searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール
PROFILE

PeepingTomCatさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
ブログURL
https://american-phrases.blogspot.com/
ブログ紹介文
アメリカで販売されている英会話フレーズ集に載っているフレーズを紹介していきます
更新頻度(1年)

261回 / 365日(平均5.0回/週)

ブログ村参加:2009/09/23

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、PeepingTomCatさんの読者になりませんか?

ハンドル名
PeepingTomCatさん
ブログタイトル
アメリカ人が選んだ英会話フレーズ
更新頻度
261回 / 365日(平均5.0回/週)
読者になる
アメリカ人が選んだ英会話フレーズ

PeepingTomCatさんの新着記事

1件〜30件

  • This might just be me, ....

    「意味」これは私だけかもしれませんが、...。 ※今日の英語,This might just be meの後に,but ....と続く場合は,主語のthisは,butの後に続く...の部分の内容を指す場合が多いです. 「英語例文」 This might just be ...

  • Yikes! ; Yipes!

    「意味」うわ-!わー!えーっ! ※今日の英語,驚きや恐怖,苦痛などをこっけいに表現する間投詞で,くだけた俗語です。 Yipes!よりYikes!の方がよく使われています. 「英語例文」 Yikes! I can't believe this happened.「うわ-!こ...

  • I'm up to my neck (in ...); I'm up to my ears (in ...); I'm up to my eyes (in ...)

    「意味」私は(...で)とても忙しい。私は(...に)追われている。私は(...で)身動きが取れない。私は(...で)いっぱいいっぱいなんだ。 ※今日の英語,あることに自分の首(neck)あるいは耳(ears)や目(eyes)までどっぷりつかっているようなイメージ. 困難や仕...

  • I lost it.

    「意味」私は平静さを失った。私はかっとなった。私はうろたえた。 ※今日の英語,「私はそれを失った」という意味でももちろん使いますが,アメリカの俗語では,上記のような,自制心を失った状態になるという意味でも使います. キレる場合の他,突然,泣いたり,笑ったりといった感情が現れるケー...

  • He is said to ....; It is said that he ....

    「意味」彼は...だと言われている。 ※今日の英語,とてもよく使います. 事実かどうかは分からないが,彼は...だと言われている,と言いたいときに使います. もちろん,heは他にかえて使えます. 同じような言い方がいろいろあります.たとえば,saidをbelievedにかえた以下...

  • I knew this would happen.

    「意味」私はこうなると思ってた。私にはこうなるのが分かってた。 ※今日の英語,よく使います.こんなことも言いたくなる今日この頃です. 否定の I didn't know this would happen.「私はこうなるとは思わなかった」 もよく使います. ...

  • Stop and smell the roses.

    「意味」立ち止まってバラの香りを嗅ぎなさい。 ※今日の英語,よく知られた英語のことわざです. 忙しい中でも美しいバラを見つけたら,立ち止まって香りを嗅ぐような,人生を楽しむ時間を取りなさい,というような意味合いです. 忙しい生活の中で忘れかけていた大事なことを思い出させるような,...

  • You have a lot to answer for.

    「意味」あなたには大いに責任がある。 ※今日の英語,トラブルなど良くないことが起きた責任が相手にある場合に,その責任を問うような意味合いです. フォーマルな言い方ではありません. 「英語例文」 Your plans are terrible, Simon. You have a ...

  • It (really) bugs me.

    「意味」それは(ほんとうに)私をいらいらさせる。 ※今日の英語,bugは名詞では「虫」の意味がありますが,虫は嫌なものなので,動詞としては「いらいらさせる」,「困らせる」,「悩まさせる」などbotherやannoyと同様な意味で使います. 主語は人や物事などいろいろかえて使えます...

  • I was under the impression (that) ...

    「意味」私は...だと思い込んでいました。 ※今日の英語,よく使います. 自分の思い込みが間違っていた(あるいは,間違っているかもしれない)という場合に使いことが多いと思います. 現在形でも使いますが,過去形で使う場合の方が多いと思います. 「英会話例文」 I was under...

  • as you might expect

    「意味」ご推察のとおり。ご想像のとおり。 ※今日の英語,とてもよく使います. mightをmayにかえた as you may expect も使いますが,as you might expectの方が丁寧で,使用頻度も高いです. 「英会話例文」 As you might expe...

  • There is no doubt in my mind that ...

    「意味」...であることに疑う余地はない。...であることに間違いはない。 ※今日の英語,けっこう使います。 「私の心に(in my mind)疑い(doubt)はまったくない」ということで,上記の意味になります. 「英語例文」 There is no doubt in my...

  • I got cold feet.; I had cold feet.

    「意味」私はおじけづいた。私は逃げ腰になった。私は怖くなった。 ※今日の英語,「私は冷たい脚(cold feet)をもった」で上記の意味になります. 何かをすることになっていたのに,いざとなったらおじけづいてしまった,という場合に使います. 「英語例文」 When the tim...

  • once things get back to normal

    「意味」物事が正常に戻ったら ※今日の英語,けっこう使います. once things get back to normalに比べると使用頻度は劣るものの,同じような言い方で以下も使います. once things get back on track「物事が軌道に乗れば」 onc...

