バケーション先でもヨガ

娘がスペインからTGVでプロバンスにやってきました。24年ぶりに同じメンツで同じ家を借りることになり当時4歳だった娘も5日間だけ一緒に過ごすことになったの...

ドウロ川のワイナリーでランチとワインテイスティング

ドウロ川沿いの駅、エルミダ駅から炎天下の中山道を登ること40分。キンタ・ド・くラシュドがやっと見えてきました。ぜい、ぜい、ぜい。鍛え方が足りません。あまり...

今回の旅の小物カラースキーム

リタイア2年目、今年の旅は友人たちと馴染みのある場所ヨーロッパで長期滞在のリラックス旅行をしています。ポルトガルに1週間、プロバンスに2週間今回選んだ服は...

ドウロ川沿いを列車でワイナリーへ

続いてワイン通のルイーザとボブが連れて行ってくれたのは彼らがドウロ溪谷で一番好きなワインを産出するというワイナリーです。渓谷の美しさにに目を奪われながら川...

ワイナリーの経営するミシュランレストラン

ポルトガルに住むルイーザ＆ボブは旅行に出かければ毎日のようにミシュラン級のレストランで食事をするグルメです。ワインを試飲する際は必ずノート持参でメモをとっ...

ポルトガルのドウロ渓谷に友人たちと家を借りる2

セミリタイアしたシニアの旅。笑今回は2カップルも一緒です。スペイン人ルイーザとスイス生活が長かったアメリカ人ボブのカップルが、6年前大人の結婚をしました。...

世界遺産ドウロ渓谷で友人6人と家を借りる

ポルトガルのポルトに住む友人、ルイーザとボブのカップルの家にもうひと組の仲良し夫妻ジムとミシェルも加えて2泊し食べ物＆飲み物攻めにあった後はみんな一緒に世...

ポルトおもてなし上手な大人のカップルの家

わしたちは今、ポルトガルのポルトに来ています。7年前、フランスロワール地方の小さな村に一緒に家を借りたカップルのひと組の家に泊めていただき、夫婦3カップル...

今回は1時間で楽々パッキング！

本日夜間飛行で一足早い夏のバケーションにまいります。春に日本に旅立つときは、直前まで夫はパッキングもせず、土壇場のキャンセルを考えていました。例のミッショ...

ここまでする我が家の二人の節約術

良くも悪くもわたしは二人の徹底的な倹約モンスターと暮らしてきました。昔はそれに慣れず世間が景気がいい時も我が家はいつも不景気な暮らしぶりでため息が出ること...

シーズン前のハンプトン雑記

2ヶ月以上ぶりに週末の家に行ってきました。前回行ったのは3月でまだ冬でした。精神的にあまりにいろいろありすぎて過去2ヶ月はどこか異次元にワープしていたよう...

心身健康なまま長寿の人の共通点

今週末は2ヶ月ぶりにハンプトンの週末の家に来ています。ご近所さんのお家の近くをお散歩。老化って右斜め下降線をなだらかに描いて進むのじゃない。まるで階段を下...

マンハッタンで一番好きなエリアカーネギーヒル

カーネギーヒルはアッパーイーストの北86丁目〜96丁目パークアベニュー、マディソン街そして5番街の間に位置します。セントラルパークではジャッキーケネディ貯...

人間ヴィンテージがヴィンテージを着る時（笑）

ヴィンテージ枠に突入したわたしが大昔に買ったものを身につけるのは少し注意が必要だと思っております。いくらそれが、流行も跳ね返しそうな一流ブランドであっても...

ちょっとSOHO地下鉄で

アッパーイーストからSOHOは地下鉄レキシントンラインのエクスプレス4番か5番でユニオンスクエアまで行き、そこでローカルで乗り換えると30分以内で到着でき...

一年で一番好きな日＝母の日

わたしは母の日が一年で一番好きです。自分自身のお誕生日より好きなんです。この世に生を受けたわたしたちは、一人の例外もなくみんなに母親がいて、この日は全ての...

