The English translation is below今年も七夕の季節がやって来ました〜♬今は日本列島、梅雨真っ只中なのですが今年の関東地方はジメジメすることもなく気温も穏やかで、今のところ快適でございますヨーロッパでは熱波で大変...
七夕の願い事、のぞいてみた A Peek at Everyone’s Tanabata Wishes
The English translation is below今年も七夕の季節がやって来ました〜♬今は日本列島、梅雨真っ只中なのですが今年の関東地方はジメジメすることもなく気温も穏やかで、今のところ快適でございますヨーロッパでは熱波で大変...
名探偵コナン 劇場版マラソン My Detective Conan Movie Marathon: Movies 7−10
The English translation is belowサクサク行きましょう♪ この頃からタイトルが出る時に流れるテーマソングの鼻歌が出るようになりました2003年 第7作 『迷宮の十字路（クロスロード）』京都で起きた連続殺人事件を...
梅雨入りと梅雨前線 The Same Kanji, Different Readings: Tsuyu and Baiu
The English translation is belowタイトルの『梅雨』は同じ漢字で書いてありますが読み方はそれぞれ「つゆいり」と「ばいうぜんせん」ですこういうのがきっと、学習者さんを悩ませているのでしょうねこれは漢字の「音読み」...
名探偵コナン 劇場版マラソン My Detective Conan Movie Marathon: Movies 5–6
The English translation is belowドンドン行きましょうみなさんの国でも、映画が始まる時にこの映像が出てくるのでしょうか？2001年 第5作 『天国へのカウントダウン』超高層ツインタワービルで起きた連続殺人事件を...
最後まで「嵐」 A Very Arashi-Like Farewell
The English translation is below2026年5月31日、「嵐」は東京ドームでのファイナルコンサートをもって活動休止となりました その前の3月4日、最後のシングル「Five」がデジタル配信され同日にオリコンチャー...
名探偵コナン 劇場版マラソン My Detective Conan Movie Marathon: Movies 1–4
The English translation is below海外でも『名探偵コナン』は人気があるみたいですね！日本では、4月の半ば頃になると毎年コナンの映画が上映されます。もう30年近く続いているので、もはや風物詩です♪昔、私もテレビア...
ブログ100記事「思えば遠くへ来たもんだ」Looking back, I’ve come quite a long way.
The English translation is below約1年7ヶ月前にこのブログを始めて、先週100記事を書き終えましたここまでお付き合い下さった読者のみなさま、本当にありがとう！今、脳内では嵐の「感謝カンゲキ雨嵐』が回り始めてい...
「世界よ，湯船に浸かるのです」People of the world, soak in hot baths
The English translation is below前回は、湯船の体へのメリットを挙げましたが、今回は心編からです♬②心へのメリット⭐︎ぬるめの温度が自律神経に働きかけ副交感神経が優位になるリラックス♪温泉もイベント的な魅力があ...
お風呂愛が止まらない You Think Baths Are Too Much Work? Read This First
The English translation is belowお風呂。それは汚れを落とすだけの時間や空間ではありません体を温め、水圧や浮力に身をゆだね、1日の疲れを癒しリラックスできるパワースポットです最近は、日本でもシャワーで済ませる人...
ゴロゴロ——猫も、お腹も、カミナリも Goro-Goro：From Cats to Thunder One sound,Many Meanings
The English translation is belowみんな大好きオノマトペ！私たちの間では、説明をするのにどんな言葉を尽くすより一発で理解してもらえるめっちゃめちゃ便利な言葉です。今日は中でも意味が多く、多機能なオノマトペ「ゴロ...
真(ま)に受けてはいけない日本語 Don’t Take These Japanese Phrases at Face Value
The English translation is below…この記事は、外国人の皆さんにムダにガッカリしてほしくないそんな思いで書き上げました（大げさ〜笑）これからご紹介するフレーズは、相手へのやさしさと、自分を守るためのずるさを含ん...
地震ソムリエ The “Earthquake Sommelier” — A Strange Skill You Develop in Japan
The English translation is below地震列島に住む私達は、地震に慣れています先日、久しぶりに震度4の地震がきまして、防災無線から警告音が響き渡りました。ただ、揺れが始まった時、体感的に震源地はそんなに近くないな、...
日本人にとって桜とは What Do Cherry Blossoms Mean to Japanese People?
The English translation is below私の住む地域でも、桜が満開の時期を迎えました！近所に、私の中で毎年目安にしているというか、シンボルになっている桜がありまして、3月末から注意深く見ていました3月27日、遠くから...
もっとダークな日本のことわざ Even Darker Japanese Proverbs
The English translation is belowお待たせいたしました。今回は「ちょっとダーク」ではなく「もっとダーク」です。まぁ日常でこんなことを平気で言うようなサイコパスとは、私は決して関わりたくありません①正直者が馬鹿を...
