Paris Hawaii

Kaka’ako salt内にある日本人経営のフレンチレストランParisへ。2ヶ月に一回メニューが変わるので3回目だけど毎回美味しい😋まずはコーンの冷製スー…

娘がパリにいるけど

今朝3時パリの娘からFaceTime。ボンマルシェのバター売り場でどれがいいー？って。どれでもいいよと言えなくて一生懸命選んでしまった。右下の私笑える🤣まだ数…

日本の魚介楽しんでます

義理両親ハワイ入りしています。ほぼ毎日両親宅に行って日本から持ってきた魚介いただいてます😋イサキのお刺身が美味しかったなー。2日目以降は魚介を使ってアヒージョ…

ハワイの小籠包ならココ

アラモアナにできた小籠包のお店。娘が随分前から予約を取ってくれれたのでお友達も誘って(ちんなまだ帰ってこないし)行ってきましたー！鼎泰豊がないハワイ、こんなお…

にわかにサッカーを応援しました

ワールドカップともなるとさすがに私の耳にも届き目にも入ってくる。スポーツ観戦が苦手な私だけど結構最近まで大谷って誰？レベルでした友達が応援にダラスに飛んだって…

プライムリブ

父の日は予定通りUSプライムのプライムリブ。こんな肉肉しい食事にはあんまり興味持てなくてhubbyに丸投げ〜wマッシュポテトも大の苦手です。グラタンドーフィノ…

父の日の前の減量ご飯

素晴らしき新世界。惰性で最後まで見たけども。こんな話前にもなかった？というような感じがして途中から飽きてしまった。たまに思うけど韓国人の男性俳優の目の下が赤い…

最近の夜ご飯

寿司Qナイト♡幸せでした。減量中のhubbyの代打で友達に来てもらったので女子トークがワイワイ楽しー！やっぱりウニが好きー！！一方家ではとても質素な減量ご飯。…

遠征前のお家ご飯

少し前のこと。ちんな(仮)が1カ月続く長いツアーに出ました。オレンジカウンティからシアトル、その後ベリンハムまで上がって最後はカナダ。カナダからは年齢的に1人…

タコパしました

この日はたこ焼きパーティ🐙鉄板も用意してサムギョプサルともんじゃ焼きもやりました。アペタイザーもタイビーフサラダにバーニャカウダカツオのたたき。幸せご飯でした…

結局ステーキはRuth’s Chrisが好き

長女の卒業をお祝いさせてほしいと言ってもらいワイキキのRuth’s Chris Steak Houseへ。ガンボスープは2つに分けてもらってちょうどいい量。巨…

卒業式

感情が溢れすぎてなかなか卒業式について書けなかった。でも記録を書いておきたい。もうねーこんなに大変だとは知らなかったハワイの高校の卒業式😭最後の1ヶ月は不備は…

Baccalaureate

こんなの作って〜と言ったら思ったとおりのレイをちんなが作ってくれました。もとになったデザインはウェディングの時にあげるレイだと言われました。3連のデザインと色…

ハワイ卒業シーズンの醍醐味

ちょっと離れたところに住むお友達に声をかけてもらってクラウンフラワーを摘みまくってきました。ちんなと彼氏を従えて笑とりあえず手当たり次第に摘んで摘んで摘みまく…

アメブロ 広告下手？とカカアコランチ

アメブロ の広告。。。みんな同じのが出てくるわけじゃないと思うけど私はこんな↓⤴︎興味ないゲームとか⤴︎なんかスキャムっぽいやつとか痩せさせようとしてくるやつ…

最後のマリポサランチ

クローズという噂を聞いてすぐ予約取った友達に誘ってもらってマリポサへ。ここは行ったことない人いないよね？というくらいど定番の海が見えるレストラン。子供たちもポ…

お家で洋食を

実は密やかに誕生日を迎えました。もう大きい声では言いたくないのでひっそりとねwどこ行きたい？と言われたけど家ご飯で好きなものだらけディナーをhubbyにリクエ…

ちんな大活躍

やーっとハワイに帰って来たちんなです。本気でカヤックやってる彼女。今回はサンフランシスコでチームに合流して、サンディエゴのレースへ。全レース1位取って帰ってき…

Coachella行きたかったー

Coachella Week2サブリナのゲストにマドンナ！若かったら毎年行きたかったなー！私が行ったのは2022年。まだコロナ終息したばかりの頃かな？その時の…

4月のイベント

ちんながサンフランシスコで練習→サンディエゴでレースという旅に出かけました。春休みが終わったばかりだって言うのに、もう学校休んで行っちゃった😓ハワイはメインラ…

ハレクラニでランチ

先日ハレクラニホテルでランチしてきましたー。チキンカレーのセットメニュー。カレーの前に巨大なウェッジサラダも付いてました。が、胸肉硬すぎて水分持ってかれるし顎…

成田空港に忘れもの

長女が日本から戻ってくる時に空港にジャケットを忘れてきたらしい。昔買ったsupremeのジップアップフーディ。ちんなのお気に入りだったから買い直してあげようと…

