今回は、1930年に日刊紙として刊行された、ハリウッド最初の業界紙「ハリウッド・リポーター」の記事からで、Netflixにおける日本アニメの人気ぶりが特集されています。早速ですが、以下が記事の要点です。「Netflixはこの週末、ロスで開催されているアニメ・エキスポで、 新作アニメのタイトルや映像を発表し、 グローバルなアニメ戦略にさらに力を入れていることを示した。 また同社は、日本のアニメがかつてのニッチな存在か...
海外「この発想はなかった」 日本式のエアコンがアメリカ人の価値観を変えてしまう快挙
この夏、北半球の大部分が繰り返し熱波に見舞われており、スペインやポルトガル、そして日本最北端よりも北に位置する、パリやロンドンでも40度以上の気温を記録しました。アメリカでもここ数年記録的な猛暑が続いていますが、近年は、アメリカの家庭では長年主流だった、建物全体に影響を与えるセントラル空調（ダクト式空調）から、日本の住宅のようにダクトレス式エアコンを使った、局所式冷暖房システムに切り替える家庭が増加...
海外「こんな社会が存在するとは…」 日本の平和さを伝える一本の映像に羨望の声
今回は、高知市内を走る車のドライブレコーダーの映像からで、車が1台しか通れない隘路で対向車と遭遇し、近距離で見合うという緊張が走る場面が収められています。束の間見合っていると、相手の運転手さんが握りこぶしを上げるポーズ。撮影者さんは暴力沙汰になるのかと身構えたそうですが、その後相手の運転手さんがチョキとパーのポーズも作った事から、どちらかがバックして道を譲るのかを、じゃんけんで決めようとしているの...
海外「まさか天皇陛下が…」 天皇皇后両陛下と大統領の面会にインドネシア国民が熱狂
天皇皇后両陛下は27日、皇居・御所の小広間において、インドネシアのジョコ大統領ご夫妻と会見されました。宮内庁によると、会見は通訳を交えて30分ほどで、終始和やかな雰囲気で行われたという事です。天皇陛下は皇太子時代の2015年にも大統領ご夫妻とお会いしており、今回の会見では当時、皇居内で一緒に見たコイについての話題の他、インドネシアのコロナの状況や気候変動などを話し合われました。和服姿で迎えた皇后陛下も、大...
海外「日本の中心的存在なのに…」 なぜ天皇は日本のアニメに絶対登場しないのか？
日本国および日本国民統合の象徴である「天皇」。初代の神武天皇から、歴史的な権能の変遷を経ながら、126代となる今上天皇まで連綿と続いています。天皇は現代においても、歴史的においても日本に不可欠ですが、今回の翻訳元では、それだけの存在であるにもかかわらず、なぜ日本のポップカルチャーの象徴であるアニメには、天皇や皇族は絶対に登場しないのかが議論されています。様々な意見がありましたので、その一部をご紹介し...
海外「日本を満喫して欲しい」 自国より日本を優先した豪元首相に国民からは理解の声
今年5月まで首相を務めていた豪州のスコット・モリソン氏が、東京で開催される国際会議への出席などのため、8月1日までの予定で日本に滞在されています。滞在中は、インド太平洋地域の安定を促進する上での、クアッド（日米豪印戦略対話）の役割に関する演説や、日本の政財界のリーダーたちとの会合の他、キャメロン英元首相やハーパー加元首相などと共に、安倍元総理への哀悼の意を表する機会を持つ予定だとしています。そして昨...
海外「神話までそっくりだ」 フィンランドは『欧州の日本』じゃないかと話題に
北ヨーロッパに位置する共和制国家、フィンランド。西はスウェーデン、北はノルウェー、東はロシアと1300キロ以上にわたり国境を接しています。人口や経済規模は小さいものの、1人あたりのGDPは世界13位。収入のほか、教育、社会保障、環境の質、治安の良さなど、生活の質に直結するほぼ全ての要素で、OECD加盟国平均を上回っています。さて、今回は「フィンランドは欧州の日本だよね？」と題されたQUORAのスレッドからで、タイト...
海外「日本人を騙さないでくれ！」 仏観光局がアニメCMで日本人にPRも現地からは不満の声が殺到
フランス観光開発機構は今月18日、日本市場向けの観光PRアニメーション、「あなたのフランスは どんなところ？」を公開しました。製作は日本のアニメ制作会社「studio daisy」です。アニメーションでは、仏旅行の主要ターゲット層となる、カップル、若い女性グループ、母・娘・孫の3世代の家族が、パリ、ノルマンディー地方、ロワール地方などを旅し、フランス各地の魅力を伝える内容になっています。アニメーションの質には高い評...
