最新のニュースを日英対訳で配信。・和文→英文、最新の時事ネタで学習できます。・１つの英文に対して、２つの別々のAI和訳を表示。立体的な理解が得られます。・ボタン操作なしで日本語と英語の原文は最初から全て表示。・１日に何度も配信
・ 「英語学習＋ニュースチェック」をストレス無くしたい、という個人的な思いから作りました。 ・ 「和訳＋英語の原文」を同時に見れるので、頭に入りやすいかなと思います。 ・ 時々、おかしな日本語もあり正確性は保証できませんが、別訳も載せてありますので、より正確な理解にお役立てください。
① [和訳] トンガの火山が噴出した圧力波は「理論的限界に極めて近い」 ー 1月にフンガ火山が噴火した。 [原文] Tonga Volcano Blasted Out Pre
① [原文] 国の2021年度の税収が67兆円程度となり、過去最高を更新したことがわかった。これまでの最高だった20年度の60兆8216億円を1割上回る。新型コロナウイルス禍からの企業業績の回復で
① [和訳] NBA Offseason 2022: June 30 roundup ー オフシーズンに向けて、リーグ周辺の最新ニュースやレポートをお届けします。 [原文]
① [和訳] レジーナ・ジョージの「ミーン・ガールズ」豪邸がトロントで2700万ドルで売りに出される ー 「ミーン・ガールズ」ファンなら誰でも、レジーナ・ジョージの性格はあまり良くなかったかもしれ
① [和訳] NBAの噂。ケビン・デュラントがトレードを要求、サンズが希望先 ー ケビン・デュラントがブルックリンからのトレードを要求したと報じられている。 [原文] NBA
① [和訳] ライブ更新。Ketanji Brown Jackson, sworn in the Supreme Court Justice as court issues final opini
① [和訳] フロリダ州判事が妊娠15週以降の中絶を禁止する新法を阻止 ー フロリダ州の判事は木曜日、妊娠15週以降の中絶を禁止する新法を阻止すると発表し、この措置は州憲法のプライバシー条項に違反
① [原文] 米商務省が30日発表した5月の個人消費支出（PCE）は前月より0．2％増えた。4月は前回発表（0．9％増）から0．6％増に下方改定された。5月の市場予想は0．4％増だった。 
① [和訳] 最高裁、連邦選挙における州議会の権限を見直す ー 司法長官は来期、ノースカロライナ州のケースを検討する。共和党は、州の最高裁判所が却下した区割り図の復元を望んでいる。 [原文]&nb
① [原文] 新潟県は2022年6月30日、上越市の3人が新型コロナウイルスに感染したと発表した。重症、中等症ではない。県内全体は143人。妙高市の感染、上越保健所管内の集団感染はいずれも確認され
「ブログリーダー」を活用して、JapaEng.comさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