入所初めての母の日

今日は母の日昨日から再び夫は義母に会いにトロントに行っています。幸いなことに今度は飛行機なので1時間ちょっとで一っ飛び。義母が入所した施設の館内では母の日...

メンタルデトックス＝書のお稽古

火曜日はものすごい土砂降りの中、五番街を下るバスで57丁目の日本クラブまで行ってきました。書道二回目のお稽古でした。小学校以来、55年ぶりの書道ですが、再...

やっと！ ミッションコンプリート

この可愛らしい青年は、わたしの彼氏です。なんちゃって。35年前の夫です。わたしはこの写真の5年後に夫と知り合いました。右手にウォール・ストリートジャーナル...

予約の取れないウエストビレッジのレストラン

1ヶ月の日本滞在からニューヨークに戻ったら娘が予約の取れないことで有名なレストランを予約しておいてくれました。ウエストビレッジ30年前とはデモグラフィック...

ささやかな悦び

どんなに大変なことがあっても日常の中に必ずささやかな悦びは見つかる。その小さな破片を集めて愛でる時間を大切にすれば先が見えない時の慰めになる。例えば。。。...

ニューヨークで心を鎮めるお稽古＝書道

桜が満開だった頃日本で友人が書のお稽古に連れて行ってくれました。書を再開したいなと言ったら書の達人である友人が「この墨とてもいいのよ」とプレゼントしてくれ...

韓国の天才ピアニストの演奏をカーネギーホールで聴く

日本から帰国して10日経ちました。帰国した翌日から義母のアパートの整理です。埃アレルギーと時差と闘いながらの毎日で2、3日は体力には自信があるわたしにも相...

イタリア製ダイヤモンドとワイヤーのブレス

昨年仕事を卒業してから人と会ったりお出かけする機会が増えています。家の中でコンピュータに向かっているときはほぼノーメイク、ノーアクセサリーオシャレとは程遠...

まだ新品同様48年前のセリーヌのバッグ

義母が2年住んだアパートの片付けと家具の処分の段取りをしています。これがなかなかに辛い作業です。埃アレルギーもあってマスクを着用しても息苦しくなる。ガラク...

ニューヨークに連れ帰った驚きの安物

1ヶ月の日本滞在は今年が三度目。今年は、人生を根底から覆されるようなそんなクライシスの連続で日本でもなるべく予定は入れず大半の時間は夫婦で静かに過ごしまし...

感謝を込めてランチ会を主宰

ニューヨークに戻ってまいりました。気分的には怒涛の1ヶ月でした。東京ではギリギリまで開催できるか心配だったランチ会、なんとか予定通り開催できました。場所は...

娘がリクエストした日本製お誕生日プレゼント

娘が28歳になりました。今年のお誕生日プレゼントは、日本から送ることになりました。何がほしいのかまったく想像もつかなかったので聞くことにしました。「何がほ...

出口の見えなかったミッションインポッシブル

今回の帰国は、ギリギリまでキャンセルになるかもと危ぶんだのですがなんとか予定は全てこなすことができました。そして不可能にしか思えなかった義母にまつわるミッ...

老舗手袋屋さんの最新テクノロジーを搭載したエレガントな手袋

ずっとお伺いしたいと思っていた広尾の老舗手袋屋さんに行ってきました。広尾地中海通り5丁目の交差点をガーデンヒルズ方面に右折したところにまるでパリサンジェル...

東京アメリカンクラブ

こんばんは。今日はスプリングコートもいらないようなポカポカ陽気の東京でした。みなさんがお住まいのところはいかがですか？六本木ヒルズ桜坂1ヶ月の日本滞在も残...

今回の帰国のハイライト＠外国特派員協会

今日も東京は気持ちの良いお天気です。昨日からやっと、忘れかけていた青空を見られるようになりました。1週間前のことになりますが、今回の帰国のハイライトだった...