海外「日本は世界の先を行っていた」 ついに日本のガラケーの魅力が世界の若者達にバレる
スマートフォンよりも前の世代に一般的だった、携帯電話端末の1つである「フィーチャー・フォン（ガラケー）」。日本では2001年に世界初の3Gサービスが開始されており、それに合わせてインターネット接続やワンセグ視聴、お財布ケータイといった当時最先端の技術が搭載されていました。結果として多くの外国の人々にとっては非常に高価な物となり、海外では国内ほどの成功を収める事は出来ませんでした。しかし、スマートフォンが...
海外「本当に凄い食べ物だ！」 欧米で日本のしらたきが『奇跡の麺』の名で大人気に
すき焼きやおでんなどの料理に使用される事が多い、細い糸状のこんにゃくである「しらたき」。地域によっては糸こんにゃくとも呼ばれていますが、現在ではどちらも製法が同じであり、味や見た目に大きな違いはないとされています。なお、「しらたきがすき焼きの肉を硬くする」という説が人口に膾炙されていますが、2017年に「一般財団法人日本こんにゃく協会」が、実験の結果それは間違いであると発表しています（カルシウムの存在...
海外「私も日本に行きたい！」 避難先の日本で暮らすウクライナ人女性の本音が話題に
2022年7月18日現在の情報によると、今年2月以降、ウクライナから日本に避難してきた人の数は1517人で、都道府県別に在留者数を見ると、東京都（298人）が最も多く、次いで神奈川県（106人）、福岡県（103人）となっています。今回の翻訳元では、ウクライナから日本に避難してきた女性が、実際に体験した日本での生活に対する感想を述べておられます。非常にポジティブな言葉の数々に、ウクライナの人々から、羨望の声と日本に対す...
海外「こんな国に生まれたかった…」 日本社会の成熟度を示す映像に称賛の声が殺到
1100年以上の歴史を誇る京都の八坂神社の祭礼、「祇園祭」が先日3年ぶりに開催されました。この祭りは、平安時代に疫病の除去を祈った、祇園御霊会（明治までこの名称だった）が起源で、日本三大祭の1つとされています。山鉾巡行を一目見ようと、14万人の見物客が詰めかけた中で、16日の夜、大勢の警察官たちが出動し、交差点で車を停止させる事態が発生しました。その中心にいたのは、カルガモの親子たち。警察官たちが車に轢かれ...
海外「みんな日本車に乗りたいんだよ」 米国で右ハンドルの日本車が一大ブームに
品質や耐久性の高さなど、様々な理由から、世界中で高い評価を受けている日本製自動車。特にアメリカでの人気は凄まじいものがあり、2020年の米国内販売台数トップ25のうち、実に14台が日本車という結果になりました。そして、現在ではその人気は日本の中古車にも及んでおり、米ワシントン州のNBC系列のメディア「KING-TV」が、米国内における日本の右ハンドル車のブームを特集しています。なお、米国では右ハンドル車の輸入は認め...
海外「旭日旗は本当に美しい」 大西洋に現れた海上自衛隊の艦隊にスペイン人が熱狂
現在、約4ヶ月間に及ぶ世界一周の遠洋航海に出ている、海上自衛隊の練習艦、「しまかぜ 」と「かしま」。練習艦隊による遠洋航海は1957年に始まり、今年で66回目。防衛大などを経て3月に幹部候補生学校を修了した、初級幹部160人の知識や技術を向上させる事が目的で、総航程は5万キロ以上に及びます。先日イギリスに寄港した際の反応を記事にしましたが、練習艦隊はジブラルタル海峡西方の大西洋において、フリゲート艦「アルミラ...
海外「日本人はなんて冷静なんだ」 日本の現実的なエネルギー政策にドイツ人から羨望の声
この冬、電力需給の逼迫が懸念される中、岸田総理は14日、最大9基の原発稼働を指示しました。関西電力の5基（大飯3・4号機、高浜3・4号機、美浜3号機）九州電力の3基（川内1・2号機、玄海3号機）、四国電力の1基（伊方3号機）が想定されています。一方日本以上に深刻なエネルギー危機に直面しているドイツでは、石炭火力発電の割合を増やす事を政府が検討。脱原発の期日は2022年12月31日に迫っていますが、法律を変えて原発を稼働...
海外「欧米人には難解だった」 BBCの『もののけ姫』特集記事が海外で大反響
スタジオジブリ制作の長編アニメーション映画作品、「もののけ姫」が今月12日、公開から25年を迎えました。それに合わせて英BBCは14日、特集記事を配信しています。早速ですが、以下が要点になります。・評論家のスティーブン・ケリー氏は、「もののけ姫」について以下のように書いている「この映画は、宮崎駿作品の中でも最も複雑な作品である。 しかしこの作品が欧米でどのように扱われたのかが、 日本と欧米の芸術の根本的な...
