「意味」叱られる。 ※今日の英語，tell offは「叱りつける」や「文句を言う」といった意味があります． 「英語例文」 I got told off for falling out with my friends.「私は友達とけんかして叱られた。」 ※fall out with...
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
「意味」まだピンとこない。まだ十分に理解されていない。まだ実感がわかない。まだ浸透していない。 ※今日の英語，sink in は「に沈む」といった意味以外に，「浸透する」や「十分に理解される」といった意味もあります． 「英会話例文」 You seem to be saying s...
「意味」首位に立つ。トップに立つ。トップを占める。最重要である。 ※今日の英語，このtopは動詞で，「トップに立つ」といった意味なので，top the listは「リストのトップに立つ」といった意味合いです．以下の例文のようにof ...と続く場合がよくあります． 「英語例文」 ...
If I could have, I would have.; I would have if I could have.
「意味」もしできたのなら，そうしていただろう。 ※結局はしなかったことに対して，「できていたらしたけれど，できなかったからしなかった」と言いたいときの英語フレーズ． If I could have, I would haveの場合は，I would haveの後にしなかっ...
「意味」ほとんどないに等しい。ただ同然で。 ※今日の英語，「無し（nothing）の隣（next to）」ということで，「ほとんどないに等しい」という意味になります．費用に関する場合は「ただ同然」といった意味で使います． 「英会話例文」 It costs next to noth...
「意味」...に溺れる。...でいっぱい。 ※今日の英語，文字通りの意味は「（海や川などで）溺れる」ですが，「ある物事がいっぱいで圧倒される」といった意味合いで使う場合があります． be drowned in sorrow「悲しみに溺れる」，「悲しみでいっぱい」 be drown...
animated conversationやanimated discussionのanimatedとは．．．
「意味」生き生きとした。活発な。 ※今日の英語，animatedには「アニメの」という意味以外に，「生き生きとした」，「活発な」といった意味があります． 「英会話例文」 I had an animated conversation with him.「私は彼と活発な会話をした。」
One man's trash is another man's treasure.
「意味」ある人にとってのゴミは別の人にとっては宝ものだ。 ※今日の英語，ことわざです．ある人にとって役に立たないものでも、別の人にとって価値がある，といった意味です． 「英会話例文」 One man's trash is another man's treasure, so yo...
out of this world; out of the world
「意味」この世のものとは思えない。極めて素晴らしい。 ※今日の英語，「この世界の外」ということで，上記の意味で使われています．良い意味で使うことが多いです． 「英会話例文」 It costs $100 per person, but the food is out of this...
「known unknownの意味」既知の未知。よく分からないことが存在することは分かっている。 「unknown unknownの意味」未知の未知。よく分からないことが存在するということすら分かっていない。 ※今日の英語，known unknown，unknown unkno...
「意味」取り残されることの喜び。（仲間の情報などを）逃すことの喜び。 ※今日の英語，かつての流行語ですが，今でも使われています． SNSやネットなどでの情報を見逃し，自分だけが取り残されているのではないかという不安を感じることがありますね．この不安を fear of missin...
It means different things to different people.
「意味」それは人によって異なる意味になる。それは人によって意味が異なる。 ※今日の英語ですが，以下の例文のように，主語Itは具体的な言葉の場合もあります．またpeopleの部分はindividualsなどの場合もありますが，peopleの場合が多いです． 「英会話例文」 Love...
「意味」人を...で正しく評価する。人の...を認める。人の...を（功績だとして）称賛する。 ※今日の英語，creditは「（功績に対する）称賛」、「（本当であるという）信念」、「名声」など様々な意味があります。 「英会話例文」 I give him credit for be...
「意味」 ...を徹底的に避ける。...に決して近寄らない。 ※今日の英語，plagueは「疫病」のことなので，avoid ... like the plagueは「...を疫病のように避ける」といった意味です． 昔からある決まり文句として使われています． 「英語例文」 You ...
「意味」オフレコで。非公開で。非公式に。内密に。 ※今日の英語，日本語の「オフレコで」という意味で，以下のように3つの単語をつなげて形容詞としても使います． off-the-record：オフレコの，非公開の，非公式の，内密の 反対語はon the recordです． 「英会話例...
I know that sounds harsh, but ...
「意味」きつい言い方に聞こえるでしょうが，．．．。辛辣に聞こえるでしょうが，．．．。 ※今日に英語，相手に対して厳しいことを言うときに使います．使用頻度は高くはありません． harshは言動などが厳しいという意味です． 「英会話例文」 I know that sounds har...
「意味」突然やって来る。突然起こる。どこからともなく現れる。突然頭角を現す。 ※今日の英語，よく使います． nowhereは「どこか分からない場所」の意味なので，come out of nowhereの文字通りの意味は「どこか分からない場所から来る」ですが，「予期せず，突然に，現...