日本の食卓 魚を使った家庭料理 Dinner by Mom: Home-Cooked Fish Dishes
The English translation is below以前、母の裂き織りについてブログを書いたのですがまた手前味噌でなんですけど（手前味噌って表現、覚えました？）母は料理もなかなかの腕前なのです！父は趣味で家庭菜園をしているのでと...
ここがヘンだよ日本の野球応援 Why Japanese Baseball Fans Cheer in Unison
The English translation is belowWBCはベネズエラの優勝で幕を閉じましたねおめでとうございます！日本は準々決勝で負けてしまいましたが1次リーグが日本の東京ドームで行われたこともありそれを観た海外の人達の間で、...
WBC チェコ代表、4年後も待ってる！Team Czechia — See You Again in Four Years!
WBCの1次ラウンドが終わり、サムライJapanは決勝ラウンドに進みました♪日本ではそれなりに盛り上がっていますが、先日のチェコ代表との試合も途中まで完全に0点に抑えられていて、ちょっとハラハラしました〜サトリア投手の引退セレモニーのような...
The English translation is belowDuolingoを利用してスペイン語を学んでいる私ですが先日、アプリを使い始めて2年が経ったとのメールが届きましたScreenshotでも個人的に誇らしく思っているのはScre...
ちょっとダークな日本のことわざ Slightly Dark Japanese Proverbs
The English translation is below海外に知られている日本の言葉には、『一期一会』「今、この瞬間を大切にする」や『七転び八起き』「失敗しても立ち上がるという不屈の精神」などがあるそうですね。でも、、、ハッ！そんな...
織田信長の子孫 泣き虫のフィギュアスケーター織田信成さん Nobunari Oda — The Crying “Lord” of Figure Skating
冬季オリンピック、終わっちゃいましたね〜この期間は朝から日本選手のメダル獲得のニュースが飛び交っていたりかつての冬季オリンピックで活躍した元選手の皆さんが、テレビなどで解説したり、コメントしたりしていました。もちろんその中に、織田信成さんも...
英語から生まれた「る動詞」-ru Verbs” Created from English Words
世界でも「Google」は「検索する」という意味で動詞として使われてますよね。英語はもちろん“Google it”というし、私が学習中のスペイン語も“googlear”という−ar動詞として使われいるのを知りました！そして日本でも「する」と...
日本のバレンタイン事情 Bittersweet Memories
The English translation is belowそれにしてもこのバレンタインデーという日は、男性側にとってはモテ、非モテがあぶり出される残酷な日だったのかもしれません。当時は自分のことで精一杯でそんなこと考える余裕はなかった...
The English translation is belowこの時期、お店に行けば、バレンタインのチョコレートコーナーを見ない日はありません。日本のバレンタインは欧米のマネをして取り入れたものの、相変わらず日本独自の路線で発展させていま...
The English translation is below日本語の「はい」は単語ではなく、『聞いてますよ〜』という合図のようなものです。「はい」そのものが意味を固定するものではなく、音の高さ、間、繰り返し、文脈で役割が変わるんです♪も...
The English translation is below「裂き織り」とは、古くなった布を細かく裂いて「緯糸（よこいと）」として再利用し、新しい布に織り上げる日本伝統のリサイクル技法です江戸時代、特に東北地方などの寒冷地で発展しました...
『すいません』の核心 自分より先に、あなたのことを考えています
The English translation is below 日本全国、今現在もあらゆる場所で飛び交っているであろう言葉「すいません」「すいません」はより丁寧な表現の「すみません」が話し言葉として変化したもので、様々な状況で使われるとて...
The English translation is below 英語圏ではSNSなどで、気軽にこんなやり取りをしてますよね ”Can we be friends？“ ”Sure！“私も時々そういう申し出をいただくのですが、嬉しい反面心の中...
年明け最初の記事ですので、まずはこの挨拶から 明けまして おめでとうこざいます！今年は午年（うまどし）です。何それ？と思う方は昨年の記事『年賀状』をお読みください♪さて、今年も四露死苦（ヨロシク）‼︎ってことで、「ヤンキー漢字」をご紹介した...
The English translation is below 学習者の皆さんは、日本のマンガを読んだり、テレビを観た時に猫がしゃべると「ちがうニャ」犬がしゃべると「そうだワン」と語尾が変わるのをどう受けてめているのでしょうか。。。個人的...
今年も残り少なくなってしまいました 「〜てしまいました」を選んだ理由
The English translation is below クリスマスが過ぎたとたん、街ではツリーがとっとと撤去されて今度は門松が飾られるようになります。ほんと、余韻もなく一晩で変わるんですよ〜（汗）そしてその新しい門松を見るとあぁ〜...
The English translation is below 日本では、ハロウィンを過ぎると街はクリスマスモードになってきて、12月にはあちこちでツリーを見かけます🎵そして街のコーナーで『サンタさんへお願い』というそれぞれの願い事を紙に...
