嵐の前の静けさか【テニスボール大の雹・雷雨・竜巻予報】

早朝からずっとテレビの天気予報、national weather service は午後4時から夜間にかけて雷、突風、豪雨、最大でテニスボール程の雹、竜巻の可…

Amazon.co.jpでお買い物【円安。。。】

うちのそばのヤマザクラが咲き始めました。昨年、最期にデグ丸と一緒に写真撮ったところです。。。99セントで最終処分品で売ってた。久しぶりのカルピスは美味しかった…

スタバの一番大きいサイズ【ventiではない】

スタバで一番大きいのはVenti。。。。だと思っていたがアメリカでは裏サイズみたいなのでventiより大きいtrentaというのがある。916mlだそうだ。一…

こんな日本語使えない!!【私が先生】

朝の散歩中。鹿は大抵2匹以上でいて単体でいることはあまりない。曇りや雨の日によくこうやってお食事や移動中のところを見かけます。車や人間を怖がってないので危ない…

あの頃は。。。。【痩せていた】

もう4ヶ月、ウォーキング始めて4ヶ月以上経ったのに1gも痩せてない。ドーナツも9割減った。変わった事といえば血液検査で善玉コレステロールのHDLが増えたぐらい…

お腹の弱い一家【旦那家族】

Crunchyroll でコナン見てます。私が見れる唯一のアニメ。コナンと仲間の少年探偵団。。。しょっちゅう事件に遭遇し大抵が第一発見者か被害当事者。電話の発…

野生の勘【ゴミの日】

火曜はゴミの日なんですよ。ゴミ出しは息子の役目で月曜の夜に家の外に出しておく。収集車が来る時間は決まって無く「火曜日」なんです。だから火曜日の早朝〜夕方の何時…

何度もみる夢【& お掃除】

旦那と息子の花粉症が始まりました。彼らの地獄の数カ月です。ーーーー頻度は多くないけど旦那はたまに私が激怒する夢をみるんだって。私、滅多に怒らないんですよ、多分…

まーた停電【倒木&火災】

夏時間、時計の針を1時間早めた朝。。。。停電です。また。どうやらそばの幹線道路脇にあった木が倒れ電線に引っかかり火災になったのが原因だそうで。ずーっと森で湿地…

セルフバリカン【再放送】

自分で髪の毛切ってるんですが、使うのは長さアジャスターの付いたバリカンです。いちいち長さごとに取り替えるのではなく、メモリを動かしてアジャスターを調節します。…

ボディランゲージ【ネガティブ】

大昔アメリカ人の英語の先生にこれ日本人は注意しなければならないぜっていってた事があってな、それは握手する時グッと力を込めて相手の手を握れと。今現在もその感覚は…

旦那の疑問【名札】

旦那が疑問に思っている事があると。少し昔の日本のアニメやドラマでは体育の時間に着る体操着に大きな名札が付いているが何のためにあんなに大きな名札を付けるのかと。…

クローゼットドアのノブ替えた【&コンセント】

クローゼットの折れ戸のノブを替えました。元々こういう丸いノブだったのをキッチンのパントリーだけこんな感じのにしてあとはこういうのに替えてみた。握りやすくなった…

今月のガス料金【下がってくれ!】

先月はガス料金が200ドルを超え衝撃で首の骨が折れ寿命が9分ほど縮みました。今月は少しでも節約せねば。ガスは暖房、給湯、コンロに使ってます。コンロはオーブン使…

嵐のあと【危険な道路】

凄い風で倒木や切れた電線などで2日間道路が通行止めだったんですが、昨晩やっと開通。茶色いのが電柱、丸太電柱と高い木が倒れてました。両方とも右側から道路に倒れ電…

停電36時間【強風で】

強風でね、36時間停電でした。過去最長記録です。今朝、うちのあるエリアがoutage mapから消えて慌てて電力会社に電話したんですよ、そしたらうち一帯が電気…

日本のお米の代わりに【&高いスパイス】

今日のゆで卵。4割減ーーーーー日本のお米といえばこちらじゃとりあえずカルローズ米が手に入りやすく値段もお手頃。でさ、あまり見かけないし聞かないけどアルボリオラ…

