気ままにクロアチアンライフ

ザグレブの短い春 Short Spring in Zagreb

 前回記事をアップしてから、かなりの時間が経ってしまいました (^ ^;) しばらく記事をアップしていない間にビザの更新、お引越しといろいろなイベントがあったので、これから少しずつ記事をアップします！ 3月末から4月中旬まで、久しぶりに日本に一時帰国しました。 日...

2013/04/24 21:33

久しぶりの再会 Reunion With My Old Friend from Australia!

オーストリアの友達がザグレブまで遊びに来てくれてから1週間後、今度はオーストラリア・メルボルン大学大学院に留学していた時の友達が、旅仲間と一緒に遊びに来てくれました。お互いに違う分野を専攻していたのだけれど、少ない日本人留学生同士とっても仲良くしてもらっていました。 みんな1...

2012/10/28 02:06

正しいチョコレートの食べ方?! How to Enjoy Chocolate

ウィーンの友達がくれたチョコレートたち Y オーストリアのチョコレートメーカー Zotter の左からチョコレートバー、アソートメントと飲むチョコレート。このチョコレートメーカー、実はお土産でもらうまで知らなかったのですが、 フェアトレードかつオーガニックなカカオ を...

2012/10/17 17:44

ノスタルジー Nostalgie

先月、ウィーンに住むオーストリア人の友達がザグレブの我が家まで遊びに来てくれました。しかもウィーンからザグレブまで 自転車で… !!! ウィーン‐ザグレブ間は約350Km 。2日かけてザグレブまでやってきてくれて、旦那も私もものすごくびっくり＆とてもうれしかった (*ﾟｰﾟ*...

2012/10/16 06:29

自転車デビュー New Bicycle

自転車デビューと言っても私ではなく旦那ですが、我が家に新しい自転車がやってきました。家から旦那の会社までは歩いて45分。車で行っても渋滞にはまって無駄にガソリンを消費するだけなので、自転車を、とずっと話していましたが、ついに購入しました v(｡･ω･｡) 。 My husba...

2012/10/15 02:15

モーレ、モーレ、アモーレ♪ More, More, Amore♪

8月中旬、まだまだ暑い日が続いて夏が終わる前にもう一回 「アドリア海で泳ぎたい!!!」 と思い立って、海を目指すことに・・・。今回はザグレブから車で2時間半で行けるイストラ半島の クルク島 (Krk Island)のモーレに決定。「 モーレ（More) 」とはクロアチア語で「...

2012/09/27 20:18

ザグレブっ子の夏の夜の過ごし方 Summer Night Out on Stross

9月に入って気温もぐっと下がって秋の陽気のザグレブですが、地元ザグレブっ子の夏の夜の楽しみ シュトロス(Stross) を語らずに夏は終えません。夏の間のザグレブっ子の合言葉と言えば 「じゃぁ、シュトロスに××時に！」 っといった感じ。そんな風にザグレブっ子に愛される「シュト...

2012/09/21 04:06

ドブロブニク周辺のビーチ Beach near Dubrovnik :)

ドゥブロブニクはクロアチア最大の観光地にも関わらず、海が透き通っていてとってもきれい！EUの水質調査によると、クロアチアの海はマルタ、ギリシャ、キプロスに並んで ヨーロッパで最もきれい なんだとか。この写真はホテルベルビュー（ウェブサイトは こちら ）...

2012/09/18 21:19

フランシスコ会修道院とオーガニックコスメ✿ Franciscan Monastery & Centuries-old Cosmetics Recipe

ピレ門から入ってすぐ、オノフリオの大噴水の左手にあるのが14世紀に建てられた フランシスコ会修道院 。ちょっと狭くて薄暗い小道を進んでいくと、中庭に続く入口にたどり着きます。入場料は2012年6月の時点で 大人一人30Kn 。私たちが訪れた時は、クロアチアの祝日だったのに、この修...

2012/09/14 22:30

総督邸 Rector's Palace

6日もドブロヴニクに滞在したのに、文化財、美術館や教会などの観光はほとんどしていません (^ ^;) なにせ、ランチを食べてからは夕方まで シエスタ だったので、開館時間内に行動できる時間が限られてしまいました・・・。その限られた時間内に一応訪れたのがここ、 総督邸(Kne...

2012/09/07 23:49

ドブロブニクの物価とレストラン Prices and Restaurants in Dubrovnik

夏のバケーションシーズンにはヨーロッパ中から観光客が押し寄せてくるほど、ブロブニクはヨーロッパ人にとって 人気のリゾート地 です。なので、レストランやカフェはいたるところにあって、食べるものには困りません。どこのレストランも シーフード料理 が充実しています。しっかりした味付け...

2012/09/06 06:46

ドブロブニクのアパートメントホテル Apartment Hotel in Dubrovnik

ドゥブロブニクは夏のピーク時にもなると、 ホテルを探すのが大変 ！特に城壁内、旧市街近くともなると、人気なので早くから予約しないとなかなか取れません。ホテルがたくさんある旧市街の西に位置する Lapad半島 にするか、旧市街のホテルにするか迷って...