The English translation is below 先週は、本家ノーベル賞の授賞式がありましたねでもこのブログはあえてイグノーベル賞に注目していきましょう♪今回は2013年から今年までの気になった受賞です2013年は、本当の意...
The English translation is below さぁ、いよいよ拝殿でのお参りです拝殿(はいでん）銀杏の落ち葉が彩りを添えていました。演出か？！と思ったくらいです◇お参りの作法 【ニ礼ニ拍手一礼】①お賽銭を入れる。お賽銭箱の...
The English translation is below 家から歩いていける距離に「泉神社」という、森に囲まれた伝統的ある神社があります。お正月に食べ過ぎ飲み過ぎた後ちょっと運動したほうがいいよね。。。と初詣に行ったりもします外国人...
The English translation is below 漢字の魅力 其の一 から時は流れ。。。ようやくタイミングがめぐってきたので今回は其のニです！◇漢字は意味のある絵一文字書くだけでも、意味が分かりますもんね特に書道との相性は抜...
The English translation is below 先日の日曜、地元のマラソン大会にQちゃんこと高橋尚子（たかはしなおこ）さんがゲストとしていらっしゃいました！私はフルマラソンは走れないので出場しなかったのですがせっかくなので...
The English translation is below 先日、世界の日本語学習者が選んだ【一番好きな日本語】のランキングが発表されましたScreenshot一位はダントツの「一期一会」なんですね〜私たちは日常生活ではほぼ使わない言...
The English translation is below いや〜ワールドシリーズ凄かった！おめでとうドジャーズ！そして我が日本人トリオ！大谷、山本、朗希！最高でした‼︎そんななか、ワールドシリーズ第2戦前のインタビューでの山本投手の...
The English translation is below 前のブログでは1992年〜の受賞を取り上げましたが今回は2002年からスタートです！まず2002年の受賞は、バウリンガルという犬語翻訳機として知られるおもちゃ•コミュニケーシ...
The English translation is below 早いもので、おそるおそるサーバーに申し込み、ワードプレスで何とかブログを始めてから1年が経ちました。このブログにお越しくださった皆様、本当にありがとう！英訳も欲しいというリク...
The English translation is below 1885年の初代内閣総理大臣から約140年の月日が経過し〜ついに、やっと、ようやく！初の女性首相が誕生しました！とは言ってもこの高市さんという女性は先日、自民党のトップになっ...
The English translation is below 先日、ノーベル賞の発表があり、日本人2人が受賞しました諦めずにコツコツと研究を積み重ねてきた結果であり日本人として素直に誇らしく思いますでも、その裏でどうしても気になってしま...
The English translation is below 前回のブログ「媚びないAI、ここに爆誕。編」で、AIの名前をつけるにあたり、AI自身に名前を考えてもらいました今までのやり取りで、私がイメージしていたAIの性格にも合ってるよ...
The English translation is below みなさんはchatGPTを使ってますか？そして名前をつけてますか？私は今年に入って本格的に(と言っても無料版）使い始めました。だから当時はGPT-4oのモデルからですね最初に...
The English translation is provided below 前のブログで、なぜ一人称、二人称は使わないのかを説明しました！今回は、やっぱり三人称も使わない理由についてです♪Heは彼、Sheは彼女、Theyは彼らと訳さ...
The English translation is provided below 去年、ここに春のネモフィラの時期に訪れました。前にも書いたのですが、ここで働いている友人がおりましてライトアップも見れる入場券があるということで誘われて一緒...
The English translation is provided below!私、あなた、彼、彼女、私たち、あなたたち。。。他の言語と同じように人称代名詞はあるにはあるんですが会話で使うことはあまりないですね〜そもそも日本語って主語を...
先日もSNSで、気づきを与えてくれる指摘がございました英語ではwear1語で済むのに、日本語は身につける動詞がかぶるだの履くだのたくさんありすぎる、と。え、そうなの？多いの？というのが正直な感想でしたそれぞれ動作が違うから、その動きにふさわ...
ドラえもんは2112年生まれなので、正確にはまだ誕生していないのですが…Screenshotドラえもんは、日本では全く説明不要な国民的キャラクター！ある日、何をやってもダメな少年・のび太を立派な大人にするために22世紀からやってきたネコ型ロ...
8月上旬、日本では災害級の暑さとなり、群馬県で国内歴代最高ので41.8度を記録しました。夏に日本へ来てはいけません（汗）SNSでその話題をした時に「夏がきらいですよ！！！」との日本語のコメントをいただきました。ありがとうございます♪意味も分...
火垂るの墓は、1988年に公開されたスタジオジブリ制作の映画です昨年Netflixにおいて190カ国で配信が始まったため、観た人もいるかもしれません1945年、第二次世界大戦の神戸が舞台です。空襲で家と母親を失った清太と節子の兄妹は、親戚の...