海外「日本人はこの凄さに気づいてるの？」『世界が日本を愛する8つの理由』に共感の声が殺到
国際的な各種好感度ランキングでは、常に上位に選ばれる日本。コロナ以前は外国人観光客数がうなぎのぼりでしたが、交益財団法人日本交通公社（JTBF）と、日本政策投資銀行（DBJ）が2020年6月に実施した、「コロナ終息後に旅行したい国・地域」という調査では、アジア居住者の中で1位、欧米豪居住者の中でも2位と、引き続き高い人気を誇っていました。さて、今回は「世界の人々が日本を愛する8つの理由」という投稿からで、ここで...
海外「日本はエンタメを分かってる」 日本発の遊戯施設『ラウンドワン』が全米を席巻
2021年12月末時点で、日本国内に99店舗を展開する、複合エンターテインメント空間「ラウンドワン」。ゲームセンター、ボウリング、カラオケ、スポッチャなどが楽しめる屋内型のレジャー施設で、アメリカと中国にも進出しています。特に2010年の初進出以来アメリカでの成長は著しく、2018年には25店舗、2021年には46店舗と順調に拡大。2025年までに100店舗を展開する予定で、2022年3月期の決算はコロナ前の売り上げを超えています。...
海外「これこそが日本の強みだ」 日本のエンタメが世界を制した理由が一言で総括され話題に
現在加速度的に世界的な人気が高まっている日本の漫画やアニメ。一方でアメコミなどの勢いは以前に比べると低迷しており、本国アメリカでさえ、人気の逆転現象が起きています。アメコミ人気が低下した理由は様々あるはずですが、「『政治的正しさ』を意識しすぎたせい」といった声もネット上では多く見られます。逆に、日本の創作活動の強みとして、海外の人気エンターテインメントサイトは、「自由に創作出来る」というインターネ...
海外「自分は日本人じゃないのに…」 安倍元総理の最後のお別れの光景に世界が涙
今月8日に逝去された安倍晋三元総理の告別式が12日、東京・港区の増上寺で営まれました。告別式には岸田総理の他、森元総理や福田元総理など、約1000人が参列し、麻生元総理が弔辞を述べています。告別式では、喪主を務めた昭恵夫人が、「政治家としてやり残した事はたくさんあったと思うが、 種をいっぱいまいているので、 それが芽吹く事でしょう」とあいさつ。安倍元総理に頬ずりをし、しばらく別れを惜しむ場面もあったそう...
海外「あんな小さな国なのに…」 日本の新たな宇宙計画が壮大すぎると海外で話題に
京都大学と大手ゼネコンの鹿島建設は、「重力」を人工的に発生させて居住出来る施設の研究を、共同で進めていくと発表しました。構想によると、人類が月や火星で暮らす場合、地球と同じ程度の重力が欠かせないとして、月や火星の地表面にグラス状の施設を建設し、これを回転させた遠心力で重力を人工的に発生させる予定。簡易版を2050年までに月面に完成させたいとしています。また同時に、人工重力を使った移動手段の研究もスター...
海外「日本人に申し訳ない…」 安倍元総理に関する報道でドイツ公共放送が大炎上
安倍元総理の突然の訃報を、日本のメディアはもちろん、世界各国のメディアも速報で大きく報じました。ARD（ドイツ公共放送連盟）の加盟局で放送されている、ドイツの国民的ニュース番組「ターゲスシャウ」もその1つで、事件発生からまもなく、第一報を伝えています。しかし、その記事タイトルは、「日本の右翼である安倍元首相への攻撃」というもの。ドイツでは「右翼」という用語のニュアンスが、日本における「極右」に近いとい...
海外「日本との差が酷すぎる…」 日本の都市の発展ぶりに世界の若者たちが衝撃
今年10月に開業してから150年を迎える日本の鉄道。1964年には世界初の高速鉄道を開通させ、2020年代にはリニア中央新幹線も開通予定と、特に戦後においては世界をリードする鉄道王国の1つになっています。さて、今回は世界の若者たちの間で大反響を呼んでいる動画からで、日本国内を走る懸垂式モノレールが取り上げられています。初めて目にする未来都市のような光景に、驚きと羨望の声が殺到していました。その一部をご紹介します...
海外「世界的なリーダーだった」 安倍元総理の逝去にエリザベス女王など各国要人が弔意を表明
安倍晋三元総理が8日、参院選の応援演説中に銃撃され、治療を受けていた奈良県橿原市内の病院で逝去されました。この一件を多くの海外メディアが速報で伝え、親交のあった各国の首脳や要人が相次いで声明を発表しています。■ 台湾 蔡英文総統 「生前、台湾に実に多くのご支援とご配慮をくださいました。 私たちはこの事を決して忘れません」■ 米バイデン大統領 「同盟強化や開かれたインド太平洋に貢献した。 彼を知る...
海外「日本に主導権を握られている…」 日本の大使が発した警告にオーストラリアが戦々恐々
オーストラリアのクイーンズランド（QLD）州は、今月1日から石炭産業への資源ロイヤルティー率を、10年ぶりに大幅に引き上げました（最大40％）。この件に対し、山上信吾・駐オーストラリア日本国大使は6日、「日本企業にとって大きな衝撃であり、 同州への投資に二の足を踏む可能性がある」との懸念を示しました。さらに、アンドリュース豪内務大臣が、上記の山上駐豪大使の発言に反応し、「QLD州にとってひどい結果になり得る。...
