手紙大好き！英語大好き！（下手の横好きです）
久しぶりに始めた海外文通。手紙を通して、友情をゆっくりと育みたいなぁ。
| 今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（IN） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,369サイト |
| INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| その他生活ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 39,210サイト |
| 手紙・はがき | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 258サイト |
| 今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（OUT） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,369サイト |
| INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| その他生活ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 39,210サイト |
| 手紙・はがき | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 258サイト |
| 今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（PV） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,369サイト |
| INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| その他生活ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 39,210サイト |
| 手紙・はがき | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 258サイト |
赤と青のガウン オックスフォード留学記 作者:彬子女王 PHP研究所 Amazon 彬子女王のオックスフォード留学記、ではあるけれど、とても興味深い内容となっている。そして、人柄がかなり庶民的で親しみがもてる…けれど、さすが皇室の方！と思う箇所もあちこちにある。 例えば、側衛が日本では必ずついていて、オックスフォードで初めて一人になった、という箇所。イギリスには側衛つかないのか！？と衝撃を受けた。 オックスフォード留学に際し、当時の皇太子殿下と皇太子妃殿下（つまりいまの天皇皇后両陛下）を一人で訪問するときは”初めて”だったので緊張した、と。又従妹の関係にあって、同じ東京に住んでいて、1人で訪問…
我が家の子犬、（2歳までは大型犬は子犬！）1歳半、バーニーズマウンテンドッグで44キロ！まだまだ肩もお尻も子犬らしい。（成犬のオスはもっとがっしりしてくる、と獣医さんが言う） 短めのリードを手にぐるぐると巻き付けて散歩をしていた。雨上がりの夜、雨が止んだ瞬間に少しでも散歩にと歩いたとき、近くの公園で「こっちに来ないで！」と叫ばれた。まさか私に言われているとも思わず公園に入ると、「キャー！！」と。1mはあるような伸縮性のリードの柴犬が我が家のバニちゃんに吠えながら向かってきた。（この吠えながら飛びかかる柴犬をうちの愛犬が噛んだら問題だろうし、この柴犬から愛犬を守るべく私が柴犬を蹴っても問題で…正…
犯罪機会論、という言葉を数日前に知った。犯罪を未然に防ぐ、という考え方で、”予防歯科”みたいだと思った。（予防歯科、虫歯になることを防ぐこと、フッ素塗布など）現在は犯罪原因論が主流のようで、どうしてその人は犯罪を犯したか、に着目されるという。それは半分正解で、半分正解に永遠にたどり着けない気がする。同じ環境で、同じ条件の人なんて存在しない中で、その人の犯罪を犯すまでをいくら突き詰めたところで意味がないのでは？まるで「あなたは、なぜ今日、宿題を忘れたのか？」と聞かれる子どもと同じで、「忘れた」ことを追及しても意味を感じられない。犯罪機会論は犯罪者を生み出さないようにするシステム作りに近い気がする…
『赤ちゃんはトップレディがお好き』 赤ちゃんはトップレディがお好き ダイアン・キートン Amazon 仕事一筋で共同経営者目前のキャリアウーマンの元に従妹の遺児がやってくる。今までと同じように仕事はできず、担当していた仕事は男性に奪われ、バーモントの田舎で一旗揚げる話。 1987年、ほぼ40年前の話なのに、古いところは登場人物たちの服装と髪型だけ。キャリアウーマンが子どもと仕事の二者択一を選ばされる。男性はどちらも得ることができるけれど、女性が選ばされそしてキャリアを捨てて去っていく。いまリバイバル作品を作っても、なんの古さもなく、なんの改善策もなく…このままのストーリーで十分通用する、40年…
太郎の高校から18時過ぎに電話があった。「A高校の1年D組担任の佐藤です。」と深刻そうな声で。入学して1週間で担任から電話があるって、なに？と動揺していると先生は続ける。「お母さん、太郎くんから今日のことを聞いていますか？」と。えぇ？！太郎から報告を受けるような、高校から自宅に電話があるようなこと？暴力行為？喫煙発覚？万引き？ほかになにがある？どれもうちの太郎がするように思えないんだけれど…（”うちの太郎ちゃんに限って！”ということではなく、あの太郎が暴力行為なんてできるわけもなく、喫煙もしないだろうし、万引きせずとも太郎は守銭奴でお金もある…）「朝の登下校で…」（年に5人はその高校の生徒が救…
