怒られたかった…念願の飲茶【Fook Lam】。

昨日は新年初の毛刈り組とのランチ出ちゃいなタウンへ。 おぉぉ、この変換面白い！出ちゃいなタウンじゃなくて、で、チャイナタウンね。  あたし、チャイナタウンは相…

ド・マジ・ハイキングでMt.オリンパスへ行ってきました！

昨日はお天気が悪いなか、予定通りにMt.Olympusへハイキングへ行ってきました！！マウント・オリンパスって...ギリシャかいなぁ〜っていうハワイとはかけ離…

【49歳アタシの心持ちの成長】と春の裏庭畑作り。

先々週だったかしら？畑にワイマナロのマッシュルーム農場から買ってきたスーパーミラクル堆肥を入れて土を準備したのは。 堆肥を入れる前には、先ず既にある土をひっく…

ストレスマックスでも楽しかった、ラニ17歳お誕生日。

昨日はラニの17歳のお誕生日でした〜竜巻のように過ぎ去った…。マミーも今週予定パンッパンで、火曜は朝仕事だったので、お昼に終わって帰ってきて2時にコボちゃんを…

いくつも洞窟を通れるハイキングトレイル。

土曜日って真昼間にコボちゃんの空手のお稽古があるので、張りきってどこかにいけないのよね。  で、日曜日にマミーが前から行きたがってた洞窟を通れるハイキングトレ…

今度は…高嶋ちさ子で。(笑)

コロナ中に伸び放題だった髪をやっとコロナが落ち着いた頃、切ろうと思ったら、コロナの影響で以前の美容室が日本へ撤退してしまってから、私が今の美容室にお世話になり…

超絶景ー！！コオラウ山脈尾根の両側が見えるマジハイキング。【クリオウオウ・リッジトレイル】

朝はラニがコボちゃんを学校に送っていける日だったので、 予告通り、ちょっと長め、心拍数上がるハイキングに行ってきました～。   前半は始終、森の日影の中で、朝…

これはパーフェクト！！【日本で買ったタオル用ハンガー】

冬の一時帰国の間に、カインズで何種類かハンガー買ったんですが、(カインズってお店自体初めて行った)L weまだフーディー(パーカー)ハンガー出番がないのよね……

強風で3時間半停電--。

3連休はあっという間に過ぎましたね〜。我が家はみんな時差と闘いながらの1週間だったので、恵の3連。特に何をしたわけでもなく…。留守中に溜まった庭仕事とか、屋根…

2024年、ハイキング始め。

冬休みを数日延長したバケーションから戻り、今週から平常運行になった我が家は、みんなそれぞれにバケーション長くとったツケを返済する日々になってます。時差ボケなん…

日本で行った「オススメはできない」お店。。。

日本滞在中は美味しいものばっかりでコロリと2キロすっかり太って帰って来ました。2週間、休まず毎日4時間もスキーしてあんなに大腿筋が悲鳴上げるほど運動してたのに…

【グローバルエントリー】結局、あると便利？それとも、いらない？

今日はグローバルエントリーについて・・・長い記事。だから、興味がある人だけ読んでね～。   前回グローバルエントリーの記事を書いたのは、5月に日本へ一時帰国を…

新学期初日・・大ゴケ。

さぁ、今日から新学期。 今日から・・・ってか、それは我が家が勝手に設定した初日であって、実は1月4日から学校始まってんのなぁ～。。  アメリカの学校は正月には…

痛恨のミス！！！(間違えて日本で買ってきたもの)(涙)

昨日、今日は土日なこともあって、のんびりできそうな…、でも月曜からの新学期に備えて、冬休み中のものを全て片付けてリセットしちゃった方が良さそうな…。そこで、昨…

ハワイに帰って来ました〜！！

最後(出発)の日の朝は、お姉ちゃんが買っておいてくれたトリュフパン🥐をいただきました。って、アタシ、トリュフ好きじゃないんだ。キノコ全般好きじゃないんだけど、…

東京、最後の日は家族バラバラ行動で〜

冬休みの日本帰省も終盤で、今日は中日で、東京で1日過ごせる日でした。そして、みんな自分のしたい事をする自由行動という名のバラバラな日。😆ダディとコボちゃんはダ…

北国最後の瞬間まで…楽しいすぎた。【帰る日の朝は森深雪スキー】

昨夜は北国で最後の夜でした。BBQ好きって言うか、火をいじるのが好きな我が家のために、隣のおじちゃん＆おばちゃんが素敵なディナーに招待してくれました。この1週…

ハワイの子が日本でやりたいこと。

昨日も午前中スキー、午後はネイチャーツアーへ。 キノコを見つけたり、川に近づきすぎて落ちずに川の水を飲む方法をならったり、 ウサギの足跡から巣を見つけたり、 …

明けましておめでとうございます。2024

この山小屋にはテレビつけていないのですが、石川県の地震のニュースを近所の人に聞いて、ネットで見てみたら、元旦に大変なことに！！この寒さ・・・早く被害にあわれた…