前回のブログで、即、避難！の大切さを力説しましたでも当時、大震災の時に「高台へ逃げろ！」と言われても分からなかった外国の方が多くいたそうなんです「逃げろ」という命令形は初級では習いませんそもそも日本語で命令する状況は、まずないですからねでも...
先日、カムチャッカ半島近くで大きな地震があり、その影響で日本にも小さな津波（せいぜい1メートル）が到達しましたマグニチュード8．7ってかなりの規模ですけど、ニュースで見てもその地域に人的被害はなかったみたいで、本当に良かったですね東日本で海...
Duolingo でスペイン語を始めて1年と5ヶ月近くそして先日マイルストーンのスコア50に到達しました！Screenshot見たところ160まではあるようなのでまだまだ3分の1未満です私は日本国内の資格である「スペイン語検定3級」は持って...
私はいちおう外国人に日本語を教える資格を持っているので日本語学習のテキストも持っております。テキストあるあるですけど、なかなかツッコミどころの多い特に初級ではよそよそしい、生あたたかい会話が繰り広げられています日本語学習では最初に「です・ま...
どちらも存在を表す言葉なんですけど、学習者のみなさんにとって使い分けが難しいとか…Screenshot基本はこうかもしれないけど、木は生きてるじゃんとかゾンビも幽霊も死んでるけど「いる」を使うじゃんとか例外多すぎ〜と思うでしょう。でも結局、...
7月11日はセブンイレブンの日です！私たちは略して「セブン」と呼んでいるので、この先セブンで進めていきますね。セブンがアメリカからやって来たのは1974年の5月 東京の江東区豊洲に第1号店がオープンしました名前の通り、当時の営業時間は7〜1...
7月になりました。あぁもう1年の半分が過ぎてしまった…と気付かされる月初め。街のあちこちで七夕の飾りを目にするようになりました七夕とは、中国から伝わった伝説や風習が組み合わさって生まれた日本の伝統的な年中行事ですロマンチック度ゼロで説明する...
前に漢字習得について書いたブログでは、日本での学習システムについてのグチみたいになってしまいましたが（汗）正直学び方は好きではなかったですが、母国語ゆえ、いい意味でのあきらめ感があって日本人はみんな受け入れてたんだと思います。でも漢字自体は...
『梅雨』と同じ漢字で書いてありますが、読み方はそれぞれ「つゆいり」と「ばいうぜんせん」ですこういうのがきっと、学習者さんを悩ませているのでしょうねこれは漢字の「音読み」と「訓読み」の違いなんですけどそんなのは気にしなくていいですザックリ説明...
6月11日は『傘の日』です。この日が暦の上で「梅雨入り」になることが多いからです。沖縄が梅雨明けしたので、本州はまもなく梅雨入りでしょう日本に住んでいればこの先1ヶ月半ジメジメした季節を過ごすことになりますが、私は別に嫌いではないですね。と...
日本語を学んでいる外国人の方達にとって、漢字を覚えるのは大変だ〜という話はよく聞きますでも私を含めて、大抵の日本人も漢字の学習が好きではなかったと思います中には『漢字検定』の1級や準1級合格を目指している漢字好きな人もいますが、ほとんどは受...
5月28日は「花火の日」でした。なんで5月に？と疑問に思いますがこれは旧暦の日付け（6月末）に基づいているためですそれでも梅雨時にやる？とは思いますが楽しむためではなかったのですよ江戸時代の1733年5月28日、隅田川の川開きの日に水神祭り...
折り紙は日本の伝統的な文化的芸術であり、少なくとも1000年以上の歴史があるとされています折り紙の起源については、はっきりと分かっていないそうなんですけど、平安時代（794〜1185年）の貴族たちが紙を折って贈り物や大切なものを包んで遊んで...
日本ではウォシュレットトイレの普及率は80％を超えていますもちろん私の家にもありますし、もはや無しの生活は考えられません便座が暖かいのも当たり前だと思っていますがたまに野外の公衆トイレなどではそこまで完備していないこともあります便座が冷たい...
5月6日 嵐は2026年春のコンサートをもってグループ活動を終了することを発表しました。そのニュース以来今度は嵐の曲が頭の中をグルグルまわって止まりません〝嵐〟とは、5人組男性アイドルグループです左から 二宮和也 相葉雅樹 松本潤 大野智 ...
先日、大谷翔平選手がバッターボックスに入る際の音楽で『ムーンライト伝説』が流れ、しかもホームランまで打っちゃって話題となっていました。実際にその映像を見たんですけどそれ以来3〜4日位、ムーンライト伝説が頭の中をまわっていて…セーラームーンを...
海浜公園は茨城県にある国営公園です今年もネモフィラが満開の時期を迎えましたこの写真は、ここの公園のスタッフである私の友人が送ってくれました朝イチで撮影したそうです。でなきゃこの時期に人がいないなんてありえません！実際は今、めちゃくちゃ混んで...
