昨日旦那と娘が日本へ旅立った。 早朝5時前でもこの明るさ秘境住みなので早朝5時半に会社からのお迎えの車がやってきて、それに乗って出かけて行った。 ブルジョアジ…
イタリアの山間部の小さな町での暮らし。この町始まって初の日本人居住者だそうです。イタリア語とドイツ語、そしてラディン語が公用言語であるイタリアでも特殊な町から日々の出来事お届けします。
【今日の山】#day320 3月31日 a.m. 7:05 天気 雨️ 気温 9度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
あれやこれやの値上げが多すぎるこの頃。昨日イタリア系スーパーに行き、いつものお米を買おうとしたら、また値上がりしている!20セント!(約30円)私がずっと前か…
【今日の山】#day319 3月30日 a.m. 7:08天気 曇り 気温 9度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
昨日は月曜日だったので、娘は午前中上がり。娘のお迎えは自宅勤務の旦那に任せて、私は息子のお迎えに州都ボルザーノまで行く。お迎えの帰りの車中で繰り広げられた会話…
【今日の山】#day318 3月29日 a.m. 6:30天気 薄曇り️ 気温 6...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
ただでさえ平日は時間が過ぎるのが早いのに、サマータイムの弊害で1時間損した気分だ。あっという間に息子のお迎えの時間になり、息子が車に乗って来るなり「お母さん、…
【今日の山】#day3173月28日 a.m. 7:10天気 晴れ 気温 10度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
「夏時間はこれで廃止です。」と言ったのに、再び戻ってきたサマータイムよ。。。そんな夏時間初日は天気は快晴。気温も上がり朝から下のスーパーは車がいっぱい。ガソリ…
【今日の山】#day316 3月27日 a.m. 9:55天気 晴れ 気温 14度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今年に入ってからガソリン代がどんどん上がり、戦争が始まって値上がりの拍車がかかった。一時はレギュラーガソリンが脅威の300円越えを記録した。そんな渦中に巻き込…
【今日の山】#day315 3月25日 a.m. 8:42天気 晴れ 気温 12度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日は朝から全力フル回転でした。理由は息子の今日の授業が1時間遅れで始まり、昼前に終わるという…小学生より授業時間少なくね?という事で、朝の学校へ送っていくの…
【今日の山】#day314 3月25日 a.m. 7:07天気 晴れ 気温 6度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
丁度1ヶ月前、カーニバルの仮装の準備に追われている時に始まった戦争。いつも割りを食うのは罪のない一般人だ。ウクライナ近隣の国に比べたらイタリアは地理的な事情も…
【今日の山】#day313 3月24日 a.m. 7:01 天気 晴れ 気温 9度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
コロナ禍が始まって、かれこれ3年目に突入した。それまでのイタリアは「The 現金主義」他の国がキャッシュレスに速やかに移行する一方で遅々として進まなかったイタ…
【今日の山】 #day312 3月23日 a.m. 7:02 天気 晴れ 気温 4度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
「お母さん、農業高校の羊が赤ちゃん生んだで」ほう、それは大変やなぁと思っていたら「俺、写真撮った。この子羊だよ」と娘と共に散歩に行って子羊を撮った旦那が見せて…
【今日の山】#day311 3月22日 a.m. 7:05 天気 晴れ 気温 3度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
一体全体、私は何故に3日連続カブの漬け物に関して熱く語っているんだろうか?いや、語らずにはいられないのだ。初日の記事💁♀️『醸し出す』カブを漬け物にしたい…
【今日の山】#day310 3月21日 a.m. 7:00天気 晴れ 気温 3度...