夏にはまだ先なのに、すでに鳥肌が立った怖い話がある。こどもたちの学校への送迎をたまにする。土地柄なのか、3人とも違う学校に通っているけれど、どの学校へ行こうとも墓場がある。お寺があったり、火葬場や葬儀会場を通ることもある。最初は怖い～と思っていたのに、慣れというものは怖いもので何とも思わなくなってきた。娘に至っては、待ち合わせに「〇〇家の前」というので、そんな家の名前を言われても…と思ったら、墓場の前だった。・・・そんな待ち合わせ場所は嫌だ。 夕暮れに部活帰りの子たちが墓場の横にいた娘を見て「おい、お前見えたか？！」と確認しあったらしい。ちょうど一人しか見えない位置だったようで（多分、死角に入…
ベーシックサービス ～「貯蓄ゼロでも不安ゼロ」の社会～（小学館新書） 作者:井手英策 小学館 Amazon ”ベーシックサービス”という言葉を目にした。ベーシックインカムは聞いたことあるけれど、”ベーシックサービス”は初耳だったので調べてみると、「医療、介護、教育などのサービスを収入の多少にかかわらずすべての人が使えるようにする」という提案らしい。財源は？と、すぐに思ってしまうけれど、ちょっと興味があったので発案者の本を読んでみた。 『ベーシックサービス 「貯蓄ゼロでも不安ゼロの社会」』 著者の経歴、ラサール高校→東大→慶応教授、母子家庭で「母と叔母が借金にまみれながら学費を捻出」という経歴に…
中2になった息子が「書類に不備があった！間違えている！」と憤りながら帰ってきた。えっ？もしかして、またやってしまった？子どもたち3人の生年月日をよく間違える…。太郎の生年月日に花子の生年月日を書いたり、次郎の生まれ年を花子の生まれ年にしたり、花子の生年月日に太郎の生年月日を書いたり…「もう誰も合ってない」と子どもたちに呆れられる。こどもたちが小さい時の健診票に出生時刻まで正しく書けていた。「誕生日を間違える親なんて、信じられない！」と思っていたのにいまはもう「誰一人あってないから」とこどもたちが自分でチェックする。 そんな私が書いたこどもたちの書類、戻ってきた？生年月日、チェックしたんでしょ？…
『蜩ノ記』（ひぐらしのき） 蜩ノ記 (祥伝社文庫) 作者:葉室麟 祥伝社 Amazon ほぼ半世紀、年上の女性から借りた本。「時代小説を読むなら、この人をぜひ！」直木賞受賞し、映画化もされていた。 蜩ノ記 岡田准一 Amazon あらすじは、藩主の側室との不義密通により切腹を命じられている武士が家譜編纂をする。家譜編纂を終えてからの切腹ということで10年の期限付きで幽閉されて家族で山にある村に住む武士一家とそれを監督する侍。 武士たるもの…という武士の矜持や清貧さ、筋の通ったところなど時代小説満載。ラストはこうするしかないだろう、と思いつつもやりきれなさを抱える。 「時代小説として完璧なの！」…
久しぶりに読書家に出会った。もうすぐ80に手が届く女性。「今年はどのくらい読んだの？」と友人に聞かれた女性が「今年はまだ50冊よ。」と。50冊？4月で？！すごいペース！！と、つい驚いてジャンルは何を好んで読んでいるのですか？と聞くと”時代小説”とのことだった。 時代小説…御宿かわせみとか？ 新装版 御宿かわせみ (文春文庫) 作者:平岩 弓枝 文藝春秋 Amazon 私はあまり読まないジャンルだなぁと思いつつ、宇江佐真理さんの時代小説なら私もすべて読みました！ 雷桜 新装版 (角川文庫) 作者:宇江佐 真理 KADOKAWA Amazon と話したら、彼女ももちろん宇江佐真理さんを知っていて「…
『ザ・ホエール』 ザ・ホエール（字幕版） ブレンダン・フレイザー Amazon 死期が近い男性が8年前に捨てた娘との絆を取り戻そうとする話、というあらすじだけだとよくある映画なのだけれど、実際は情報過多だった気がする。処理できないモヤモヤがたくさん残る。 主人公は結婚して妻も娘もいたけれど、8年前に恋に落ちて妻と娘を”捨てる”、と字幕になっていたけれど、英語では”left"（去った）だった。どちらでも同じか？いや、捨てる、と去る、の差は大きいけれど…。しかも、恋に落ちた相手は”男性”。実は同性愛者だったと気づいた男性とその家族の苦しみ…。 相手の男性は新興宗教の牧師の息子で、熱心に宗教活動をし…
『幸せな独りぼっち』 幸せなひとりぼっち（字幕版） ロルフ・ラスゴード Amazon スウェーデンの映画。ロンドンのパルから「メイの好きそうな映画だと思うんだけれど、観たことある？」とlineがきた。観たことはないけれど、AmazonPrimeにあったので視聴。 妻を早くに亡くした男性が近くに越してきたイラン人女性やその家族と仲良くなり、孤独を解消する話。 あれ？これはあの本に似ている。"The Brilliant Life of Eudora Honeysett" The Brilliant Life of Eudora Honeysett: A Novel (English Edition…
"UNLIKELY PILGRIMAGE HAROLD FRY"