海外「相変わらず面白い国だ…」 先進国ながら今も妖怪文化が根付く日本社会に感銘の声
人知の及ばない、不可思議な力を持つ、非日常的・非科学的な存在である日本の「妖怪」。今回の翻訳元では現代日本に根付く妖怪文化に焦点が当てられており、まず天狗、一つ目小僧、座敷童、などの存在の言及。古くは百鬼夜行絵巻（室町後期）が描かれ、現代でも「ゲゲゲの鬼太郎」や「夏目友人帳」など、複数の漫画の題材となっている事を伝えています。また、柳田國男の出身地である兵庫県福崎町のように、妖怪で町おこしをしてい...
海外「日本は世界唯一の帝国だ」 世界各国を国号で分類した地図が面白いと話題に
現在世界には200近くの国が存在しており（国連加盟国は193カ国、日本が承認してる国は195カ国）、大別して、共和国、王国、合衆国、公国、連邦に分かれます。今回の翻訳元では最も多い共和国（緑）、その次に多い王国（赤）、そしてそれ以外の国（黒）とで色分けした世界地図が紹介されており、正式名称が「日本国」である日本は、「その他」に分類されています。しかし、日本は天皇（エンペラー＝皇帝）を戴いている事から、「実...
海外「日本人だけズルイぞ！」 日本で大ヒット中の革新的製品の存在が世界にバレる
6月に入り全国的に記録的な猛暑が続く中で、ソニーグループが4月に発売した冷温デバイス、「REON POCKET 3」が大ヒットを記録しています。「着るエアコン」とも称されるこの商品は、元々はクラウドファンディングによって20年7月に誕生しており、現在は3代目で、初代に比べて性能が大幅にアップ。「ウォームモード」を使用すると冬でも使用可能で、製品ページによると、クールモードでは最大61時間、ウォームモードでは51時間、そ...
海外「日本人はなんて寛容なんだ」 NATOで日本人記者が示した礼儀にムスリムから感動の声
先月28日から3日間の日程でスペインで開かれていた、北大西洋条約機構（NATO）首脳会議。この先およそ10年のNATOの活動指針などをまとめた、新たな戦略概念が採択され、防衛態勢の大幅な強化のほか、日本を含むアジア太平洋の国々との、連携強化の方針も打ち出されています。そして、今回のNATO首脳会談の焦点の1つが、北欧のフィンランドとスウェーデンの加盟。鍵を握るのは当初反対を表明していたトルコでしたが、ここにきて賛成...
海外「日本かぶれが増え過ぎだろ…」 米国で開催の日本イベントに人が殺到し炎上状態に
日本のポップカルチャーをテーマにした、北米で最大規模のイベント「アニメ・エキスポ」が、現在アメリカ西部のロサンゼルスで開催されています。新型コロナの影響で、ここ2年はオンラインでの開催でしたが、現在は状況が小康状態にある事から3年ぶりの対面開催に。ステイホームでアニメを観る人が急増した影響もあり、4日間のチケットが前売りで完売するほどの人気となっています。しかし、昨日会場の様子を映した映像がネットに...
海外「大和民族はやはり違う…」 台湾の窮地に再び動いた日本に現地から感動の声が殺到
美味であり、大型で色彩も美しい事から、観賞魚や高級食材として利用されている「ハタ」。台湾では大量に水揚げ＆養殖されており、そのうち3割近くを輸入していた中国が先日、禁止薬物の検出を理由に輸入を停止。数千トンのハタが輸出できず、業者が深刻なダメージを受けています。そこで手を差し伸べたのが、日本の業者。東日本大震災の時には風評被害を受け、一時魚が売れなくなった経験を持つ福島県の魚養殖業者が中心となり、...
海外「やっぱ日本車なのか…」 比大統領の就任式が日本車で埋め尽くされていると話題に
フィリピンで30日、マルコス・ジュニア氏が新大統領に就任し、首都マニラの国立美術博物館で宣誓式が行われました。マルコス氏は、約20年間実権を握った故マルコス元大統領の長男で、先の大統領選挙ではドゥテルテ大統領の政策踏襲を公言し、2位以下に大差をつけ圧勝していました。フィリピンでは以前から大統領専用車には、大型SUVのトヨタ・ランドクルーザーが選ばれており、今回も宮殿に移動する際にはランクルに乗車（宣誓式の...
「ブログリーダー」を活用して、怒りのオレンジさんをフォローしませんか？
今回は、1930年に日刊紙として刊行された、ハリウッド最初の業界紙「ハリウッド・リポーター」の記事からで、Netflixにおける日本アニメの人気ぶりが特集されています。早速ですが、以下が記事の要点です。「Netflixはこの週末、ロスで開催されているアニメ・エキスポで、 新作アニメのタイトルや映像を発表し、 グローバルなアニメ戦略にさらに力を入れていることを示した。 また同社は、日本のアニメがかつてのニッチな存在か...