本日310日目🏔☀️時間がなーーーーーーーーーーーい!!!!!日本はもう日にち変わるやないかーい!ルネッサーンス!(ほとんど壊れています)🐸Instagr…
カブの塩漬けが妙に美味しく感じて、昨日はモリモリと食し、お陰で現在腸内大活性中でございます。お腹グルグルいいながら就寝し、目覚めた今朝…無茶苦茶調子良くね?す…
【今日の山】#day3093月20日 a.m. 9:19天気 晴れ 気温 10度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
カブを漬け物にしたい。と思い続けて1か月が過ぎた。毎週メルカートでカブを買っては葉っぱと実を分けて漬け物にしようと思うのだが、気がついたら味噌汁の具になってい…
【今日の山】#day307 3月19日 a.m. 9:28 天気 晴れ 気温 12度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
もう「メルカートシリーズ」にしてもええんちゃうか?というぐらい、毎週金曜日は隣町のメルカートです。冬は日が当たらなさすぎて極寒の隣町も漸く9時台でも日が当たる…
【今日の山】#day307 3月18日 a.m. 7:00 天気 曇り 気温 10度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
コロナパンデミックが始まり、2年前にイタリアはロックダウンになった。あれ以来、小学校の娘は全く校外学習の機会がなかった。昨年度からハイキングだけが再開されたが…
【今日の山】#day306 3月17日 a.m. 6:27 天気 曇り 気温 8度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
昨日新しくできたというアジアンショップに行ってきました。教えてくれたイタリア人の友人は、以前からある別のアジアンショップより日本の商品が充実している事を期待し…
【今日の山】#day305 3月16日 a.m. 7:06 天気 晴れ時々曇り ️ 気...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
先日、ここ最近の原油高やらウクライナ事情で、ますます物価が高くなるのではないか?という懸念から「買い占め」が起こったという記事を見た。南チロルの地方紙だが、「…
【今日の山】#day304 3月15日 a.m. 7:08 天気 曇り 気温 6度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
コロナ禍が始まって2年が過ぎた。早いものである。で、なんでか知らないが最近やたら発酵食品が流行っている。味噌や醤油は勿論、最近はキムチまで登場した。キムチはオ…
【今日の山】#day3033月14日 a.m. 7:07 天気 晴れ 気温 5度寒...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
そろそろ春めいてきた、この時期には…来年度の書類書きというイベントがある。小学生の娘のように義務教育の間は、・給食の申請・保護者無しでの登下校の許可証・南チロ…
【今日の山】#day302 3月13日 a.m. 8:25 天気 晴れ 気温 3度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
ここ数日のガソリン⛽️の値上がりが尋常じゃない。そして気がつけば、今年に入ってから食料品などの値上がりも半端ない。普段よく行くオーストリア系のスーパーや隣町の…
【今日の山】#day301 3月12日 a.m. 9:31 天気 曇り時々晴れ ️ 気...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
金曜日あっという間に金曜日。ガソリンとハイオクの値段が同じなんですが?さあて、おまたせしました(誰も待っていない?まあまあそう言わんと)金曜日恒例の隣町のメル…
【今日の山】#day300 3月11日 a.m. 7:01 天気 晴れ 気温 1度 ...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日は昨日、いつも良くしてくださっている日本人の方から連絡があり、急遽息子のお迎えの前にボルザーノの中心に行くことになった。家を少し早く出てボルザーノの中心部…
【今日の山】#day2993月10日 a.m. 6:58 天気 晴れ 気温 1度今...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今年に入ってから(もう少し前からか?)ガソリンの値段がどんどん上がっている。そしてこの2、3日で遂に2ユーロをハイオクが超えた。そしてそれに続くかのようにレギ…
【今日の山】#day298 3月9日 a.m. 7:02 天気 晴れ 気温 1度相...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今朝は曇りだったのでひょっとすると少し雨が降るかもしれない。と密かに期待していた私。しかし家事を一通りして久しぶりに電子ピアノを弾き込んでいたら外晴れているや…
【今日の山】#day297 3月8日 a.m. 6:57 天気 曇り 気温 2度お...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日から学校再開しました。朝、娘を学校まで送って行って…やったぜ!と思いながら、モモちゃんと帰り道散歩する。8時前でも随分明るくなりました。今日は月曜日なので…
【今日の山】#day296 3月7日 a.m. 7:02 天気 晴れ 気温 4度今...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
およそ10日間のカーニバル休暇も最終日。あーやれやれ、長かった。明日から学校再開でございます。息子くんの高校からは休暇に入る前に各生徒にコロナの簡易検査キット…
【今日の山】#day295 3月6日 a.m. 9:28 天気 晴れ 気温 6度今...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
少し足りないものを…と思って、いつものオーストリア系のスーパーで買い物。日本ではお馴染み過ぎる「プライベート・ブランド」たる商品が、あるスーパーならブランド化…
【今日の山】#day294 3月5日 a.m. 9:30 天気 晴れ 気温 6度今...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日は金曜日。メルカート行きましたよ。カーニバル休暇中なので、この人も。さて今日はこの道?に面しているオーガニックショップでグルテンフリーの醤油を買う。そして…
【今日の山】#day293 3月4日 a.m. 8:45 天気 薄曇り 気温 3度...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日は「ひな祭り」お雛様は、箪笥の中…旧暦でお祝いするか…という私の心中は全く解さない娘は「もうすぐ、ひな祭りだね。」「ひな祭りは何を食べるの?」「ひな祭りま…
【今日の山】#day292 3月3日 a.m. 8:09 天気 晴れ 気温 3度 ...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
昨日は久しぶりすぎるぐらいに毎週火曜日にボルザーノ中心で行われるオーガニックマーケットに行けた。こんな風にカゴにざっくり入っているのを自分で取ったり、お店の人…
【今日の山】#day2913月2日 a.m. 8:05 天気 晴れ 気温 2度今朝...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
先週の木曜日に突如パソコンのモニターがおかしくなり経緯はこちら💁♀️『私のパソコンが…』先週の木曜日に私のパソコンが…ディスプレイがほぼ真っ黒で見えなくな…
【今日の山】#day290 3月1日 a.m. 8:15 天気 晴れ 気温 2度昨...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
私の中年MacBook のディスプレイが突然おかしくなったので、あれこれしておりました。その様子はこちら💁♀️『私のパソコンが…』先週の木曜日に私のパソコ…
「ブログリーダー」を活用して、rana.southtyrolさんをフォローしませんか?
