View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
イタリアの山間部の小さな町での暮らし。この町始まって初の日本人居住者だそうです。イタリア語とドイツ語、そしてラディン語が公用言語であるイタリアでも特殊な町から日々の出来事お届けします。
昨日は部分月食だった。そんな大きく欠けるわけではないが「今夜月食ですよ。見れますよ。」と言われると見たくなる(笑)月明かりで明るいいつもの山。スマホで撮ったけ…
大根…と言っても日本なら「それがどうしたの？」という具合なのが普通である。しかしここはイタリア、しかも南チロル。変化を好まない土地である。オーストリア系スーパ…
日本に帰る1ヶ月前ぐらいに牛乳砂糖オレンジゾーンつまりは「ほんの少しだけしか摂取できませんよ」アレルギー反応泣いたねあたしゃ。ずっと待ち侘びていた饅頭や生菓…
久しぶりに南チロル第二の都市Meran/Meranoに行って来ました。いつもは大好きな自然農園行って終わりなんですがね。お歳を召したワンコさんがいるのだが、流…
昨日無事に娘の給食が控除額で食べられるようになって一安心した者です。あなたは何をやってんのかいな？な経緯はこちらから💁♀️『アレが無事に決着ついた模様』紆余…
紆余曲折がありまくった、たかが給食の手続き、されど給食の手続き・・・ なんでやねん！ ほんまに私もアホなことをした。どうせパトロナートというサポート機関にお願…
今月頭から隔日の謎の出血になんかいな？もういよいよラストスパートなんか？と思ったものの心身共にホルモンバランスが崩れて大変だった。「銀魂」見てもおもんないのは…
まず出てくることがない私の父であるが、そのキャラは母以上である母と電話していてもまず自分の気が向かない限りまず話すことはない。因みに義両親と定期的にビデオ電話…
先日無事に日本から送った荷物が全て手元に届いた。長かった…実に3ヶ月荷物を発送した連絡を母から受けては荷物追跡アプリに荷物番号を入力、そして追跡管理する日々。…
写真で見る日本での戦利品 14:神戸女学院大学オリジナル紅茶
今朝紅茶を飲もうと思って封を開けたら、残り1パックになっていたのねん…さみし〜！てなわけで今日は神戸女学院大学オリジナル紅茶をご紹介。2種類あったのねん。なん…
そして…(どこからの「そして」やねん！)実は昨日同時に…いや若干の時間差はあったが(妙に理系ぽい発言だが私は文系でも理系でもない中途半端な経済学部:コラ)私が…
6月中旬から7月頭にかけての日本一時帰国の際に送った荷物たち…10数個…もはやちょっとした引越しである。そこに更に数個の航空便も挟みつつ…本日最後の船便を受け…
南チロルもいよいよ本格的に冬の訪れを感じるようになった。。。 さてようやくほぼ平常運転に戻り、そういえばあのデータの更新はうまくいったのかしらん？と思い出す。…
もう流石に昨日のように嫌がらせかの如く妙なタイミングで睡眠妨害されたら咳がほとんど治まってきた娘と一緒に寝ることを選ぶのが自然の流れである。 凡そ実に16日ぶ…
本日私・・・・ 非常に睡眠不足・・・未だリビングでサバイバル隔離生活をよろしくやっている訳だが、昨日の夜もまだ娘の咳がそれこそ随分治まったものの出るので大事を…
再び薬の話である。我が家…正しくは我が実家での常備薬はまず変わる事がない。この症状にはこれ、こういう時にはこれと飲む薬、塗る薬が決まっていた。それでもおこる不…
週末まずお外に出ることがない私が以前同じ村に住む日本人の方からいただいた塩煎餅たるものが非常に美味しかったのでお店に買いに出かけた。 すると村の中心で何やらイ…
10月も気がつけば半分が過ぎた…そして…まだ…リビング隔離生活が続いています今回の娘の咳は本当になかなか治らず、それなのにウィルス感染は見当たらない。原因は間…
先週いつも飲んでいる更年期の薬がきれそうになったので新たに注文した。後で荷物追跡をしたら、どうやらフランスのニースから出発し、イタリアのインペリアという毎年冬…
ひょっとすると以前ブログに書いたかもしれないが(調べて！)最近この南チロルで小ぶりのカニを魚コーナーで見かけるようになった。どうやらこのカニは外来種らしく、イ…
先日あれやこれやと「また荷物送るね」と私に言っていた母。 いつもの話である。 しかし大体その2、3日後には準備して荷物送ったの連絡が来るのだが 来ない。 うー…