「意味」それは不可欠だ。それは必須だ。 ※今日の英語，よく使います． このmustはもちろん助動詞ではなく，名詞で「不可欠な物事」，「必須の物事」の意味です．可算名詞なので，冠詞のaが付いています． 以下のようにmustにhave, seeなどの動詞を付けた言い方もよくします． ...
「意味」（選抜された）候補者リストにある。（選抜された）候補作品に残っている。最終選考に残っている。 ※今日の英語，short listは「短いリスト」ですが、もともと長いリストがあって、そこから選抜して残ったリストということです。 「英会話例文」 He's on the sho...
「意味」ほら話。大げさな話。 ※今日の英語，このtallは「背の高い」ではなくて，「法外な」，「大変な」の意味です．story以外ですと，以下のようにorderやprice, talkなどをtallに付けて使うことがあります． tall order「無理な注文」 tall pri...
「意味」自分が招いた不快な結果に向き合う。自分の行動に対する批判や罰を受け入れる。 ※今日の英語，直訳では「音楽に向き合う」ですが，「自分の行動が引き起こした不快な結果に向き合い，行動や結果に対する批判や罰を受け入れる」といった意味合いです。 「英語例文」 You have to...
「意味」総計で。合計で。全体で。結局のところ。 ※今日の英語，よく使います。文頭または文尾に使うことが多いです。 「英語例文」 All told there are over 10,000 students presently enrolled at the universit...
「意味」大もうけする。ぼろもうけする。 ※今日の英語，短時間に簡単にお金をたくさん稼ぐ，といった意味合いです．インフォーマルな言い方です． このkillingは「殺害」ではなく，「大もうけ」の意味です． 「英語例文」 He made a killing on the stock ...
「意味」およそ...。...くらい。約...。 ※今日の英語，文字通りの意味は「...の近所に」ですが，「数値などがおよそ...くらい」というaboutと同様な意味で使うことがあります． 「英語例文」 The retail price is in the neighborhood...
... and all that sort of thing
「意味」...とかそういう類いのことすべて。...とかそういったこと。 ※今日の英語，よく使います． all の無い... and that sort of thingもよく使います． all sorts of thingsもよく使いますが，こちらは「あらゆる類のもの」といった意...
「意味」新入り。新顔。 ※今日の英語，よく使います． 文字通りの意味は「街区（block）の新入り子ども」ですが，「会社などのグループやある地域に新しく加わった人」の意味で使います．また，人ではない物事（たとえば，ある分野に新しく入ってきた考え方や概念など）に対しても使うことがあ...
「意味」1日の大半。 ※今日の英語，よく使います． the better part of ...で，「...の大半」，「...の大部分」といった意味です．...の部分にはday以外に様々な語を入れて使われています． 「英語例文」 It took the better part o...
as the name suggests; as its name suggests
「意味」その名が示すように。その名のとおり。 ※今日の英語，よく使います。 suggestsの部分はimpliesの場合もよくあります。 「英語例文」 Sea cucumbers, as the name suggests, resemble cucumbers.「ナマコ（Sea...
「意味」歴史は繰り返す。 ※今日の英語は、過去に起こったことと同様なことがまた起こるといった意味合いで，日本語の「歴史は繰り返す」も日本ではよく使います． 「英会話例文」 Studying history is important because history repeats ...
「意味」変われば変わるほど本質はそのままだ。 ※今日の英語，元はフランス語のPlus ça change, plus c'est la même chose.「変われば変わるほど，ますます同じだ」を略したフレーズです．本質や核の部分は変わらない，という意味合いです． 使用頻度はそ...
「意味」それは当然だよ。そうあるべきだ。それでいいんだ。 ※今日の英語，それ(That)はそれがどうあるべきか(how it should be)を示している，といった意味合いです． 「英会話例文」 I think we're better together and that's...
「意味」形だけする。ふりをする。 ※今日の英語，そこそこは使います． あることを熱心にするのではなく，それをあまり重要でないと考え，あるいはあまり興味をもたないで，形だけそれをしているようなふりをする，といった意味合いで使います． 以下の例文のようにgo through the ...
「意味」しゃがみ込む。本腰を入れる。身を潜める。ある場所に留まる。避難する。 ※今日の英語，よく使います． hunker downは「しゃがみ込む」が本来の意味ですが，ある場所にしゃがみ込むイメージから「身を潜める」や「ある場所に留まる」，「避難する」といった意味で使ったり，ある...
「意味」見事な。（見た目が）完璧な。全く欠点のない。 ※今日の英語，よく使います． 写真撮影で背景や明るさなどが完璧で被写体が見事に見える，ということに由来します． 「英会話例文」 It's a picture-perfect day for your wedding.「あなたの...
Before we go any further, ...; ... before we go any further.
「意味」（話や議論などを）さらに進める前に....。 ※今日の英語，よく使います． 以下の例文のようにwith ～を付ける場合がよくあります． 「英語例文」 I've got to tell you something before we go any further with ...
「意味」すぐに決断する。機転を利かす。即答する。 ※今日の英語，on one's feetは「立っている状態で」なので，think on one's feetは座ってじっくり考えるのではなく，たとえば聴衆の前で立って話している時にような油断のない緊張した状態で即答，即断する，とい...