久しぶりにパーティーした話

もうさーストームが凄すぎてずーーーーっと前から計画してたBBQを延期したのよ。随分長いこと大きいパーティをthrowしてなくて少し前にそうだ！って思い立ってブ…

ハワイが非常事態に

洒落にならない雨が降ったハワイ。ストームで色んな場所に被害が出て友達が住んでるノースショアが大変なことになっててストームが去った途端また急な大雨で近所のマノア…

ハワイの美しい食べ物

日本からのゲストとローカルの友達とWaikikiのNatureに行って来ました。前菜はなぜかトナカイ🎄いや、鹿肉だったのかなあ🤭ハワイらしからぬおしゃれなお料…

ハリケーンの傷跡

すっごい大雨だったハワイ。結構な被害を受けちゃった場所もあったようです。家が流れちゃうって本当に大変。こういう時はタウンのハイライズに住んでて良かったと思って…

どうなる！？ハワイのハリケーン

アラモアナ周辺、視界悪いです。ハリケーンが来てるハワイ州。春休み1日前の今日、学校が休みになってイベントもキャンセルになってもう雨を見るしかない笑あちこちで木…

国宝の感想も色々

先日。お店で買い物してたら、キャッシャーのお兄(おねえ)さんが私が日本人だと気づいたからなのかねえ、あたし昨日KOKUHO観たのよ！と言ってきた。日本人じゃな…

Neiman Marcus閉店て

最近は滅多に行かなくなっちゃったけど随分お世話になったニーマンマーカスが5月で閉店するというニュース。ショッキング！ヨックモックはこれからどこで買えばいいの！…

延期のひな祭りご飯

ひな祭りだったのだけど娘たちの都合とか、冷蔵庫のストックの都合のため1日遅れになったひな祭りご飯。ちらし寿司より手巻き🖐️と言われたのでこんな感じにhubby…

週末は誕生日パーティーへ

金曜日はお弁当がひと段落するから嬉しい♡ちょっとタンパク質少なかった日。卵足さないとダメだったなー。週末は友達の誕生日に行ってきたよー！公開処刑なのに変顔勝負…

運動と更年期

義理ママがハワイに来ていたのだけど、エクササイズの習慣がないので一緒にやってみよう！と誘ってコンドのヨガマットがある部屋でトータルワークアウト池澤先生のオンラ…

ハワイ運転免許証更新

朝からこんな通知とすごい音でびっくりしました。大雨警報。何事もなく過ぎますように。現在はまだ大した雨ではないです。先日強風で学校とか色々休みになった日。(最近…

Morton’s steak house

少し前に友達のお誕生日をお祝いしにMorton’sに行ってきました。テーブルに誕生日っぽいコンフェッティがまいてあるのが気が利いてます。実は初めて行ったのでな…

バレンタインデーとアレルギー

バレンタインデーの朝。ちんな(次女)の彼氏がサプライズで早朝にやってきた。やっと免許が取れて自由にカイルアから行き来できるようになって良かったね☺️左の花瓶は…

インド料理でアメリカンドリーム

King st.にあるSpice upというインドカレー屋さんのオーナーは以前長いことhubbyのお店で働いてくれていた人。吉幾三(テレビもラジオもねえ)の世…

ハワイ悪天候

ハワイ大嵐です。風がうるさくて大変なのはまあいいけどずーーっと前に予約してた免許証の更新がキャンセルされたのムカつくーーー！今日はプナホウカーニーバルで元々休…

カワイイ買い物バッグ

Down to earth はハワイのオーガニック信者の聖地。私もできるだけオーガニック食材を心がけてるけど、まあ適当です。Wholefoodsよりもちゃんと…

手巻き寿司

じいじが日本から持って来てくれたお刺身を使って手巻き寿司。白身はカンパチと縞鯵。味もテクスチャーもそっくり🤣カニカマが入ると見た目が韓流になるねw実はわたしカ…

Paris Hawaii

Jママとhubbyと3人でParis Hawaiiに行ってきました。ワインペアリング付き。オレンジワインとかナチュールワインてあんまり売ってないから嬉しい♡ウ…

Jinya

陣屋が2/9でハワイの店舗クローズしてしまう😢この日はハッピーアワーの時間に入店してお得に！明るさって言うか雰囲気も、音も大好きなお店。大好物からえのきのフラ…

サプリと健康のこと

色んな人、有識者な美容家とかトレーナーとかなんせいうのがビタミンC。最近肌荒れが気になってホールフーズで買ってみたこちら。Liposomalなんちゃらってのが…

新年会

この写真は朝。普段見慣れ過ぎちゃったハワイの景色だけどもし日本に今後住んだらこの景色はミスするだろうなー。週末は旦那同士で予定してた友達ファミリーとの定例BB…

ハワイ予約困難店

ここはハワイの予約困難店です。yahoo mailでのみ予約できるお店wめんどくさすぎるのなんの！「その日はいっぱいです」「じゃあこの日かこの日では？」「その…

