ボルドー右岸、メルローを極める！(大袈裟😆)

昨晩はリヨンでのワイン会第7回。「ボルドー右岸、メルローを極める！(大袈裟😆)ラインナップは＊ポムロル2本(価格帯が4倍くらい違う2本、2本とも100%メルロー)＊サンテミリオン2本(プルミエ・グラン

A short video on « Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) »

A short video on « Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) » where all the participants of G7 have v

世界的に活躍するフランス人女性クリスティーヌ・ラガルド氏

今日のフランスからの話題は、世界的に活躍するフランス人女性クリスティーヌ・ラガルド氏。女性初の欧州銀行総裁であり、元国際通貨基金（IMF）専務理事 。 昨日、新潟からインスタ発信されていたのでご紹介し

今週のフレンチスタートアップ 「EcoVadis」

#EcoVadis は、#国連が設定した 17 の持続可能な開発目標に基づく基準に従って、サプライヤーの #CSR を評価し、スコアリング (0 から 100 まで) するためのツールを企業に提供。「

高田賢三さんの豪邸が売りに出される-クリスティーズ

今日のフランスからのニュースは高田賢三さんの豪邸が売りに出されたというニュースです。高田賢三氏所有の豪邸がクリスティーズから売りに出されました。なんとパリのど真ん中バスティーユ地区の中心部に位置する

メイデーの年金改革反対デモが過激化。

先週のフランスメインニュースManif du 01/05/2023 à Lyon.

今週のスタートアップ:日本にも拠点を持つ#Exotec

今週のフレンチスタートアップは日本にも拠点を持つ#ExotecExotec®は2015年設立。2022年にフランスで25社目かつ工業分野では初のスタートアップユニコーンになっており、バリューは20億ド

ロエベ、修理とメンテに特化したブティックを開店

今日のフランスからのニュースはスペインブランドのお話です。あれ？高級革製品で有名なロエベが、自社のバッグや革小物の修理に特化した初の実店舗を開設するというニュースです。ロエベは、数年前から店頭でメンテ

startup of the week 今週のスタートアップ

今週のスタートアップ紹介はNWグループです。« French startup topic of this week »NW Group( English cotent after Japanese)N

« 草間彌生さんパリに現る！ » 以下、フランスで有名な理由。by ChatGPT

Sunday topic (in JN, FR, EN see below)

Midjourneyを使ってバレンシアガ風にAIが作り直した動画が話題に

休日の話題。Midjourneyを使ってバレンシアガ風にAIが作り直した動画が話題に。すごいのです！全てスマートになっています。下は一例のハリーポッター。他のもたくさんあってMidjourneyの凄さ

「ワインテイスティング」

月に1回リヨンで

Cartier が中古認定、保証付き中古腕時計販売スタート

サスティナブルな新しい試み現在ジュネーブで開催されている時計見本市「Watches and Wonders」で、ROLEX に続き、Cartierが中古時計市場参入を発表。具体的には中古時計専門店ウ

What I think… DX and pension reform (English content after Japanese.) 昨日の年金改革反対デモ

What I think… DX and pension reform (English content after Japanese.)昨日の年金改革反対デモ動員数は74 万人。若者が増えたものの、

「年金改革反対ストライキ」

今までのストーリー:数年来の大課題であるフランス年金改革。年金制度の改革を目指すフランスのマクロン政権は、今月16日憲法上の規定「49.3」を発動し、議会下院にあたる国民議会での投票を行わずに年金改革

A workshop « how to pitch »

English content after Japanese 今日はTEDなどでお馴染みのピッチのやり方の講演会に参加。#lyve というリヨン市の起業サポートと #actionelles という女性

今日のスタートアップはレンタル、中古品販売の「Lizee」

フランスのスタートアップ企業Lizeeは、レンタルやセカンドハンドの衣服を提供するオンラインプラットフォームの運営(B to B)に特化した企業。同社は最近、900万ユーロ（約11億円）の資金調達に成

「フランスの銀行は大丈夫？」

アメリカの銀行の相次ぐ経営破綻やスイスの金融大手・クレディ・スイスの経営問題などで金融市場が動揺する中、日米欧の6つの中央銀行は協調して、市場へのドル資金の供給を拡充することが発表されましたが、以下は