ホンダは先日、自社の人気車種である「アコード」に「e:HEV Honda SENSING 360+」を搭載した、新グレードを追加することを発表しました。「Honda SENSING 360+」はハンズオフ機能や、レコメンド型車線変更支援などによって、ドライバーの負担を大幅に低減してくれるシステムで、初めてハンズオフ機能が搭載された量販モデルになります。このシステムの開発にも携わっているのが、ホンダの先進安全開発責任者の大舘正太郎さん。特許...
アメリカ・ロサンゼルスで、最新のアニメやゲームの作品など、日本のポップカルチャーを紹介する「アニメエキスポ」が、7月3日から7月6日の日程で開かれ、大勢のファンで賑わっています。「アニメエキスポ」はアメリカで30年以上続くイベントで、日本のポップカルチャーを紹介する催しとしては北米最大の規模を誇っており、1992年には1750名しかいなかった参加者も、現在では40万人規模となっています。なお現在、アニメ産業の市場...
今回は、Japanese countryside（日本の田舎）と題された外国人が撮影した映像からで、日本の山間部の町の様子が収められています。山並み、住宅、神社などの様子が収められており、投稿者さんはサブタイトルで、「ジブリの映画そのまま」と表現しています。日本人からすると、山間部でよく見る光景だと思いますが、多くの外国人にとっては、落ち着いていて、平和で、まるでアニメの中の世界のような、非常に特別な光景に映ったよう...
2000年からフランスのパリで開催されている、漫画・アニメ・ゲーム・音楽などの大衆文化や、書道・武道・茶道・折り紙などの伝統文化を含む、日本の文化をテーマとする総合博覧会、Japan Expo（ジャパン・エキスポ）。元々はフランス人の手によって企画され始まった博覧会ですが、現在は日本の関係省庁も連携しており、会場総面積は145,000㎡（東京ドーム約3個分）にも及び、集客数はフランス国内で3番目の規模を誇る、一大イベン...
近年、アニメや漫画、ゲームなど、日本のエンターテインメントが海外で主流となり、また多くのスポーツ選手が海外の大舞台で活躍しています。自然と様々な分野で日本人の知名度は高まっており、その影響もあってか、「知ってる日本人をググらずに挙げてみよう」というスレが海外のネット上でブームの様相を呈しています。特にXやFacebookでは定期的に関連スレが投稿されるのですが、その度に数千、時には2万を超える意見が寄せられ...
6月30日午後8時50分ごろ、上海発成田行きのスプリング・ジャパンの旅客機が、関西空港に緊急着陸するトラブルがありました。国土交通省大阪航空局によると、乗客と乗員計191人に怪我人はいないとのことです。なおスプリング・ジャパンは日航の傘下で、この便は日航との共同運航でした。国交省などによると、機内の気圧を一定に保つ、「与圧システム」の不具合を示す警報が鳴り、客室内で減圧が発生したとみられたため、パイロット...
1979年に公開された日本のアニメーション映画作品、「ルパン三世 カリオストロの城」。「ルパン三世」の劇場映画第2作で、宮崎駿監督の劇場映画初監督作品でもあります。「ルパン三世」シリーズの中でも屈指の人気を誇り、評論家や関係者の中でも高く評価される作品ですが、世界一有名な映画監督と言っても過言ではない、アメリカのスティーブン・スピルバーグ監督なども、この作品に大きな感銘と驚きを覚えたと伝えられており、そ...
天皇陛下は先日、皇居・御所において、大阪・関西万博に合わせて来日していた、フィンランドのストゥブ大統領と会見されました。宮内庁によると、大統領の妻、スザンヌさんは、20代だった1992～93年に、英語を教えるため、石川県中能登町の高校に勤務。その縁からご夫妻は能登半島地震に見舞われた石川県内を視察し、スザンヌさんが勤務していた高校で生徒と交流したり、被災した子どもたちのために、日本でも人気のフィンランド生...
6月27日に公開された新作映画、「F1/エフワン」のプロモーションツアーのラストとして、6月25〜26日にかけて来日していた俳優のブラッド・ピットさん。滞在中には、都内劇場での舞台挨拶の他、増上寺や渋谷センター街など東京の名所を訪れました。他にも、立ち飲みの居酒屋さんにもサプライズで登場し、お気に入りの日本食だという白身魚のポン酢和えを食べ、たまたま居合わせたというお客さんたちと交流する姿や、書道や回転ずし...
今回は、今月になって各言語のサイトで続々と取り上げられ、非常に大きな話題を呼んでいる2枚の写真からです。場所は住宅街のごみ集積所だと思われるのですが、付近で発見された落とし物のプーさんのぬいぐるみが、雨にぬれたり汚れたりしないよう、「おとし物です」と書かれたジッパー付きポリ袋に入れられ、見つけやすい位置に置かれている様子が収められています。これがあまりにも日本的な光景だとして、海外から称賛の声が相...