昨日旦那と娘が日本へ旅立った。 早朝5時前でもこの明るさ秘境住みなので早朝5時半に会社からのお迎えの車がやってきて、それに乗って出かけて行った。 ブルジョアジ…
先週の土曜日に突然逝ってしまった我が家の洗濯機。 『突然の停電』本日の予想最高気温予想は・・・ 36度 朝なのに既に25度超えているわ(byホーホホさん)お…
View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
暑くなってきたら スイカ ということで今年もスイカの季節がやってきました。 スイカは体をほてりを取ったり暑い夏にはもってこいの果物だ。 当然我が家の犬のモモ…
イタリアで大根を普通に入手するのは難しいらしい。 大都市であればアジアンショップなどあるから入手できるだろうが、他の州の郊外の方々はどうなんだろうか? ここ南…
おいおいおいおい!またインスタでの共有が出来なくなったヨ?午前9時前で既に気温が26℃!昨日みたいに夕立が降ってくれたら助かるのだが…🐸Instagram や…
本日の予想最高気温予想は・・・ 36度 朝なのに既に25度超えているわ(byホーホホさん)おいおいおいおいおいおいおいおい!ここドロミテ渓谷、アルプス山脈内。…
久しぶりに文豪ストレイドッグスを見ていたら、その沼から抜け出せなくなった者です。どーも。文豪ストレイドッグス(1) (角川コミックス・エース)Amazon(ア…
暖かくなって、もう昨日あたりからすっかり夏仕様。 最近ちょくちょくブログに登場する上の階にお住みの鳩のご夫婦 ホーホホ夫妻 お腹が空いたらベランダの手すりに…
もういい加減にしなよラーナさんよ、アニメ見まくるの。 ・・・・・・・・いや、今日は2時間ぐらいしか見ていない。昼食の時に「この音とまれ!」 この音とまれ! 1…
もうすぐで1日平均12時間に届きそうです どんだけスマホ見てんねん!起きてる間ほとんどスマホ稼働しとるやないかい!といよいよ救いようがない状態になっております…
とうとう課金をしてしまった。 アニメサイトにほんまお前どんだけアニメ好きやねん!っていう話ですが、ええどうしても見てしまいますね。おかげで昨日は空いている時間…
このブログをいつも読んでくださっている奇特な方はご存知なことだが、ブログ主のラーナさんは 小麦アレルギー牛乳アレルギー砂糖アレルギー アレルギー三昧のおばさん…
なんていうタイトルにすると期待しちゃいますよね?何か進捗があったのかなって? ありませんじゃあなんの電話だったのか?ってね。私もねぇちょうど「ブルーロック」を…
というわけで(笑)今日からまたぐーたら生活に戻ります。この数日の事前準備は何やってーん!と言いたくなるが、今後はこういう事前準備たるものもしなくなるんやろうな…
「うちは月初からだから、来月の2日かなぁ?」 「ああ!ボス、2日は祝日です、なので3日からですね!」 「じゃあ、それで。また詳しいことは他のメンバーと話し合っ…
って山ちゃうやん!パンやん!山型パンかもしれんけれど、それは山違いという…今日からいよいよお勤めが始まります。嫌がらせのような雨が降っているが、そんな事に臆す…
イタリアは明日は建国記念日?らしく祝日である。つまり3連休。そしてドイツが先週の木曜日がなんかの休みで金曜を有給取って南下してくるドイツ人が大量発生。おかげで…
朝、久しぶりに日本の友人にちょっと用事があって連絡をしたら 「そういえば、ラーナところに荷物を送ってんけれど届いた?」 「いや来てへんで・・・・」 「えっ!…
