今更なブーム

毎年の日本滞在では、新しい事を沢山吸収して帰ってきます。フィレンツェでアパートをお貸ししています！この秋からフィレンツェ旅行に是非どうぞ！今年の日本滞在時...

日本とイタリアの違い

まだまだ日中は暑いですが、朝晩は涼しく過ごしやすくなってきたフィレンツェ。イタリアの学校は9月中旬まで夏休みなので、身体が訛らないようにフィレンツェの街を...

日本欧州航空路と飛行時間

9月7日からワクチン3回受けていることを条件に、入国時のPCR検査陰性証明の取得が必要がなくなる日本。海外旅行をしたくてもPCR検査がネックでためらってい...

イタリアの物価がじわじわと上がっています

フィレンツェへ戻り約1週間。日本から戻って1週間経つのに、まだまだ楽しかった日本を思い出しては、「来年はあれとあれもしたい！」と話している娘（笑）。今回特...

ロストバゲージの噂【ヨーロッパ】

2カ月と10日の楽しい楽しい日本滞在を終えてもまだ夏休みな娘。イタリアの夏休みは3カ月あるので、まだまだ夏休み！宿題はさほど出ていないので、新学期に向けて...

最後の最後に

3年ぶりの日本一時帰国。3年分を楽しまないとと、娘がやりたいと言った事を皆が叶えてくれ、カラオケ、ボーリング、焼き肉にラーメン屋さん、回るテーブルで食事を...

日本入国時のPCR検査

待ちに待った嬉しいニュース。日本政府は、日本入国時のPCR検査の陰性証明書提出義務をワクチン3回接種者には免除にすると発表しました！ワクチンを3回接種して...

空港へ荷物を送ろうと思ったら

楽しい楽しい日本滞在を終えてフィレンツェへ戻った我が家。日本ではどこでもマスクでしたが、機内ではマスクの義務はなくなり（でも、推奨していました）、パリへ到...

成田空港 前日入りは楽しい！

今回の日本一時帰国は初めての事だらけで、色々と考えさせられましたが、新しい発見も沢山。いつもなら選ばない成田空港の朝出発便に備え、成田へ前日入りした我が家...

最後の最後まで

戦争の影響でロシア上空を飛べず帰りの便がキャンセルになってしまい、羽田発が成田発へ変更に。しかも、朝の出発便だったので、乗り遅れないように初めて成田で1泊...

最後の週

やりたい事リストにチェックを入れるために最後の週はほぼ毎日いとこ達と会っている娘。何故なら、やりたい事は一人でやるのではなく、いとこ達とやりたいから。先日...

夏のBBQと花火

イタリア帰国を前に娘のやりたいことを忙しくこなしている我が家といとこちゃん達家族。日本に来られなかった3年間の時を取り戻すかのごとく遊んでいます。残りのラ...

コロナ禍の花火大会

夏休みに一時帰国した時の楽しみと言えば花火大会。ゆかたを着て屋台でお小遣いを使って、皆で花火を眺める。3年前は射的にスーパーボールすくい。何回やるの？とい...

海外旅行パッキング

日本滞在も残り数日。日本へ来る時にはガラガラだったスーツケースですが、帰りの便では入りきらず。何故って、抱き枕、クッション、洋服に靴、本、マンガ、、、。抱...

待ちに待った日本定番スポット

イタリアにいる時から、日本でやりたい事リストを作っていた娘。やった事に一つずつチェックをしていて、「あと残るはこれとこれと、、、」と見せてくれました。その...

ラストスパート

台風上陸に備えて食料の買い物、家の周りの点検、戸締りもしっかりして今か今かと待っていましたが、雨も風も一時的なもので、ほぼ雨は降らなかったというくらい静ま...

感動の足湯と世界に一つだけのアクセサリー

イタリアへ戻る日が近づき、そろそろ荷造りに取り掛からないとと買ったものを眺めています。3年ぶりの一時帰国、そして日本の物価がイタリアに比べると安くてついつ...

定番の温泉旅行

さて、一時帰国のいつもの楽しみ、温泉旅行。「どこへ行きたい？」の問いに「箱根」という娘。「前回も箱根だったけど同じでいいの？」と聞いてみると、皆と一緒に旅...

感動！東京おすすめスポット

日本滞在も残り少なくなってきました。最近物忘れが激しいので、やり残しのないように、やらなければいけない事リスト・買い残しリストを作って毎日少しずつ消化して...

試してみたかったインナーカラー

ここ数日涼しい関東地方。8月なのにクーラーなしでも過ごせる毎日で、実家の大掃除が進むこと。ほぼ家具などがなくなり、がらんとすっきりした家を見ると短い間によ...

試してみたかったインナーカラー

ここ数日涼しい関東地方。8月なのにクーラーなしでも過ごせる毎日で、実家の大掃除が進むこと。ほぼ家具などがなくなり、がらんとすっきりした家を見ると短い間によ...

コロナで変わった価値観

6月中旬に日本へ到着し、今回どうしてもやらなければならなかった手続きが7月末に無事に終了！バイオリン夏期講座も法事も終わり、残るは実家のお片付け。実家の片...

日本での法要

フィレンツェは今週40度くらいまで気温が上昇する予定で、最近寝苦しいそうですが、関東地方も最近は寝苦しい日々が続いています。さて、バイオリン夏期講習会が終...

バイオリン夏期講座終了！

今回の一時帰国では初めての試み、バイオリンの夏期講座を開催しました。初めての事、そしてコロナ感染者が増えてきて一部の方はオンラインに切り替えたりもしました...