アメリカで開催中のクラブワールドカップのグループステージ第3戦が現地6月25日に行われ、浦和レッズはメキシコのモンテレイに0-4で完敗を喫し、同ステージを3連敗で終え、大会を後にしました。結果は不本意なものになってしまいましたが、最後まで応援を続けた浦和サポーターの、試合に負けた後でも変わらない振る舞いが、現在世界的な話題になっています。クラブW杯の敗退が決まった浦和サポーターは試合後、持参していたビニー...
地域や時代などにより、変化する「美」の基準。海外のネット上では、日本に関する興味深い事実として、「八重歯がチャームポイントになる」という点がしばしば話題になるように、日本にも外国人にとっては意外な独自の美の基準が存在します。今回の翻訳元では、欧米人の女性が日本人から言われた、複数の「謎の褒め言葉」が紹介されており、ここでは「肌が白い」「顔が小さい」「鼻が高い」の3点が、困惑してしまった謎の褒め言葉...
加賀百万石といわれる大大名、前田家第16代当主にして侯爵であった前田利為によって、1920年代後半に建設された旧前田家本邸。東京都目黒区の駒場公園内に、洋館・和館ともに、非常に良好な状態で保存されています。当時、「東洋一の大邸宅」と言われたこの建物は、電気設備や暖房など、当時の最新技術を駆使して作られており、使用人が130人以上もいたそうです。洋館1階は外交団や皇族などを招き、晩餐会を行う重要な社交の場とし...
近年、日本の大手のスーパーマーケットで導入が進んでいる、セルフレジ機能が付いたスマートショッピングカート。買い物カートにスキャナーとタブレット端末などを搭載し、通常のレジに並ぶことなく買い物を済ませることができます。例えばトライアルでは2025年1月現在、240店舗以上に導入されており、約2万台が稼働しています。また2020年3月に本格展開したイオングループの「レジゴー」は、45都府県、300以上の店舗に導入されて...
今回は、スヌープ・ドッグ、ドクター・ドレー、ジェネイ・アイコ、スティービー・ワンダーなど、超大物アーティストたちのツアーなどでベースを務めてきた、ベーシストのバビー・ルイスさんが投稿した映像からです。動画は日本の空港で撮影されたもので、ベースケースに入っているルイスさんのベースが、JAL側が用意した専門のケースにさらに収納されるなど、非常に大切に扱われている様子が収められています。ルイスさんは涙の絵...
国土面積に対して高密度な鉄道網を有し、全国各地を網羅するなど、世界有数の鉄道大国である日本。特に都市部では、通勤・通学に不可欠な交通手段となっています。また、「秒単位の正確さ」と評される定時運行が維持されている点や、非常に高い安全性は、世界的に評価されています。年間の旅客輸送量、貨物輸送量に関しても、どちらも世界トップクラスの規模なのですが、特に旅客輸送に関しては突出しており、最新の乗降客数ランキ...
19日（日本時間20日）に行われたドジャース対パドレス戦に、大谷翔平選手が「1番・DH」で先発出場しました。今回のドジャースとパドレスの4連戦では、両チーム計8つのデッドボールが生まれ、「暗黙の仕返し」と思われる死球も複数回発生しました。大谷選手も9回裏に守護神スアレス選手から、160キロの剛速球を脇下にぶつけられたのですが、直前の9回表にはパドレスのタティス選手が死球を受けており、乱闘騒ぎで退場処分となったド...
今回は、日本の高校生の放課後の一幕を収めた動画からです。場所は神奈川県鎌倉市の七里ヶ浜付近でしょうか、2人の高校生が手をつないで歩道を駆け抜ける姿を、友人である撮影者さんが楽しそうに撮影しています。基本的には日本人向けの動画なのですが、4000近いコメントの半数以上が海外からのもので、まるでアニメのような日常に、驚きと羨望の声が殺到しています。その一部をご紹介しますので、ご覧ください。「日本が輝いて見...
山口大学大学院医学系研究科産科婦人科学講座の研究グループが、「人工子宮」に関する重要な研究成果を先月14日に発表しました。この研究では、マウスの子宮内膜を三次元的に模倣した新規子宮内膜オルガノイドを作製し、人工培養した子宮内膜（オルガノイド）を利用して、マウス胚盤胞を共培養することにより、マウスにおける一連の着床現象を、体外で再現できるモデルを確立しています。山口大学HP：マウスの着床現象を体外で再現...
近年では日本国内のみならず、世界的な文化となった日本のアニメや漫画。設定や舞台などが非常に多種多様であり、外国出身のキャラクターも数多く登場します。米国のコミックやカートゥーンもその点は同じですが、翻訳元のコロンビア出身のアーティストの方は、日米の作品で中南米のキャラや文化が描かれた際、中南米の視聴者の反応が明らかに違っている点を指摘。海外のネット上ではお馴染みのミームを使い、米作品に対しては険し...
