなトランプ嫌いは「トランプ否定派」であるが、私の知る限りでは、トランプ大統領を肯定する方はおられて「彼は全てを弁えた上での行動である」と主張されるのだ。そこで、今回は遅ればせながら、かなり信頼するに足ると思う...トランプ大統領論
首脳会談でも関税交渉が決着しなかった背景は：「トランプ大統領は自動車問題については本当に理解も認識も出来ていないのか、あるいは何もかも承知で何としても貿易赤字を減らす為にはアメリカを貪っていた日本からの自動車の輸入を劇的に減少させ、アメリカ国内での製造を増やさせようと、無知を装って強硬姿勢を崩そうとしないのか」が、私にはまたもや判断できない状態に追い込まれかのような感が濃厚になった。20年以上も対日本向け輸出の分野ではアメリカを代表するような会社で、輸出を担当してきた者として、経験と知識を基にして何度でも言うが「トランプ大統領を筆頭にしてアメリカ側の主張は、特に自動車に関しては、間違っているしfairではない」のである。トランプ氏は知ってか知らずにか、自国の自動車産業界に多くの至らざる点があって、日本向け...6月18日その2日本とアメリカの間には未だ溝が
NHKが地上波で中継とは知らなかった：「鳴り物入り」（とは言っても、大谷君が自分で入れた訳ではあるまいが）で日本時間の17日に大谷翔平が待望の投手復帰を果たした。中継があったとは知らずに、何気なく11時に1チャンネルを見ると、大谷翔平がベンチ裏から出てくるところだった。知らなかった。さて、マウンドに上がった大谷翔平を見れば、打者大谷とは別人かと思ったほど緊張しきっている表情。肩慣らしの投球も力が入りすぎていたし、リリースポイントが定まらず荒れ気味。流石の大谷君でもこういう事かと少し気になった。1回で28球投げただけだったが、未だこれから調整をしていく段階かと見た。一昨年だったか、Angelsの不届きなネヴィン監督（当時）に、あのダブルヘッダーに投げさせられた頃の投手大谷に戻るまでには、多少時間がかかるだろ...大谷翔平が投手に復帰した
棚には備蓄米しかなかった：午前中に家内が「お米の在庫が」という事で、我が家の道路の反対側にあるイオンの「まいばすけっと」に何時もの5kgで3千円台のカリフォルニア米と国産のブレンド品を買いに出て行った。ところが、「こんな安い物しかなかった」と、￥1,980の備蓄米を抱えて不満げな顔付きで帰ってきた。「備蓄米なんて大型スーパーに朝から行列しないと買えない様子で縁がないと思っていたのに、呆気なく買えてしまった」と言うのだ。家内は「備蓄米とは古くなったお米を政府が安く売りに出した」と認識して（誤解してか）いるので、味が不安だと予定を変更して昼食をカレーにして、早速炊くことにした。だが、案ずるは何とやらで、味音痴の当方には普通の白米に過ぎなかった。当たり前か。二男に訊けば「まいばすけっと」はイオンの傘下の店だから...6月17日その25kgで￥1,980
アメリカ合衆国は広く州ごとに事情が異なるようだ：報道を見ている限り、アメリカ全土で反トランプというか移民の強制送還等々に反対する抗議デモが起きて騒乱状態であるかのようだ。トランプ政権の危機かと思わせられる勢いだった。昨16日のBS日テレの「深層ニュース」では杉山晋輔元駐アメリカ大使が「マスコミがアメリカ全土で反トランプのデモが起きていて、治安が悪化しているように報じるが、アメリカの知人たちに尋ねると『当時では何事も起きていないで普通に日常生活が出てい』と答えてきた。騒動になっているのは限られた地域では」と指摘しておられたのだ。実態はそうではないかという気がしてならない。何分にもアメリカは広いのだし、州によって事情が違うから。そこで、当方も杉山晋輔元大使が言われた通りだと思うが、確認しようとアメリカの知人や...アメリカ全土で抗議デモや騒動が起きているのか
大変だろうし、面倒な事態になったようだ：2万円の現金給付：報道によれば、千葉県の熊谷知事は「政府・与党が物価高対策として検討する現金給付策を巡り、熊谷俊人・千葉県知事がX（ツイッター）で自治体が膨大な給付事務を担うことに不満を示した」とあった。これなどは石破首相が「政府は一度も考えた事がない」と言い切った給付を決めたことに反対する意見の一つである。尤もな意見だと受け止めた。何年前だったか、何の問題に対応した時だったか記憶が定かではない。その時に、市役所や区役所からの当該の手続きについての一件書類の封書の発送が非常に遅れて騒ぎになった。私がブログで言ったことは「お役所はその書類の原案を作って内部か外部で印刷し、宛名を印刷した封筒を用意して、人員を集めて封筒詰めする作業は機械化できないから、要員をかり集めねば...目下の国の内外の情勢を見れば