36年ぶり目黒川の桜

36年ぶりに桜が満開の東京を堪能しています。と言っても毎日氷雨降る花冷え言葉は美しいのですが暖かいコートが必要な気温です。そんなある日アメリカ人の友人カッ...

いまさらだけどスキーウエアの新調

ずっと楽しみにしていたニセコでのスキー。今年は、15年ぶりだと思うのですがスキーウエアを新調しました。この年齢になると来年はもう滑ることができないかもしれ...

想像以上にバブリーなニセコパークハイアット

ニセコは英語が公用語だよ日本人観光客は少数派だよまるで外国のリゾートにいる気分多くの人にそう言われて覚悟してきました。みんなのコメントは正しかったです。ロ...

複雑な気分でニセコスキー初体験

夫と知り合って30年。これまでも義母は決して一筋縄でおさまる方ではなかったけれど。。。夫ですら想像しなかった青天の霹靂的事態が発生しました。それが日本に発...

ベートーベンフィデリオをメトロポリタンオペラ劇場で見る

日常生活の中に、ささやかな幸せの断片はいくつも探し出すことができます。 ただ、それを呑み込み凌駕してしまう最大級の危機に、家族で翻弄されておりまして。。。...

オペラ勉強会で知り合ったマダムたち

義母のことがあって年齢を重ねることに弱気になっていた昨今。今夜はこれからベートーベンが作曲した唯一のオペラ、「フィデリオ」を観にメトロポリタンオペラハウス...

オペラ鑑賞の宵のドレスアップ

来週、メトロポリタンオペラ劇場でベートーヴェンのオペラ『フィデリオ』が上演されます。ご存知でした？ベートーヴェンは九つの交響曲などを作曲しましたが、オペラ...

マイアミのコンテンポラリーアート美術館

世界屈指のコンテンポラリーアートの収集家ドン・ルベルさん。彼のコレクションから厳選300点を展示する美術館がマイアミにあります。建築はフリック・コレクショ...

ウクライナ国立バレエ団の公演を見る

気がついたら3月。みなさんがお住まいのところは少しはあたたかくなりましたか？昨晩はマイアミでウクライナ国立バレエ団の白鳥の湖を見てきました。ウクライナ国立...

どんより2月は物も自分もメンテ期間

ニューヨークの2月は昔から苦手でした。セントラルパークボウブリッジこうして写真で見るときれいなんですけれどね。とにかく寒くて空が低く感じる曇天の日が続くと...

ニューヨークの伝統あるクラブの会員になる

ニューヨーク生活36年目。昨年リタイアし、1日の大半を費やしていた仕事から解放され、今少しずつライフスタイルを変え始めました。冬の3ヶ月は夫が大好きなマイ...

6年前のZARA更新

毎日お騒がせ発言で世界を翻弄させる米大統領なんとメキシコ湾をアメリカ湾と改名すると決め世界の通信社やメディアの反感を買っています。日本海がいきなり朝鮮海に...

ブレスレットは筋力のバロメーター

最近おうちでも欠かさずするようにしているのはダンベルでの腕の筋トレです。ずっと下半身と体幹はそれなりに気をつけていたのですが気がつくと腕の筋力が落ちている...

フライト遅延の挙句キャンセル

昨日娘と娘の友人がマイアミにやってきました。娘と友人の会社ではリモートワークが許されている関係で、冬の間は毎月1回は、避寒もかねてこちらにやってきています...

バレンタインデー日米の違いとプリバレンタインディナー

ハッピーバレンタインデー！日本ではこの日は女性側からお目当ての相手にチョコレートを贈り愛を告白できる日。さらには義理堅い性分の日本人ならではだと思うのです...

マイアミ、ディオールカフェでお茶

たくさんの方に共感いただいた人生究極の贅沢12そのうちの一つは「退屈で落ち着いた日を過ごせる」こと。1日に何度も時計やスケジュールを確認しなくてよくて時間...

やっと肩の荷が降りた週末

心配された石破さんのホワイトハウス訪問はこれ以上は望めないほどうまくいったようですね。とりあえずよかった、よかった。確かに日本は大幅に防衛費を増額すること...