今日はフランスのインターネットと携帯電話のプロバイダーILIAD の話です。

English content after Japanese ILIAD同社はプロバイダーFREEの親会社として知られていますが、2022 年の売上高は 84 億ユーロで、6.9% の成長と元フランス

“Today’s startup” #Atypique

English content after Japanese 今日のスタートアップは#Atypiqueという、規格外の流通にのらない野菜とフルーツをプロに供給する卸売業です。2021年3月創業100%

weekend cooking 餃子

ジムの後の夕食はフランス、リヨンで餃子。水餃子と焼き餃子にしました。今朝マルシェで買ったソーセージ用挽肉にキャベツと生姜ニンニクなど。ニラなしでしたが、まあおいしく息子は目を輝かせていました。食べたい

今日のフランス「物価正常化へ」

FRANCE : inflation will be about 1/2 of its current level by the end of the year 」English content af

プイィ・フュイセAOC

今日のフランスあれこれはワイン。私の住むリヨンから北に140km。車で1時間半ちょっと走ったところにあるブルゴーニュ白ワイン産地プイィ・フュイセAOCについてです。先週末のリヨンでのワインサロンで美味

フレンチスタートアップ Blablacar

フレンチスタートアップご紹介の火曜日。「知らない同志が一緒にドライブ、節約にもなるし、環境にもやさしいBlablacar」というカーシェアリングのスタートアップをご紹介します。Blablacar のシ

ダノンのボランティアワーク

« Social activity by volunteered employees of Danon, B corp certified and certified as a company wit

「今日のフレンチスタートアップ: #Pyxo」 再利用容器貸し出しと返却システムのためのデジタルソリューション

ファーストフードなどに貸し出し用再利用容器を提供し、カストマーの返却をフォローし、洗浄、再利用を促すデジタルソリューションを開発するフランスのスタートアップ、Pyxo。携帯アプリから参加レストランを探

フランスの携帯電話料金

今日はフランスの携帯電話料金の話です。日本に国際電話をかけなくてはいけないことがあり、私の携帯プロバイダー「orange」との契約では国際料金は別料金。格安で国際電話がかけられる方法はないかと知り合い

フランス🇫🇷「2022年度のツーリズム収益は580億ユーロで記録」

タイトル通り、2022年度の外国人ツーリストがフランスにもたらした収益は580億円と記録になりました。「ヨーロッパ、アメリカからのツーリストが戻ってきたことに加え、インフレによる料金値上がりが収益を増

フードロスアプリを使ってみました！

My experience with Too Good To Go  English content after Japanese 昨日初めてフードロス対策アプリ@TooGood To Goを使ってみ

Contentsquare

今日のフレンチスタートアップ紹介は『Contentsquare』です。2012年にフランス、マルセイユ生まれのジョナサン・チェルキによって設立された、このスタートアップは、2022年7月に6億ドルの資

の『ミッションを持つ企業＝使命を果たす会社』

今回はフランスの『ミッションを持つ企業＝使命を果たす会社(定訳はまだないようです。)』について少し書かせて頂きます。PACTE法という法律の中で規定されているのですが、大まかに言うと、『ミッションを持

「シャネルビューティ: 3Dプリンターでシミの現れる人工皮膚再生に成功」

"Chanel Beauty: Successful reproduction of artificial skin with blemishes using a 3D printer" (Engli

Washoku リヨンでの日本食イベント

今日は昨日参加したフランスでの日本食イベントについて。A small summary in English after Japanese.現在リヨンの中心地にある複合施設内Hôtel Dieu内のla

LVMHのプロヴァンスワイン不動産投資

先日のLVMHの不動産投資に続く話題です。今日の舞台は、パリの中心地ではなく、地中海よりプロヴァンス地方のブドウ畑。LVMH総裁、ベルナール・アルノーの高級ロゼワイン生産ドメーヌの買収がこのところ加速

LVMHの不動産線戦略

今日はフレンチブランドの王様LVMHの不動産線戦略について少し書いてみたいと思います。LVMH の会長兼 CEO である ベルナール・アルノー は、1949 年 3 月 5 日北部フランス、ルーボー生