「きのこの山」と「たけのこの里」というのは、どちらも同じ“明治”という企業から発売されているチョコレート菓子です1975年発売こちらは1979年発売日本で子供時代を育ったなら、何度となく当たり前のように食べたお菓子です海外でも人気があるみた...
先日、いつものようにスペイン語のポッドキャストを聞いていたら日本に世界一小さい公園がある、という話をしていましたこのホストであるスペイン人のROIさんは、たまに日本のことを話題にして、私が気づいていない情報をくれたりします「え 私知らないん...
先日、いつものようにスペイン語のポッドキャストを聞いていたら日本に世界一小さい公園がある、という話をしていましたこのホストであるスペイン人のROIさんは、たまに日本のことを話題にして、私が気づいていない情報をくれたりします「え 私知らないん...
前回はTumblrというSNSでの、国際ロマンス詐欺とのやり取りを取り上げましたが。。。今回もTumblrです（笑）突然このようなメッセージが届きましたオンラインで、英語をあなたの母国語に翻訳する仕事をしませんか？とのオファーです。何にしろ...
4月11日は「ガッツポーズの日」です1974年のこの日に、ボクシングWBCライト級タイトルマッチでガッツ石松（本名・鈴木ゆうじ）がチャンピオンの ロドルフォゴンザレスと対戦し、K O勝利！その際、両手をあげて喜びを表したガッツ石松の姿を、新...
4月8日は、「忠犬ハチ公の日」です。1934年のこの日にハチの銅像が建てられましたこれはおよそ100年前に、実際にあったストーリーですハチは、東京の渋谷駅まで、飼い主の帰りを出迎えに行き飼い主の死去後も約10年にわたって通い続けて飼い主の帰...
以前このブログでも書きましたが、私は2024年の2月からDuolingoでスペイン語を学んでいます。しかも1日も休まずねっ‼︎ 記事にしたときは連続学習記録は276日でしたがもはや毎日のルーティンとして組み込まれているのでそのまま1年を超え...
桜が開花し始めました！日本では新年度の始まりが4月なので桜と新生活のスタートは強い結びつきがあります街のショッピングモールなどでよく見かけるのですが桜の形のメッセージカードに、新生活への思い思いの決意表明をして、壁一面をを桜の花びらでいっぱ...
自称9ヶ国語を操るアメリカ人Paulと、全く盛り上がらないノロノロしたやり取りが始まってから1週間ほどたちました。私があまり乗り気でないのも伝わっているようで、こんなメッセージがきました「あなたはあまりこのTumblrにログインしないみたい...
このブログは主に、日本語を学んでいる外国人のみなさん向けであることもあって、私はアメリカのTumblrという SNSも利用していますなので日本に興味のある外国の方からメッセージが届くこともありますもちろん日本人を狙ったロマンス詐欺がはびこっ...
今年もまたこの日が来てしまいました2011年3月11日 14時46分 東日本大震災が発生マグニチュード9.0 最大震度7の東日本各地での大きな揺れや大津波、火災などにより、死者、行方不明者は2万2200人以上にのぼりました私は東日本在住です...
これまで新札の記事は、顔となった人物について主に紹介してきましたが 過去の記事はコチラ→新札①千円 新札②一万円 新札③五千円今回は世界初の技術を含む、偽造防止技術に注目したいと思いますまずは目玉の世界初の技術から！◇高精細すき入れ従来のす...
2024年の7月に、全てのお札のデザインがリニューアルされてから8ヶ月が経ちました過去の新札の記事はコチラ→新札①千円 新札②一万円千円と一万円はよく見るようになったのですが五千円はいまだになかなか巡り会えませんでもここまで引っ張っても現...
先日、私の母の姉である伯母さんが88歳の誕生日を迎えました家も近いし、幼い頃から仲良くしていただけにケーキを持って、ささやかながら米寿のお祝いをしに行ってきましたちなみに同じ〝おばさん〟でも、父母の姉は〝伯母さん〟と書き妹なら〝叔母さん〟の...
⭐︎このストーリーは連続したシリーズとなっていますので EPISODE 1からお読みください♪運動嫌い＆無縁の人生を送ってきた私が走るようになって約2年多分、体形としての見た目は変わってないと思いますもともと痩せ形だし、パッと見、分かるほど...
⭐︎このストーリーは連続シリーズとなっていますので EPISODE 1からお読みください♪ランニングマシンでトレーニングを始めてまもなく3ヶ月「大会に出たい！」という目標を現実にすべく地元の大会の5キロ部門にエントリーまだ5キロなんて走れて...
⭐︎このストーリーは連続したシリーズになっていますので EPISODE 1からお読みください♬時速5キロを3分でダウン。。。距離にして250mほど？ここからのスタートですでも上がっていく気しかしませんよね♪まずランニングの始めやすさは、『い...
