NHKのラジオ番組「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」を日本語訳にしています。
412 第五文型過去受身（第二文型現在分詞分詞構文（省略されたbeing 補語の形容詞 第三文型不定詞副詞用法（形容詞 目的語）） 主語 過去形動詞（過去形助動詞 過去分詞形動詞） 補語の第三文型不定詞形容詞用法（形容詞 形容詞 目的語））
Haruko:（彼女の心の中で）タクヤどこ？。彼はいつも遅刻。ああ、彼だ。わたしいいこと思いついた！。背後から彼に歩み寄って、彼を驚かせよう！。 Haruko: だれだとおもう？。 Stranger: へっ？。 Haruko: わたしよ、きみの可愛らしい彼女よ。 Stranger: なんですか？。 Haruko: わたしよ、ハルコ！。 Stranger: 貴女は誰です？。 Haruko: ごめんなさい！。わたし、貴方が他の人だと勘違いしてしまって！。 Haruko:（彼女の心の中で）わたしとっても恥ずかしい！。この人はタクヤみたいに立っていたから。それにこの人、タクヤが普段着ている洋服を着てい…
411 第二文型現在（第三文型受身過去分詞分詞構文（副詞句（前置詞 目的語）） 主語 現在形動詞 形容詞 補語の名詞）
Yusuke: おとうさん、ぼくの算数の宿題てつだってもらえるかな？。 Father: いいよ。 Yusuke: この問題、コータが八百屋に行きました、と書いてある。5 個のりんごと 2 つのオレンジが 520 円。また、コータは 3 個のりんごと 3 つのオレンジを 420 円で買うこともできる。りんご 1 個はいくらだろうか？。 Father: あああ、私に見せなさい…。 Yusuke: おとうさん、どうしてこの八百屋はそれぞれの果物の値段を隠すの？。意地悪だね。 Father: はあ？。 Yusuke: ぼくはこの八百屋の店主は良くないと思うよ。なぜなら、みんながそれぞれの果物ひとつが幾…
410 第三文型現在（第三文型受身過去分詞分詞構文（副詞句（前置詞 目的語）） 形容詞 主語 現在形動詞 形容詞 目的語）
「Three Years Later」（2023 年 8 月）
Narration: 小さな町にて、若い男と彼の妻が話しています。妻は重い病気でいまにも亡くなりそうです。 Man: 俺は約束する。お前が死んでも、他の女とは結婚はしない。 Wife 1: でも、あなたのご両親はあなたに再婚しろっていうと思うよ。 Man: 俺はしないって言い続けるよ。もし俺が再婚したなら、おれのその結婚式の夜にお前が幽霊として戻ってくるかもしれない。俺の新しい妻は驚いて逃げ出すよ。 Wife 1: あなた、私にそうして欲しいの？。 Man: ああそうだ。そのくらいにお前を愛しているよ。 Wife 1: ああ、貴方は素敵な夫ね。私が幽霊になって、貴方に逢いにくるのが待ちきれない…
409 第二文型現在（副詞 第一文型現在分詞分詞構文 主語 現在形動詞 副詞 副詞 補語の形容詞 副詞句（前置詞 目的語の第三文型動名詞（形容詞 目的語）））
Narration: ヨタロウは25歳です。ある日、彼は彼の伯父を訪ねます。 Yotaro: ヘイキチ伯父。だれかいい女性知りませんか？。俺は結婚がしたいんです。 Uncle: 本当なのかい？。お前さんは定職にも就いていないじゃ無いか。どうやって家族に食べ物をやるんだい？。 Yotaro: うん、箸を使って。 Uncle: ちがうよ！。私がいうのは、どうやって生きていくのかってことだよ？。もしお前さんが定職を持たないんなら、家族のための食べ物を買うお金がないじゃ無いか。 Yotaro: ああ、そうですか？。それなら、仕事を探す事にします。 Narration: 数日後、ヨタロウは彼の伯父を再び…