2012/09/05 01:19

早朝のドブロブニク Dubrovnik in Early Morning

夜明け前のドゥブロブニクの街を見てみたい！ということで、 朝の4：30 にこっそり街に飛び出してみました。夜はあんなに人でにぎわっていた通りもこのとおり、 し～～～～ん 、と静まり返っています。 We wake up very early in the morning a...

2012/09/04 22:53

眠らない街ドブロブニク Dubrovnik Unsleeping City

Photo by Daniel Zrno 真っ暗闇の中にぽつん、と浮かび上がるライトアップされたドゥブロブニク。でも街の中はまだまだ観光客でにぎわってます。音楽やら笑い声やら聞こえてきて、何やらとってもにぎやか。 The lit up Old City of ...

2012/09/01 02:44

昼下がりのドブロブニク Dubrovnik in the Afternoon

Photo by Daniel Zrno  ドゥブロブニクの お昼下がり を散歩してみる・・・。ここまで階段を登ってくるのは意外に大変！狭い路地にはためく洗濯物がカメラで切り取った風景に味を出している。この中世の町に未だに人が住んでいる、というのがドゥブロブニクをさらに...

2012/08/31 08:35

城壁から見下ろすドブロブニク Dubrovnik From City Walls

ドゥブロブニク観光の一番のアトラクションと言ってもいい、 城壁めぐり 。朝にするか、夕方にするか迷って、結局夕方の7：00から1時間半かけて約2kmある城壁の上を歩くことに。ゆっくりドゥブロブニクの景色を楽しみたいなら最低でも 1時間半 はほしいところ。 The hi...

2012/08/28 22:35

ロヴリイェナッツ要塞 Fort Lovrijenac

ロヴリイェナッツ要塞 はドゥブロブニクの旧市街の西側にぽつんと位置しています。行き道が分かりにくいので、地元の人に聞いてなんとかたどり着く。 The Fort Lovrijenac is located west of the cold city of Dubrov...

2012/08/22 22:04

ドブロブニク・カード Dubrovnik Card

 今回は長期滞在だったので、 ドブロブニク・カード （1週間有効）を使ってみることにしました。カードは1日、3日、7日有効の3種類があります。 カードを購入するとドゥブロブニクの ガイドブック （英語版のみ）がもらえるのですが、これがものすごく優秀！ドゥブロブニクの歴史か...

2012/08/21 20:29

アドリア海の真珠ドブロブニク Dubrovnik, Pearl of the Adriatic

さてさて、再びやってきました、 ドゥブロブニク ！今回はたっぷり5泊することに・・・。ところで、このDubrovnik, 日本のガイドブックでは「ドブロブニク」と紹介されているものがほとんどですが、現地ではDubrovnikをそのまま読んだ、「ドゥヴロブニク」と発音します。...

2012/08/21 15:52

ローマ皇帝の街スプリット Split, The Old Roman City

スプリットは ディオクレティアヌス宮殿 を中心とした、ローマ帝国時代の面影が色濃く残る世界遺産の街です。 スプリット近郊のサローナという小さな町に生まれ育ち、後にローマ皇帝となったディオクレティアヌス帝が退位後に隠居生活を送った宮殿に、人々が住みついて宮殿から外へ広がって...

2012/08/16 05:31

ドブロブニク再び!!! Dubrovnik Again!!!

6月末に、日本で働いていた時にお世話になった上司がご家族でクロアチアまで遊びに来て下さったのを機に、私たちもちょっと早い夏休みを取って一緒にクロアチアを周りました。 スケジュールは、 ザグレブ→プリトヴィッツェ→スプリット→ドゥブロブニク 、というクロアチア周遊の王道。反対に...

2012/08/15 02:39

クロアチアに引っ越してもう1年… Already 1 year since I moved to Croatia...

今日8月13日でクロアチアに引っ越してきてちょうど1年。あっっと言う間の1年。 最初の6か月は婚姻届やビザ関係の書類集めに追われて知らず知らずに時間が過ぎて行ったような感じ。後半の半年は（これまた1か月ほど今度はクロアチア国内での住所変更のための申請やIDカード発行手続きに時...

2012/08/13 23:38

クロアチアのイチゴの季節 Strawberry Sesason in Croatia

 先週あたりからザグレブはどんどん気温が上がって、夏の様子。太陽が肌をじりじり焼く感じで、日に当たっていると痛い・・・。そんな夏の到来とともに終わりを迎えたクロアチアのイチゴの季節。クロアチアでは5月初めから6月半ばまで、イチゴの季節です。 The temperatur...

2012/06/19 23:42

遊び心 Good Sense of Fun

ここ最近、ザグレブでは毎日と言っていいほど夕立にあいます。 夕立なので2時間もすれば雨も上がってしまいますが、なんてトロピカルな気候。 去年までこんなに夕立が続く日はあまりなかったらしい。 う～ん、ザグレブの天気は難しい・・・。 それでもお日様が雲の隙間か...

2012/06/06 01:59

アートな街ザグレブ Capital of Art Zagreb?!

5月29日から6月3日までザグレブでアニメフェスタ2012が開かれていた関係か、街中の公園ジュリニェヴァッツ(Zrinjevac)に突如とかわいい動物のキャラクターたちがお目見え。 Suddenly many cute animal characters appear...

2012/06/03 05:17