⭐︎このストーリーは連続したシリーズになっていますので EPISODE 1からお読みください♪前々回のブログで書きましたが、私はフルマラソンを走る友人がいますまぁ、彼女は私と対照的にスポーツ万能なんですが〜近くの大会に出る時は応援に行ってま...
EPISODE1 運動嫌いの私が マラソンを走るようになった訳
前回のブログで、私は2年ほど前に走り始めたと書きました♪ WHY ?! 小学校から運動が嫌いだったのに！学生が終わって体育がなくなってからはずっとスポーツを避けてきた人生だったのに！！今回はまた番外編として、どうしてこんな真逆のことをやるよ...
マラソンシーズン真っただ中です！1月26日に茨城県で行われた『勝田全国マラソン』の10キロ部門に参加してきました！！後から知ったんですけど同じ10キロに、81歳の時、東京マラソン2017を4時間11分45秒で完走し、世界新記録(80−84歳...
21日、イチロー（鈴木一朗）氏が日本人として初めて2025年の米野球殿堂入りメンバーに選ばれましたちなみに日本で一朗・一郎と聞くと『きっと長男なんだろう』と思われます。でもイチローは次男だそうで、本人はこのオチを気に入っているとか話は戻りま...
今月18日、19日は、大学進学の登竜門である共通テストが日本全国で一斉に行われました受験生はこの日のためにたくさんの楽しいことをガマンして勉強してきたことと思いますまさに人生をかけた大勝負の舞台です！。。。なのに毎年のように受験生を惑わす珍...
私ごとですが、去年の12月23日、家に帰る途中でパスケースを落としてしまいました電子マネーの交通系カードが2枚が入っていて、使おうと思えば誰でも使えますクリスマス前になんてこった、でも買い直すのは年明けでいいか〜と思っていたら。。。今年にな...
ここのところTVや新聞で話題になった、気になるニュースがありまして、今日はその『褒めますおじさん』を取り上げます！なんかこのブログはおっさんの登場が多い気がしますね。今のところ。繁華街の路上で人を褒めて、投げ銭をもらう活動をしているおじさん...
みなさま 明けまして おめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願いします♪今年は十二支でいうと巳年（ヘビ年）です十二支とは、中国で生まれた年を数える方法で12種類の動物を漢字にあてはめたものですご近所である日本にも入ってきたのでしょうね...
紅白歌合戦とは、NHK（日本放送協会）が毎年大晦日（12月31日）に放送している生放送の音楽特別番組です。今年は第75回目となり長寿番組の1つですNHKホールサザエさんの回の時にも言いましたが、私はもはやテレビを観ないので今年も観ないだろう...
残念なニュースがありました。Xの公式アカウントによると、今年のクリスマ粉砕デモは代表の方のいろいろな事情により、デモの申請手続きに行くことができなかったため、中止となってしまいましたこの 革命的非モテ同盟というのは、2006年に設立され、活...
先日21日は『回文の日』でした。12月21日で1221と回文のようになっているからだそうですま、この日自体はほとんど知られてないと思いますけどね『回文』とは、前から読んでも、後ろから読んでもまったく同じ音になる単語や文章ですトマト しんぶん...
ノーベル平和賞の授賞式で、被爆者の立場から核兵器の根絶を訴えてきた日本原爆水爆被害者団体協議会（略して日本被団協）の代表委員の田中てるみさん（92）が演説を行いました広島原爆ドーム私も日本人の一人として、このメッセージをできるだけ多くの人に...
12月です！ またの名を師走です！！忘年会やクリスマスパーティーなど、イベントの多い時期がやってきました忘年会というのは、今年一年の苦労を忘れるためにパーッとやろうという意味ですが、ま、集まって飲むための口実ですそしてその飲み会のあと、2次...
言語学習者であるみなさんの中には、Duolingoアプリをやっている人もいると思います私はスペイン語の文法を忘れないようにするために今年の2月から無料版を始めましたすると。。。Screenshotまあ、なんということでしょう！週間レポートで...
The English translation is below今年も七夕の季節がやって来ました〜♬今は日本列島、梅雨真っ只中なのですが今年の関東地方はジメジメすることもなく気温も穏やかで、今のところ快適でございますヨーロッパでは熱波で大変...
The English translation is belowサクサク行きましょう♪ この頃からタイトルが出る時に流れるテーマソングの鼻歌が出るようになりました2003年 第7作 『迷宮の十字路（クロスロード）』京都で起きた連続殺人事件を...
The English translation is belowタイトルの『梅雨』は同じ漢字で書いてありますが読み方はそれぞれ「つゆいり」と「ばいうぜんせん」ですこういうのがきっと、学習者さんを悩ませているのでしょうねこれは漢字の「音読み」...
The English translation is belowドンドン行きましょうみなさんの国でも、映画が始まる時にこの映像が出てくるのでしょうか？2001年 第5作 『天国へのカウントダウン』超高層ツインタワービルで起きた連続殺人事件を...