月曜日。旦那が会社に行き、子どもたちが学校に行く。Viva!お一人様！という訳で本日の予定は家の片付けをさっさと済ませ娘の日本語の宿題をまとめたら、犬のモモち…
連日私のアフォな話題もなんなので(ようやく恥を知ったか)収穫直前…と思われる南チロルのワイン街道の街Tramin(独)/Termeno(伊)が誇るワインGew…
それにしても連日の全力疾走生活が全く治まる気配がない・・・ 思えば日本一時帰国前から全力疾走生活。あの時は娘ちゃんの小学校生活最後で行事も佳境を迎えていたとか…
最近ずっと書いている、あっという間に金曜日…さあて、今日は隣町のメルカートの日である。これでも賑わっている。でもその前に…隣町の役場へ行く。目的は娘の給食費の…
毎日恐ろしい勢いで時間が過ぎていく…今日は久しぶりに隣の州に出かける予定を入れていた。…そんな日に限って嫌がらせのように後発隊船便がミラノに到着うそーん、ひょ…
先週末から娘が咳だけ酷い風邪？を患っている。おかげで未だ私はリビングで寝る生活を続けている。そもそも薬を余り飲まないのだが、去年にコロナった時にやっぱり常備薬…
現在私…自主隔離中と言っても寝る時だけなので安心してください。嗚呼一年前は「コロナYo!Say! 記念日」『遅ればせながらコロナに感染しました。。。』漸くスマ…
こちらもまだまだネタ豊富なんですが、凡そ3ヶ月の夏休み→どっちかの子どもが家にいる学校始まる→一気に新年度のお知らせ、準備、保護者会が襲来ようやく落ち着いて……
「ブログリーダー」を活用して、rana.southtyrolさんをフォローしませんか？
View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
暑くなってきたら スイカ ということで今年もスイカの季節がやってきました。 スイカは体をほてりを取ったり暑い夏にはもってこいの果物だ。 当然我が家の犬のモモ…
イタリアで大根を普通に入手するのは難しいらしい。 大都市であればアジアンショップなどあるから入手できるだろうが、他の州の郊外の方々はどうなんだろうか？ ここ南…
おいおいおいおい！またインスタでの共有が出来なくなったヨ？午前9時前で既に気温が26℃！昨日みたいに夕立が降ってくれたら助かるのだが…🐸Instagram や…
本日の予想最高気温予想は・・・ 36度 朝なのに既に25度超えているわ(byホーホホさん)おいおいおいおいおいおいおいおい！ここドロミテ渓谷、アルプス山脈内。…
久しぶりに文豪ストレイドッグスを見ていたら、その沼から抜け出せなくなった者です。どーも。文豪ストレイドッグス(1) (角川コミックス・エース)Amazon（ア…
暖かくなって、もう昨日あたりからすっかり夏仕様。 最近ちょくちょくブログに登場する上の階にお住みの鳩のご夫婦 ホーホホ夫妻 お腹が空いたらベランダの手すりに…
もういい加減にしなよラーナさんよ、アニメ見まくるの。 ・・・・・・・・いや、今日は2時間ぐらいしか見ていない。昼食の時に「この音とまれ！」 この音とまれ！ 1…
もうすぐで1日平均12時間に届きそうです どんだけスマホ見てんねん！起きてる間ほとんどスマホ稼働しとるやないかい！といよいよ救いようがない状態になっております…
とうとう課金をしてしまった。 アニメサイトにほんまお前どんだけアニメ好きやねん！っていう話ですが、ええどうしても見てしまいますね。おかげで昨日は空いている時間…
このブログをいつも読んでくださっている奇特な方はご存知なことだが、ブログ主のラーナさんは 小麦アレルギー牛乳アレルギー砂糖アレルギー アレルギー三昧のおばさん…
なんていうタイトルにすると期待しちゃいますよね？何か進捗があったのかなって？ ありませんじゃあなんの電話だったのか？ってね。私もねぇちょうど「ブルーロック」を…
というわけで(笑)今日からまたぐーたら生活に戻ります。この数日の事前準備は何やってーん！と言いたくなるが、今後はこういう事前準備たるものもしなくなるんやろうな…
「うちは月初からだから、来月の2日かなぁ？」 「ああ！ボス、2日は祝日です、なので3日からですね！」 「じゃあ、それで。また詳しいことは他のメンバーと話し合っ…
って山ちゃうやん！パンやん！山型パンかもしれんけれど、それは山違いという…今日からいよいよお勤めが始まります。嫌がらせのような雨が降っているが、そんな事に臆す…