インスタント白滝麺

先日。ワイキキの人気店Earlsに行った時Rossの駐車場に車を停めたのでRossを少し見てたらこんなものを発見。白滝の辛いインスタント食品。ただ混ぜて食べる…

無煙焼き肉

年末に家焼き肉したの。イワタニの無煙プレートで。これはすごく優れてるー！バンチャンは買ったり作ったりのミックスで。お肉はHマート。パラマにお肉も入ってるビビン…

新年

明けましておめでとうございます。今年はハワイで新年を迎えています。去年はベガスだったけど、子供たちベガスは飽きたらしいw未成年にできること限られてるもんねー仕…

年末飲み

義理の弟達が帰ってしまう前日。子供達が不在だったので簡単にワインのおつまみを用意して始めました🍷寝込んでた時のBBQで出したくて買ってあったデーツがやっと登場…

ハレベトナム

クリスマスイブからhubbyと2人で体調を崩してねwなんでこの時期！？親戚も義理の両親もいて、楽しいイベントも考えていたのに泣く泣くキャンセルして寝込んでまし…

魚介の日

じいじ達がハワイ入り。娘たちには時鮭いくらごはん。サロマ湖の生牡蠣が異常においしい。そして白子♡これ、美味しかったわ〜！お刺身にあん肝に。。happyなスター…

ワイキキで人気のEarlsへ

まだ新しいレストラン、Earls kitchen and barにランチに行ってきましたー。カナダのレストランだそう。最近ワイキキではここが大人気だと聞いてた…

Aloなの？Luluなの？

私は万年ゆるトレ女子。もう15年以上かなあ、常にジム、家トレ、ウォーキングなんかをやってます。ゆるくね。トレーニングウェアは数年前まだ安かった頃にAloで爆買…

腸活ご飯

私が今のところ学んだ腸活方法はとにかく食物繊維と発酵食品。まあ、1日の食物繊維の必要量は、到底食べ物では取れないそうだけど(ごぼうに例えると1日1本半だそう)…

threads やってる？

ホノルルマラソンだった今日。衝撃的な大雨でした。うちはスタート地点が近いから、毎年4時過ぎると外がざわついてて目覚めてしまう。でも今朝は雨の音で窓閉まってる！…

腸活始めよっと

最近hubbyが筋トレ頑張ってます。一生に一回でいいから6パック見せて！とお願いして、もう何年経ったか🤣まーーーー程遠いのだけど、頑張ってます。私は先日受けた…

ポットラック

満月がすごくて撮ってみたけどなんか携帯が古いせいか全然上手に撮れないwiPhoneの新しいのが欲しい！と飛びつくことがなくなってしまったのは歳のせい！？家中の…

Thanksgiving ウィークの記録

娘たち5連休です。なんだかいつも家にいなーーい！たまには一緒に過ごしたいマミーです。hubbyと2人だと外食しがちなんだけどだめよねーって言いながらHale …

パーティの多い時期です

珍しく海側からの写真。週末は日本からのお客様を招いてBBQ。900人もの従業員を雇っているという大病院のオーナーかつ現役ドクター。色んな話を聞きました。要は日…

ちょっと変わったベトナムレストランへ

Nuuanuにあるベトナミーズレストランに行ってきました。普通とちょっと違うのは、ビーフカルパッチョとかハマチのクルードとか、なんかおしゃれなメニューがあるわ…

Yard House

Yard houseに行きました。数年ぶりかなあハッピーアワーじゃなかったせいかガラガラ！ハンバーガーおいしかったって。あれもこれも美味しいんだけど油っぽくて…

発酵職人のようだ

なんでこう、時間がかかって、道具が大きい発酵食品を作るタイミングが重なりがちなのか？私の生活はもう、田舎の、小島のおばあのよう。田舎の小島に住んでるのはすでに…

麻辣湯のお店へ

まーた娘たちが夜ご飯いらないって🥲そうなるとhubbyがイェーイ辛いもの🔥みたいな感じになるwこの日は近所の新しいレストランを試しにChill and Gri…

焼き鳥が食べたいんだって

Veteran’s dayの休日はなんとなくワイキキのYard houseにご飯食べに行こうかーと言ってたのだけど雨が降ってたし、予約取らないお店なので雨の中…

ハワイ アブナイ洗車事情

写真借り物です私はEVに乗っているのでガソリンスタンドに行く習慣がない。でも車は汚れてく。こないだなんてアラモアナの駐車場で外でもないのに上に鳥の巣があって、…

ハワイの酒屋さん

週末の🍷のために酒屋さんへ結構な品揃えで楽しい。たまにリーズリングの好みのを探したくて買ってみるんだけどあの時のあれ！というのに再会できなくてねー。ちゃんと記…

Kaimuki Shokudo

ハロウィーン終わっちゃったー！もうだめだ💦ここから年末まであっという間だー！また娘たちがいないので、hubbyとご飯食べに行くことに。焼き鳥食べたい！と言うん…

日本のドラマ何が好き?