面白そうな映画を見つけた。 『ハロルド・フライの思いもよらない旅立ち』6月7日全国公開！ movies.shochiku.co.jp 面白そう！だけれど、6月7日まで待てないので原作本はないのかしら？と探してみたら、あった！すでに翻訳済み。『ハロルド・フライの思いもよらない巡礼の旅』 ハロルド・フライの思いもよらない巡礼の旅 (講談社文庫) 作者:レイチェル・ジョイス 講談社 Amazon もちろん原書も。"UNLIKELY PILGRIMAGE HAROLD FRY" The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry: A Novel (English Editio…
夜中にスイスのパルからLineがきた。言語交換のパートナーを探すサイトで出会った日本人女性のコレ、どう思う？と数枚のスクリーンショットと。 自称日本人女性が「私は日本人でドイツ語を学びたい。いまはスイスでスイス人夫と国際結婚をしているのだけれど、夫に追い出された。知り合いもいない、お金もいない、働いてもいない。警察に行くべき？」と。 …言語交換相手募集サイト経由で、そんな相談？スイスのパルは「日本に帰ったら？」と言い、「私にできることはこれ以上はないと思う」と話していた。そんな自称日本人女性の話、どう思う？と聞かれたので「詐欺っぽい」と話したところ、やっぱり…と彼女も詐欺かもしれないと思ったら…
積読本を消化中。いつ買ったんだろう…という本から数冊、最初の数ページだけ読んでつい引き込まれた本を読んだ。 "Lucy by the Sea" Lucy by the Sea: A Novel (English Edition) 作者:Strout, Elizabeth Random House Amazon 60代前半のルーシーが元夫とコロナウイルスが流行り始めたNYから田舎へ脱出する。未知のウイルスが流行っているNYから来たルーシーたちはいやがらせや侮蔑的な言葉も投げかけられる。（白人女性でこれなら、有色人種、特にアジア人は大変だっただろうと本を読みながら思った。）ワクチンがいつくるかわか…
息子が無事に第一志望の県立高校に決まった。高校見学も友達と、試験はお父さんの送迎、合格発表は一人で…と私は一度も行かなかったので制服採寸で初めて高校へ行った。そこで”合格者説明会”ということで校則についての説明があった。 衝撃を受けた。あまりにも衝撃を受けて、息子に「校則知ってた？」と聞くと「知ってた」と。知ってて、ここにしたの？と私には驚くほどの校則の厳しさだった。「ゴムの色は黒か紺」「華美なものはだめ。シュシュも」と先生が説明する。シュシュ？！シュシュが華美？！えっ？キンキラ金のシュシュ（見たことないけれど！）ではなく黒や紺のシュシュもあるけれど、”シュシュ”が一律ダメなの？！と衝撃。だっ…
職業病、という名前もあるけれど、職業をしていると、つい醸し出す雰囲気があると思う。保育士さん、学校の先生、公務員、医療関係者…などなど、「あぁ～、そんな感じ！」な人は多い。 私の醸し出す雰囲気や所作、持ち物から私の職業も各種、予想されている。たまに、「お仕事は〇〇ですか？」と聞かれると、そのたびに、私はそう見えているのか！と、とても新鮮な気持ちになる。 いままで言われた職業…学校の先生たちからは2回の謝辞の結果、「スピーチライターですか？」と2，3人に聞かれた。あら、素敵な職業ですね、と言われるたびに思う。ピアノの発表会で保護者代表挨拶をしたときにも「スピーチライターなんですか？」と複数人に聞…
現在、日々を忙しく過ごしている。息子の高校入試結果発表までに、各種、詰め込んでいる。用事でいっぱいにしておかないと気になる。「動悸が収まらない」と実家の母も気が気ではない様子で毎日、「今日の太郎はどうだい？」と聞いてくる。私と実家の母は動悸がするし、血圧は高いままだけれど、太郎は糸の切れた凧よろしく遊びまわっている。あんなに能天気に発表までを過ごせたら、幸せだろうなぁと思わずにはいられない。 入試後に卒業式があった。（発表はまだ！）太郎は「卒業式後に卒業アルバム見せるわ」と意味深なことを数日前から言っていた。そして卒業式、着物を着た私は想像以上に草履が痛くて写真撮影もそこそこに「先に帰るよ」と…
『シー・セッド その名を暴け』 シー・セッド その名を暴け キャリー･マリガン Amazon MeToo運動の火付け役になったニューヨークタイムズの女性記者二人が記事を発表するまでの映画。 これが実話で、女優たちがそのままの名前で出ていて、音声もあれば、本人役で出ている女優さんもいる。勇敢な人って、彼女のことを言うんだなと思った。 「本人役で出ている人がいる」ということを前情報で知っていたけれど正直、どの人が本人役かわからなかった。他の多くの演じている人たちの中で、とても素だった。実際は、こんな感じなのかもしれない。発狂したり、絶叫したり、泣き叫びたくても感情を出しすぎると信用してもらえず、過…
サウスカロライナ州のパルにメールした。彼女から彼女の元（になりかけつつあったのに、元になる前に）夫が非業の死（誰にとっての？？？と思いながら。きっとみんなにとって）を遂げてから彼女が混乱中のメールは何通か受け取った。「あなたの気持ちをいつでも聞くわよ」という内容のメールを返信した。意見は書かず、気持ちは入れず、ただ寄り添うことを心掛けた、と書くと立派だけれど、「離婚調停中の夫が銃を片手に押しかけて、暴行、通報で駆け付けた警官に発砲。挙句の果てに、その場で拳銃自殺。その葬儀をした、まだ妻だった友人」に、なんてメールするのが正解なわけ？マニュアルはどこ？日本の発想でいいの？同じ体験をしている人から…
「ブログリーダー」を活用して、メイさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