408 第一文型現在完了（第三文型現在完了受身）（第三文型現在分詞分詞構文（目的語） 主語 現在形助動詞 （過去分詞形助動詞） 過去分詞形動詞 副詞句（前置詞 形容詞 目的語））
「A Face Like Mine」（2023 年 8 月）
Narration: ある夜、キチベイは仕事から家に帰っています。彼は橋の上で若い女性を見つけると、彼女が泣いているので立ち止まり彼女に話しかけます。 Kichibei: おい！。大丈夫かい？。この橋の上で一人で、なにをしているんだい？。 Woman: 私は大変に落ち込んでいます！。私はもう生きていたくはありません。 Kichibei: 人生、そんなに悪いことばかりでもないよ。話をしないか。俺は話聞くのが上手だよ。 Woman: 本当ですか？。私の話を聞いてくれますか？。 Kichibei: ああ、いいよ。話した後では少しはお前さんの気分も良くなるかもしれない。 Woman: 私は話をしたいの…
407 第三文型過去否定（第三文型現在完了受身現在分詞分詞構文（副詞） 主語 副詞 過去形動詞 目的語）
「Trapped Underwater for Three Days」（2023 年 8 月）
2013 年、12 人を乗せたある小さな船がナイジェリアの沿岸で沈没しました。その船は 30 メートルの深さで、 3 日後に発見されました。驚くことに、一人の男性が生きて発見されました。彼の驚かされる物語を聞いてみましょう。 ハリソン・オケネ、29 歳のナイジェリア男性、はその船でコックとして働いていました。5 月のある日、大きな波がその船に当たり、船をひっくり返しました。すぐに船は沈み始めました。ハリソンは脱出しようと思いましたが、彼はそれが出来ませんでした。船室は水で満たされ始めました。ハリソンは、自分は死ぬだろうと思いました。しかし、彼は空気のある場所を発見し、それで彼は息をすることがで…
406 第三文型過去（第三文型現在完了現在分詞分詞構文（目的語 副詞句（前置詞 目的語）） 主語 過去形動詞 目的語 副詞句（前置詞 目的語））
「The Smell of Parkinson's Disease」（2023 年 8 月）
ジョイ・ミルンという名の女性が彼の夫、レス、とスコットランドで暮らしていました。彼らが結婚して約 10 年後くらいに、ジョイはレスの首と肩からくる奇妙な匂いに気づきました。その時、彼女はそのことについてあまり気にしませんでした。しかし 12 年後も、その匂いがまだ在ったのです。彼女はまた、レスが以前よりも怒り易くなったことにも気がついていました。ジョイは心配になり、彼らは医者に診てもらいにいきました。そして、レスはパーキンソン病に罹っていることを告げられました。 パーキンソン病の患者は徐々に彼らの筋肉のコントロールを失います。彼らは歩くことも話すことも困難になる場合もありそして、彼らの手は震え…
405 第一文型過去完了（第三文型現在分詞分詞構文（目的語の第三文型現在名詞節（目的語の関係代名詞 主語 現在形動詞 目的語の関係代名詞の入る位置）） 主語 過去形助動詞 副詞 副詞 原形助動詞 過去分詞形動詞 副詞句（前置詞 目的語））
「Finding Home Again」（2023 年 8 月）
もしみなさんがみなさんの家族と誤って引き裂かれ、異なる国へ行くことになったら、どうしますか？。本当の家族を探そうとするでしょうか？。オーストラリアのある男性がこれを行いました。何が起きたか、見ていきましょう。 1986 年、サルー・ブライアリーはインドの小さな村の電車の駅で迷子になりました。彼はまだ 5 歳でした。彼はその駅に彼の兄と一緒にいたのですが、不意に彼からはぐれてしまいました。サルーは混乱し、近くにあった列車に乗りました。数日後、彼はコルカタ、今ではカルカッタとして知られる街に到着しました。彼は彼の故郷に戻る電車に乗りたかったのですが、それは不可能でした。彼は彼の苗字も、彼の故郷の名…