アメリカの大統領がやっと決断出来たのか：「2代続いて、アメリカ大統領に判断能力ありや」としても良かったと思っている。日本製鉄がUSSの買収を唱え始めてから1年半にも及ぶ期間を「あーだ、こーだ」と屁理屈を並べた立て（「失礼、反対論を展開して」と言うべきでしたかも）空費させたのだから。当初は、トランプ氏は不倶戴天の敵であるバイデン大統領が禁止令を施行したのだから、賛成に回るかと思えば同調したのだった。だが、結局の所、承認するに当たって日本製鉄がアメリカ政府に対して経営上の重要事項に拒否権を持つ黄金株を発行することや、国内生産などへの関与を持つことを盛り込んだ、国家安全保障協定を締結させたのだった。この辺りを良く考えてみれば「トランプ大統領の支持層である所謂rustbeltの労働者階級に対する合併承認の言い訳に...6月15日その2「トランプ大統領が日本製鉄のUSSteel買収を承認」の訂正版
カタカナ語排斥論者は一瞬たじろがされた：今朝程のテレビ各局のニュースで「天皇皇后両陛下がUKから帰国される前に、嘗ての学び舎Oxford大学のMertonCollegeとBalliolCollegeを訪問された」と報じられていた。「何だ。それの何処でたじろがされたのか」と言われそうだが、両collegeの名称が英語表記になっている点にご注目願いたいのだ。テレビでは「コレッジ」となっていた事は、カタカナ語排斥論者にとっては些細な出来事ではなかったのだ。それは､聞いた限りのテレビ局は皆一様にcollegeを「コレッジ」と表記し、アナウンサーたちも躊躇う様子もなく「コレッジ」と読んだのだった。大袈裟に言えば「コレッジ」には「衝撃を受けた」のだった。何故ならば､当方は「カレッジ」と発音するアメリカという世界で20...6月29日その2「マートンコレッジ」には参った
久しぶりに「朝まで生テレビ」を聞いてー「多文化共生と移民導入の問題：今朝程は午前3時半頃に目が覚めたので、何気なく5チャンネルを見れば「朝まで生テレビ」で件名のような議論が展開されていた。その中の議題の一つに「単純反復労働をする人口の減少を補う為に、外国人労働者を入国させること」というのがあった。途中から聞いたので確かなことは解らないが、その狙いは多くの異文化の国から労働者を導入することの当否/可否/問題点を論じたかったようだった。ここでいきなりこの件について、私の経験談に基づいて論じてみよう。私は1972年に39歳にして無謀にも「アメリカと我が国が言語･風俗･習慣･思考体系がどれ程違うか」などに殆ど予備知識なく入って行ったのだった。即ち､私が常に「問題あり」と論じている考え方である「国が違っても同じよう...多文化共生と移民導入の問題
2024年5月の東京都新宿区の人口は116人減少して351,709人に：4月には＋2,507人と大きく増加していたところから、5月には僅かながら減少に転じていた。その351,709人の内訳は日本人が△87人で305,943人、外国人も負けてはいられないとばかり29人の減少で45,766人となっていた。外国人はこの程度の減り方では区全体の人口に占める比率は4月と同じの13.0％を維持していた。だが、JR山手線・新大久保駅前から大久保通りを埋め尽くしている「無数の」と形容したくなる程多くの異邦人たちを見せつけられると、彼等がここ新宿区に占める比率は13％どころか、50％にも達しているのではと疑いたくなる。先ほどもテレ朝で「オーバーツーリズム」の特集をやっていたが、この街では「オーバーイミグラント」状態が、そう...2024年5月の新宿区の人口
“lithium-ion“の一般的なカタカナ表記は「リチュウムイオン」だが：昨26日に「韓国の電池工場での火災云々」を取り上げて論じた中で“lithium-ion”を「リチュウムイオン」と表記してしまったのは迂闊だったと、恥じ入って反省している。“lithium“のカタカナ表記を既に「リシアム」か「リチアム」とすべきだと論じてあったのだから､“ion”を「イオン」の儘としたのは自己矛盾なのだ。“ion”をカタカナ表記するのはやや困難だが、は如何なる辞書を見ても発音記号から判断すれば「アイァン」が最も近い。故に、“lithium-ion”は「リシアムアイァン」か「リチアムアイァン」としたいのである。英語の発音は誠に不規則なので、我が国で遍く普及している「ローマ字」のように規則的にはならないのだ。このionに...毎度お喧しいカタカナ語表記論：