ドラマ“じゃあ、あんたが作ってみろよ”にハマってます。カツオさん、1話でムカつくイケメンだなーって思ってたら段々可愛くなって、今は好感度の固まり。それにしても…

ウワサのバーへ

色々夜ご飯考えてたのに娘達が急にそれぞれどっか行っちゃうと言い出してマミーがっかり。じゃあって事でhubbyととーっても評判のいい隠れ家的バーへ。急な予約だっ…

フルーツとビールと

数週間前に久しぶりにゴールデンキウイを買ってみたら、すっごい美味しくて子供達があっという間に10個くらい食べちゃってならばと常に用意してるマミーです。ちなキウ…

ワクワクするニュース

この数日色んなニュースあるけど個人的にワクワクしてるのはあっちじゃなくてこっちねルーブル泥棒なんて、なんて夢があるの！？ルパンなの！？4分で盗んだってなにごと…

意識低め？な食べ物

ハワイでは冷凍納豆で生きてきたんだけどある時ドイツの友達が納豆作るのなんて簡単だし当たり前💡と言ってきたので、フレッシュな納豆を作り始めたもう美味しくてやめら…

カヤックシーズン全勝しました

ILHのカヤックシーズンが終わりました。(Interscholastic league of Honoluluの略)優勝した次女ちんな(仮)家族向けですが切り…

ワイキキお得ランチ

ずっと行けてなかったサントリーのすき焼きランチ。久しぶりにうれしー！すき焼きって甘いから家でやると食べ過ぎて後が辛いけどここのは一人前の量が程よくて、なんか好…

やっと見つけたお弁当箱

お弁当箱はガラス派です。洗いやすいから清潔だし、学校でチンできるし。でもシリコンのフタが緩くて漏れるのが嫌だと言うので色々試した。もうプラスチックも試したけど…

二日酔い

休肝するとお酒弱くなる。それを忘れてしまい週末のお呼ばれBBQでいつも通りに飲んでしまい翌日は二日酔い。お風呂しか無理って思ってとりあえず入浴(着てますよ)。…

しらたきで痩せよう

昨日はお呼ばれBBQ。そんなに飲んでないつもりだったのに🍷二日酔い。休肝すると酔いやすくなる気がします。二日酔いは食べて治す派。赤いきつねがあったらよかったな…

痩せたい時の夜ご飯

最近のホノルル地方天気が変。この朝は起きたら外が真っ白！写真に撮ったら金色だったけど？すーっごい雨で、雨が止んだらサウナのような晴れ。地獄でした。でも最近異常…

休肝日明け色々

5日間の休肝日明けはまず罪悪感を消すためにワイキキまでウォーキング。ジムで歩くより長く歩ける。帰らないといけないからねwで途中休憩はこのバーのすごいお得なハッ…

目の老化に目薬？

最近友達と集まると、話題は健康のこととか美容のことばっかりになるよねー。そのおかげで情報交換できて良い。ボトックスとか、私はメガネをかけないとぼんやりしか見え…

休肝日始めました

7月から致死量のアルコールを飲みました！お酒大好きな家族も来て、旅にもいくつか行き、浴びるように飲み、超人並みに食べました。その結果が腹肉に見られるようになっ…

秋の味覚

松茸でましたねーきのこ大好きだけど松茸はそこまでじゃないんだなー。好きなのは椎茸しめじ舞茸、一番はセップ(ポルチーニ)。でも季節ものなので一回くらいは食べよ！…

女子会二本立て

いやー楽しい一日だった！まずはランチタイムに次女の学校のママたちと素晴らしいコンドでポットラックパーティ♡意外にもCPKのアーティチョークとスピナッチのディッ…

次女ちんな無事帰国しました

OHR/オリンピックホープレガッタ。世界と戦うチャンスなんて滅多にない。今年初めてそこに行ける年齢になり、アメリカ代表に選ばれて行ってきました。2週間学校を休…

練り物に出会う