フレンチ・ユニコーン・スタートアップ No.1

さて、火曜日はフレンチスタートアップのご紹介です。今日から29回にわたって、フレンチユニコーン企業を見ていきます。『ユニコーンの定義』からはじめましょう。「ユニコーン企業」とは、ハイテク分野で事業を展

クラシックコンサートClassic concert

水曜日はフランス文化の話題A topic of French culture « Gautier Capucon concert : English content after Japanese)昨日

週末のジムの話題 week-end gym topic (English content after Japanese)

このところ3週続けて週末はジム通い。息子にお供してもらっています。まず有酸素運動のelliptical bike を私は30分、息子は毎回1時間以上やって、ウォーミングアップ。私はその後全身運動のro

フランスの絶対試したい名品 その1 黒トリュフ入りオリーブオイル French must have or taste produits part 1

 « organic oil with black truffle »English content after Japanese one

「フランス・リヨン:小さな助けあいが罰金対象に」「Lyon :a small help by leaving a used ticket will be a subject to a fine」

English content after Japanese リヨン市と近郊の公共交通機関をTCLと言い、2€(260-280円くらい)のチケットは1時間有効。有効な1時間の間はメトロ、トラム、バスと

ChatGPTとSIRI

皆さん、ChatGPTを話題にされている…。SIRIとどう違うの？実はほとんどSIRIを使わないので、今さらですがちょっとやり始めました。車を停めた場所も教えてくれる…。すごい。さすがに日本語版でこち

「初HPの続き：サイト作りは頭の断捨離🙂」

先週から急いで自分のHPを作っています。今さらで笑っちゃいますよね。でも、It is never too late to become what you might have been.”「なりたかっ

HP

HPを作りました、まだ完成に向かって作業中ですが、ご覧いただけます。https://grapelyon.wixsite.com/info

SIRHA 最終日／SIRHA ( English version scroll down )

今回は新規事業スタートアップを。1つ目:話題のCBDドリンクCBD: カンナビジオールは大麻草から抽出されるカンナビノイド成分のひとつ。幻覚作用や依存性がなく、不眠や不安状態緩和効果があるそう。スタン

フランスの冬の朝、気温は0℃。 ホットショコラと甘酒入りスムージー、甘酒トーストでゆったりとスタート

Japanese breakfast based on amazake, To read English version, please scroll down !

フランス: 1月はストライキの月？

年金改革に反対する動員の初日、2023年1月19日、フランスの街頭に 112 万人のデモ参加者が集まった。前日の雪にも関わらず、コロナ禍でなりを潜めていた大型ストライキが久しぶりにフランスに戻った印象

SIRHA国際外食産業見本市” SIRHA Lyon

 ( English version after Japanese)昨日は2年毎にリヨンで行われるSIRHA 国際外食産業見本市を見に行きました。

1 月 19 日の大型ストライキについて France: January 19 big strike against pension reform

フランス:年金改革に反対する 1 月 19 日の大型ストライキについて全国的な同士の呼びかけで、輸送、教育、エネルギー面を中心にしたストライキが予定されています。フランス国有鉄道会社 (SNCF) と

フランス貯蓄の話 le placement en France

Livret Aというフランスの主力貯蓄商品の利率が2 月 1 日から3% に跳ね上がります。 その後もう少し上がるかもしれないらしいので、フランスに銀行口座を持っていて、まだLivret A を持っ

「インキュベーター＠リヨン」

English version after Japanese 海外に住んでいて、1番足りないなと思うのは人間関係です。住む地の学校を出ていれば、そこで友人が出来るかもしれませんが、私のように30歳越え

ガレットデロワとシャンパーニュ

English version after Japanese ガレットデロワは公現祭のお菓子。もちろん美味しい紅茶やコーヒーとの相性はバッチリですが、週末ですし、試してみて欲しいのはシャンパーニュとの

「地元に溶け込む」ということ

手作り正月お飾り

フランスでもしケガをしたら

今日は救急医療についてです。昨日、息子と朝ごはんの用意をしていた時のことです。考え事をしながら、めちゃくちゃ良く切れるナイフでパンを切っていると。パンナイフが私の人差し指にグサっ。🥹😩ここまで痛いこと