  • from coast to coast (and border to border)

    「意味」米国で。全国で。西海岸から東海岸まで。 ※今日の英語,coastは海岸なので,from coast to coastはアメリカでは西海岸から東海岸までということです.borderは国境なので,border to borderはアメリカではカナダとの国境からメキシコの国境ま...

  • I've made it a rule to ...

    「意味」私は必ず...するようにしてきた。私はいつも...するようにしてきた。 ※今日の英語,make it a rule to ...で「...するのを常としている」,「いつも...している」です. I've made it a rule to ...は現在完了形なので,「いつ...

  • like a fish out of water

    「意味」場違いな。ぎこちない感じの。 ※今日の英語,直訳では「水から出た魚みたいに」ですが,慣れない(あるいは,経験したことのない)状況であったり,周りの人達が非常に異なっていたりして,場違い,あるいは,ぎこちなく感じる,という場合に使います. けっこう使います. 「...

  • Don't let me down.

    「意味」私をがっかりさせないで。 ※今日の英語,let someone downで,「人をがっかりさせる」,「人を落ち込ませる」といった意味です. Don't let me downはビートルズの楽曲名としても有名です.ちなみにこの曲はジョン・レノンがオノ・ヨウコに向けて作ったラ...

  • sit on one's hands

    「意味」(何かをする必要がある状況で)何もしない。 ※今日の英語,文字通りの意味は「自分の手の上に座る」ですが,手の上に座ると手を使えないので,何もできない,ということで上記の意味になります. 「英会話例文」 I'm sitting on my hands, waiting f...

  • I'm at the end of my rope.

    「意味」もう万事休すだ。もう力が尽きた。我慢の限界だ。もうダメだ。 ※今日の英語,at the end of one's ropeはもう忍耐や体力が残っていないという意味合いです.言葉の由来はいくつもあるようです.たとえば,「自分のために投げ込んでもらった安全ロープの長さが足りな...

  • Call me optimistic, but ...

    「意味」楽観的と言われるでしょうが、...。 ※今日の英語,楽観的だと相手から思われるようなことを言いたいときに使います. optimisticの部分は他に置き換えて使うことができます.たとえば, Call me stupid, but ...「ばかだと言われるでしょうが,......

  • You scratch my back and I'll scratch yours.

    「意味」あなたが私のために何かをしてくれたら,私もあなたのためにします。困ったときはお互い様だ。持ちつ持たれつ。 ※今日の英語,文字通りの意味は「あなたが私の背中(back)を掻いてくれたら(scratch)、私はあなたの背中を掻きます」です. andの無い You scratc...

  • He's sharp as a tack.; He's as sharp as a tack.

    「意味」彼は頭が切れる。彼はとても頭がいい。 ※今日の英語, tackは「(画)びょう」のことなので, sharp as a tackで「画びょうのように鋭い(頭が切れる,頭がいい)」という意味になります. He's sharp.だけでも「彼は頭が切れる」,「彼は頭がいい」という...

  • Returning to my point (about ~), ...

    「意味」~についての私の話に戻ると,...。~についての私の論点に戻ると,...。 ※今日の英語,少し前に述べた論点や主張に戻して,話したいときに使います. 相手の話した論点や主張に戻したいときは Returning to your point (about ~), ... です...

  • Let's be realistic.

    「意味」現実的にいきましょう。。現実的になりましょう。 ※今日の英語,非現実的な考えや希望に基づくのではなく,現実の事実を受け止めて物事を考えたり行動したりしましょう,というような意味合いです. けっこう使います. realisticは「現実的な」,「実際的な」という意味で...

  • It's catchy.

    「意味」それ,(人に)受けそう。それは覚えやすい。 ※今日の英語,catch(捕らえる)にyを付けて,「受けそう」,「人気を呼びそう」,「覚えやすい」という形容詞として使います. 主語はいろいろ変えて使えます.また,以下のようにmustなどの助動詞を入れて使うこともそこそこありま...

  • tete-a-tete

    「意味」二人だけの、差し向かい(の)、内密(の),内緒話,秘密の話 ※今日の英語,元はフランス語で,head-to-headのことだそうですが,英語でも上記の意味でけっこう使います. tèṭətétやteɪtəˈteɪtなどと発音します. 「英会話例文」 We...

  • I have my work cut out for me.

    「意味」私はやっかいな仕事を抱えています。私にはしないといけない大変な仕事がある。 ※今日の英語,口語で使います. cut out for...は「...に適している」という意味があるのですが,work cut out for ...の場合,通常は「...に適していた仕事」という...

  • butter someone up

    「意味」(何かを得ようとして)人におべっかを使う。人の機嫌を取る。人をおだてる。 ※今日の英語,なかなか面白い英語表現. butter はトーストなどに塗るバターのことです.butter someone upは「人にバターを塗る」で,上記の意味になります. 「英会話例文」 I'...

  • Now that I think about it, ...

    「意味」考えてみると...。 ※今日の英語,Now thatはよく使う接続詞ですが,「...なので」,「...だから」,「...すると」など,文脈によってさまざまな和訳になります. Now that I think about itはよく使う言い方ですが,その他のNow ...

カテゴリー一覧
商用