「意味」まあそんなところだね。私が話せるのはそんなところだね。 ※今日の英語，とてもよく使います． あることについて十分話をした後，「まあそんなところだね」というような意味合いで使います． 「英会話例文」 We were born in the same place, went ...
separate the wheat from the chaff; sort the wheat from the chaff
「意味」良いものと悪いものを分ける。良い人と悪い人を分ける。価値のあるものとそうでないものを分ける。 ※今日の英語，文字通りの意味は「もみ殻（chaff）から小麦（wheat）を分離する」ですが，上記の意味で使われています． 「英会話例文」 You need to separat...
「意味」ちょっと待って。あきらめないで。 ※今日の英語，よく使います． かかってきた電話に出た際に，相手の話したい人が自分ではなく別の人だった時に，Hold on (a second).「（少々）お待ちください」などと言って電話を代わるというのはよくあります．電話以外でも，「ちょ...
「意味」紆余曲折。曲がりくねり。 ※今日の英語，よく使います． twistは「ねじれ」や「ひねり」，turnは「曲がり」のことです． 「英語例文」 Life is full of twists and turns that are unexpected.「人生は予想外の紆余曲折に...
「意味」張り切っている。燃えている。とてもエキサイトしている。 ※ 今日の英語， 動詞revvedの原形はrevで，エンジンなどの回転速度を急に上げる，という意味があります． 「英会話例文」 We were revved up for the first game of the ...
「意味」最高でした。それ以上のものはあり得ませんでした。 ※今日の英語，「それよりも良かったということはあり得ない」ということから，「最高でした」という意味になります． これは過去のことに対して「最高でした」という意味で使いますが，現在のことに対しては， It couldn’t ...
Every dog has its day.; Every dog has his day.
「意味」 だれでも悪い時ばかりではない。 ※今日の英語，ことわざでそこそこは使います． だれでも幸運の時があったり，成功の機会があったり，最盛期があったりする，といった意味合いです． 成功や運のない人を励ますのに使ったりします． 「英語例文」 Cheer up. Every do...
「意味」外界と隔離された狭い世界で生きている。世間知らずだ。 ※今日の英語，けっこう使う英語表現です． 直訳では「泡（bubble）の中で生きている」ということから，上記の意味で使います． 「英語例文」 We live in a bubble, and we are not in...
It’s high time to ...; It’s high time (that) ...
「意味」...すべき時だ。...すべき時間だ。もういい加減に...する時間だ。 ※今日の英語，よく使います。 high timeは，やるべき時，あるいは，やるべき時がもう過ぎているから，今すぐにすべき時，といった意味合いです． It’s high time to ...の場合，....
「意味」実証済みの。絶対確実な。絶対に失敗のない。 ※今日の英語，よく使います。 絶対確実にうまくいくことが過去に証明されている、といった意味合いです。 「英語例文」 There's no tried-and-true way of dealing with this probl...
「意味」公平な立場。公平な条件。 ※今日の英語，文字通りの意味は「平らな（level）競技場（playing field）」ですが，平らでないと競技で不公平が生じることがあることから，「公平な立場」，「公平な条件」といった意味で使われています． とてもよく使います。 levelを...
「意味」余分なサービスのない。余分なものを付けてない。 ※今日の英語，frillは服の端に付いている「フリル」のことですが，no-frillsは「フリルのような余計な飾りのない」ということから，上記の意味で使われています． 「英語例文」 This no-frills airli...
「意味」それは（...にとっては）良い兆しだ。それは（...にとっては）縁起が良い。 ※今日の英語，omenは前兆や兆し，神のお告げ，などの意味があります． 主語はもちろん他にかえて使えます． 以下のように，goodをbadにかえると逆の意味になります ． It's a bad ...
「意味」...を直接見る。...を自分の目で見る。...をじかに見る。 ※今日の英語，そこそこは使う英語表現です。 firsthandは「直接の」、「じかの」といった意味です。 「英会話例文」 I want to get a firsthand look at what's re...
「意味」...のようなものもあるからね。...ということもあるからね。 ※今日の英語，よく使います． There's such a thing as ...とは反対の意味の There's no such thing as ...「...のようなものはない」「...なんてない」 ...
「意味」～やその他いろいろ。～やその類のもの。～などなど。 ※今日の英語，よく使います．～で示した物事だけではなく，～から推測できる他のこともあることをほのめかすような英語表現です． また，以下のようにand all thatの後にいろいろ付ける場合がよくあります．いずれも同様の...
have the attention span of ...
「意味」...の注意力しかない。とても飽きっぽい。集中力がない。 ※今日の英語，attention spanは「注意力が持続する時間」のことです． ...の部分には注意力を持続できないと言われているものが入ります．たとえば，以下のものがありますが，よくあるのはgoldfishとg...