韓国の電池工場での火災発生に思う事：ほぼ3日間、テレビも見ず、新聞も読まないで過ごしてきたのだ。先ほど帰宅して新聞を見て気になった事故のニュースがあった。それは「韓国のソウル近郊の電池工場で火災が発生して22人もの死者が出た」という事件だった。この件で私が注目した点を取り上げてみよう。リチュウムイオン電池の問題点：第一は私が最も疎い分野の一つであるスマートフォンやEVに関連する事柄。この工場ではリチュウムイオン電池を生産しているという点。私はスマートフォンの充電の機器など持とうとも考えたことがないのだが、そこに使われているこの種の電池は圧力等の何らかの刺激を与えると発火するという事くらいは聞き及んでいた。その工場ではその電池の保管場所で発火した事のようだが、如何なるエラーがあったのかは明らかではないのが怖...韓国の電池工場で火災が発生
各位本日の「その2」までにして、26日まで休みます。宜しくお願いします。真一文字拝6月24日その2お知らせ
英語の言葉を分類しよう：今回も英語の話題を続けるのだが、ここでは2016年8月に一度取り上げた「言葉の分類」を破壊し再構築して行こうと思う。この仕分けは学校の英語教育では教えられていない方式である事をお断りしておく。その目的はnativespeakerたちが日常会話で使う言葉の中には、ここに分類した表現が非常に多いからである。皆様の参考になれば幸甚である。ご注目願いたい点は「この分類は英文法文「品詞」＝“apartofspeech”のことではなく、言葉の使われ方に従っている事」なのである。その分類の仕方とは「慣用語句」＝idiomまたはidiomaticexpression（成句、熟語）、「口語」＝Colloquialism、Spokenlanguage、「俗語」＝slang、（通用語、専門用語、隠語、符...英語の言葉を分析してみれば
このような事態になるとまで予測できなかったのか：マスコミ報道では「ガザにおけるイスラエル対ハマスの争いでは、ガザの無辜に市民を大量に殺傷するイスラエルが宜しくないのであり、パレスチナ人が気の毒である」となっていると感じている。有識者の中には「そのような報道の仕方は偏っているのでは」と指摘する人がいる。即ち、「今回の現象だけを捉えれば、最初にイスラエルに侵入して殺傷し、人質まで取って仕掛けたのはハマスである」という事だ。嘗て、イラクのフセイン大統領がクエートと争った時に「悪いのは侵略しようとしたフセインであり、クエートは正義でありきの毒だ」と言うような理解と報道がまかり通っていた。その頃に、ある商社の我が社を担当していた部署の中に中近東の駐在経験者が2名いた。彼等に実情の解説を頼んだところ「世界史をまともに...6月23日その3「京都ではイスラエル人宿泊お断り」に訂正します
このような事態になるとまで予測できなかったのか：マスコミ報道では「ガザにおけるイスラエル対ハマスの争いでは、ガザの無辜に市民を大量に殺傷するイスラエルが宜しくないのであり、パレスチナ人が気の毒である」となっていると感じている。有識者の中には「そのような報道の仕方は偏っているのでは」と指摘する人がいる。即ち、「今回の現象だけを捉えれば、最初にイスラエルに侵入して殺傷し、人質まで取って仕掛けたのはハマスである」という事だ。嘗て、イラクのフセイン大統領がクエートと争った時に「悪いのは侵略しようとしたフセインであり、クエートは正義でありきの毒だ」と言うような理解と報道がまかり通っていた。その頃に、ある商社の我が社を担当していた部署の中に中近東の駐在経験者が2名いた。彼等に実情の解説を頼んだところ「世界史をまともに...6月23日その2イスラエル人宿泊お断り
どのようにするのが最も効果的か：このところ、英語またはEnglishの話題を続けたので、今回は少し話題を変えて同じ英語関連でも「教え方」と「学び方」を取り上げていこうと思う。私は教え方としては「会話」などを含めてnativespeakerに依存することは推奨していないので、この辺りから入って行こう。“nativespeakerを排除する理由：4～5年程前にこういう事があった。それは、我が家の近所で若いアメリカ人と思われる男女が道に迷っている様子だった。滅多にしないことだが“Anyproblem?“と声をかけてみた。彼等はこれから滞在するアパートへの道が解らなかったそうだ。直ぐ解るところだった。そこで余計なことだが、と断って「何の目的で日本に来たのか」と突っ込んでみた。彼等は誇らしげであり嬉しそうでもある顔...英語の教え方、学び方