タックスリターン申告完了【数字よわよわおばさん】

ねぇ。パンツのモンペって英語でも Monpe って言うんですって。comfortable work pantsでjapanese jeansなんだって。 ーー…

体が痛い【&問診票の質問事項】

先日の洗面台のDIYのせいで体全体が筋肉痛でヨロヨロでした。流し下に潜り込んで変な体勢で力入れたり横座りで上見ながらパイプ捻ったりと水道修理屋さんは毎日こんな…

DIY 洗面台の蛇口の交換【シンク下に4時間半】

バスルーム2つあるんですが、主に息子と客人用の方の洗面台の蛇口を交換しました。アメリカのトイレ含む水回りは作りがシンプルなので工具があって自力でやろうと思えば…

ついに手に入れた【ミニバケツ】

暇つぶしにたまに手話を1つ覚えるんですが、日本のお金を意味するジェスチャー(親指&人差し指で輪っかを作る)って、ASL(American Sign Langu…

年に1度の健康診断【何人目のドクターか。。】

旦那も私も健康診断を年1で受けるようにしているんですが、旦那は今回で何回主治医を変えただだろうか。。気に入らないと何度も変えました。いつも変なアタリのドクター…

IRSからの手紙【ビビらせおって！】

ポストに入ってた。 なに。。。？IRSから封書？ 私宛てに・・・・怖い‥‥     税金の滞納金やらなんやらはないはず、1セントたりとも国に借りはないはずだが…

ミニDIY【折れ戸のスライド】

プレーステーションネットワークは昨晩からかなり長く今もダウン。そこでKrispy Kreme が怒り狂っているであろうゲーマー達に救いの手を差し伸べた。ドーナ…

天気が大違い【&コストコ爆買い】

朝のウォーキングに出ましたが雪がボコボコに固まってて歩きづらい。道路はこの様にブラックアイスでツルッツルン。200mぐらい歩いたけど滑って転んで頭打って死ぬ未…

年取る前に。。新しいエクササイズ【& 積雪8cm】

だごーん!! 昨晩は寝てる間に結構降りました。家の前で測ったら8cm積もってました。これじゃまともに歩けないのでウォーキング開始以来初めて休みました。今日はコ…

洗濯機のホース交換【5年おきだって】

この洗濯機をもう10年以上使い続けているのにまともに読んだことがなかったこの表示、なんて書いてあるか数日前に読みすぐに交換用のホース買いました。「5年おきに給…

海外在住の本人確認【パスポートが】

雪。。。。結構積もってて学校は2時間遅れで開始。森の雪景色は綺麗ですが明日ゴミ回収があるのかが心配。また断捨離したんでてんこ盛り。雪はもう全然嬉しくないな・・…

楽に長距離を歩く為に【なんば歩き】

ウォーキングを始めてもう2ヶ月経ちますが、ちっとも疲れ具合が変わらない。相も変わらずヘロヘロなんですよ。Work Smarter, Not Harderが座右…

どうでもいい独り言です

何年か前の韓ドラの「秘密の森」を見返してます。私の好きなドラマの一つ。被害者がつぶやいた「07」。。。。。犯人の検事の肩にあるU.D.Tという入れ墨の一部が服…

ガス料金がとんでもない【白目】

朝の散歩は霧で真っ白。濃霧の中を歩く時はひんやりする時もあればぬるい感じの時もある。どっちでも髪は霧吹きかけたみたいに濡れます。さてな。。。。今月のガス料金が…

床張り替え完了【最後の仕上げはDIY】

クイズ。これ解読できる?一番下の小さい字の法則に気づけばいけるぜ。ーーーーーーーさて予定通り床張り替えは2日で終わりました。カーペットから硬い床になり音が響き…

結婚前の旦那が友人に言われた事【気をつけな

アメリカの国籍の出生地主義云々のニュースを見て思い出した事がある。昔。。。。大昔の結婚前の事。旦那が周りの友人たちに俺結婚するんだ、相手は日本人なんだーって言…

床の張り替え【1日目】

このドレスの色論争が約10年前だって、早いもんだわ。私は10年前も今も白+金に見えます。ーーーーーーーーーーーーーさて、床の張り替え準備万端だぜ!!! 2日か…