「意味」がらくた。半端もの。（こまごました）余りもの。残りもの ※今日の英語，よく使います．oddsは「残り」や「半端もの」，endsも「残り」や「余り」の意味があります． 「英語例文」 We can take advantage of the odds and ends of ...
「意味」...について猛勉強する。...を頭に叩き込む。...について詰め込み勉強をする。 ※今日の英語，よく使う英語表現です．試験など何かの準備のために猛勉強する（あるいは，頭に詰め込む）意味で使います． 「英語例文」 You need to bone up on busine...
「意味」（人や物などが）頼りになる。主力の。（場所などが）人気のある。 ※今日の英語，goとtoをくっ付けて形容詞として使う場合は上記のような意味になります． 「英語例文」 He is a go-to person. 「彼は頼りになる人だ。」
「意味」非常に。とても。たいへん。 ※今日の英語，extremelyの意味で，口語でよく使います．形容詞や副詞にくっつけて使います． 「英語例文」 It's oh-so healthy but tastes awful. 「それはとてもヘルシーだけど、味はひどい。」
have the last laugh; get the last laugh
「意味」最後に笑う。最後には勝利を収める。最後には成功する。 ※今日の英語，けっこう使う英語表現です． 不利であったり，困難に直面したり，失敗したりしながらも，最後には勝利を収めたり，成功したりする，という意味です． 「英語例文」 He had the last laugh an...
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
「意味」人に魚を与えれば彼に一日食べさせられる。人に魚の釣り方を教えれば彼に一生食べさせられる。 ※今日の英語，とても有名なことわざです．発展途上国への援助のあり方を述べる場合などによく使われます． teachの部分がshowになっていたり，you feed himの部分がhe ...
「意味」...の時がある。...の場合がある。 ※今日に英語，とてもよく使います． いつも...という訳ではないけれど，...の時もある，といった意味合いで使います． 「英会話例文」 There are times when I want to be alone.「私は一人でいた...
「意味」詳細な。 ※今日に英語，けっこう使います． 行動や出来事などを詳しく説明する場合に使います．ボクシングなどの格闘を殴打（blow）ごとに詳細に記述することに由来するようです． 以下の例文のようにaccountの前に付けて，a blow-by-blow account（詳細...
「意味」...を経験することになる。...に直面しそうだ。 ※今日の英語，とてもよく使います． ...の部分は不快なことや困難なことや驚きの場合が多いですが，そうでない場合もあります． 「英語例文」 We're in for stormy weather.「私たちは荒天に...
「意味」ニュースになる話。普通でない話。珍しい話。 ※今日の英語，直訳では「人が犬を噛む話」ですが，犬が人を噛むことはあっても，その逆の人が犬を噛むことはないので，「普通でない話」という意味になります． 「英語例文」 A dog-bites-man story would inv...
「意味」...にこだわる。...にうるさい。...に気を配る。...に入念である。 ※今日の英語，人があることの細部にまでこだわる（あるいは，気を配る）といった意味合いです。 使用頻度はそこそこくらいです。 「英会話例文」 He was extremely tidy and fa...
pull up stakes; pick up stakes
「意味」土地を離れる。引き上げる。引っ越す。 ※今日の英語，stakeには「賞金」や「掛け金」、「利害関係」の意味がありますが、ここでは地面に打ち込む「杭」のことです。 pull up stakes; pick up stakesは住んでいる土地の境界を示す杭を引き抜く(pull...
「意味」おおよそ（...くらい）。おおよその見当がついて。 ※今日の英語，ballparkは球場のことですが，in the ballparkは球場のような大きな敷地の中に入っているということで，数値などが大きな範囲内に入っているといった意味で使うことがあります． 「英会話例文」 ...
「意味」...は（これまでなかったので）いつあってもおかしくない。もうそろそろ...があって当然だ。もうそろそろ...が必要だ。...が待ち遠しい。 ※今日の英語，overdueは「期日が過ぎた」という意味の形容詞ですが，for ...を付けると「...がずっとないので，...が...
「意味」正直な。公正な。信用できる。 ※今日の英語，アメリカではくだけた口語で上記の意味で使うことがあります．また，「どんどん良くなっている」，「上向きの」といった意味で使うこともあります． 「英会話例文」 Everything we're doing is legal and ...
「意味」巧妙なトリック。ごまかし。人を欺くもの。 ※今日の英語，直訳では「煙（smoke）と鏡（mirrors）」ですが，マジシャンがトリックで「煙と鏡」使うことから，上記の意味で使われています． 「英語例文」 You have to look behind the smoke ...
hit the roof; hit the ceiling; go through the roof
「意味」激怒する。急に怒りだす。価格などが高騰して（あるいは急増して）天井をつく。 ※今日の英語，文字通りの意味は，「屋根（roof）や天井（ceiling）を打つ（hit）または通り抜ける（go through）」ですが，これで「屋根や天井に頭をぶつけるぐらい激怒する」といった...
「意味」小声で。ひそひそと。 ※今日の英語，「息（breath）の下で（under）」で，「小声で」という意味になります． 所有格 one'sの無いunder breathの場合もありますが，所有格を入れる場合が多いです． 「英語例文」 Don't mutter under yo...