Englishにもお国訛りがあると解る：今回取り上げたいことは「同じEnglishであっても、国別と同じ国の中でも地域別でアクセントも何も違ってくる」という事なのである。今朝のニュースでUNICEFのアフリカの所長の女性が語るところが流されていた。聞こえてきた英語がKing’sEnglishではなかったので「意外だな」と思った。調べてみればアフリカ事務所長のようだった。何故意外に感じたかと言えば、この種の国際的な機関で言わば管理職の地位にある方々の多くは（ヨーロッパの方が多いので）King’sEnglishのアクセントで語られるのだ。だが、今朝程のアデル･ホドルさんがそうではなかったのは一寸意外だった。私の理解では、ヨーロッパの方は圧倒的に正調のイギリス語系（King’sEnglish系）なのである。それ...Englishを国と地域に分けてみれば
意外なことが起きる国だった：“wrongway”って？：解説）これで「一方通行出口」の事なのだそうだ。車の運転の仕方を知らず、免許を取ろうとも思わなかった私だが、シアトルの市内で出会ったのがこの“wrongway“の標識だった。一瞬「何の事？」と理解できなかったが、良く考えれば「進入禁止」と解釈できた。このように表現して「道を間違えているぞ」と警告する辺りに、アメリカ人たちの我々とは違う物の考え方が見えて面白かった。“Pleasewaittobeseated.”：解説）アメリカに行かれ、ホテルのダイニングルームや市中のレストランに入られると、先ずこの立て看板というか標識に出くわされるはずだ。これは「係員がお席に案内するまでお待ちを」とでも訳せば良いと思う。即ち、我が国のように自分からどんどん入って行って、...アメリカでの思いがけない経験
時代とは何かを変えていくものなのか：私は「時代が進歩し発展すると現在のように方々で大手企業が多額の投資をして都市等を再開発する効用が何処にあるのだろうか」と疑問に思う事がある。昨19日は縁あって藤沢市鵠沼の懐かしき母校である湘南学園を訪問した。但し、私が昭和20年に卒業したのは小学校の部で、現在のように華麗に設備が整った校舎を擁する幼稚園から立派な高校にまで発展した学園ではなかったが。それはそれとして、往路は新宿から小田急線、復路は藤沢からJRの湘南新宿ラインを利用した。小田急は通い慣れたる道であるので確たる変化は感じられなかったが、復路は変化に富んでいて「果たして無事に新宿駅で降ろして貰えるのか」と不安に感じた瞬間もあった程、再開発に驚かされていた。という事は､単に老化して出不精になっただけかとも痛感し...軽めかもしれないが一寸残念な話題を
アメリカで普通に使われている表現：今回は主に社内で使われているような、如何にもアメリカ風の表現を取り上げてみた次第。“Idon’tneedthecredit.”：解説）ここでのcreditは「手柄、功績、評定」という意味で使われている。この時は、初代の技術サービスマネージャーが難しい品質問題を運も手伝って短時間で解決出来たので、急いで帰社して本部にFAXで報告することになった。そこで、彼が“俺の手柄にしないで報告して結構」と言ったのだった。個人の業績が年の終わりの査定の際に重要な要素になるにも拘わらず、辞退してしまった珍しい出来事。“credit“にはこのような使い方がある。その例をもう一つ挙げておこう。私は1980年代後半から事業部の業績が伸びたこともあり、アメリカ出張の機会が増えたので、頑丈なスーツケ...今回も軽いと思う話題を：
アメリカでの意外な経験談：もしかして､重たくないと思っているのは私の思い違いかもしれない。重すぎたのならばお許しを。今回はアメリカで経験した「こういう場合にはこんな事を言うのか､こういう表現になるのか」と興味深く聞いた、如何にもアメリカらしいというか、文化が違うのだなと実感させられた表現を取り上げてみよう。“Sir.Wedon’tcarry38extrashort.”：解説）これは1973年に2回目にニューヨークに入った時に経験した失礼な言い方。待ち合わせの時刻まで余裕があったので、折角だからと5thAvenueの店を冷やかしていた。その中の既製服屋に入ってぶら下がっているスーツに触れていた時のこと。店員がやってきて見出しのようなことを言ったのだった。この意味は「貴方に合うXSは置いてないのです」なのであ...今回も重たくない話題を