404 第三文型未来（第一文型現在分詞分詞構文（副詞句（前置詞 目的語）） 主語 現在形助動詞 原形動詞 目的語 第三文型現在進行形容詞節（省略された目的語の関係代名詞 主語 現在形動詞（現在形助動詞 ing形動詞） 副詞句（前置詞 目的語の関係代名詞の入る位置）））
「A 400-Year-Old Treasure」（2023 年 8 月）
2022 年 12 月、ニューヨークでとあるオークションがあり、エメラルドの指輪が 120 万ドルで売られました。それはただの質素な指輪なのですが、その緑の石はとても面白い物語をその背後に持っているのです。このエメラルドがそんなに特別な理由を、見ていきましょう。 その物語は 1622 年に始まります。28 隻のスペイン船がキューバ島を発ち、スペインに向かっていました。それらの船のうちの一隻は、ヌエストラ・セニョーラ・デ・アトーチャ、アトーチャと呼ばれていました。それは 40 トンの金と銀を積み、30 キログラム以上のエメラルドを運んでいました。しかし、たった一日の航海の後に、その船はハリケーン…
403 第二文型現在（形容詞 主語 第一文型現在分詞分詞構文（副詞的目的格） 現在形動詞 補語の形容詞 等位接続詞 副詞 補語の形容詞）
「A Taste of Summer」（2023 年 8 月）
Daughter: ねえ、おかあさんどこ？。 Father: 彼女は今日は仕事に行かないとならなかったんだよ。 Daughter: またあ？。うーん、わたしお腹減った。なにか食べるものある？。 Father: 僕は君にそうめんを作るよ。 Daughter: でた！そうめん！。おとうさんはいつもそうめんを作るね。 Father: 僕はそうめんを作るのが得意なんだよ。 Daughter: そうめんは本物の料理とは言えないじゃない。茹でて、それを冷やして出すだけ。それにめんつゆはスーパーで売ってるよ。それについても作る必要がないじゃない。 Father: またあ、そんなこと言って。そうめんは清涼たる…
402 第一文型過去（主語 過去形動詞 副詞的目的格 第一文型現在分詞分詞構文（副詞句（前置詞 目的語 形容詞句（前置詞 目的語））））
Saori: 本当にそうなんですか？。 Machida: そうなんですよ、僕はショーマさんに何度か確認しました。 Saori: わあ。ショーマが私のことを好いていてくれたこと、私は信じられないな。 Machida: 貴女は彼の初恋の人だったんです。こう言うことになるわけは、そう言うことなんです。番組の司会者が恋の話を始めて、そのとき彼女はショーマさんに彼の初恋の話を尋ねる予定です。そしてショーマさんが貴女の名前を言ったとき、貴女はカーテンの後ろから現れる。ジャジャーン！。彼はとても驚く、と！。 Saori: でも、もし彼が私の名前を言わなかったらどうなりますか？。 Machida: それは心配…
401 第三文型現在受身（主語 形容詞句（前置詞 目的語 第三文型受身過去分詞形容詞用法 等位接続詞 第三文型受身過去分詞形容詞用法 副詞句（前置詞 目的語）） 現在形動詞（現在形助動詞 副詞 過去分詞形動詞） 副詞句（前置詞 形容詞 形容詞 目的語））
Wife: あなたまだ起きてるの？。明日は朝早いんじゃなかった？、でしょう？。 Husband: 早いんだよ。でも、僕は全部持ち物を準備したかどうかを確認しているところなんだ。ナツコはベッドかな？。 Wife: ええ、彼女はやっと寝たわ。彼女はあなたと一緒に釣りに行くこと、とても嬉しがっていたわよ。 Husband: それを聞けて僕は嬉しいよ。僕らは二人だけでまだ一度も釣りに行ったことがないからね。 Wife: ああ、このバッグの中にあるのは何？。 Husband: それは何でもなくて…。 Wife: あなた、新しいウインドブレーカーを彼女に買ったのね？。 Husband: 僕はそれが、釣りで…