マイアミバイブ

就任してまだ1ヶ月足らずだというのに、世界中をあっと驚かせ（悪い意味で）、震撼させる大統領。今後4年間は一切政治のニュースは目にしないと決めたばかりなのに...

未来の自分を喜ばす習慣

命に別状はないけれど。。。一生付き合っていく持病が見つかったのは50代になるかならないかの頃でした。20代のファッション編集者時代月に100時間近い残業を...

断腸の思いで手放したコート

先週、夫が弾丸でカナダのトロントに行ってまいりました。出入国にパスポートはいりますが、ニューヨークからは飛行機で1時間足らずです。一昨年、義母が、夜逃げ同...

自信のなさがフラッシュバックしたママ友とのカクテル

今日ニューヨークでは少しですが雪が降りました。これは昨年の今頃の写真です。娘が13年間通った学校のママ友たち12人と、ほぼ10年ぶりに会う機会がありました...

0度〜10度のニューヨークで着るコート

今日から2月ですね。ニューヨークのお天気は相変わらずクルクルと、目まぐるしく気温が変わります。先週はマイナス12度という日もあったのに、今週は10度まで上...

髪を染めるか染めないか悩みながら今月も。。。

ここ数年ずっと悩みっぱなしなのが髪を染めるか染めないか。近所にわたしより数歳だけ年上のとても素敵なマダムがお住まいです。よく行くご近所カフェでお会いするの...

ケンダルジェンナーの着こなしを真似る

古い人間が大昔の服を着るのは、Vintage X Vintageとなり、なかなかに勇気がいるものです。でも処分できない服が結構あるため、それらを着用する時...

冬のレストランウィークガールズランチ

今日のニューヨークの気温は0度前後。先週に比べてとっても暖かく感じます。久しぶりに娘のような二人と一緒に3人でランチをしました。Rちゃんが選んでくれたのは...

1枚で2通り氷点下前後のアウター

先週は大寒波が全米を覆っていました。それでもLAの火事はまだまだ止まるところを知らない勢いで広がっています。今週末には雨が降るとの予報が出ていますが、激し...

ケンダルジェナーも着ていた40年前のアライア

今、アメリカのZ世代の間でヴィンテージを着ることがとても「オシャレ」なこととなってきています。母親やおばあちゃまの愛用したものを探し出してきて今の感覚でリ...

世界を駆け巡るカメラマンの写真集！

家族ぐるみでお付き合いのある友人Cくんから最新の写真集が届きました。彼はパンデミック前に引退しカメラマンに転向。以来世界中の国をA からZまで少なくとも1...

愛する廃番を丁寧に使い続けたい

どんなに高価で価値があるものでも所詮、物は物。今、「ひとつだけ大切なものを選びなさい」と言われて「物」を選ぶことはないでしょう。子供、親、家族、家族がいな...

今ニューヨークで静かに流行っている血糖値モニター

ニューヨークサイドのRish NYのアカウンティングをお手伝いしていただいていたのは只今、40代後半のやよいちゃん。先日彼女と会った時、Apple...

寒い日脱がなくてもスマホ操作ができる手袋

今朝のニューヨークの気温はマイナス3度から始まりました。けれど現在は0度。風がないので、帽子と手袋さえ万全なら寒さは感じません。ただ手袋を忘れた日は悲惨で...

飲酒に関するアメリカの常識＆日本の非常識

アメリカで運転免許を取得すると決めた時一足早く免許を取った日本人の先輩がいいアドバイスをくれました。「試験問題は簡単だけどひっかけ問題があるの。アルコール...

娘とナイトアウト真似たい習慣

気温はマイナス3度。強風がビル群のてっぺんから駆け下り渦となって立ち向かってきます。まだまだ日没は5時前。ニューヨークの冬にはありがちなお天気です。そんな...