片付け中に見つけた書類【何百枚。。。?】

部屋を空っぽにするついでに今まで手を付けてなかった書類棚の片隅に大きな封筒に入った書類を見つけた。家の契約書類。どんだけあるんか。当時は家購入の事なんか何も分…

母国語が訛る【外国暮らし】

外国で生まれ育った日本人が、語彙や話し方なんかが大人の世界に入る前くらいの10代後半で日本へ移住って人たちは母語は両親の言語だろうけど生まれ育った国の言語を主…

部屋を空にする【物が少なくて良かった】

さて今週はいよいよ床の張り替え。張り替える3部屋を空っぽにしドアも外さねばなりません。一部屋は筋トレ部屋で重い物があるので早めにこの部屋から取り掛かることにし…

7ヶ月待ち【呼吸器内科の新患】

旦那がCPAPからマウスピースに変えてそろそろ2年経つかな。ダイエット頑張って10kg以上体重落としても睡眠時の無呼吸が改善しないのでまたCPAPに戻るしかな…

予算の無駄だと思うんだが【コミュニティサイン】

過去何度か我が家のある30数戸のコミュニティ住民に郵送のアンケートがあって、入り口にコミュニティ名の大きなサインを取り付けたいか、 Yes or No で答え…

YouTube 凄い!!【吹き替え】

私、今日すごい驚いちゃった。YouTubeでよく見る草刈りのチャンネルがあるんですが、話す英語が突然日本語の吹き替えになっててびっくりしました。声も同じ。。。…

アンケートで小銭稼ぎ【コツコツチマチマ】

ちょっとした疑問。そういえばね、アメリカ暮らし始めて以来Goodbye って言ったことも言われた事も聞いた事も無い、言わんの？ 古い言い方？Goodbye と…

apple watch を返品【やはり無理だった】

近年のテクノロジー嫌いの旦那は、スマホも月に2，3回ほどしか電源を入れない程使ってない。心拍数などモニターするのにいいっていうのでアマゾンで買ったアップルウォ…

大金が。。。【床の張り替え】

円だと200万円超え。3部屋分の床張り替え、小切手で払いました。コストコのリベートは1700ドルほどをコストコショップカードでくれるそうで。コストコの買い物1…

心臓の検査をする事になった【旦那の家系】

旦那氏、待ちに待ったcardiologist の初診予約の日。心臓の専門医に診てもらえるとなっただけで旦那は少し不安が取れてたようです。さてな、診察の結果。。…

床の張り替え2【変更で更に高くなる⋯】

先日ガス会社の車が家の前にあって何かなと思ってたら裏でギュイーンってすごい音がして見に行ったら小さいサーキュラーソーでこのガスメーターを切ってるように見えて、…

1月9日はFederal holiday 【今年だけかな】

39代目の大統領のジミー・カーターさんが年末に亡くなって、今週9日木曜日に葬儀。この日は急遽Federal Holidayになったので政府機関・銀行・学校等は…

コストコで。。。【お気に入りがまた一つ。。。】

おお、伊藤園の抹茶だ。で、わたしはいつも通り我が家の保存食のKimbapの前まで来ると。。。。え？ なんか数ドル安いぞ? ｸﾞﾊｧ！値札にアスタリスクついてっ…

床を張り替える【キェェェー!!!】

ウォーキングと食事管理で一ヶ月が過ぎました。太ももが少し引き締まったと思うので、ほんのり期待して体重計ったら。。。。なんと1gも変わってません。体重計は小数点…

IN the bus vs ON the bus【どっちも正しい？】

みなさん、明けましておめでとうでありんす。我が家は普通の日状態でなんにもしておりませんや。ーーーーーーータイトル通りですが、I'm ___ the bus. …

なぜ名前を知っているのか【聞かれたことない】

息子は公務員って事だけ書いてましたが、USPSの郵便屋さんなんです。厳密にはfederal agency ではなく別枠の federal institutio…