今回も軽い話題で英語の四方山話を：今回も重たくはないと思う話題を心がけたのだが、もしかすると軽いと思っているのは私だけで、そうとは受け止めて頂けないかも知れない。何故かと言えば、英語関連の話なのだから。「やったー！“abandonment”を見つけたぞ」：我が国の英語教育の中でも重要な項目に「単語を沢山覚えて知識を付ける」があると思っている。私も中学1年の頃には多くの単語を覚える手段として「単語カードと単語帳を作ること」を教えられた。かく申す私でさえも、重要な単語が数多く載っている単語の本も買ったことや、単語カードを幾つか作った記憶はある。だが、「面倒くさい」とばかりに直ぐに放棄してしまった。その覚えるべき単語集の中で真っ先に出てくるのが“abandon“という「見捨てる、見放す、放棄する」を意味する単語...今回も軽めの話題を
兎角この世は：暫く重たい事ばかり論じ続けてきたので、今回は小さな話題をと考えた次第。電気もガスも値上がりしたので：高田馬場駅前でバスを待っていると、私の前に並んでいた高齢のご婦人が荷物が一杯入った大きな買い物カートをかき回していたかと思えば「お兄さん。今何時」と私に声をかけてきた。「余り沢山ガスボンベを買いすぎで、スマホが何処に入っているか解らないのよ」と言う。時計を見せてあげた後で勢い良く語り始めた。「また来たか」と思って聞いていた。「兎に角、電気代もガス代も毎月のように上がるので、一人で僅かな年金で暮らしているのでやって行けない。そこで調理用にボンベを嵌めれば良いだけのコンロに切り替えて対抗することにした。ここのドン・キホーテでボンベを安く売っているので買い溜めに来たのだ」とのこと。その対策で効果が挙...6月16日その2小さな話題を
アメリカの会社と会社員は何処か違うのか：＊事業部長（generalmanager）は全権を持っている：解説）これまでに何度も説明してきたことで「彼（または彼女）は製造･販売･営業･人事･総務･経理・福利厚生等の全ての権限を与えられている。我が国との顕著な違いは、アメリカには我が国のような権限を持つ人事部が無くGMが時と場合によってその判断で人員の採用と整理を行っていくのだ。我が国の会社では事業部の本部長と雖も、ここまでの権限を得ていないと思う。また、部門内や社内で年功序列と経験と実績に応じて、段階を踏んで課長、部長、本部長、取締役のように承認していく世界ではない。取締役は社員から選ばれるのではなく、他社の社長や同じ地域の銀行の頭取、弁護士が選ばれていく。副社長という地位は我が国の取締役辺りと同等かと思う。...我が国とアメリカの会社を比較してみれば
やあよ様コメントを有り難う御座いました。私は何を以て得意の分野と言うべきか解りかねておりますが、社内では「日本とアメリカの文化の違いを語るスペシャリスト」と言われていました。この分野を語る学者も有識者も少ないかと思っております。私は旧制中学1年の終戦後間もなくから英語で話す訓練を受けたこともあり、Englishが専門風ですが、これは「アメリカ人の中に入って彼等と行動を共にして、アメリカ及びアメリカ人とは」を良く理解し、認識する為の有効な手段として活用してきました。私は留学も駐在も経験がないという寧ろ珍しい存在なので、専門家やジャーナリストや大学教授たちが解説され評論される「アメリカとは」と非常に異なっている「内側に入って見たアメリカ」と、経験して知った「文化比較論」を語っております。故に、世間的な知名度が...6月15日その2やあよ様のコメントに答えて
何故、岸田文雄総理は不人気なのだろう：今回も「私が政治を取り上げる際には、マスコミ報道を情報源として依存している」とお断りしてから入って行こうと思う。自分ではここで言うことは政治に対する批判ではなく、マスコミ報道への不信感が大部分を占めていると思うのだ。内閣官房参与・飯島勲氏は、私が知る限りではPresident誌に連載しておられるコラムで「岸田文雄総理は立派な業績を残しておられるので、非難するのは不当であるし、世論調査で低支持率が出るのも不可解」と繰り返して主張された。だが、テレビでも新聞でも週刊誌等でも岸田総理を礼賛することなく批判する傾向は止まらない。現在参議院で審議中の政治資金規正法改正案についても、パーティー券の購入者公開を5万円に引き下げを総理が独断で決められたと非難しているように、何を決めら...岸田文雄総理の政治手法とマスコミ報道の考察