イタリアは明日は建国記念日？らしく祝日である。つまり3連休。そしてドイツが先週の木曜日がなんかの休みで金曜を有給取って南下してくるドイツ人が大量発生。おかげで…
先ほどジロ・ディ・イタリアを見ていてサイモン・イェーツの逆転総合首位につられ泣きしていたものです。どーも。 いやー、ワウトの渾身の引きが圧巻やったわ。 ・・…
いつもの自然農園のポストにさくらんぼが今美味しいですと。 ・・・・・・・・・・ いくしかねえだろ！ 期間限定、しかも自然農園のものなので収穫量も決まっている…
ドライシャンプーたるものを買った。今まで何だか気にはなっていたのだが、そもそもそちら方面にはほとんど関心がなく清潔と側から見た不快感がなければそれでいいと考え…
イタリアの中では一番遅く夏休みが始まった南チロル。 理由は南チロルにはゲルマン系の宗教的理由により「秋休み」たるものがあるので他の州と同じように夏休みを…
久しぶりに一つ上の隣町にある散歩道を歩いてきた。様々なハイキングコースがあるのでハイカーたちは自分の歩きたいルートの番号の追って歩くのだ。今回は廃線の散歩道を…
夏休み始まりました・・・・ 曇天な。 もう最近こんなのばっかりで、また長袖引き摺り出してきたわ。（このフレーズも使い回しやな） そんな夏休み初日は息子く…
昨今の健康ブームから来る 食の多様性 により、南チロルの片田舎に住んでいても村の小売店でキッ○ーマンの醤油が買えるようになった。 20数年前なんて醤油ひと…
今年の南チロルは、とにかく雨が多い。そのおかげで気温も上がりにくいので作物がおおよそ1ヶ月ぐらい例年より遅れ気味の気がする。 おそらく私が知っている中で一番美…
朝、日本のニュースをチェックしていると・・・ 海外での「ハイキュー!!」の映画の評価 たる記事を見かけた。 そういえば・・・・ちょっと前に中国で映画が公開さ…
後3日で夏休みがやってくる南チロル。 現在夏休み前にできることは済ましておこうと必死こいて片付けている私である。 そんな怒涛の日々の中・・・・・ 電話がかかっ…
昨日は南チロルは「イエスのハート」とかいう祝日で夜の21時15分から山の端に沿って焚き火みたいなものが点火された。 まあ毎年恒例で歴史も結構古いらしく、そもそ…
イタリア全土は夏休みに突入したと言っても過言ではないだろう。 南チロルを除いて 理由は南チロルにはゲルマン系の文化というか宗教系祭日に合わせて一週間の「秋休み…
中学に進学するのと同時にスマホデビューした娘。 そもそもデジタル依存症の気はあるなぁと思っていたが、日に日にスマホを見ている時間・・・というか いつもスマホ見…
久しぶりにお隣の州トレンティーノ州の州都トレントに出かける。 まあ生活用品の買い足しですがね・・・ ついでに野菜も買ったわ。そして中心地は天気も一気に良くなっ…
娘が事の発端は4月の小児科医に健康診断をしてもらった時に視力検査で引っかかったから。 しかーし！肝心の予約が近辺の病院だと 10月中旬まで空きが無い そして北…
6月5日は環境の日だそうで、娘の学校では環境の日に因んだ校外学習たるものが行われた。 まあ結局は娘の通う中学校がある隣町のゴミ拾いをして、今回はタバコのポイ捨…
昨日州都ボルザーノに行き、ご機嫌なドイツ人観光客をかき分けて娘のハーフパンツを買いに行き（だって村には売っていないから）やってられないのでオーガニックマーケッ…
今日は州都ボルザーノの中心に行ってきました。 娘の夏のハーフパンツを買いに。 もうこのネキは一体どこまで成長するのだろうか？本当にワンシーズン持たない・・・ …
あと二週間で子供達の学校が終わる。 つまり 夏休みが始まる 3ヶ月の 人殺す気かよ！と叫びたいが全力で遊ぶイタリア人の耳に届くことは絶対ない。 さてこの残り…
先日林間学校に行った娘は仲良し女子たちと部屋で菓子パーして楽しかったそうなのだが、その時に友達の一人がみんなの為に 顔パック を持ってきてくれたらしく、みんな…
娘のクラスの保護者チャットグループにクラス委員のお母さんから連絡が入った。 「先日の林間学校の際に起こった事件のことはみなさんご承知と思います。その件に関して…
日本じゃ絶対あり得ない 学校主催で先生も参加して学年末のパーティーを平日の夜の20時ごろから深夜近くまで先生と生徒が酒を飲み交わす・・・・・ 詳しくはこちらか…
完全に不良案件である。。。 しかしここはイタリア。息を吸って吐くぐらい当たり前のことのように開催される。 そもそも小学校ぐらいから年度末である5月下旬から6月…