悪い習慣【私は決めた】

とある記事を読んでね、私は改めて決めた。こういう習慣がある人は人生良くならない、成長しないっていうことが書いてあったの。1)コンフォートゾーンから出ない2)先…

靴買った【足首痛くて】

昨晩から豪雨に強風。怖いよー。ーーーーーーーーさて、新しい靴買いました。私の靴は8割位が旦那からのお下がりなんです。履けるから履いてただけでした。そのせいでで…

ブラウンノイズ、ホワイトノイズ【快眠？】

私は昔っから寝つきが悪い。ベッドに入ると頭の中でセルフ復習会をしたり、翌日の何をするか予習イメトレしたりと色々どうでもいいことを考えてしまってなかなか眠れない…

はて、どこかで食べた味だな【記憶が】

先日コストコ買ったこのタレですが、日本たまに食べた何かの味に似ている。さて何だったか・・・？しばらく考えてようやく思いついた。けれどこれを食べたのは20年以上…

ウォーキング継続中【難航中】

ウォーキング初めて2週間過ぎました。もも裏が痛かったのがようやく引いてきました。歩き始めて痛くなったので筋肉痛だと思うんですが私の知ってる筋肉痛ではなく引き攣…

新しいヘアクリッパー【失敗】

昨晩は夜通し風が強く怖かった。最大風速53mph（約23m/s）、時速だと85kmで「何かにつかまっていないと立っていられない」強さ。家の周りはビル5階に相当…

暗い夜のおトイレ & 鍵が硬い【お直しDIY】

玄関ドアのハンドルを替えてからデッドボルトのカギが閉めにくくなった。 ちなみに日本のサムターンは横水平が施錠状態が多いけどアメリカは反対で縦が施錠されてる状態…

大雨の中コストコへ

アマゾン配達のリアルタイム追跡がクリスマスバージョンよ。かわいい。ーーーーーーーーーーさてきょうは大雨。風も強くこんな日に朝イチでコストコに買い物へ。冷蔵庫は…

今日のミニDIY【トイレのレバー】

旦那が言うに、ここんとこトイレを流した後レバーが下がったままになる時があるという。何でもかんでも力任せにやる人だから強くやりすぎんじゃないかと思ったけどトイレ…

かかりつけ医がダメなら【専門医】

ウォーキング始めましたが運動が習慣化するまでもう少し時間かかりそうです。こんなにヘロヘロになるとは我ながら驚き&みっともない。レベル上げて食事も気をつけて効果…

寒い早朝に半袖Tシャツ【散歩で暑い】

数か月前からいつものスーパーの入り口にポケモンのなんかが置いてあるんですが、何かしら？ ポケモングッズ自販機？ 向かって右にちょこっと見えるUFOキャッチャー…

楽しいイケア【またヘトヘト】

いい天気なのでイケア行ってきた。開店5分前に着いて、もうドアの前に10人ほど待ってました。1分ぐらい前になると20人ぐらいまで増えて、いざオープン！で待ってた…

たったの20分でヘットヘト【硬い決心】

決めたんです。今度こそ本当に決心した。運動します。痩せます。いつもの「軽いストレッチ」や「家事中にスクワット」じゃ全くもって不十分だというのは気づいてましたが…

Granny's purse syndromeに注意 【帰省中こどもの薬物事故】

ホリデーシーズンは Granny's purse syndrome （おばあちゃんのカバン症候群とでも言うのかしら）って子供の薬誤飲事故に気をつけろですって。…

買って良かったキッチングッズ【肉】

今月のカードの請求書が届き心臓が5秒止まりました。サイバーマンデーの爆買いが来た。ーーーーーで、何年も買うか買わないか迷ってたものがある。ミートテンダライザー…

物忘れ進行中【15秒】

相撲番組やってた。アメリカのアメリカ人向けと思われる。需要あるの？ーーーーーあと、先日初めて知ったんですが、ファブリーズのスペルが febreeze よ。fa…

サイバーマンデー 返品【ガックリ】

アマゾンのサイバーマンデーでずーーーーーっと欲しいと思っていたブレンダーを買いました。タイガーのEdgeという刃が45度についた凄いブレンダー。これやで↓届い…