赤と青のガウン オックスフォード留学記 作者:彬子女王 PHP研究所 Amazon 彬子女王のオックスフォード留学記、ではあるけれど、とても興味深い内容となっている。そして、人柄がかなり庶民的で親しみがもてる…けれど、さすが皇室の方！と思う箇所もあちこちにある。 例えば、側衛が日本では必ずついていて、オックスフォードで初めて一人になった、という箇所。イギリスには側衛つかないのか！？と衝撃を受けた。 オックスフォード留学に際し、当時の皇太子殿下と皇太子妃殿下（つまりいまの天皇皇后両陛下）を一人で訪問するときは”初めて”だったので緊張した、と。又従妹の関係にあって、同じ東京に住んでいて、1人で訪問…
我が家の子犬、（2歳までは大型犬は子犬！）1歳半、バーニーズマウンテンドッグで44キロ！まだまだ肩もお尻も子犬らしい。（成犬のオスはもっとがっしりしてくる、と獣医さんが言う） 短めのリードを手にぐるぐると巻き付けて散歩をしていた。雨上がりの夜、雨が止んだ瞬間に少しでも散歩にと歩いたとき、近くの公園で「こっちに来ないで！」と叫ばれた。まさか私に言われているとも思わず公園に入ると、「キャー！！」と。1mはあるような伸縮性のリードの柴犬が我が家のバニちゃんに吠えながら向かってきた。（この吠えながら飛びかかる柴犬をうちの愛犬が噛んだら問題だろうし、この柴犬から愛犬を守るべく私が柴犬を蹴っても問題で…正…
犯罪機会論、という言葉を数日前に知った。犯罪を未然に防ぐ、という考え方で、”予防歯科”みたいだと思った。（予防歯科、虫歯になることを防ぐこと、フッ素塗布など）現在は犯罪原因論が主流のようで、どうしてその人は犯罪を犯したか、に着目されるという。それは半分正解で、半分正解に永遠にたどり着けない気がする。同じ環境で、同じ条件の人なんて存在しない中で、その人の犯罪を犯すまでをいくら突き詰めたところで意味がないのでは？まるで「あなたは、なぜ今日、宿題を忘れたのか？」と聞かれる子どもと同じで、「忘れた」ことを追及しても意味を感じられない。犯罪機会論は犯罪者を生み出さないようにするシステム作りに近い気がする…
『赤ちゃんはトップレディがお好き』 赤ちゃんはトップレディがお好き ダイアン・キートン Amazon 仕事一筋で共同経営者目前のキャリアウーマンの元に従妹の遺児がやってくる。今までと同じように仕事はできず、担当していた仕事は男性に奪われ、バーモントの田舎で一旗揚げる話。 1987年、ほぼ40年前の話なのに、古いところは登場人物たちの服装と髪型だけ。キャリアウーマンが子どもと仕事の二者択一を選ばされる。男性はどちらも得ることができるけれど、女性が選ばされそしてキャリアを捨てて去っていく。いまリバイバル作品を作っても、なんの古さもなく、なんの改善策もなく…このままのストーリーで十分通用する、40年…
太郎の高校から18時過ぎに電話があった。「A高校の1年D組担任の佐藤です。」と深刻そうな声で。入学して1週間で担任から電話があるって、なに？と動揺していると先生は続ける。「お母さん、太郎くんから今日のことを聞いていますか？」と。えぇ？！太郎から報告を受けるような、高校から自宅に電話があるようなこと？暴力行為？喫煙発覚？万引き？ほかになにがある？どれもうちの太郎がするように思えないんだけれど…（”うちの太郎ちゃんに限って！”ということではなく、あの太郎が暴力行為なんてできるわけもなく、喫煙もしないだろうし、万引きせずとも太郎は守銭奴でお金もある…）「朝の登下校で…」（年に5人はその高校の生徒が救…
夏にはまだ先なのに、すでに鳥肌が立った怖い話がある。こどもたちの学校への送迎をたまにする。土地柄なのか、3人とも違う学校に通っているけれど、どの学校へ行こうとも墓場がある。お寺があったり、火葬場や葬儀会場を通ることもある。最初は怖い～と思っていたのに、慣れというものは怖いもので何とも思わなくなってきた。娘に至っては、待ち合わせに「〇〇家の前」というので、そんな家の名前を言われても…と思ったら、墓場の前だった。・・・そんな待ち合わせ場所は嫌だ。 夕暮れに部活帰りの子たちが墓場の横にいた娘を見て「おい、お前見えたか？！」と確認しあったらしい。ちょうど一人しか見えない位置だったようで（多分、死角に入…
ベーシックサービス ～「貯蓄ゼロでも不安ゼロ」の社会～（小学館新書） 作者:井手英策 小学館 Amazon ”ベーシックサービス”という言葉を目にした。ベーシックインカムは聞いたことあるけれど、”ベーシックサービス”は初耳だったので調べてみると、「医療、介護、教育などのサービスを収入の多少にかかわらずすべての人が使えるようにする」という提案らしい。財源は？と、すぐに思ってしまうけれど、ちょっと興味があったので発案者の本を読んでみた。 『ベーシックサービス 「貯蓄ゼロでも不安ゼロの社会」』 著者の経歴、ラサール高校→東大→慶応教授、母子家庭で「母と叔母が借金にまみれながら学費を捻出」という経歴に…
中2になった息子が「書類に不備があった！間違えている！」と憤りながら帰ってきた。えっ？もしかして、またやってしまった？子どもたち3人の生年月日をよく間違える…。太郎の生年月日に花子の生年月日を書いたり、次郎の生まれ年を花子の生まれ年にしたり、花子の生年月日に太郎の生年月日を書いたり…「もう誰も合ってない」と子どもたちに呆れられる。こどもたちが小さい時の健診票に出生時刻まで正しく書けていた。「誕生日を間違える親なんて、信じられない！」と思っていたのにいまはもう「誰一人あってないから」とこどもたちが自分でチェックする。 そんな私が書いたこどもたちの書類、戻ってきた？生年月日、チェックしたんでしょ？…
