Police should struggle to restore confidence

Today's Japanese make much of the protection of individual information. Nevertheless a young police officer in Tokyo leaked sensitve investigation data including names and adresses of police informants and crime victims via

Japanese media's feeding frenzy around a golf new star

さて、ライティングの練習のため、今日から適当に思ったことを英語で書き殴ることにしたよ。ニュースの感想とかが中心になるかな？ ちなみに添削受けてるわけじゃなく、おもいっきり自己流なのでヘンな表現とかあるかも。親切な人がいたら「ここへンだよ！」って教えて下さいね。 Today I read some articles about a Japanese TV reporter who made a query about a Japanese new high-profile golf player

うはー、どんだけ更新してないねんw

ものすごく放置してたね。1年数ヶ月ぶり？ で、2006年中の1級取得、との目標を掲げつつ、まだ取得してないボケラッ太でございます。 プロフのとこに英検3級と書いてますが、実は去年夏に準1級取得できました。1次も2次もかなーりギリギリだったけど（＾＾； でも、まあ受かったには受かったので良かったですよ。 で、実はこないだの6月10日の1級を受けたんですよ。結果は・・・作文抜き54点。終わったな。 ま、今回はチャレンジの意味合いもあったのでいいんです。全く落ち込んだりしてません。 目指すは秋の英検ですね。秋は10月だっけ？後で調べよう。 ってことで、またブログ..

罰金で自分に喝！

------------------------------------------ 【お勉強成果】 2/27〜3/1 「ダイアローグ1800」 30〜32課 ？h ------------------------------------------ またもや1日1課ペースだった。まあ過ぎたことはいい。 今日は3月1日。何か目標を立てるのにちょうどいい節目だ。 ここでどうみてもダレ気味な自分に喝を入れるため一つ目標を立てる。 ダイアローグ全110課（今のところ32課まで終ってるので残り78課）、今月中に終らせる！ そして今月中に終らなかったら、1課あたり1..

1日1課ペースでした

------------------------------------------ 【お勉強成果】 2/20〜26 「ダイアローグ1800」 23〜29課 ？h ------------------------------------------ くはぁ。やっぱりペースが上がらない。結局今週も1日1課ペースじゃんか。 2課やった日もあるんだけど、仕事が忙しかったり、飲み会があったりして全然できない日もあったり。 1日2課って難しいのかなぁ。なんだかダイアローグが4月初旬で終らないような気がしてきた。このペースだと5月までかかりそうだな・・・。英検準1級大丈夫だろうか..

ダメ人間なので勉強のやり方変える！

------------------------------------------ 【お勉強成果】 2/17〜19 「ダイアローグ1800」 19〜22課 ？h ------------------------------------------ 3日間で4課か。 ダメだ。1日2課がこなせない。ホントダメだ俺・・・○丁乙 これまでの方法だと1日2課はハードワークなんだよ。 なんかやり始める前にすごーく億劫な気分になっちゃうんだよ。 本来、そんなんじゃないんだよ。英語って結構楽しいもんなんだよ！ ダメだ。やっぱ楽しみながらじゃないと続けられない。自分の性格的に。..

「今は」のfor now、「当分は」のfor the time being

★表現に関する私的メモ ・for now = at the moment「今は」 I am satisfied for now with his plan. 差し当たり、彼の計画に満足しています。 At the moment I have absolutely no idea. 今は全く分かりません。 ・for the time being「当分は」 For the time being we are not allowed to go out past ten. 当分、私たちの門限は10時なのだ。

willとbe going toはニュアンスが違うよ

★表現に関する私的メモ

tのあとのhは消える？

★リスニングに関する私的メモ But at least he wasn't in any pain. この文のheが聞き取りづらい。tの後のhの音は消えてしまう（というかかなり弱く発音される）ことが多いのか？注意が必要だ。 But at least he wasn't in any painで「バラリースティ ワズンリ ネニペイン」と聞こえる。 We thought he believed in resurrection. 「ウィーソウティ」って聞こえる。

kind of 形容詞「ちょっとばかし～だね」

★表現に関する私的メモ It's kind of hard selling your drawings here. 君の絵をここで売るのはちょっと難しいよ。 kind of 形容詞「ちょっとばかし〜」ね。普段から曖昧な表現を好む優柔不断な自分としては、これも使える表現だなw 以下例文 She is a very cute girl but it's kind of hard to approach. 彼女はかわいいが何か取っ付きにくい。 It's kind of funny. ちょっと変だな。／妙だぞ。／おかしな話だ。 It's kind of..

自己紹介の表現

★表現に関する私的メモ I'm easy going. 「のんきで気楽な人間だよ」ってこと。まさに俺みたいな人間。 I'm open minded. 文字通り「心の広い」ね。これも俺みたい、って別に自分を褒めるわけじゃないがw 趣味でhanging outって言えばはブラブラ、ダラダラすること。これも俺じゃん！ ってことは全部自分が使える表現だなw メモメモっと。

ダレ気味ゆえにTOEIC受験。そして車も決定

------------------------------------------ 【お勉強成果】 2/15 「ダイアローグ1800」 17課 1.5h 2/16 「ダイアローグ1800」 18課 1.5h ------------------------------------------ おい、つい先日毎日2課ずつやんねーと予定通り終わんねーって言ったばっかでコレかよ！！ なんか最近ダレてきた。 理由は分かる。まず車がぶっ壊れてブルーになった。そして今年夏で車検を向かえるため、そろそろ買い換えようとネット上で良さそうな車を物色してたのだ。 自分は車..

音読方法を変えてみる

------------------------------------------ 【本日のお勉強成果】 2/14 「ダイアローグ1800」 15,16課 3h ------------------------------------------ 音読の方法を変えたら、少し負担が軽くなったような気が…。 これまではスクリプトを一切見ないで音声だけを聞き、タイピングでディクテーション（つまり「えいご漬け」まんまの使い方ね）→文章が完成したら音読、って感じでやってたんだけど、今のようなリスニング力の弱い段階ではいきなり何も見ないでディクテするのは結構大きな負担だった。 ..

1/29英検準1級結果

分野 配点 得点 得点率(％) 平均点 合格 全体 語彙・熟語・文法 25 20 80 16 12 読解 空欄補充 6 5 83.3 5 3 内容把握 20 8 40 17 11 リス 会話文 1..

I'll bet とI betは多分一緒

★表現に関する私的メモ I'll bet とI betは多分似たような感じ。「きっと〜だよ」ってニュアンスを言いたいときに使う。 I'll bet this brandy tastes good for the price. きっとこのブランデーはその値段どおりの味がするだろう。 I bet he is the one who is behind this. これは彼の仕業に違いない。