大音響聞く音楽は【澄んだ声を聴く】

SiriusXMラジオの無料体験期間は聴き倒してやろうと好きな音楽をスピーカーで聴いてます。私が好きなビートルズ、クイーン、pet shop boys。。。。…

配管の邪魔になる植物を撤去【しつこい根】

ピクシーカットの女性の動画見て真似しようと自分でバリカンで刈り上げにしたんですよ。失敗して襟足の一部がハゲてしまいそこに合わせて短くした方がいいかと息子に聞い…

メキシカン食べたい。。。。【Carnitas】

昨夜お告げでインスタントポットでCarnitas(メキシカンの肉料理)を作りなさいと言われた気がしたのでコストコで買ってきた肉で作ったよ。今日は豚肉1.5キロ…

室外機のカバー【要らないって】

日本のようなエアコンも普及し始めてますがまだまだ一般的なのはセントラルヒーティングのこんな感じの室外機です。冬の間はカバー掛けようかと土台に生えた苔を掃除して…

グリーンカード更新 その4【届いた】

なんと、もう届きました。申請から8日目です。ｲｰﾊｰ!!ーーーデザイン変わった。。。。色合いがちょっと。。。今までのカードデザインで私は6つ目のシンプルなのが…

洗濯洗剤のニオイ【返品できんかな】

コストコでいつもの洗剤を買ったつもりが違った、パッケージ開けて違うと気づいたけどまぁいいかって使ったんです。匂いが強すぎて無理やで。。ニオイに敏感じゃない私で…

ちょこちょこと掃除です【百聞は一見にしかず】

久しぶりに冷蔵庫の掃除です。一番下の野菜を入れる桶のそのまた下に何か垂れた跡が掃除するたびにあるんです。黄色っぽいの。何かこぼした記憶は無いのに何なんでしょう…

アマゾン大幅遅延【ストーム】

今日届くはずだったアマゾンが数日遅れるってお知らせが来た。そういえば昨日Bomb Cycloneとかいう凄いストームがワシントン州北西部直撃したんだったんだ。…

グリーンカード更新 その3【あっという間】

申請した翌日18日、アカウント見たらこうなってた。青い部分が加わっただけです。Approved, denied or rejected が決定するまで待つしか…

旦那と同じ夢を見た【どういう事だ】

昨晩、変な夢を見たんですよ。 布団の中で大を漏らしてしまう夢でした。夢で良かった～。 それを旦那に言ったらなんと彼もを漏らす夢を見たんだって。 何でしょうか、…

グリーンカード更新 その2【経過】

需要あるか分からんけど、今現在のグリーンカード更新はどんな感じか経過を書いてくよ。（前回の記事で書いた費用打ち間違えてた、$455じゃなく$540です、訂正し…

グリーンカードの更新【もう10年】

前回の更新はつい数年前だったような感覚ですがもう10年経つよ。年取ると月日が経つのが早い。今年2024年の4月から更新料が変更になり455ドルから415ドル（…

音楽タイム【ラジオ無料体験】

先日フォードにいつものオイル交換と安全点検のサービス受けに行ったんよ。終わって車乗ったらセンターコンソールをいじった形跡があった。私の車の中、何か変化があると…

しびれでUrgent Care へ【高い枕】

1週間ぐらい前だったか、高すぎる（高さが）枕を使ったら首と腕が痛くて困ったわ、だったんですがあれから腕と手が痺れ始めた。数日で治ると思ってたんですがしびれがな…

シャワーのカートリッジ交換【水ポタポタ】

かなり昔にやり込んだバイオハザードシリーズの1を懐かしさでひっっさしぶりに動画で見たんです。旦那のゲーム機だったんでゲームは全て北米版。やっぱね、グロシーンと…

オンラインオーダー→ピックアップ【車から出ない】

私は小汚い格好をしてる時や店が混んでそうな時は迷うことなくオンラインで注文して指定時間に自分で取りに行くスタイルで買い物をする。ピックアップ専用の駐車エリアが…

冷え性…？【cold intolerance?】