今週から長い夏休みが入り、娘はというと午前中は学校主催の英語コースに行き、午後からはサッカーを一緒に観たり、絵を描いたり、友達と遊んだりとこちらは至ってマイペ…
今日から息子くんは高校卒業試験が始まった。 今日明日、そして他の子たちは明後日と筆記試験が行われる。 息子くんは自閉症スペクトラムなので他の子たちとは違うタイ…
などど書くと非常に大仰だが、 メールのタイトルはそうやった 興味がてらポチった経理のトレーニングの広告から、なんか経理のおばちゃんへの道が我が人生の前に敷か…
イタリアの中では一番遅く夏休みが始まった南チロル。 理由は南チロルにはゲルマン系の宗教的理由により「秋休み」たるものがあるので他の州と同じように夏休みを…
久しぶりに一つ上の隣町にある散歩道を歩いてきた。様々なハイキングコースがあるのでハイカーたちは自分の歩きたいルートの番号の追って歩くのだ。今回は廃線の散歩道を…
夏休み始まりました・・・・ 曇天な。 もう最近こんなのばっかりで、また長袖引き摺り出してきたわ。(このフレーズも使い回しやな) そんな夏休み初日は息子く…
昨今の健康ブームから来る 食の多様性 により、南チロルの片田舎に住んでいても村の小売店でキッ○ーマンの醤油が買えるようになった。 20数年前なんて醤油ひと…
今年の南チロルは、とにかく雨が多い。そのおかげで気温も上がりにくいので作物がおおよそ1ヶ月ぐらい例年より遅れ気味の気がする。 おそらく私が知っている中で一番美…
朝、日本のニュースをチェックしていると・・・ 海外での「ハイキュー!!」の映画の評価 たる記事を見かけた。 そういえば・・・・ちょっと前に中国で映画が公開さ…
後3日で夏休みがやってくる南チロル。 現在夏休み前にできることは済ましておこうと必死こいて片付けている私である。 そんな怒涛の日々の中・・・・・ 電話がかかっ…
昨日は南チロルは「イエスのハート」とかいう祝日で夜の21時15分から山の端に沿って焚き火みたいなものが点火された。 まあ毎年恒例で歴史も結構古いらしく、そもそ…
イタリア全土は夏休みに突入したと言っても過言ではないだろう。 南チロルを除いて 理由は南チロルにはゲルマン系の文化というか宗教系祭日に合わせて一週間の「秋休み…
中学に進学するのと同時にスマホデビューした娘。 そもそもデジタル依存症の気はあるなぁと思っていたが、日に日にスマホを見ている時間・・・というか いつもスマホ見…
久しぶりにお隣の州トレンティーノ州の州都トレントに出かける。 まあ生活用品の買い足しですがね・・・ ついでに野菜も買ったわ。そして中心地は天気も一気に良くなっ…
娘が事の発端は4月の小児科医に健康診断をしてもらった時に視力検査で引っかかったから。 しかーし!肝心の予約が近辺の病院だと 10月中旬まで空きが無い そして北…
6月5日は環境の日だそうで、娘の学校では環境の日に因んだ校外学習たるものが行われた。 まあ結局は娘の通う中学校がある隣町のゴミ拾いをして、今回はタバコのポイ捨…
昨日州都ボルザーノに行き、ご機嫌なドイツ人観光客をかき分けて娘のハーフパンツを買いに行き(だって村には売っていないから)やってられないのでオーガニックマーケッ…
今日は州都ボルザーノの中心に行ってきました。 娘の夏のハーフパンツを買いに。 もうこのネキは一体どこまで成長するのだろうか?本当にワンシーズン持たない・・・ …
あと二週間で子供達の学校が終わる。 つまり 夏休みが始まる 3ヶ月の 人殺す気かよ!と叫びたいが全力で遊ぶイタリア人の耳に届くことは絶対ない。 さてこの残り…