「意味」人をじろりと見る。人に目を向ける。 ※今日の英語，何らかの感情をもって人に急に目を向ける，といった意味合いです． shootは「銃などを撃つ」という意味で使うことが多いですが，ここでは「視線を急に向ける」という意味です． 「英語例文」 He shot me a look ...
Behind every great man there's a great woman.
「意味」偉大な男の背後には、必ず偉大な女性がいる。 ※今日の英語，男の成功は偉大な女性の助けによって成し遂げられる，といった意味合いです． 以下のようにいろいろなヴァリエーションがあります． Behind every great man is a great woman. Beh...
on regular basis; on a regular basis
「意味」日頃から。日常的に。定期的に。 ※今日の英語，とてもよく使います．「定期的な（regular）基準（basis）で」ということですね． on ～ basisという言い方は他にもいろいろあります．たとえば， on request basis「要求基準で」，「要求に応じて」 ...
「意味」最高の状態で。究極の状態で。全盛で。 ※今日の英語，とてもよく使います． 対象としているものが風景のような見るものであれば「見ごろ」，食べ物であれば「食べごろ」と訳せます． finestはfine（素晴らしい）の最上級です． 「英語例文」 The garden is at...
「意味」... を秘密にしておく。...を表沙汰にしないでおく。 ※今日の英語，「...を覆うもの（wraps）の下にたもっておく」ということで，「...を秘密にしておく」という意味になります． ... is under wrapsであれば，「...は秘密にされている」とった意味...
「意味」...を遅らせる。...を先送りする。...を保留する。 ※今日の英語，決断や実行などをすぐにはせずに延期するという意味です．けっこうよく使います． hold offだけだと，「遅らせる」以外に「敵を撃退する」や「雨や嵐などの悪い天候が起こりそうで起こらない」，などの意味...
「意味」6桁の給料。数十万ドルの給料。 ※今日の英語，figureは形，図，数字など様々な意味がありますが，six-figureのように数字に figureを付けると「～桁」という意味になります． a six-figure salaryは6桁の給料ですが，ドルだと数十万ドル（日本...
「意味」何らかの...。 ※今日の英語、...の部分には様々な語が入ります。たとえば以下のものがありますが、いずれもよく使います。 one way or another「何らかの方法で」、「どうにかして」 for one reason or another「何らかの理由で」、「ど...
(as) different as night and day; (as) different as day and night
「意味」全く異なる。月とスッポンほど異なる ※今日の英語，直訳では「昼と夜ほど異なる」ですが，ここから「全く異なる」という意味で使います． 使用頻度は高くはないです． 「英語例文」 While flu and Covid-19 may feel similar, the viru...
「意味」難局にうまく対処する。特別な状況にうまく対応する。 ※今日の英語，けっこうよく使う英語表現です． 「英語例文」 Whatever is asked of him, he can rise to the occasion.「彼は，何を求められても、うまく対応できます。」
「意味」進んで物事に取り組む。責任をもって行動する。野球で打者が打席に入る。 ※今日の英語，「何かをする必要があるときに進んで行動する」といった意味合いです． plateは料理のお皿や平板の意味がありますが，ここではおそらくhome plate（野球のホームベース）のことで，st...
「意味」単刀直入に...する。思い切って...する。 ※今日の英語，...の部分にはaskやsayなどが入ります． けっこうよく使う英語表現です． 「英会話例文」 He wants something, but he doesn't come right out and say ...
Today is the first day of the rest of your life.
「意味」今日は残りの人生の最初の日だ。 ※今日の英語，しばしば引用されるCharles Dederichの名言です． 「今日は，これまでの過去とは切り離して，人生をやり直したり，新しいことを始めたりする最初の日だ」，というような意味合いです． なかなか良い言葉だと思います． 昔の...
「意味」それ、分かるわ。 ※relate to ...は「...に関連する」という意味以外に，「...に共感する」，「...に親しみを感じる」，「（相手の言っていることや相手の気持などが）分かる」といった意味もあります． 例文のようにrelateの前にreallyやtotally...
「意味」（...に）強硬路線を取る。（...に）非常にきびしい姿勢で取り組む。 ※今日の英語，takeの部分はadoptの場合もありますが，takeの場合が多いです．また，onの部分は againstやtowardの場合もあります． 「英語例文」 He took a hard-l...
「意味」厚かましくも...する。ずうずうしくも...する。 ※今日の英語，ある人の行動が大胆で厚かましい時に使います．その人の行動を批判するような意味合いがあります． gallは「動物の胆汁」，「苦々しさ」、「心痛」，「厚かましさ」、「ずうずうしさ」などの意味があります． 「英会...
「意味」（うっかり）秘密をもらす。 ※今日の英語，文字通りの意味は「豆（beans）を容器からこぼす（spill）」ですが，これで「秘密をもらす」という意味で使います． 口語ではspillだけでも「秘密を漏らす」という意味で使うことがあります。命令文のSpill it.だと「秘密...