幼少期から苦手だった全練り物。今日はおでんよーと言われると自分だけ違うものを勝手に作ったりしてた。高校生の時に一度試したくて学校帰りに行った屋台のおでん屋さん…

日本から魚が来たー

 hubbyが日本から帰ってきました。五島列島の魚屋さん、最近我が家がハマる最高に新鮮な魚屋さんです。そこにオーダーしておいて、帰国直前に届けてもらったものを…

ハワイでグリーク食べたよ

長女との2人生活最終日。グリークレストランのOlive treeに行ってきたよ！実は私も初めてだったけどなかなか美味しいお店でした。長女はチキンのスブラキに大…

女子会

長女と2人きりの1週間を過ごしています。hubbyは生まれ故郷の名古屋で過ごしたあと大阪入り。大阪城が見えるホテルに泊まりここに行ったのかはきいてないけどすご…

チェコ共和国

チェコにいるちんな(仮)は景色の写真しか送ってこないけど笑チーム🚣の共有チャットに色んな人が写真UPしてくれてる嬉しみ♡アメリカ代表女子のネイルが可愛い！！私…

痩せPHO作ってみた

これを買ったのよ。Amazonで。スパイスの袋と粉が入っててちょっと本格的。多分一回で全部使う感じなので私はスパイスを使わずに、粉だけをスプーン1くらいとチキ…

Liliha bakeryで壮行会

ちんながレースのためにチェコに飛ぶ前日。アラモアナのリリハベーカリーでディナー。このハンバーガーバンズがすごく美味しそうじゃない？ベーカリーに売ってたから今度…

やっぱりステーキハウス？

長女のお誕生日当日のこと。色んなオプションあげたけどステーキハウスに決定！Ruth’s Chrisへ。なんか結局ここに戻るって人他にいますかー？🙋‍♀️量が多…

どんなに暑くてもおでんは嬉しい

昨日は久しぶりにヨットクラブで一杯。しみじみと大きな月が綺麗だなあと思いながらもあーやっぱり私自然の景色より好みの建物が並ぶ街並みの方が好きだなあと再確認。ハ…

Bdayディナー

長女が17歳になります。じいじが少し早めのBdayディナーをご馳走したいと言ってくれて娘がリクエストしたのはパンが美味しいお店。アランチーノカハラは昔、何種類…

美顔器使ってる？

最近友達が電気バリブラシを買った！あの高いやつー！！【公式】ELECTRON (エレクトロン) デンキバリブラシ®2.0+ボディ (サンプルパウチ付き) 電気…

ゴルフしてきました

家族がみんなゴルフに行くって言う日。行くー？と聞かれて、随分練習もしてなかった私なんだけどそろそろやらなきゃ絶対上手にならないし。。ワイアラエカントリーは海辺…

幼なじみがきたよ

日本から友達家族が遊びにきましたー！一緒にお風呂に入っていた幼馴染♡短い時間だったけど楽しかった〜。カピオラニシーフードがね、夜も美味しいdim sum 食べ…

甘エビ天国

ハワイのとりたて甘エビをいただいたのー！たまーーーーににじやで見かけるけど生で食べて大丈夫？と不安で買ったことなかったけどこれはその朝とれたやつだって！生食が…

ちんなすごいよ(親バカ投稿)

先月家族でラスベガスに行って、帰る日に1人だけハワイじゃなくてシアトルに飛んだ次女ちんな(仮)。シアトルのチームに混ざって練習の日々を過ごしてから今年のNat…

番外編

今日はランダムな思い出のドロップ。ロンドンの最終日にホテルの近くのベーカリーレストランに行ったのね。そしたら閉店近くてテイクアウトのみ。でも他に探す元気もない…

パリ記録最終回

最後の一日くらいは少しゆっくりしようと思ったんだけど私時間貧乏性なのねー笑娘が1人でヴィンテージショップに行くというので、その間ボンマルシェでお土産買ってたん…