『蜩ノ記』（ひぐらしのき） 蜩ノ記 (祥伝社文庫) 作者:葉室麟 祥伝社 Amazon ほぼ半世紀、年上の女性から借りた本。「時代小説を読むなら、この人をぜひ！」直木賞受賞し、映画化もされていた。 蜩ノ記 岡田准一 Amazon あらすじは、藩主の側室との不義密通により切腹を命じられている武士が家譜編纂をする。家譜編纂を終えてからの切腹ということで10年の期限付きで幽閉されて家族で山にある村に住む武士一家とそれを監督する侍。 武士たるもの…という武士の矜持や清貧さ、筋の通ったところなど時代小説満載。ラストはこうするしかないだろう、と思いつつもやりきれなさを抱える。 「時代小説として完璧なの！」…
久しぶりに読書家に出会った。もうすぐ80に手が届く女性。「今年はどのくらい読んだの？」と友人に聞かれた女性が「今年はまだ50冊よ。」と。50冊？4月で？！すごいペース！！と、つい驚いてジャンルは何を好んで読んでいるのですか？と聞くと”時代小説”とのことだった。 時代小説…御宿かわせみとか？ 新装版 御宿かわせみ (文春文庫) 作者:平岩 弓枝 文藝春秋 Amazon 私はあまり読まないジャンルだなぁと思いつつ、宇江佐真理さんの時代小説なら私もすべて読みました！ 雷桜 新装版 (角川文庫) 作者:宇江佐 真理 KADOKAWA Amazon と話したら、彼女ももちろん宇江佐真理さんを知っていて「…
『ザ・ホエール』 ザ・ホエール（字幕版） ブレンダン・フレイザー Amazon 死期が近い男性が8年前に捨てた娘との絆を取り戻そうとする話、というあらすじだけだとよくある映画なのだけれど、実際は情報過多だった気がする。処理できないモヤモヤがたくさん残る。 主人公は結婚して妻も娘もいたけれど、8年前に恋に落ちて妻と娘を”捨てる”、と字幕になっていたけれど、英語では”left"（去った）だった。どちらでも同じか？いや、捨てる、と去る、の差は大きいけれど…。しかも、恋に落ちた相手は”男性”。実は同性愛者だったと気づいた男性とその家族の苦しみ…。 相手の男性は新興宗教の牧師の息子で、熱心に宗教活動をし…
『幸せな独りぼっち』 幸せなひとりぼっち（字幕版） ロルフ・ラスゴード Amazon スウェーデンの映画。ロンドンのパルから「メイの好きそうな映画だと思うんだけれど、観たことある？」とlineがきた。観たことはないけれど、AmazonPrimeにあったので視聴。 妻を早くに亡くした男性が近くに越してきたイラン人女性やその家族と仲良くなり、孤独を解消する話。 あれ？これはあの本に似ている。"The Brilliant Life of Eudora Honeysett" The Brilliant Life of Eudora Honeysett: A Novel (English Edition…
面白そうな映画を見つけた。 『ハロルド・フライの思いもよらない旅立ち』6月7日全国公開！ movies.shochiku.co.jp 面白そう！だけれど、6月7日まで待てないので原作本はないのかしら？と探してみたら、あった！すでに翻訳済み。『ハロルド・フライの思いもよらない巡礼の旅』 ハロルド・フライの思いもよらない巡礼の旅 (講談社文庫) 作者:レイチェル・ジョイス 講談社 Amazon もちろん原書も。"UNLIKELY PILGRIMAGE HAROLD FRY" The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry: A Novel (English Editio…
夜中にスイスのパルからLineがきた。言語交換のパートナーを探すサイトで出会った日本人女性のコレ、どう思う？と数枚のスクリーンショットと。 自称日本人女性が「私は日本人でドイツ語を学びたい。いまはスイスでスイス人夫と国際結婚をしているのだけれど、夫に追い出された。知り合いもいない、お金もいない、働いてもいない。警察に行くべき？」と。 …言語交換相手募集サイト経由で、そんな相談？スイスのパルは「日本に帰ったら？」と言い、「私にできることはこれ以上はないと思う」と話していた。そんな自称日本人女性の話、どう思う？と聞かれたので「詐欺っぽい」と話したところ、やっぱり…と彼女も詐欺かもしれないと思ったら…
積読本を消化中。いつ買ったんだろう…という本から数冊、最初の数ページだけ読んでつい引き込まれた本を読んだ。 "Lucy by the Sea" Lucy by the Sea: A Novel (English Edition) 作者:Strout, Elizabeth Random House Amazon 60代前半のルーシーが元夫とコロナウイルスが流行り始めたNYから田舎へ脱出する。未知のウイルスが流行っているNYから来たルーシーたちはいやがらせや侮蔑的な言葉も投げかけられる。（白人女性でこれなら、有色人種、特にアジア人は大変だっただろうと本を読みながら思った。）ワクチンがいつくるかわか…
息子が無事に第一志望の県立高校に決まった。高校見学も友達と、試験はお父さんの送迎、合格発表は一人で…と私は一度も行かなかったので制服採寸で初めて高校へ行った。そこで”合格者説明会”ということで校則についての説明があった。 衝撃を受けた。あまりにも衝撃を受けて、息子に「校則知ってた？」と聞くと「知ってた」と。知ってて、ここにしたの？と私には驚くほどの校則の厳しさだった。「ゴムの色は黒か紺」「華美なものはだめ。シュシュも」と先生が説明する。シュシュ？！シュシュが華美？！えっ？キンキラ金のシュシュ（見たことないけれど！）ではなく黒や紺のシュシュもあるけれど、”シュシュ”が一律ダメなの？！と衝撃。だっ…