「意味」相手と同じ手段で相手と戦え。火には火をもって戦え。 ※今日の英語，直訳では「火には火をもって戦え」ですが，「戦う相手と同じ手段を使って戦え」という意味合いです． 日本語で近い言葉に「毒を以て毒を制す」がありますが，これは「悪を除くのに、他の悪を利用する」という意味なので，...
「意味」...は昔のままだ。...はそのときのままだ。...は時間が止まっている。 ※今日の英語，be suspended in ...は「...の中で動くことなく浮いている」といった意味です．...の部分はairやwaterなど液体や気体の場合がよくありますが，...がtime...
「意味」なんという光景なんだ！ ※今日の英語，以下のように，sightの前に形容詞が付いたり，sightの後にいろいろ付いたりすることがよくあります． What a beautiful sight!「なんて美しい光景なんだ！」 What a sight that must hav...
「意味」本音を言う。本音で話す。率直に述べる。話したいことを話す。 ※今日の英語，直訳では「自分の心を話す」ということから，上記の意味になります． よく使う英語表現です．最後のoutは付けない場合の方が多いです． 「英語例文」 Speak your mind and share ...
「意味」（...を）果たす。（...を）うまくやり遂げる。（...に関して）期待に沿う。 ※今日の英語，deliverは「配達する」の意味で使うことが多いですが，「約束などを果たす」や「成果などを出す」，「遂行する」といった意味で使うことがあります． 「英会話例文」 We nee...
「意味」何か怪しいと感じる。うさんくさいと思う。不審を抱く。 ※今日の英語，文字通りの意味は「ネズミの臭いがする」ですが，上記の意味で使います． けっこう使うイディオムです． 「英会話例文」 I smelled a rat when he told me the story.「彼...
You can't have your cake and eat it too.; You can't eat your cake and have it too.
「意味」それは両立不可能だ。両立不可能な二つのことをしようとしてはいけない。 ※今日の英語，ことわざです． haveを「食べる」の意味と考えてしまうと，このことわざを解釈するのに混乱してしまうと思います．このhaveは「食べる」ではなく，「所有する」の意味です．ですので，このこと...
If there are no questions, I'll move on to....; Unless there are any questions, I'll move on to ....
「意味」ご質問がないようでしたら，次の．．．に移ります。 ※今日の英語，プレゼンなどで次の話題に移りたい時に使います． さまざまなバリエーションがあります．たとえば，以下のように，questionsの前に，further，other，moreを入れる場合があります． If the...
「意味」手を下げたままで。楽々と。文句なしに。断然。 ※今日の英語，副詞として使います。 二つの単語をつなげてhands-downで「楽々の」，「楽々と勝てる」，「容易な」といった意味の形容詞として使うことができます． 「英会話例文」 We will beat them hand...
「意味」彼はずうずうしい。彼は神経がずぶとい。彼は（ずうずうしく何かをするような）度胸がある。 ※今日の英語，nerveは神経やいらいらすることの意味以外に，ずうずうしさや度胸などの意味があります． 「英会話例文」 He has some nerve, but I need hi...
Today is the tomorrow you worried about yesterday.
「意味」今日はあなたが昨日心配していた明日だ。 ※今日の英語，Dale Carnegieの言葉です． その時の状況によっていろいろな解釈ができると思いますが，以下のような感じかなと思います．心配していたことをこれまで何とかやってきたことを思い出しなさい．そもそも心配する必要なんて...
「意味」非常にそうなので.....。とてもそうなので....。 ※今日の英語，けっこうよく使います． 二つ目のsoは，so much so that ....の一つ前の発言の形容詞を指します．以下の例文を参考にしてみてください． 「英会話例文」 She was beautiful...
「意味」おごる。（レンストランなどで）勘定を支払う。 ※今日の英語，このcheckはレストランなどでの請求書のことで，それを手に取る（pick up）ということで，自分が勘定を払う（おごる）という意味になります． 「英語例文」 Let me pick up the check t...
「ブログリーダー」を活用して、KSさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
「意味」叱られる。 ※今日の英語，tell offは「叱りつける」や「文句を言う」といった意味があります． 「英語例文」 I got told off for falling out with my friends.「私は友達とけんかして叱られた。」 ※fall out with...
「意味」それくらいにしておく。そのくらいでやめておく。このままにしておく。 ※今日の英語，「それ以上はせずに，それくらいにしておく」，といった意味です． 使用頻度は高くはありません． 「英語例文」 Let's leave at that for now.「今のところはそれくらいに...
「意味」思わず口走る。うっかり口を滑らせる。 ※今日の英語，けっこう使います． blurtは「うっかりしゃべる」という意味で，発音は[blə́ːrt]です． 「英語例文」 He blurted out his secret.「彼は自分の秘密を思わず口走ってしまった。」
「意味」...をへこませる。...を損なわせる。...を減少させる。...に悪影響を与える。...に打撃を与える。 ※今日の英語，文字通りの意味は「...にへこみ（dent）を作る」ですが，「...に良くない影響を及ぼす」という意味合いでも使います． 「英語例文」 The une...