季節が秋から冬になってきてだいぶ気温が低くなったあたりから旦那はいつも寒いと言ってます。私にはちょうどいいかちょっと暑くない？って感じる時でも寒くてジャケット…

旦那、窒息寸前 死ぬかと思った!【ハイムリック法】

旦那はいつもペットボトルの水を飲む。 今朝、キャップを外すと本体に残るリングが水を飲むと同時に外れ口の中へ。。。。そのままゴックンした。     潔癖症の旦那…

ブラックフライデーセール【年々早まる】

確か。。。。以前はブラックフライデーセールってサンクスギビングの直後に始まってた。サンクスギビングディナー食べてよーし明日はセール行くぞぉって指ポキポキ鳴らし…

コヨーテの遠吠え【ドキドキ】

見て、コストコで売ってたよ。5箱セット。Melty blend.....なんか日本と商品名が違うような気がするけど味は日本のチョコでした。あれ。。？2分ぐらい…

1時間の時差は堪える【サマータイム終了】

スゴイの見つけた。メープルシロップパンケーキ・ソーセージ・卵のカップヌードルだってよ。麺だって、うわぁ～。ホントにこれ日清のカップヌードル? かなり暴走してる…

首の痛みで目眩【枕】

タコマの方へ買い物へ行った時に前に停まってた車のナンバー、EUから来たやつだ。 『柔軟剤代わりに酢を入れる【&見つけたナンバープレート】』いつか使うだろうとか…

日本人より頻繁に掃除するとこ【キッチン】

アメリカ人が、日本人よりかなり頻繁に掃除するものがある、それはどこでしょう。冷蔵庫の扉(外側)です。多分ですがこれには色、素材が関係していると思う。アメリカの…

数の数え方【遅い遅い!!】

コストコで私の好きな simplehuman のディッシュラックが30ドルで売ってた。これ普通100ドルぐらいするものなのよ?  超お買い得で、TOTOのウォ…

ハシゴをくぐってはいかん!!! 【迷信】

アメリカの迷信、、、、迷信だと思うがキリスト教が関係してて、壁に立てかけられたはしごの下を歩くのは縁起が悪いというのがある。 三角(Holy Trinity=…

テンション高い【そういう意味だったの？】

日本アニメをよく見る旦那は結構日本語分かると自画自賛してますが、今まで全くもって勘違いしていた言葉が「テンション」。テンション=そのまんま tension の…

窓にアルミホイル【目的は】

結構よく見かけるんですけど、家の窓にアルミホイルを隙間なくびっちり貼ってる家、あれ何の為なのかずっと疑問に思ってた。上手く窓にアルミホイルを貼る方法の動画まで…

巨大家具、手放せた【無料でどうぞ!】

小さめなテーブルに買い替えて以降この大きなテーブルがずっと邪魔だったんですが、やっと手放せました。大は小を兼ねるっていうじゃないかと大きいの買ったんですが、べ…

久々にアクティブおばさん【疲れた】

子育て終了し、旦那がリタイヤし、デグ丸が虹の向こうへ行き。。。。私はすっかり暇になってしまいました。以前ボランティアに参加してたんですが、デグ丸から目を離せな…

母親に対する言葉遣い【激おこ】

アメリカ人の動画で父親も居るところで母親に「Shut up!」って言ったらどうなるかチャレンジやってるの見た。想像どうり凄い形相でダッシュで走ってきて「今お前…

旦那、実母にストレス【金・金・金】

旦那はハワイに住む義母の生存確認で月に1、2度電話をしている。が、このところ電話後はしばらく心が病んでしまう。理由は義母のお金の話。大金持ちなのに税金の文句だ…

今、人気で手に入らない物【ずっと売り切れ】

今、人気過ぎて常に売り切れ、入荷したとたん飛ぶように売れている物があってね、私もずっと待ってるけど売ってなくてまだ実物を見たことがない。これです↓ DIYヤー…

LG冷蔵庫の不具合直し【ウォーターフィルター】

アメリカじゃLGやサムソンの家電はかなりメジャー。うちもコストコで850ドルオフのセールでLGの冷蔵庫買いました。あの時LGがセールじゃなかったら。。。。GE…