職業病、という名前もあるけれど、職業をしていると、つい醸し出す雰囲気があると思う。保育士さん、学校の先生、公務員、医療関係者…などなど、「あぁ～、そんな感じ！」な人は多い。 私の醸し出す雰囲気や所作、持ち物から私の職業も各種、予想されている。たまに、「お仕事は〇〇ですか？」と聞かれると、そのたびに、私はそう見えているのか！と、とても新鮮な気持ちになる。 いままで言われた職業…学校の先生たちからは2回の謝辞の結果、「スピーチライターですか？」と2，3人に聞かれた。あら、素敵な職業ですね、と言われるたびに思う。ピアノの発表会で保護者代表挨拶をしたときにも「スピーチライターなんですか？」と複数人に聞…
現在、日々を忙しく過ごしている。息子の高校入試結果発表までに、各種、詰め込んでいる。用事でいっぱいにしておかないと気になる。「動悸が収まらない」と実家の母も気が気ではない様子で毎日、「今日の太郎はどうだい？」と聞いてくる。私と実家の母は動悸がするし、血圧は高いままだけれど、太郎は糸の切れた凧よろしく遊びまわっている。あんなに能天気に発表までを過ごせたら、幸せだろうなぁと思わずにはいられない。 入試後に卒業式があった。（発表はまだ！）太郎は「卒業式後に卒業アルバム見せるわ」と意味深なことを数日前から言っていた。そして卒業式、着物を着た私は想像以上に草履が痛くて写真撮影もそこそこに「先に帰るよ」と…
『シー・セッド その名を暴け』 シー・セッド その名を暴け キャリー･マリガン Amazon MeToo運動の火付け役になったニューヨークタイムズの女性記者二人が記事を発表するまでの映画。 これが実話で、女優たちがそのままの名前で出ていて、音声もあれば、本人役で出ている女優さんもいる。勇敢な人って、彼女のことを言うんだなと思った。 「本人役で出ている人がいる」ということを前情報で知っていたけれど正直、どの人が本人役かわからなかった。他の多くの演じている人たちの中で、とても素だった。実際は、こんな感じなのかもしれない。発狂したり、絶叫したり、泣き叫びたくても感情を出しすぎると信用してもらえず、過…
サウスカロライナ州のパルにメールした。彼女から彼女の元（になりかけつつあったのに、元になる前に）夫が非業の死（誰にとっての？？？と思いながら。きっとみんなにとって）を遂げてから彼女が混乱中のメールは何通か受け取った。「あなたの気持ちをいつでも聞くわよ」という内容のメールを返信した。意見は書かず、気持ちは入れず、ただ寄り添うことを心掛けた、と書くと立派だけれど、「離婚調停中の夫が銃を片手に押しかけて、暴行、通報で駆け付けた警官に発砲。挙句の果てに、その場で拳銃自殺。その葬儀をした、まだ妻だった友人」に、なんてメールするのが正解なわけ？マニュアルはどこ？日本の発想でいいの？同じ体験をしている人から…
to be or not to be,,,（生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ）『ハムレット』ほどではないにしても、理系か文系か、と日本ではよく話題になる。”日本では”と言ったのは、海外のパルたちから「理系は～」という言い方を聞いたことがないから。日本なら、「ほら、彼女、理系だから…」で通じるようなちょっと含んだ言い方ができない。 花子の高校の先生方の離任式は2時間にわたるもので、先生方一人一人が15分強のスピーチで、「しんどかった」らしい。その中で、覚えていることは1つ。国語のおばあちゃん先生が「理系か文系か、そんな小さいことを言わずに本を読め！」と話したことらしい。その先生は読書による…
アメリカのパルが離婚する準備にとりかかっている。別居し、弁護士に相談し、その州では離婚までの別居に12か月必要らしい。アメリカはそうなのね、と他の州のパルに話すと「私の州は違うわよ！知り合いにも離婚した人がいるけれど、別居が12か月必要ではなかったみたい」と州による違いを聞いたりした。 かれこれ知り合って10年以上の古い友人のアメリカのパル。彼女の息子くんの誕生カードももらったことあるし（3歳だったけれど）ハロウィンカードもクリスマスカードもクルージングの写真だってもらったことある。夫婦の笑顔で…。涙もろい大男で繊細で、ちょっと精神的に弱いイメージのある彼女の夫ではあったけれど、その彼が彼女に…
こどもたちのピアノ発表会があった。10日前から高2の娘の体調不良が続いた。日中は元気なのに夕方から39度の高熱が続くこと3日、かかりつけ医を受診し、抗生物質をもらう。3日経ても状況が変わらないため再受診し、ついでに血液検査…で意識を失い、脱水もあるからと点滴。翌日も若干、よくなっている気がするけれど、休みに入るのでついでに点滴…。その足でピアノ発表会に出た。 調子が万全ではない、またふらっとくるかも、と不安がある、と娘は今回の発表会は行きたくないと言っていたけれど、「行きなさい」と行かせた。体調が万全ではないとき、思ったような調子ではない時、そういうときにもやらなければいけない試験も仕事もある…
生後4か月の子犬、18キロ超え。重すぎる…。こどものときに柴犬のミックス、つまり雑種を飼っていたので犬のことなら知っている！と思っていた。いま、我が家にはバーニーズ・マウンテン・ドッグという犬種がいる。「日本犬ではないのね」としみじみ思う。例えば、散歩に行くときは散歩をする人に速度を合わせてくれる。ぐいぐい引っ張って行ったりはしない。1人で遊ぶよりもくっついていたい派で、縄張り主張もそれほどなく、いつもフレンドリーにいきたいのに吠えられると「怖すぎ…」と後進。叱られるとしゅん…とするわけではなく、反抗的になる。本にこの犬種は叱ることは逆効果と書いてあったのも納得。"Good boy!!"（良い…