掲載記事一覧

-日経X Woman-「フランス 地方誌から全国誌に。ワイン誌編集長の奮闘」 2022.06.06https://aria.nikkei.com/atcl/column/19/090400130/06

フランスの日常の話題 神戸牛

フランスの日常の話題を。今週いっぱい、全聖人のバカンスという秋休み中のフランスです。今朝は息子のボルダリングに付き合い、Climbup Lyonへ。Climbup Lyon, フランスのスポーツクライ

日本のデジタル競争力、過去最低29位 中韓台にも後れ

心配ですよね。最近2年日本に住んでみましたが、保険証が紙でお薬手帳という紙の冊子を渡されてビックリ。保険証は小さいから良いですが、お薬手帳って….これ、持って歩くの？？保険証が紙ということは、複数の医

2023年より月額100ユーロでEV車リーススタートか？

仏大統領エマニュエル・マクロンは 2023 年から、EV車の月額 100 ユーロでのカーリースを援助する用意があることを発表した。対象となるのはフランスの低所得者（若者、医療社会セクター、資源に恵まれ

冬の電力不足に備え、核発電所再稼働

フランス電力会社EDF は、この冬の停電を回避するため、現在、56 基の原子炉のうち 32 基が停止していますが、年末までにほぼすべての原子力発電所を稼働させる意向を発表しました。ロシアからの天然ガス

ロゼを飲み比べる

リヨン在住の日本人の方々とワイン会を開催。行く夏を惜しんでロゼの比較をしました。ロゼには3大ロゼと言われるロゼダンジュ、タヴェル、プロヴァンスがありますが、フランスの現実ではプロヴァンス以外は過去のも

口座開設でボーナスがもらえるフランスの銀行

今日はフランスの銀行について少し書いてみたいと思います。口座開設するとボーナスがもらえる銀行がたくさんあります。フランスには、日本同様に2つの種類の銀行があります。1つ目はいわゆる都銀大手銀行、実店舗

リュベロンでワインテイスティング

夏のバカンスを利用してプロヴァンスに行ってきました。今回訪れた街は下のマップの青い丸印のあるところです。もちろんワインテイスティングもしてきましたよ！プロヴァンスは地理的にはプロヴァンスですが、ワイン

フランス国民議会選挙の第2回投票

2022年06月19日フランス国民議会選挙の第2回投票が行われた。エマニュエル・マクロン大統領の与党連合「アンサンブル」は230席に留まり、過半数を得ることはできなかった。急進左派「不服従のフランス」

Nikkei X Woman ARIA 「世界のARIAさん」フランスエリア担当

先月、今月2か月連続でNikkei X Woman ARIA 「世界のARIAさん」フランスエリア担当をさせて頂きました。記事を書く時はペンネームの高櫻紗己子を使っています。「世界のARIAさん」では

ワイン日記 2022 その1

週末の軽い話題です。私は大のワイン好きですが、どうも趣味に偏りがあるので、フランスワイン雑誌Terre de Vins 2021ワインコンクールで金メダルのワインリストを頼りに幅を広げてみようと思い立

ワイン漫画「神の雫」にも登場する、南ローヌヴァレーの有名ワイン産地、シャトーヌフデュパップのワインフェス

ワインと土地の美味しいものワイン漫画「神の雫」にも登場する、南ローヌヴァレーの有名ワイン産地、シャトーヌフデュパップのワインフェスに来ています。ちなみに去年に夏に「神の雫」のロケハンが撮影に来たとか。

Yumiko SHINDO (Sakiko TAKAZAKURA) on LinkedIn: TIME100 Most Influential Companies of 2022

フランスの食ロスの旗手Too good to goがTIMEのthe 100 most influential companies 2022に選ばれました。

使い捨てプラスチック製ストロー

千駄ヶ谷駅横のカフェにて。抹茶ラテを注文すると。フランスではすでに禁止のプラスチック製使い捨てストローがごく普通にサービスされました。使った私も私ですが😑SDGsは？？Un paille en pla

国際女性デーなので、フランス内閣、男女平等・多様性・機会均等担当省による「真の男女平等へ」

国際女性デーなので、フランス内閣、男女平等・多様性・機会均等担当省による「真の男女平等へ」2020年版とタイトルのつけられた白書をベースに、フランスの男女共同参画社会の実態を具体的な数字を使って紹介し