The English translation is below2026年5月31日、「嵐」は東京ドームでのファイナルコンサートをもって活動休止となりました その前の3月4日、最後のシングル「Five」がデジタル配信され同日にオリコンチャー...
The English translation is below海外でも『名探偵コナン』は人気があるみたいですね！日本では、4月の半ば頃になると毎年コナンの映画が上映されます。もう30年近く続いているので、もはや風物詩です♪昔、私もテレビア...
The English translation is below約1年7ヶ月前にこのブログを始めて、先週100記事を書き終えましたここまでお付き合い下さった読者のみなさま、本当にありがとう！今、脳内では嵐の「感謝カンゲキ雨嵐』が回り始めてい...
The English translation is below前回は、湯船の体へのメリットを挙げましたが、今回は心編からです♬②心へのメリット⭐︎ぬるめの温度が自律神経に働きかけ副交感神経が優位になるリラックス♪温泉もイベント的な魅力があ...
The English translation is belowお風呂。それは汚れを落とすだけの時間や空間ではありません体を温め、水圧や浮力に身をゆだね、1日の疲れを癒しリラックスできるパワースポットです最近は、日本でもシャワーで済ませる人...
The English translation is belowみんな大好きオノマトペ！私たちの間では、説明をするのにどんな言葉を尽くすより一発で理解してもらえるめっちゃめちゃ便利な言葉です。今日は中でも意味が多く、多機能なオノマトペ「ゴロ...
The English translation is below…この記事は、外国人の皆さんにムダにガッカリしてほしくないそんな思いで書き上げました（大げさ〜笑）これからご紹介するフレーズは、相手へのやさしさと、自分を守るためのずるさを含ん...
The English translation is below地震列島に住む私達は、地震に慣れています先日、久しぶりに震度4の地震がきまして、防災無線から警告音が響き渡りました。ただ、揺れが始まった時、体感的に震源地はそんなに近くないな、...
The English translation is below私の住む地域でも、桜が満開の時期を迎えました！近所に、私の中で毎年目安にしているというか、シンボルになっている桜がありまして、3月末から注意深く見ていました3月27日、遠くから...
The English translation is belowお待たせいたしました。今回は「ちょっとダーク」ではなく「もっとダーク」です。まぁ日常でこんなことを平気で言うようなサイコパスとは、私は決して関わりたくありません①正直者が馬鹿を...
The English translation is below以前、母の裂き織りについてブログを書いたのですがまた手前味噌でなんですけど（手前味噌って表現、覚えました？）母は料理もなかなかの腕前なのです！父は趣味で家庭菜園をしているのでと...
The English translation is belowWBCはベネズエラの優勝で幕を閉じましたねおめでとうございます！日本は準々決勝で負けてしまいましたが1次リーグが日本の東京ドームで行われたこともありそれを観た海外の人達の間で、...
WBCの1次ラウンドが終わり、サムライJapanは決勝ラウンドに進みました♪日本ではそれなりに盛り上がっていますが、先日のチェコ代表との試合も途中まで完全に0点に抑えられていて、ちょっとハラハラしました〜サトリア投手の引退セレモニーのような...
The English translation is belowDuolingoを利用してスペイン語を学んでいる私ですが先日、アプリを使い始めて2年が経ったとのメールが届きましたScreenshotでも個人的に誇らしく思っているのはScre...
The English translation is below海外に知られている日本の言葉には、『一期一会』「今、この瞬間を大切にする」や『七転び八起き』「失敗しても立ち上がるという不屈の精神」などがあるそうですね。でも、、、ハッ！そんな...
冬季オリンピック、終わっちゃいましたね〜この期間は朝から日本選手のメダル獲得のニュースが飛び交っていたりかつての冬季オリンピックで活躍した元選手の皆さんが、テレビなどで解説したり、コメントしたりしていました。もちろんその中に、織田信成さんも...
7月11日はセブンイレブンの日です！私たちは略して「セブン」と呼んでいるので、この先セブンで進めていきますね。セブンがアメリカからやって来たのは1974年の5月 東京の江東区豊洲に第1号店がオープンしました名前の通り、当時の営業時間は7〜1...
7月になりました。あぁもう1年の半分が過ぎてしまった…と気付かされる月初め。街のあちこちで七夕の飾りを目にするようになりました七夕とは、中国から伝わった伝説や風習が組み合わさって生まれた日本の伝統的な年中行事ですロマンチック度ゼロで説明する...
前に漢字習得について書いたブログでは、日本での学習システムについてのグチみたいになってしまいましたが（汗）正直学び方は好きではなかったですが、母国語ゆえ、いい意味でのあきらめ感があって日本人はみんな受け入れてたんだと思います。でも漢字自体は...