ブラジャーはフェミニズムを刺激する気がする。正確には女性の下着が刺激するのだろうか。かの有名なウーマンリブもブラジャーのイメージが大きい。大学時代の社会学の女性教授はいつもノーブラだった。ふんわりとしたボディラインのわからない服を着ていたので気づかなかったが、夏の薄い生地の服からは先生のノーブラがすぐわかった。社会学の講義の間中、ノーブラをつける権利を認めたい私と公序良俗は？いや、でも服は着ているし（透けているけれど）これが男性だったら乳首が見えてもいいのに？いや、男性でも嫌だし…しかし、他人のファッションにとやかく言うなんて…そもそもどこにも違法性はないわけで…とノーブラからジェンダー論やフ…
「市議会議員選挙に立候補することに決めた！」と国内外の友人たちに決意表明をした。 「今年はひねりがないわね」「まあまあね」という明らかにすぐにエイプリルフールがばれた友人たちや「向いていると思う！応援します！」「○○病院の理事長に知り合いがいるので伝える！」「町内会をあげて応援するように会長に掛け合う！」なんていうマジまものまでいろいと…。すぐにネタ晴らしをして、「今年もやられた…」という言葉をもらいご満悦…。 サウスカロライナ州の仲良しパルにも「市議会議員に立候補するわ！」と送った。彼女とは最近、もっぱらメールで、そのメールも最後はいつだったかしら？というくらいになっている。彼女からすぐに返…
時制が…動詞の位置が…ときっちりと訳す人がいる。私はいつも感覚で訳してしまう。それで問題なくきてしまっているので、たまに「どういうこと？！」と和訳の迷路になってしまう。 今回もそんな話。アメリカのパルから手紙が来た。誰とは言わないけれど、アメリカ人のパル。彼女が書いていた。 "there was a point this past spring, ”（それが問題だった、この春”my daughter was suicidal."（私の娘はsuicidal.) suicide：自殺suicidalって、自殺の？自殺のなに？どういうこと？と読み進めると「大学の成績もよく、学術的な成功をおさめつつあ…
「人生の悲しいことの総量は決まっている」と学生時代、先生の誰かが言っていた。「この年になるとわかるのよ」という言葉に妙な説得力があった。いつしか私も信じるようになり、良いことや幸福が続くと警戒し、悪いことが起きると、人生の総量の悪いことを消化中かしら、と思うようになった。 学生時代、不真面目だった夫は「真面目にしろ！」と先生に言い続けられてきた生徒だったらしい。どうやら、それも総量が決まっているようで、いまは私に「頼むから、まじめにして」とお願いする立場になっている。どうやら、言われ続けたことは言う羽目になるらしい、という人生の法則も学んだ。ヘレン・ケラーに”水”を教えたサリバン先生は実在して…
新聞の書評で紹介されていた本に目が留まった。『おやじはニーチェー認知症の父と過ごした436日－』 おやじはニーチェ―認知症の父と過ごした436日― 作者:高橋秀実 新潮社 Amazon 認知症の父が哲学者のニーチェのように哲学的なことを語る、そう予想した。そして、それは全く想像できないことではなかった。 本書ではありとあらゆる哲学者がでてくる、ニーチェ、ウィトゲンシュタイン、パルメニデス、ハイデガーデカルトにオイゲン・ヘリゲル、ジャン＝ポール・サルトルもプラトンもアリストテレスも。 認知症という筆者の父との会話は「個性とは？」「自己とは？」「時間とは？」と、どれもこれも哲学的。 認知症の有病率…
卒業式が無事に終わった。卒業生の末っ子よりも、謝辞を読む私のほうが緊張して当日を迎えた。3時起き…。推敲に推敲を重ね、読む文章ならば問題なくても聞く場合には意味がわかりにくいかもしれない、と思われるような箇所なども修正し、何度も音読し、自分が納得できるところまでした。音読しすぎて謝辞を諳んじることができるようになった。 筆耕をお願いした友人が家で音読したところ、高校生の息子くんに「さすがメイさんの謝辞！」と呆れられたらしい。えっ？そんなに変だった？と聞くと、「謝辞っぽくない」と。小5の別の女子にも「謝辞っぽくない」と言われた謝辞でした。・・・大人げないから言わなかったけれど、心の中では「あなな…
ロンドンのパルからメッセージが来た。”I recieved a postcard in Japanese, and I am having a tiny bit of trouble understanding a little bit of it.Do you think you might be able to take a look for me?”（日本語のポストカードを受け取ったのだけれど、ちょっとわからないところがあるのよ。ちょっと見てくれない？） 日本語なら、私、かなり流暢なのよ～と伝えてポストカードを見せてもらった。ロンドンのパルが言うには、手書きの漢字が読めないところがある、…
「友達の友達は友達？」と聞かれたら、どう答えるのだろうか。私の場合、「友達の友達は友達！価値観の合う人が友達のことが多いから、その友達も友達になれる！きっと同じような価値観だから。」と思っている。いまでも、大きく外れたことはない。 同じように「友達の夫や恋人も同じ価値観を共有している」のかと私は思っていたらしい、と最近、気づいた。大抵の場合、友達の選んだパートナーは、「はい？？？」と思うことが正直、多い。「蓼食う虫も好き好き」とは言うけれど…、そうか、そういう価値観だったのか！と友達の男性観に絶句したり、呆然としたりすることの方が多い。例外的に、ロンドンのパルの夫はとてもいい人で、彼の非社交的…