サライ掲載記事

サライに掲載頂きました。

マルディグラの伝統菓子ビューニュ

今日はマルディグラ。カーニバル(四旬節前の謝肉祭)の最終日に当たります。これはマルディグラのお菓子で、ビューニュと言います。柔らかいドーナツの質感タイプとパリパリしたタイプがあり、地方によってバラエテ

3月1日以降の日本の水際対策措置

3月1日以降、フランスから入国する際の日本の水際対策措置が以下のとおり変更となります。

タヴェル

2月のバカンス中のお天気の良い土日を使って1泊の小旅行に行くことに前日決めて事前準備なしで出発！目的地は前から行きたいと思っていたシャトーヌフデュパップ、ゆっくりと田舎を周りリフレッシュ出来ました。こ

仏コロナ：再生産数0,77データ上の感染リスク大幅減少

収束への道筋がたってきました。ブースター接種率55%、再生産数0,77とデータ上では、感染した人から別の人への感染させる人数が1人に満たない状況になっています。下の図の左はオーヴェルニュローヌアルプ地

土曜のランチにラクレット

今日のランチは息子のリクエストでラクレット。フランスの冬の家庭料理の一つです。専用の小さなフライパンにチーズと好みのハムを入れてラクレットマシンでチーズがとろけるまで熱します。チーズが溶けたら、茹でじ

ワクチンパスポート1月24日から施行

2022年1月24日から「ワクチンパスポート」が16歳以上を対象に施行されました。パスポート内容には3種類があり、1. ワクチン接種完了証明書（18歳以上の場合はブースター接種を含む、ブースターに関し

2021年のシャンパン売り上げ32 %増の大記録

昨年2021年のシャンパンの売り上げは、32 %増で3億2200万ボトルが販売された。2019年に比べて8.2 %増でコロナ以前のレベルに戻ったと言える。

2021年フランスで最も生産された車はトヨタヤリス

昨年3月にはヨーロッパカーオブザイヤーに選ばれ、フランス国内バレンシエンヌ近郊のオネン（北）工場で生産されるヤリス第4世代は、昨年に比べて生産量が17％減少したとはいえ、生産量トップの座を維持しました

リヨンでランチ

今日は軽い話題です。昨日リヨンの女友達とランチ。昨日11日の感染数2万8千人と状況はあまりよろしくありませんが、レストランは通常営業しています。私はブースター済、とはいえ、油断は禁物。こういう時期なの

フランス、リヨン市内の主要道路を除く道路の制限速度を現行50キロから30キロに制限

2022年3月30日からフランスリヨン市内の主要幹線道路を除く普通道路の制限速度を、現行時速50キロから時速30キロに制限することをエコロジストのリヨン市長が発表。この措置により、交通事故による死者と

コタツ made in France

日本の技術を応用したフランスの学生アイデア。コタツです。でもヒーターで温めるのではなくPCとキーボードから出る熱の再利用。実験結果では、1時間でコタツの中は25℃にまでなって十分暖かかったとか。とはい

ワインはやっぱり素晴らしい

ワインは素晴らしい！このところ、精神的になかなかハードで、つい、手持ちのコルナス(コロナではありません)を、普段飲みに開けてしまいました。しかも、ありあわせのパスタなんかと一緒に。ごめんなさい、コルナ

数字が表すもの

感染例が1日200,000件を超え、少し緊迫した年始年末を前にしているフランスですが、数字の表すワクチンの効果について見てみたいと思います。まず現在のフランスの重症化例はオミクロンではなく、デルタが原

仏政府オミクロン感染防止対策 ワクチン接種パス

仏政府は、オミクロン感染数の増加を受け、対策として衛生パスをワクチン接種パスに移行する法案審議を加速する。政府がこの移行案を発表してから2週間が経過し、反対派(極右マリールペン、極左ジャンリュック・メ

仏FCVメーカー、Hopium 550万ユーロ調達

このメーカーの詳細については、すでに書いた記事があるので、そちらをご参照下さい。同社初のFCVハイスペック車、マッキナは2025年リリースを目指して現在開発中ですが、リリースにはさらなる資金が必要とさ

