トマトジュースカレー＆フィンランド流「お洒落は足下から」実践編

家族とお友達と過ごした週末は、とってものんびりほっこり♪ 土曜日は250km離れたPohjanma（ポヒヤンマ）から 義理の父と弟が尋ねてきてくれたので、手作り料理でおもてなし。 インドのリゾート地へよく旅行に行く義父はカレーならきっと大丈夫のはず。。。 夫以上に日本食...

スウェーデンプリンセス誕生！女の子ママだったなら！

友人の卒業パーティーに顔を出してきて、まだちょっと目が冴えている今夜です。 おめでたいニュース☆ 2/23、スウェーデンのヴィクトリア王女の第一子、誕生しましたね！ プリンセス、女の子だったとのこと。 昨夜のTVニュースで、パパになったダニエル王子が会見。 ダニエル王...

The Iron Ladyは老婆だった！

昨年末からフィンランドでも公開された映画『マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙』を英語版ー英語字幕付きで見ました（笑） フィンランド語タイトルは、原題『The Iron Lady』に忠実で 『Rautarouva』 （ラウタロウバ）です。 ロウバなだけに？メリル・ストリープ...

Global Talent 求職セミナー

Huomenta! 書き記しておきたいことはいっぱい頭にあったのですが、ちょっとサボってました。 気づけば、前の投稿から1週間経っちゃってますねー 先週の金曜日、市が開催したGlobal Talent -International Knowledge- value in...

カルヤランと名のつく伝統料理

昨日は仲良しのお友達Heidiが「土曜日空いてる？ディナー作るから食べにおいでー！」と私たちを招待してくれたので、「Ystävänpäivä（バレンタインデー／友達の日）もすぐだしね！お花持っていこうよ♪」と白いチューリップを片手にHeidiのアパートへ。 ドアを開けてくれる...

フィンランド流「お洒落は足下から♡」

フィン語クラスがお休みの今日はお家に籠っていた。 天気がよかったからちょっともったいなかったけれど、コンピュータから離れられないまま日付が変わってしまった。 どうにかしたいよぉ、このスローなコンピュータ。もうちょっと、がんばってちょうだい！ 「晴れてる日はぽかぽかと暖かい...

大統領選 決選投票結果

決選投票の結果、ニーニストに軍配が上がった。 Sauli Niinistö （サウリ・ニーニスト）62.6% Pekka Haavisto（ペッカ・ハーヴィスト）37.4％ TVで今選挙後の様子を放送中。 選挙前に比べて、すっかりゲッソリして疲れ切ったニーニストの表情...

切手とポストカード

先日、夫の郵便物を受け取りに郵便局へ寄った。 毎度飽きない。 日本でもフィンランド郵便局マニアの方がいらっしゃるほど。 納得ですよ。 可愛らしい文房具屋さんのようですもの。 ある意味、フィンランド厳選セレクトショップさながら。 マリメッコやムーミンの小包ボックスも可愛...