イギリス海軍のリバー級哨戒艦スペイが4月15日、海上自衛隊横須賀基地に寄港していたのですが、寄港中に「技術的問題」が生じた事が、寄港から1ヶ月ほど経ってから伝えられていました。そして先日になって「スペイ」の公式Xが、「横須賀での修理が終わり、活動を再開した」事を発表。日本の民間の造船会社、「ジャパン マリンユナイテッド株式会社」の協力により、 「その能力を完全に回復した」と伝えています。寄港してから2ヶ...
現在、人類社会で最も使用者人口が多い文字である、ラテン文字（ラテンアルファベット）。古典ラテン語に存在していた23字に、「J・U・W」を加えた26字が基本ですが、æやœなどのようの合字も存在しており、英語でもかつてはœが使われていました。なお「アルファベット」という語は、ギリシア文字の最初の2文字 α, β の読み方、「アルファ」と「ベータ」が由来となっています。日本ではひらがなや漢字同様、アルファベットにも書き...
今回は、なぜか歴史系のサイトでも取り上げられるほど、現在海外で大きな話題となっている映像からで、集団登校（下校）中の小学校一年生の子どもたちが、横断歩道を渡る様子が収められています。教師、あるいは保護者の方に引率された子ども達は、手を挙げながらやや駆け足気味に道路を横断。そして渡り終えるとそれぞれが大きな声で、「ありがとうございました」とお礼をし、中にはお辞儀をしているお子さんの姿も見えます。この...
製品や商品がどの国で製造されたかを、分かりやすく示す表現である「Made in」。製品の製造国の表記が始まったのは産業革命の時期で、当時世界の製造業の中心であったイギリスに、安価な外国製品が大量に流れ込んできた事から、高品質な国産品と外国製品を区別する目的で、「Made in 〇〇」と表記されるようになりました。さて今回は、データ収集と分析を行うドイツ企業、Statistaが公表したランキングからで、「Made in 〇〇」で...
ビルボード全米第1位獲得の曲を何度も世に送り出し、アメリカの超一流アーティストたちが集結した、「USAフォー・アフリカ」のチャリティシングル、「ウィ・アー・ザ・ワールド」のブリッジ部分では、リードヴォーカルも務めたダリル・ホールさん（「ダリル・ホール&ジョン・オーツ」として デュオで長らく活躍も2024年4月ごろに解散）。6月21日に自身13年ぶりのソロアルバム、「D」が発売されているのですが、都内のレコードショ...
バレーボールのネーションズリーグ（VNL）は、日本時間7月1日、男子決勝がポーランドで行われ、日本はフランスにセットカウント1-3で敗れました。主要国際大会で52年ぶりの優勝は叶いませんでしたが、それでも1977年のワールドカップ以来となる、47年ぶりの銀メダルを獲得しており、パリ五輪に向けて大きな弾みとなリました。近年目覚ましい躍進を続けるバレー日本代表ですが、海外での人気も凄まじいものがあり、今大会の開催地で...
今回は、日本の街中でしばしば見られる、日常のちょっとした光景を映した1枚の写真からで、通り沿いにあるお宅の玄関先の石の上の目立つ位置に、Apple社の純正ワイヤレスイヤホン、「AirPods」と思しき物がポツンと置かれています。日本では落とし主が見つけやすいように、発見場所の近くの分かりやすい場所に、落し物を置いておく事がよくありますが、持ち主を思いやる日本人の気遣いや優しさ、また特にこのケースでは落し物が高...
中国・蘇州で、日本人学校のスクールバスが襲われ、日本人の親子が怪我を負った際、親子を守ろうとした現地のバス会社従業員、胡友平さんが犠牲となった件を受け、日本大使館と上海総領事館では、胡さんを追悼するため半旗が掲げられました。また、駐中国日本国大使の金杉憲治氏、そして上川陽子外務大臣がそれぞれ会見にて、胡さんの行動に敬意と弔意を表明しています。さらに、日本のネットニュースのコメント欄には、日本人ユー...
今年10月に放送開始から25年を迎える、テレビアニメの代表作の1つである「ONE PIECE」。昨年にNetflixにて実写化された影響により、アニメの世界的な人気がさらに高まっています。現在アニメはエッグヘッド編に突入しており、本日30日放送の最新話は1110話目になるのですが、基本的に週に一度ペースの放送にもかかわらず、クオリティがあまりにも凄過ぎるとして、前回の1109話のバトルシーンが国内外で大きな話題に。関連投稿には...