結婚10周年に買ったシチズンのXC（クロスシー）が壊れた。海外旅行に行った時も時間合わせがとても楽で気に入っていた。高校生の娘に半年ほど貸していたものの、雑な使われ方に回収。娘は安い時計に。クロスシーは分不相応だったようです。 しばらく鞄の底に入っていたせいか充電もできておらず、（ソーラー発電、電波時計）時間も合っていなかったので充電のために3日ほど窓際に置いたり、ベランダに置いたりとせっせと充電し、電波受信を試みるものの合わない…。取扱説明書を読みながら、何度も強制的に手動受信を試みるも合わない…。 ということで、シチズンに修理依頼をした。購入して6年経った電波時計。修理費用は18000円！…
ロンドンのパルと話をしていた時、知り合いの話になった。友人にはなれない、と思うその理由、「彼女、風見鶏なのよ。」と、そのまま英語に訳した。weathercock：風見鶏 ”What？”（なんだって？！）と聞かれて、あら、”風見鶏”って通じないのね！と初めて知った。まさかイギリスには”風見鶏”のような人はいないのか？風見鶏というのは、その場その場の風を読んで、意見をころころとかえる人のことよ。英語ではなんていう？と聞いてみた。 "wishy-washy"と、そういう人は呼ぶけれど、私は今度からweathercockを使うわ、とロンドンのパルから返ってきた。風見鶏のほうが面白い表現だわ！と。wis…
謝辞がほぼ完成した。今回の謝辞もどうしても入れたい！”ユーモア”を。「なぜ、そんなにジョークやユーモアを入れたい？」と夫や友人たちに聞かれる。それは、私がスピーチを聞くときも楽しみたいと思っているから。できれば、面白いスピーチを聞かせてほしい！と思うものだろうと思うし、式典でのあいさつを即興でする人はいないことを考えると、練りに練ってできるはずなのに…それ？限界はそこ？と思うような使い古して穴が開いたような挨拶をする最近の校長先生たちにうんざりする。最後の年月日、去年のを読んだところで、誰も気づかない、聞いていないよ…と思うほど。 他人よりも時間にうるさい私は、時間をとられることが本当に嫌だ。…
謝辞をずっと考えている。いろんな人がとても有意義なアドバイスをいろいろとくれる。「思ったことを素直な気持ちで書けばいいのよ。一番に思いつくのは？」「せいせいします！」と最初に思いついた正直な気持ちを言うと、「・・・それは、謝辞に使えないわね」と。でしょうね。 いや、そもそもコロナ以降はイベントも減り、保護者が学校へ行く機会はほぼなく、家庭訪問もなく、去年の担任の先生に至っては顔すらわからないまま。謝辞も漠然とした抽象的なことばかり書いてしまう。そうすると、「もっと具体的なエピソードはないの？」と言われる。「ないよ！学校行事に行ってないでしょ！」と言うと、「それでは、それもエピソードとして入れら…
NHK『インタビュー ここから 青木さやか』を観た。NHKのアナウンサーと青木さやかの二人による語りがほぼ、の番組なのだけれど、そのインタビューを見て、こういうカウンセリングを私もしてほしい！と思ってしまった。インタビューよりもカウンセリングに近かった。「どう思ったんですか？」「相手はどう思ったんでしょうね？」「変化はありましたか？」というNHKアナウンサーの質問に青木さやかがとても真摯に自分の気持ちに誠実に語っていた。青木さやかの話し方や表現の仕方がとても頭が良い、文章力のある人だと思った。難しい言葉ではなく、わかりやすく伝える努力をしようとしている、そんなことを感じるインタビューへの答え方…
「先生への尊敬の念が失われている」「親がしつけのすべてを学校に投げる」と日本でも現役や元教員の友人、知人から耳にタコで聞いてきた。でも、この話は日本だけではないようで、ドイツの現役教師のパルも「こどもたちのマナーがひどい」と愚痴ることがある。「ランチを座って食べる時間もない」と。なぜなら、難民や移民のこどもが多く、言葉が通じない、共通のマナーもないように思える、親へ言おうにも親にも言葉が通じない…と。 アメリカの現役教師のパルは「私はあと数年で引退だから、なんとかやっていけるけれど…」とこちらも最近のこどもたちの不真面目さに呆れている、と手紙に書いていた。そして、昨日受け取ったフランスのパル、…
久しぶりの山本文緒。学生時代にはお気に入りの作家だった気がするけれど新刊がでても読まなくなっていた。そんな彼女が癌で亡くなったことを知った時、あの若さで？！と衝撃を受けた一人。いつでもまた読みたいと思った時には読めると思っていた。 『無人島のふたりー120日以上生きなくちゃ日記』は、彼女がすい臓がんのステージ4と診断され、予後を4か月（120日）と知ってからの闘病記。お涙頂戴ものではなく、淡々と彼女の日々が描かれている。 癌の宣告を受けてから、夫と二人でまるで無人島に取り残されたような気分になるという記述に、末期ガンの彼女でしか書けない空気の切り取り方を感じた。さすが作家だ！と。 癌の闘病記を…
女子高生の娘に「最近は映画の主人公まで高齢化してない？」と私が観ていた映画について言われた。観ている私の年齢が上がってきていて、恋愛だけの映画に胸がときめかなくなったから、な気もする。そう思いつつ、いや、やっぱり映画も高齢化しつつある？と思ったり。そうかと思えば、永井路子が「ネグってる」と著作の中で書いていた。ネグってる…なにそれ？とググる私。多分、前後の文章から推察するに、ネグレクト（無視された）からきているんだろう。ネグってる…初耳！昔の人は使ってたのか？ナウいでしょ？みたいに？？？「”ネグってる”使ってました？」と高齢者世代の方々にはつい聞いてしまう今日この頃。「あら、懐かしい言い方！」…