バッグをみるみる綺麗にしてくれるクリーナー

素敵なプレゼントをいただきました。こんなに可愛いのに皮革素材のクリーナーと防水スプレーセットです。左からお磨きミトン1, 泡クリーナー、2, リキッドクリ...

エルメスバッグオークションの下見会

11月にニューヨークのオークション会社クリスティーズが開催したエルメスバッグのオークション下見会の様子親しくしていただいているRちゃんがいらして撮ってきて...

Ladies who lunch

昨年リタイアして、思っていた以上に想定外だった新しい楽しみが増えました。中でも毎日のウキウキに大きく貢献しているのが、女友だちと今まで以上に気軽にランチが...

母の代の謎のVIPとエルメスの訴訟

わたしが生まれたのは終戦から10年以上経った昭和30年代です。亡き母がいわゆる地方の旧家に輿入れし、慣れない家業を四苦八苦して学んでいた頃、姑に数人のVI...

謹賀新年おめでとうございます

2025年、明けましておめでとうございます。昨年中はこのブログを通じて、たくさんの素敵な方と交流させていただくことができました。お会いしたことはなくても、...

家族で年越しはマイアミで

いろいろ問題も抱えながら、義家族との3が日を終えて、またマイアミに戻ってきました。毎年年越しはマイアミでするのが我が家の慣わしです。2日早くきていた娘と娘...

夫からの意外で実用的なクリスマスプレゼント

「今年はクリスマスプレゼントはなしで」と、夫に言ってありました。今年はプレゼントが少なめです。娘、姪、義妹へのものが中心一生の思い出に残るゴージャスなアフ...

今までで一番幸せなクリスマス

クリスマスの日この日は義母に我が家に来てもらい、家族で祝うのが慣わしです。正直に告白すると、夫と結婚して以来クリスマスは決して楽しいばかりの日ではなくなっ...

メリークリスマス！

メリークリスマス！今年はツリーを出してくるのがギリギリになりました。リタイアし時間はいっぱいあるのにいえ、逆にだからこそいつでもできると思っちゃうのでしょ...

メリークリスマス！

メリークリスマス！今年はツリーを出してくるのがギリギリになりました。リタイアし時間はいっぱいあるのにいえ、逆にだからこそいつでもできると思っちゃうのでしょ...

ガールズナイトアウト

クリスマスを目前にした昨日氷点下9度の中ニューヨークの数少ない友人の一人なぎさちゃんとディナーに出かけました。彼女にはお礼をしたいことがありお誘いをしまし...

NY初雪とクリスマスデコレーション

昨日はニューヨークに初雪が降りました。嬉しくて朝、セントラルパークに駆け出して行きました。昨日のご近所さんのタウンハウス前（76丁目5番街とマディソン街の...

南アフリカのワイナリーでオーダーしたワイン

昨日は義弟のアパートでこの時期恒例の「Love Actually」を観ました。 キーラ・ナイトレーのデビュー映画かしら。本当に可愛かったですよね。結婚相手...

息をする自然さでボランティア

日本でチャリティというと、偽善だと言われた時代がありました。が、偽善と言われても、何もしないよりうんといい、そう思って続けてきました。街が宝石箱をひっくり...

メリークリスマスと言わないニューヨーク

この時期のニューヨークはまるで宝石箱をひっくり返したような眩さです。9 West 57 StreetLouis Vuitton on Fifth（改装中に...

冬のニューヨーク雨の日の楽しみ

昨日はあいにく終日の雨。けれど大切な方に久しぶりにお会いする予定がありました。長きにわたってRish NYでお買い物をしてくださっていた方です。ニューヨー...

メリークリスマスと言わないニューヨーク

9 West 57 StreetLouis Vuitton on Fifth（改装中につき全体が巨大なトランクでカバーされています）ホリデーシーズンは25...

買ってよかったワクワクするもの

「ごめんね。やっぱり着道楽はやめられない」夫に言いました。着るもののことを考えたりコーディネイトをあれこれ考えるだけでワクワクしてくるのです。特に今はファ...