400 第二文型過去（副詞句（前置詞 目的語） 主語 形容詞句（前置詞 目的語 第一文型現在分詞形容詞用法（副詞句（前置詞 目的語（名詞 名詞）））） 過去形動詞 副詞 補語の形容詞）
Kai: ジュリ、こっちだよ！。 Juri: ああよかった、あなたが私を見つけてくれて！。私、あなたに会えてとてもよかったわ。私、完全に迷子だった。 Kai: この葬儀場は本当に広いよね、ちがうかな？。 Juri: それで、これがその部屋？。 Kai: うん、僕は彼の名前が外に書いてあるのをみたよ。 Juri: そう。私、メールを受け取った時本当に驚いた。私があなたにメッセージを送ったときにはあなた、驚かなかった？。私がメールを読んだとき、私は電車に乗っていて、見知らぬ人たちの前でほとんど泣く寸前だったの。メールを信じることができなかったのよ。 Kai: 君が何を言いたいのか、僕はわかる。 J…
399 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 目的語 第三文型現在分詞形容詞用法（目的語の第三文型過去完了名詞節（従属接続詞 主語 過去形助動詞 過去分詞形動詞 目的語）））
Martha: こんにちは、こんにちは！。こちらは和歌山県よりみなさんにお伝えしているユーヤです。和歌山のことを考えた時、みなさんの頭にはなにが浮かびますか？。梅、でしょうか？。私の目の前にも、多くの梅の木があります！。20 代の兄弟姉妹チームと私はここにいます！。彼らは日本の梅の漬物、梅干しを作っています。 Shoshiro: こんにちは、ユーヤさん。私は山本将志郎といいます。 Miyu: そして、彼の妹の、みゆです。 Yuya: かごに乾燥させられている梅がみえます。どうしてそれらは白いのですか？。 Miyu: あれは塩です。乾燥させたのち、私たちはそれらを半年、桶に漬け入れます。そうする…
398 第二文型現在（主語 現在形動詞 副詞 補語の形容詞 副詞 tooに掛かる第三文型不定詞副詞用法（目的語））
Martha: こんにちは、みなさん！。こちらは岩手の八幡平よりみなさんにお伝えしているマーサです。ここは秋田県に程近いです。この市は温泉で有名です。みなさんは、日本における最初の地熱発電所は 1960 年代に建造されたことをご存知ですか？。「Geo」は大地を意味し、「thermal」は熱を意味します。つまり、geothermal とは地球の内部から齎されるエネルギー、熱です。このエネルギーを使って面白いものをつくっている高橋さん、と私は一緒にここにいます。そのことについて、わたしたちにお話お聞かせ願えますか！。 Takahashi: はい、マーサさん。私は地下から来る蒸気を用いて、布を染めた…
397 第二文型過去（形容詞 主語 過去形動詞 副詞 補語の形容詞 副詞句（前置詞 目的語） tooに掛かる第一文型不定詞副詞用法）
Martha: こちらは奥多摩町よりみなさんにお伝えしているマーサです！。こちらには都心から約 2 時間ほどで来ることが出来ます。いま、私はあるツアーに参加しています。私たちの団体は川を登って歩いており、眺めは本当に素晴らしいです！。それはみなさんを、すべてを吸い込むために深呼吸させたい、と思わせることでしょう。 Tsunoi Brothers: マーサさん、着きましたよ。 Martha: すばらしい！。私のガイドさんは仁さん、竜也さんの、角井ブラザーズさんたちです。こんにちは竜也さん。その石垣の上に育っているのが山葵ですか？。 Tatsuya: ええ、山葵は綺麗な水が流れ続けている場所にしか…