『梅雨』と同じ漢字で書いてありますが、読み方はそれぞれ「つゆいり」と「ばいうぜんせん」ですこういうのがきっと、学習者さんを悩ませているのでしょうねこれは漢字の「音読み」と「訓読み」の違いなんですけどそんなのは気にしなくていいですザックリ説明...
6月11日は『傘の日』です。この日が暦の上で「梅雨入り」になることが多いからです。沖縄が梅雨明けしたので、本州はまもなく梅雨入りでしょう日本に住んでいればこの先1ヶ月半ジメジメした季節を過ごすことになりますが、私は別に嫌いではないですね。と...
日本語を学んでいる外国人の方達にとって、漢字を覚えるのは大変だ〜という話はよく聞きますでも私を含めて、大抵の日本人も漢字の学習が好きではなかったと思います中には『漢字検定』の1級や準1級合格を目指している漢字好きな人もいますが、ほとんどは受...
5月28日は「花火の日」でした。なんで5月に？と疑問に思いますがこれは旧暦の日付け（6月末）に基づいているためですそれでも梅雨時にやる？とは思いますが楽しむためではなかったのですよ江戸時代の1733年5月28日、隅田川の川開きの日に水神祭り...
折り紙は日本の伝統的な文化的芸術であり、少なくとも1000年以上の歴史があるとされています折り紙の起源については、はっきりと分かっていないそうなんですけど、平安時代（794〜1185年）の貴族たちが紙を折って贈り物や大切なものを包んで遊んで...
日本ではウォシュレットトイレの普及率は80％を超えていますもちろん私の家にもありますし、もはや無しの生活は考えられません便座が暖かいのも当たり前だと思っていますがたまに野外の公衆トイレなどではそこまで完備していないこともあります便座が冷たい...
5月6日 嵐は2026年春のコンサートをもってグループ活動を終了することを発表しました。そのニュース以来今度は嵐の曲が頭の中をグルグルまわって止まりません〝嵐〟とは、5人組男性アイドルグループです左から 二宮和也 相葉雅樹 松本潤 大野智 ...
先日、大谷翔平選手がバッターボックスに入る際の音楽で『ムーンライト伝説』が流れ、しかもホームランまで打っちゃって話題となっていました。実際にその映像を見たんですけどそれ以来3〜4日位、ムーンライト伝説が頭の中をまわっていて…セーラームーンを...
海浜公園は茨城県にある国営公園です今年もネモフィラが満開の時期を迎えましたこの写真は、ここの公園のスタッフである私の友人が送ってくれました朝イチで撮影したそうです。でなきゃこの時期に人がいないなんてありえません！実際は今、めちゃくちゃ混んで...
「きのこの山」と「たけのこの里」というのは、どちらも同じ“明治”という企業から発売されているチョコレート菓子です1975年発売こちらは1979年発売日本で子供時代を育ったなら、何度となく当たり前のように食べたお菓子です海外でも人気があるみた...
先日、いつものようにスペイン語のポッドキャストを聞いていたら日本に世界一小さい公園がある、という話をしていましたこのホストであるスペイン人のROIさんは、たまに日本のことを話題にして、私が気づいていない情報をくれたりします「え 私知らないん...
先日、いつものようにスペイン語のポッドキャストを聞いていたら日本に世界一小さい公園がある、という話をしていましたこのホストであるスペイン人のROIさんは、たまに日本のことを話題にして、私が気づいていない情報をくれたりします「え 私知らないん...
前回はTumblrというSNSでの、国際ロマンス詐欺とのやり取りを取り上げましたが。。。今回もTumblrです（笑）突然このようなメッセージが届きましたオンラインで、英語をあなたの母国語に翻訳する仕事をしませんか？とのオファーです。何にしろ...
4月11日は「ガッツポーズの日」です1974年のこの日に、ボクシングWBCライト級タイトルマッチでガッツ石松（本名・鈴木ゆうじ）がチャンピオンの ロドルフォゴンザレスと対戦し、K O勝利！その際、両手をあげて喜びを表したガッツ石松の姿を、新...
4月8日は、「忠犬ハチ公の日」です。1934年のこの日にハチの銅像が建てられましたこれはおよそ100年前に、実際にあったストーリーですハチは、東京の渋谷駅まで、飼い主の帰りを出迎えに行き飼い主の死去後も約10年にわたって通い続けて飼い主の帰...
以前このブログでも書きましたが、私は2024年の2月からDuolingoでスペイン語を学んでいます。しかも1日も休まずねっ‼︎ 記事にしたときは連続学習記録は276日でしたがもはや毎日のルーティンとして組み込まれているのでそのまま1年を超え...
桜が開花し始めました！日本では新年度の始まりが4月なので桜と新生活のスタートは強い結びつきがあります街のショッピングモールなどでよく見かけるのですが桜の形のメッセージカードに、新生活への思い思いの決意表明をして、壁一面をを桜の花びらでいっぱ...