「意味」いやー困ったな。 ※今日の英語，直訳は「ヒューストン、問題が起こりました」で，アポロ13号の宇宙飛行士が発したとされる言葉です．映画のタイトルにも使われました． 会話では，困ったことがある場合にそれをユーモラスに伝えたい時に使います． 「英語例文」 Houston, we...
「意味」ほっとしたよ！安心したよ！ ※今日の英語，よく使います． reliefは「安心」や「安堵」の意味です． 「英語例文」I thought I was going to be late for work, but my boss just canceled the meeti...
「意味」感謝のしるしとして。 ※今日の英語，感謝のしるしとして，人に何かをする場合に使います．例文のようにfor ...が続く場合がよくあります． tokenは「しるし」の意味です as a token of thank-youも使いますが使用頻度は低目です． 「英語例文」 I ...
「意味」（ある状況や場所に慣れてなくて）不快に感じている。（ある状況や場所が）自分にふさわしくないと感じている。不得意にしている。 ※今日の英語，以下の例文のように通常は人を主語にします． be in one's elementであれば「（ある状況や場所を）快適に感じている」，「...
「意味」だまされて...をする。 ※今日の英語，conは「信用させてだます」という意味です． 能動態では con someone into ...「人をだまして...をさせる」 です． 「英語例文」 I was conned into paying $20 for a free ...
「意味」（罰金を）科せられる。...で罰せられる。...を突き付けられる。 ※今日の英語，slapは「ひっぱたく」なので，be slapped with ...は「...でひっぱたかれる」ということで，上記の意味になります． 「英語例文」 I was slapped with t...
「意味」端から端まで。余すところなく。 ※今日の英語，stemは名詞では「植物の幹や茎」の意味がありますが，ここでは「船首」の意味です．from stem to stemは「船首から船尾まで」ということで，「端から端まで」という意味になります． 「英語例文」 We inspect...
「意味」...に飽き飽きしている。...にうんざりしている。 ※今日の英語，よく使います． sickには「体調の悪い」という意味がありますが，このsickはtiredと同様の「うんざりした」という意味です．同様の意味の言葉を並べることによって，「うんざり」の度合いを強めています．...
「意味」無駄話をする。他愛もない話をする。おしゃべりをする。 ※今日の英語，使用頻度はそこそこぐらいですが，面白い英語表現なので取りあげてみました．「（口から）そよ風（breeze）を発射する（shoot）」が文字通りの意味ですが，上記の意味で使われています． 「英語例文」 St...
「意味」順不同で。特別な順序なく。 ※今日の英語，in no particular orderはよく使います．in no special orderは使用頻度は低いです． 「英語例文」 The list is in no particular order.「そのリストは順不同です。」
「意味」その方法を採用する。その道を進む。完了するまでやる。 ※今日の英語，そこそこは使う英語表現です． 「その道（route）を行く（go）」が文字通りの意味ですが，上記の意味でも使います． 「英語例文」 Let's go the route of open communica...
「意味」昔。ずっと前。 ※今日の英語，アメリカの俗語で，とてもよく使います． 「英語例文」 Since back in the day, we've been best friends.「昔からずっと、私たちは親友でした。」
「意味」表に出て。明らかになって。 ※今日の英語，隠れていたもの（または隠されていたもの）が見れる（あるいは知られる）ようになる，といった意味合いです． 以下のようにいろいろな動詞との組み合わせで使います． come out in the open「表に出てくる」「明らかになる」...
「意味」．．．を確認させてください。 ※今日の英語，Let me be sure ...よりLet me make sure ...の方がよく使います． 以下の例文のように自分が理解できているかを確認したい時に，よく使います． 「英語例文」 Let me be sure I un...
「意味」AからBの範囲に。 ※今日の英語，とてもよく使います． anywhereといっても場所を意味しているとは限りません．例文のように数値で「ある値からある値の範囲に」といった意味でもよく使います． 「英語例文」 This will cost anywhere from $5 ...
「意味」一方で。 ※今日の英語，とてもよく使います． 二つの対照的なことがあって，そのうちの一つ目を紹介するときに使います．もう一方を紹介するときはon the other hand または on the otherを使います． 「英語例文」 On the one ha...
「意味」まだピンとこない。まだ十分に理解されていない。まだ実感がわかない。まだ浸透していない。 ※今日の英語，sink in は「に沈む」といった意味以外に，「浸透する」や「十分に理解される」といった意味もあります． 「英会話例文」 You seem to be saying s...
「意味」首位に立つ。トップに立つ。トップを占める。最重要である。 ※今日の英語，このtopは動詞で，「トップに立つ」といった意味なので，top the listは「リストのトップに立つ」といった意味合いです．以下の例文のようにof ...と続く場合がよくあります． 「英語例文」 ...