396 第三文型現在（形容詞 主語 現在形動詞 目的語の第二文型現在名詞節（従属接続詞 主語 現在形動詞 副詞 補語の形容詞 tooに掛かる第三文型不定詞副詞用法（目的語 形容詞句（前置詞 目的語））））
Martha: こんにちは、みなさん！。こちらは果物の県よりディスカバリング ローカル ジャパンのためにお伝えしている、マーサです！。さてそう言うわけで、私は岡山県にいます。私はみなさんにご紹介するのが楽しみで…。 Morita: こちらになります。これが倉敷アフタヌーンティーセットになります。 Martha: この美しいアフタヌーンティーセットを見てください！。これは絶品です！。私は、この素晴らしいキャンペーン活動を始めた森田美紀さんと一緒にいます。美紀さん、倉敷アフタヌーンティーについて、私にお話願えますか？。 Morita: こんにちは、マーサさん。はい、それは岡山で生産している果物を広…
395 第二文型過去（副詞 形容詞 主語 過去形動詞 動詞に掛かる副詞 補語の形容詞 soに掛かる副詞 asに掛かる第三文型不定詞副詞用法（目的語））
394 第一文型過去（副詞的目的格 主語 過去形動詞 副詞 副詞句（前置詞 目的語） 動詞に掛かる副詞 soに掛かる副詞 asに掛かる第二文型不定詞副詞用法（補語の形容詞句（前置詞 目的語 形容詞句（前置詞 目的語））））
393 第三文型現在（形容詞 主語 現在形動詞 副詞的目的格 形容詞 目的語 第三文型過去受身形容詞節（関係副詞 主語 過去形動詞（過去形助動詞 過去分詞形動詞） 副詞句（前置詞 目的語） strongに掛かる副詞 動詞にかかる副詞 sufficientlyに掛かる第二文型不定詞副詞用法（副詞 補語の形容詞）））
392 第二文型過去（主語 過去形動詞 補語の形容詞 副詞 第三文型不定詞副詞用法（目的語の第一文型過去名詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語））））
391 第二文型現在（主語 副詞 副詞 副詞句（前置詞 目的語） 現在形動詞 独立不定詞 補語の形容詞 副詞句（前置詞 形容詞 形容詞 目的語））
390 第三文型現在否定（主語 現在形助動詞 副詞 原形動詞 （第三文型不定詞副詞用法（目的語 形容詞句（前置詞 目的語 等位接続詞 目的語））） [副詞 第三文型群不定詞副詞用法（目的語 等位接続詞 目的語）]）
389 第一文型現在（第五文型不定詞副詞用法（目的語 補語の名詞） 主語 現在形動詞 副詞 副詞句（前置詞 形容詞 目的語））
388 第二文型現在（第二文型不定詞副詞用法（補語の形容詞 副詞句（前置詞 目的語）） 主語 現在形動詞 副詞 副詞 補語の形容詞 第一文型不定詞副詞用法）
387 第一文型現在（第三文型不定詞副詞用法（目的語） 形式主語 現在形助動詞 副詞 副詞 原形動詞 真主語の第三文型不定詞名詞用法（目的語））
386 第二文型現在感嘆（感嘆形容詞 形容詞 補語 主語 現在形助動詞 原形動詞 第三文型不定詞副詞用法（形容詞 形容詞 目的語））
「The Book of the Thousand Nights and a Night - The Dethroned Ruler」（2023 年 7 月）
Narration: かつて、とても賢明な家臣を持つ、公正で優しい王がいました。王もその家臣も民衆に愛されていました。しかしながら、幸せではない人物が一人いました。それは王の弟でした。その弟は王になりたいと思っていました。それである日、その悪い弟は或る計画を思いつきました。 Younger Brother: 王は彼の家臣が居るから人気が在るんだ。もし私が家臣を王から引き離したら、王は何をすべきかわからなくなり、国は私のものになるだろう。 Narration: その弟は庭に穴を掘り、王の家臣をそこへ落としました。その夜遅く、その悪い弟はその家臣を彼のローブで巻き、海に家臣を投げ入れました。王は途…