今回は、日本の人々に街角インタビューを行なっている、InstagramアカウントのJ’s Cribさんが投稿したもので、日本人女性2人に複数の米国のセレブの写真を見せ、その名前を答えてもらう企画を行なっています。ここでは、リアーナさん、エマ・ワトソンさん、セレーナ・ゴメスさん、キム・カーダシアンさん、ビヨンセさん、MrBeastさん、ジョニー・デップさん、コービー・ブライアントさん、マイケル・ジョーダンさん、以上9名の名前...
日本には現在、47都道府県の行政区画が存在しますが、1871年（明治4年）の廃藩置県直後は、3府302県と今よりもはるかにその数は多く、それぞれに府庁・県庁所在地が設置されていました。そして翌年の1872（明治5年）年には3府72県、1883（明治16年）年には3府44県になるなど、整理・合併を繰り返し、現在の形に落ち着いていきます。東京、大阪、京都だけが「府」だったのは、行政の中心の江戸、経済の中心の大阪、そして天皇が住ま...
気象庁は25日、7月から9月にかけての予報を発表しました。気温は全国的に平年よりも高い見通しで、昨年2023年の夏は過去最も暑い夏となりましたが、今年の夏も異例の猛暑となる可能性があるそうです。毎年のように厳しい暑さの夏が続く中で、福岡県宗像市にある幼稚園では、「子どもたちを守りたい」が「外遊びはさせたい」という園としての悩みを解決するために、約4000万円をかけて「メガ・サンシェード」を設置。園庭の運動場部...
現在国賓として、英国を公式訪問されている天皇皇后両陛下。現地時間25日夜には、バッキンガム宮殿で開かれた、国王王妃両陛下主催の晩餐会に臨まれています。晩餐会ではチャールズ国王陛下がスピーチを行われ、冒頭、「英国にお帰りなさい」と日本語で歓迎のお言葉を。天皇陛下も約14分にも及ぶスピーチを全て英語で行い、「両国の友好親善関係が、 次代を担う若者や子供たちに着実に引き継がれ、 一層進化していく一助となれば...
15世紀前半にヨーロッパで発明され、日本には1543年に伝来したとされる鉄砲（実際にはそれ以前に持ち込まれていた説もある）。たまたま種子島に漂着した明の船に、2人のポルトガル人が乗っており、そこには「火縄銃」もありました。2人のポルトガル人から謁見を受けた領主・種子島時堯は、2挺の火縄銃を現在の価値にすると1億円以上で買い取り、自分たちでも製造出来るように研究を開始。それから1年余りで数十挺の火縄銃が製造さ...
天皇皇后両陛下は22日夕（日本時間23日未明）、政府専用機で公式訪問先の英国に到着されました。両陛下のイギリスご訪問は、エリザベス女王陛下の国葬に参列されるため、一昨年の9月に訪問されて以来で、国際親善のための海外への公式なご訪問は、昨年6月のインドネシアに続き即位後2回目となります。両陛下のご訪英に合わせて、ロンドン中心部のバッキンガム宮殿近くにある、「ザ・マル」と呼ばれる通りには、日本と英国の国旗が...
今回は日本で撮影された、情報量の多すぎる動画からです。映像は日本のネットユーザーの方が撮影・投稿したもので、都市部でありながら、キツネとネコが対峙しており、しかもそこにカラスまで空から参戦するという、非常にカオスな状況になっています。動画のタイトルは「烏野vs音駒vs稲荷崎」なのですが、これは漫画・アニメ「ハイキュー!!」に登場する学校で、「からすの」「ねこま」「稲荷＝きつね」を指しています。多くの外国...
今回は「なぜZ世代は40年前の日本の曲に夢中なのか？」と題された動画への海外の反応です。早速ですが、以下が要点になります。シティポップはただのジャンルではなく、世界で最も豊かな国であった当時の日本の、都会的な楽観性の本質を捉えていた。今日ではその音楽の響きはただの懐古主義ではなく、世界の人々のライフスタイルとなっている。それは当時生まれていなかった世代も同様で、世界中のZ世代やミレニアル世代にとって、...
今回は、スポーツ専門サイト「コンプレックス」が、テニスの大坂なおみ選手に対して行った、「USA VS JAPAN」がテーマのインタビューからで、特に「日米ではどちらの料理の方が美味しい？」という質問に対する回答がクローズアップされ、海外のインターネット上で話題になっています。以下が大坂なおみさんの回答。「日本の料理の方が美味しいと思います。 なぜかと言うと、日本人は明らかに、 全ての国の料理をさらに美味しくさ...
先日時価総額が3兆3350億ドルに達し（約526兆円）、マイクロソフトを抜いて世界首位となった、アメリカの半導体大手「NVIDIA」の創業者、ジェンスン・フアン氏が14日、カリフォルニア工科大学の卒業式でスピーチを行い、京都・銀閣寺での日本人庭師との出会いが、人生で最も重要な教訓になったと話し、話題になっています。フアン氏は子どもたちが10代だった頃、毎年夏にNVIDIAの海外オフィスに1ヶ月間赴き、プライベートでは家族...