「意味」もしできたのなら，そうしていただろう。 ※結局はしなかったことに対して，「できていたらしたけれど，できなかったからしなかった」と言いたいときの英語フレーズ． If I could have, I would haveの場合は，I would haveの後にしなかっ...
「意味」ほとんどないに等しい。ただ同然で。 ※今日の英語，「無し（nothing）の隣（next to）」ということで，「ほとんどないに等しい」という意味になります．費用に関する場合は「ただ同然」といった意味で使います． 「英会話例文」 It costs next to noth...
「意味」...に溺れる。...でいっぱい。 ※今日の英語，文字通りの意味は「（海や川などで）溺れる」ですが，「ある物事がいっぱいで圧倒される」といった意味合いで使う場合があります． be drowned in sorrow「悲しみに溺れる」，「悲しみでいっぱい」 be drown...
「意味」生き生きとした。活発な。 ※今日の英語，animatedには「アニメの」という意味以外に，「生き生きとした」，「活発な」といった意味があります． 「英会話例文」 I had an animated conversation with him.「私は彼と活発な会話をした。」
「意味」ある人にとってのゴミは別の人にとっては宝ものだ。 ※今日の英語，ことわざです．ある人にとって役に立たないものでも、別の人にとって価値がある，といった意味です． 「英会話例文」 One man's trash is another man's treasure, so yo...
「意味」この世のものとは思えない。極めて素晴らしい。 ※今日の英語，「この世界の外」ということで，上記の意味で使われています．良い意味で使うことが多いです． 「英会話例文」 It costs $100 per person, but the food is out of this...
「known unknownの意味」既知の未知。よく分からないことが存在することは分かっている。 「unknown unknownの意味」未知の未知。よく分からないことが存在するということすら分かっていない。 ※今日の英語，known unknown，unknown unkno...
「意味」取り残されることの喜び。（仲間の情報などを）逃すことの喜び。 ※今日の英語，かつての流行語ですが，今でも使われています． SNSやネットなどでの情報を見逃し，自分だけが取り残されているのではないかという不安を感じることがありますね．この不安を fear of missin...
「意味」それは人によって異なる意味になる。それは人によって意味が異なる。 ※今日の英語ですが，以下の例文のように，主語Itは具体的な言葉の場合もあります．またpeopleの部分はindividualsなどの場合もありますが，peopleの場合が多いです． 「英会話例文」 Love...
「意味」人を...で正しく評価する。人の...を認める。人の...を（功績だとして）称賛する。 ※今日の英語，creditは「（功績に対する）称賛」、「（本当であるという）信念」、「名声」など様々な意味があります。 「英会話例文」 I give him credit for be...
「意味」 ...を徹底的に避ける。...に決して近寄らない。 ※今日の英語，plagueは「疫病」のことなので，avoid ... like the plagueは「...を疫病のように避ける」といった意味です． 昔からある決まり文句として使われています． 「英語例文」 You ...
「意味」オフレコで。非公開で。非公式に。内密に。 ※今日の英語，日本語の「オフレコで」という意味で，以下のように3つの単語をつなげて形容詞としても使います． off-the-record：オフレコの，非公開の，非公式の，内密の 反対語はon the recordです． 「英会話例...
「意味」きつい言い方に聞こえるでしょうが，．．．。辛辣に聞こえるでしょうが，．．．。 ※今日に英語，相手に対して厳しいことを言うときに使います．使用頻度は高くはありません． harshは言動などが厳しいという意味です． 「英会話例文」 I know that sounds har...
「意味」突然やって来る。突然起こる。どこからともなく現れる。突然頭角を現す。 ※今日の英語，よく使います． nowhereは「どこか分からない場所」の意味なので，come out of nowhereの文字通りの意味は「どこか分からない場所から来る」ですが，「予期せず，突然に，現...
「意味」それは不可欠だ。それは必須だ。 ※今日の英語，よく使います． このmustはもちろん助動詞ではなく，名詞で「不可欠な物事」，「必須の物事」の意味です．可算名詞なので，冠詞のaが付いています． 以下のようにmustにhave, seeなどの動詞を付けた言い方もよくします． ...
「意味」（選抜された）候補者リストにある。（選抜された）候補作品に残っている。最終選考に残っている。 ※今日の英語，short listは「短いリスト」ですが、もともと長いリストがあって、そこから選抜して残ったリストということです。 「英会話例文」 He's on the sho...
「意味」ほら話。大げさな話。 ※今日の英語，このtallは「背の高い」ではなくて，「法外な」，「大変な」の意味です．story以外ですと，以下のようにorderやprice, talkなどをtallに付けて使うことがあります． tall order「無理な注文」 tall pri...
「意味」自分が招いた不快な結果に向き合う。自分の行動に対する批判や罰を受け入れる。 ※今日の英語，直訳では「音楽に向き合う」ですが，「自分の行動が引き起こした不快な結果に向き合い，行動や結果に対する批判や罰を受け入れる」といった意味合いです。 「英語例文」 You have to...