385 第五文型過去（第三文型不定詞副詞用法（目的語 補語の第三文型原形不定詞形容詞用法（目的語）） 主語 過去形助動詞 原形動詞 目的語 補語の第二文型不定詞形容詞用法（形容詞 補語の名詞））
「The Book of the Thousand Nights and a Night - The Robber and the Woman」（2023 年 7 月）
Narration: 昔むかし、賢い盗賊がいました。彼は彼の近隣からは決して盗みをしませんでした。彼はいつも一人で働いていました。その賢い盗賊は盗みを続けて彼が過ごす良い暮らしを楽しみ続けていました。そうしてある夜、彼は間違った家に入ってしまいました。その家の人々は裕福では無く、とても貧乏でした。その盗賊は怒って、その家の、妻の隣に寝ている主人を起こしました。 Robber: おい、お前！。お前の金がどこに在るのか、俺に教えるんだ！。 Husband: 助けて！。お願いです。私達はなにも持っていません。 Robber: もしお前たちが死にたくないのなら、黙れ。俺はお前たちがいくらか金銭を持って…
384 第一文型過去（主語 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語） 副詞 第三文型不定詞副詞用法（目的語の第一文型過去名詞節（省略された従属接続詞 誘導副詞 過去形動詞 形容詞 主語 形容詞句（前置詞 目的語 形容詞句（前置詞 目的語）））））
「The Book of the Thousand Nights and a Night - Ali Baba and the Forty Thieves」（2023 年 7 月）
Narration: 昔むかし、アリババという名の若い男が薪を集めていました。突然、馬に乗って彼に速い速度で近づいてくる盗賊の集団を彼は見ました。全部で 40 人居ました。アリババは素早く木に登り、そしてその盗賊団の長が岩へと歩くのを見ました。 Chief: 開けごま！。 Narration: その時、岩に入口が現れました！。それは秘密の洞窟へ入るための道でした。盗賊団は洞窟の中で宝物を得て、その扉は閉まりました。彼らの馬に乗って盗賊団が去った後、アリババは自分自身でその魔法の言葉を試してみました。 Ali Baba: 開けごま！。うまくいったぞ！。 Narration: 洞窟の中で、アリババ…
383 第一文型過去（主語 過去形動詞 副詞的目的格 第三文型不定詞副詞用法（目的語 形容詞句（前置詞 目的語 第三文型受身過去分詞形容詞用法（副詞句（前置詞 目的語）））））
「The Book of the Thousand Nights and a Night - King Shahryar and His Brother」（2023 年 7 月）
Narration: 昔むかし、シャーリヤル王と呼ばれる偉大な王がいました。ある日、その王の弟が訪ねてきましたが、彼はとても弱っているようにみえました。このことはシャーリヤル王を心配させ、王は一緒に狩に出かける提案をしました。しかし王の弟は休養が必要なだけなのだと言いました。10 日後、シャーリヤル王が狩から戻った際、王は彼の弟がとても良くなっているのをみて、驚きました。 King: 私はお前が再び自分を取り戻せて、大変嬉しく思う。どうして病気になったのだ、そしてどうしてお前は今や良くなったのだ？。 King's Brother: 私の妻は私に忠誠を尽くさず、他の男と寝ました。私は彼女を殺さね…
382 第一文型過去（主語 過去形動詞 副詞 副詞句（前置詞 目的語） 第一文型不定詞副詞用法）