ワクチン3回目接種

周りに3回目の接種を受けたという話をよく聞くようになりました。18日からのフランスー英国間の渡航制限もあり、クリスマスシーズンも近づいてきたので、今朝、急いで3回目のワクチン接種を受けてきました。フラ

フランスー英国間の渡航の制限

フランス政府は、2021年12月18日土曜日午前0時から、不要不急の英国への旅行を制限する決定をしました。英国でのオミクロン変異体の急速な流行への対応策として以下が実施されます。ワクチン未接種の人々お

フランスの街角から-1「気になる場所には入ってみよう」

昨日の夕方、今後のプロジェクトに必要な雑誌を買いに、リヨンの街中にあるタバプレスへ。 ネットで買えば良いでしょうとお思いでしょう？ところが販売元にもAmazonにも見つからず、ググっても出てきません。

フランス製燃料電気車（FCV）

2025年リリース予定の仏製FCV車、HOPIUM Machinaの話題をお届けしたいと思う。「オピウムHOPIUM」は2019年に、20歳で、ル・マン24時間レースを最年少制覇した元レーシングドライ

https://francetoday.amebaownd.com/posts/26273156

Published by Ameba Ownd

リヨン光の祭典2021

12月8日から11日までリヨンで開催されている光の祭典を昨晩も見に行ってきました。今年のスペクタクルの中でも1番の人気のカテドラルサンジャンの光のスペクタクルをどうぞご覧ください。

リヨン光の祭典

12月8日からリヨン名物の光の祭典が開催されています。昨年は中止でしたが、今年は強行突破的な開催。先日フォアグラをリヨン市公式式典からボイコットした市長、やってくれました。開催されているのは、主に中心

日本メディア向けに書いた最近の記事のまとめです。

日本のメディア、企業ニュースレター用の記事を書かせて頂いています。ご覧頂ける最近の記事をまとめました。ご一読頂けると嬉しいです。インタビュー記事などもお受けできますので、お問い合わせ下さいませ。日経X

フランス政府、100ユーロのボーナス支給を決定

昨日10月21日木曜日、ジャン・カステックス仏首相は、月収2000ユーロ以下のすべてのフランス人に100ユーロのボーナスを支給することを決定。このボーナスは、昨今のエネルギー代金、ガソリン代の大幅値上

日本酒サロン ”salon saké “

先週末から今日までパリの14区、エッフェル塔のすぐ近くで日本酒にサロンが行われています。日本出入国が難しい中、日本から参加されている蔵元さんに拍手。昨日の日曜日午後はかなりの人出で賑わいました。何人か

衛生パス反対デモ

昨日の土曜日にローヌ川沿いを歩いていると、デモに出くわしました。左側に警察。右にデモ隊。デモ参加人数はどんどん減って縮小しています。何のデモかわからなかったので、警察の方に聞くと「衛生パス反対デモです

雑誌サライに載せて頂いたシャモニーの記事

雑誌サライに載せて頂いたシャモニーから見た地球温暖化に関する記事です。

モンブラン・マルチパス

少し前の話になりますが、2021年7月最終週、シャモニーにバカンスに行ってきました。丁度、日本が東京オリンピックに湧いていた頃、フランスはロックダウン解除後初の、夏のバカンスシーズンを迎え、明るい雰囲

日本からフランスに入国するには

以下、在日フランス大使館のサイトから引用。国際移動、旅行者の往来再開 2021年6月9日以降、フランスと外国の間で旅行者の往来が再開されます。ヨーロッパ連合（EU）域外諸国の感染状況と渡航者のワクチン

衛生パスの拡大適用とアンチ衛生パス運動

8月9日から、11月15日までの期間、現在フランス全土ですでに施行されている「衛生パス」の拡大適用が決定した。7月からすでに見本市、展示会、美術館、文化ホール、遊園地、映画館、スポーツ施設など代人数の

ビックリ仰天のロシアのシャンパーニュ新法

7月2日に「シャンパン」の名称を使えるのは、ロシア産スパークリングワインに限るという前代未聞の法律が、ロシアで成立した。具体的には、フランス産の真正シャンパーニュは、瓶の裏にスパークリングワインと表示