お隣ニュージャージー州でお買い物する意味

昨日はお隣ニュージャージー州のショートヒルモールまで行ってきました。車で行くと約1時間。そのうち、アッパーイーストを出発し、リンカーントンネルを抜けるまで...

街でも着られエレガントなダウンジャケット

ニューヨークも明日からグッと気温が下がるようです。ダウンジャケットが活躍するシーズンですね！わたしが初めてダウンジャケットを買ったのは大学生の時です。当時...

まさかのスポーツブラの効用

アフリカ、特にサファリで初めていきなり2週間過ごすとなって、最初は分からないことばかりでした。予防接種の必要はあるのか。食べ物は。服は何を持参すれば良いの...

数々の賞を受賞している4部屋だけのサファリホテル2

世界遺産に登録されたボツワナの湿地帯オカバンゴの北に位置するこちらのホテル。昨年オープンしたばかり。ボツワナの政府主導のサファリのロッジはどこも部屋数は1...

予約の取れない4部屋だけのサファリのホテル

ダブルフェイスのカシミアジャケット

アウターの記事が続きます。ニューヨークに住んでいるとアウターを着る期間は11月から4月まで年間の半分ぐらい。この季節になるとニューヨークの街は黒いコートの...

80年代のアライアを着る

ずっと地下の倉庫で眠っていたアライアのコート。20代のファッション編集者だった80年代に手元に来てくれたコートです。当時のわたしには高価なお品だったので、...

アフリカの酷な気候から肌を守ってくれたコスメたち

ロンドンに始まり、5週間に及ぶリタイア記念の旅。ケープタウンからは16時間の直行便で、夜間飛行で朝方到着するため、時差の解消にはもってこいでした。ぐっすり...

サファリで見た弱肉強食の世界

今回気温10度から40度に対応する5週間分の服を20キロ未満でダッフルバッグに詰める必要があり（小型飛行機に乗るため）断腸の思いで一眼レフと望遠レンズは諦...

絶滅の危機に瀕するサイを救済する試み

いまだにアジアでは、サイのツノは解熱、止血、脳梗塞の予防などに効果があると信じられています。特に黒いサイのツノを粉末にして作る薬は烏犀角 (うさいかく) ...

絶滅の危機に瀕する動物の救済に特化したロッジ

今アフリカではサイが絶滅の危機に瀕しています。特にコロナ禍でアフリカの観光業界も一勢にロックダウンされるとその隙に動物の違法捕獲が急増したのです。アジアで...

想像を超えていたサファリのロッジ

アフリカといえばサファリ。サファリといえばケニア、タンザニア、または南アフリカ共和国のクルーガー国立公園が有名です。今回サファリツアーを選ぶ際、南アフリカ...

予約が取れない砂漠のホテル

漠然と憧れてはいたけれど、ハードルがとても高いと感じていたアフリカ。不思議なご縁がきっかけで、古希も間近に実現することができました！ただ若い時とは違い、あ...

アフリカ旅行ハイライトは世界遺産ナミブ砂漠

ただいま世界最古と言われているナミブ砂漠に来ています。今回のサファリツアーのハイライトの一つは、ナミブ砂漠ナウクルフト国立公園の最深部にあるソーサスフライ...

ナミブ砂漠へ【アフリカリタイア記念旅行】

南アフリカの素晴らしいヴィラで【サファリ慣らし期間】を経ていよいよナミビア砂漠にやってきました。ヨハネスブルグから朝4時起きでナミビア共和国の首都ウィント...

【アフリカリタイア記念旅行】アフリカンアート三昧ヴィラのインテリア

今回の旅は20年以上ぶりに初めてラップトップ💻を持たずにきました。仕事メールをチェックしたり時差を気にしながらサイトのコンテンツをアップし...

リタイア記念アフリカ旅行ーヴィラ敷地内の動物たち

2年越しで実現したアフリカの旅一ヶ月かけて南アフリカを3カ国まわる予定です。まずは1週間、ご縁あってインド洋に面する300ヘクタールの所有地を持つヴィラに...