Friend 1: 夏休みが来るよ。あなた何か計画はある？。 Friend 2: ううん、まだないよ。 Friend 1: それなら、私と一緒に海外旅行にいかない？。 Friend 2: ええいいわよ。楽しそう。どこか考えている場所はあるの？。 Friend 1: 一覧を作ったわ。私の一つ目の選択肢はスリジャヤワルダナプラコッテ。 Friend 2: スリジャ…。それはどこなの？。 Friend 1: スリランカの首都よ。 Friend 2: ああ。首都の名前、わたし知らなかったな。でも、スリランカにわたし行ったことないから、楽しそう。他にはどこ？。 Friend 1: 二つ目はママングカッカ…
「ブログリーダー」を活用して、forenglishさんをフォローしませんか？
かつて、夢窓国師と呼ばれる僧侶が美濃国の山の中で迷った。その時突然丘の頂上にて、彼は僧侶のために作られた小さな小屋を見つけた。とても老いた僧侶がそこに居た。 「今晩こちらにあなたと一緒に過ごさせていただくことはできますか？。」 夢窓は尋ねたが、しかし老人は拒み、近くの村を夢窓に示した。 夢窓はその村の村長の屋敷にたどり着き、暖かく迎え入れられた。夢窓は寝床と食事を与えられた。 真夜中の少し前、人が泣く大きな声が夢窓を眠りから起こした。その時若い男が部屋に入ってきて言った。 「僧侶様、私の父が死にました。私どもの村にはある習慣がございます。人が死んだ際には夜の間、村に何ぴとも留まることはできない…
八世紀前、遠江国無間山の僧達が、青銅鏡を寄贈してほしいと女達に頼んだ。それらの鏡を溶かし、彼らの寺の鐘を作るために必要だったのである。 ある若い女性が彼女の鏡を寺へ寄贈した。しかし、彼女は後になりそのことを後悔した。その若い女性はひとり考えた。 「鏡は女の魂という古い諺がある。自分の人生の一部を愚かにも、差し出してしまったように感じる。」 鐘が鋳造される際、ひとつの鏡がどうしても溶けなかった。その女性の身勝手な魂がその鏡に憑き、それを火の中で硬く、冷たく保ったのであった。 皆はその溶けない鏡が誰のものかを知った。その若い女性は恥を感じ自殺した。彼女は一通の手紙を残した。 「私は幽霊となります。…
500 年近く前、回龍と呼ばれる旅僧が居た。彼はかつて若い頃とても強い侍であった。ある晩甲斐国にて、彼が野外で寝ようとするところに樵が歩いてきて彼に話しかけた。 「お坊様、ここは寝るには大変危険な場所でございます。この辺りには魑魅魍魎がおります。いますぐ私と私の家に行きましょう。」 回龍はこの親切な男を気に入り、彼の申し出を受けた。樵の小屋にて、四人の者たちが回龍をこれ以上なく礼儀正しく迎えた。回龍は樵が嘗て、高い身分に属して居たのかどうかを尋ねた。樵は答えた。 「ええ、しかし当時は私は良い人間ではありませんでした。そういうわけで、私は今では人々のお役に立とうと努めております。」 「ご同輩、あ…
東京の赤坂道に紀伊国坂と呼ばれる坂がある。この坂の片側には古い堀の水が見える。反対の側には皇居の長い塀がある。街灯がそこに存在する前には、人々は日暮れの後はそこを出歩くことはなかった。狢がかつてこのあたりを彷徨いていたからというのが理由のすべてである。狢を見た最後の人物が亡くなったのは三十年前のことである。これは彼の物語だ。 或る夜遅く、その男は紀伊国坂を急ぎ足で登っていた際、堀の傍に女を見た。彼女は独りで泣いて居た。彼は、水に身投げをしようとしていると考え、彼女を助けることができるかどうかを確かめるために足を止めた。 その女は細身で品の良い物腰だった。彼女は美しい召し物を身につけ彼女の髪は良…
