台風6号。Typhoon No. 6.

シャワーヘッド。 The shower head.

台風6号の影響を受けた変な天気です。It is a strange weather affected by Typhoon No. 6.

同じものを買いました。 I bought another one of the same thing.

雨が降り出したので洗濯物を取り込みました。 It started raining, so I brought in the laundry.

熱帯性低気圧は17日中に台風6号になる模様です。 The tropical depression is expected to become Typhoon No. 6 on the 17th.

土鍋炊飯。 Cooking rice in a clay pot.

こんなのいらない。I don't need this.

停電。There's a power outage.

至らなさ、感謝。 Inadequacy, gratitude.

朝起きてから。 After I wake up in the morning.

ヘルパーさん。The helper.

風も弱く良く晴れています。It's a clear day with light wind.

これはいい。This is good item.

元に戻った。It has returned to being a tropical depression.

セブ→ボホール。Cebu → Bohol.

日本より涼しい。It is cooler than Japan.

宇都宮→セブ。Utsunomiya to Cebu.

ボホールは涼しい。 It's cool in Bohol.

今回の旅行の総括。Summarize this trip.

やはり、駄目か。I guess it's no good after all.

悪い制度だ。 It's a bad system.

ETRAVEL.

荷物の仕分け。Sorting luggage.

墓参り。 I went to visit my mother's grave.

日本の梅雨は暑すぎる。 The rainy season in Japan is too hot.

再度。Again.

生ハムに青紫蘇の葉はあいませんでした。Green shiso leaves don't go well with prosciutto.

目が疲れました。My eyes are tired.

桃。 Peaches.

何度もオーダーしました。I've ordered it many times.

文庫本。Paperback.

カメラケース。The camera case.

うまいなあ。 It is so tastes goog.

よく寝た。 I slept well.

タグビララン～セブ。

両替。Exchange.

食パン。White bread.

修理の日。 Repair day.

パウンドケーキ。 The pound cake.

コーヒー豆。Coffee beans

きのうはいい天気でしたが停電でした。 Yesterday was nice weather, but there was a power outage.

停電。 Power outage.

巻き爪。 ingrown toenails.

訂正と報告。 Corrections and reports.

強い日差しが差してきた。 The sun is shining brightly.

したなあ できるようになったなあ・・・。I've finally been able to do it.

季節風が吹いています。 The seasonal winds are blowing.

土鍋ご飯。 Clay pot rice.

赤インゲン豆を煮て寒天ゼリーを作った。 I made agar jelly by boiling red kidney beans.

いい天気なので植木に水をあげました。 It's nice weather, so I watered the plants.

Brie cheese. ブリーチーズ。

後悔先に立たず。It's too late to be sorry.

気持ちよく晴れた。 It's a nice sunny day.

パッションフルーツ。 受難の果物。

おはようございます。 Good morning.

部屋全体に掃除機をかけ終わると汗ぐっしょりになります。I was drenched in sweat by the time I finished vacuuming the entire room.

空が晴れると口元と眉間が綻びます。When the sky clears, the corners of my mouth and between the eye brows turn into a smile.

いつもレジがこのくらい空いているといいなあ。 I wish the cash registers were always this empty.

嫌な天気だ。 What unpleasant weather.

ほっとした。 I'm relieved.

OSが違うので更新に気を付けている。 Since the OS is different, I have to be careful about updates.

停電と断水の置き土産。 Souvenirs from power outages and water shortages.

シャワーヘッド 。 The shower head.

停電情報。Power outage information.

ウブハン快適睡眠研究所のニューシステム。 A new system from the Ubuhan Comfortable Sleep Laboratory.

身体がだいぶ楽になったので台所の掃除をした。 Now that my body is feeling much better, I cleaned the kitchen.

午後1時の気温は27℃です。 The temperature at 1pm is 27°C.

驚いたことがあります。 I was surprised by something.

昨日の夜なか半覚醒で雨音を聞いた。 Last night, I was half-awake when I heard the sound of rain.

風で午後の陽に照らされた椰子の葉がゆっくり揺れています。 The palm leaves, illuminated by the afternoon sun, sway gently in the wind.

赤飯。 Red bean rice.

真向法。 Makkou-hou.

ふたを開けやすくしました。I have made the lid easier to open.

今日は土曜日なので停電のある日です。 Today is Saturday, so there is a power outage.

未熟者です。 I'm still inexperienced.

雨が降って植木に水をあげてくれた。 The rain fell and helped me water the plants.

風邪をひいて まいった。 I have a cold, I give up.

猫の寝床。 The cat's sleeping box.

空には鱗雲が浮かんでいました。Scale clouds were floating in the sky.

皆さんは古くなったWindows10のPCを何に使っていますか。What do you use your old Windows 10 PC for?

風が止まりました。 The wind has stopped.

今朝はポメロを半分いただきました。 This morning I had half a pomelo.

ドライシーズンですからもくもくと雲の湧きたつ積乱雲を見たいですね。 As it's the dry season, I'd like to see the cumulonimbus clouds forming.

いま、このアプリの使い方を勉強しています。 I am currently practice how to use this app.

初めて完熟のパパイヤに巡り合いました。This was my first time coming across a fully ripe papaya.

セブ島に沈む強い西日が差しています。 The strong westering sun was setting over Cebu Island.

せみ時雨。 The sound of cicadas.

おはようございます。 Good morning!!

前に紹介した 焼き立てのパン の移動販売です。 This is the mobile vendor of freshly baked bread that I mentioned earlier.

昼寝をして目を覚ますと雨が降っていた。 I woke up from a nap to find that it was raining.

私は土のなかの微生物と小さな生き物をとても尊敬している。 I have a lot of respect for the microorganisms and small creatures in the soil.

気持ちのいい南の季節風が吹いています。 A pleasant southern seasonal wind is blowing.

WIFIの通信速度。 WIFI communication speed.

ダイビング パングラオ島 ハグダン 2025/05/16. 晴れ 海水温29℃ 透視度良。

ダイビング パングラオ島 ドオール 2025/05/16. 晴れ 海水温29℃ 透視度良。

ダイビングが終わってから。 After the dive is over.

近況報告。 An update on my health.

明日はダイビングに行きます。 I'm going diving tomorrow.

飲酒欲求の強い時には。 When I have a strong sesire to drink.