Tom: こんにちはみなさま。こちらはトムです。哲学者からの答え、のみなさまの司会者です！。 Shohei: そしてわたしは昌平です。正しい答えを見つけるための皆さんのガイドです。きょうは我々はどなたの手助けをするのでしょう、トム？。 Tom: 我々はタイチさんからのお便りを受け取っています。彼は若年層のサラリーマンです。 Taichi: こんにちは、トムさん、昌平さん。三年前、大学を卒業したのち私は夢だった職場で働き始めました。私はとても嬉しかったです。しかし最近私はビッグプロジェクトのリーダーになりました。そして、私はそれを成し遂げられるかどうかわかりません。私は完全に迷子です。私は自分が…
Tom: ようこそ！。私はトム、このラジオ番組のみなさまの司会者、そしてこちらは小林昌平さん、私たちの哲学の専門家です！。 Shohei: また聴いてくれてありがとうございます！。 Tom: 今日は、我々は 20 歳の女性、マリコさんからお便りをいただいています。 Mariko: SNS の「It girl」を好きな友達が私には居ます。彼女はたくさんのお花を持って居ます。彼女は最高のレストランに食べに出歩き、最新のハンドバッグを購入して…わかりますよね？。彼女の SNS のポストは美しい写真でいっぱいです。私は羨ましい。私はそのような人生を過ごしたいと思います。私はたくさんのネガティヴな感情が…
Tom: こんにちはみなさん！。こちらはみなさんのご案内役、トムです。 Shohei: …そして私、小林昌平です。 Tom: …哲学者の答えという番組の！。我々はみなさんにみなさんの課題を、過去の哲学者たちの理知ある言葉とともに見つけるお手伝いをするつもりです！。 Shohei: 今日はどなたが我々の助けを必要としているのですか、トムさん？。 Tom: ナオミさんです。こちらが彼女からのおたよりです。 Naomi: こんにちは。私はとある企業の販売部で働いています。そして私はたくさんのプレゼンを行わないとなりません。私は多くの人の集団の前で話す時、ほんとうに緊張します。そして声が震えてしまいま…
Tom: 哲学者からの答えへの新しい回へまたようこそ！。私はトム、この番組の司会者です。私の良い友人、昌平氏が、みなさまの問題を解決する方法を見つける手助けをしてくれるでしょう。ですよね、昌平さん？。 Shohei: ですね、トム。私は哲学を愛しており、我々の困っている聴取者の皆さんの手助けをする完璧な哲学者を我々が見つけ出すことを私は、保証します。 Tom: 今日メッセージは小学生のシュンスケさんからのものです。 Shunsuke: こんにちは。うーん、僕は勉強が好きではありません。僕は友達とテレビゲームで遊ぶことがすきです。ゲームはたのしい。でも、僕のお母さんは、勉強しないとダメだと言いま…
もし皆さんの望みが実現するとしたなら、皆さんは何をしますか？。アメリカのとあるプロレスラー且つ俳優が、子供たちの夢を 20 年以上の間、叶え続けています。彼はこれをどのように行なっているのか？。この心温まる物語について、より明らかにしていきましょう。 ジョン・シナは史上最も人気のあるプロレスラーのうちの一人として知られています。彼は彼の多く、多くの優勝者としての地位に誇りを持っていますがしかし、子供たちへの援助に関しての事を、より誇りに思っています。彼はしばしばメイク・ア・ウィッシュ財団と呼ばれる NPO とともに活動しています。この財団は難病の子供たちが彼らの望みを叶える手助けをしています。…
「パラグライディング」という言葉を皆さんが耳にした際、皆さんは天気の良い日に楽しそうに空を飛んでいる人を思い浮かべるかもしれません。しかし、もし突然に嵐に巻き込まれたなら、皆さんはどうしますか？。このことは或る人物に実際に起こりました。彼女の物語を聞いてみましょう。 2007 年 2 月、ドイツのパラグライダー、エヴァ・ウィスニエルスカはパラグライディングの世界選手権に参加するためにオーストラリアにいました。彼女はパラグライディングの経験はたったの 4 年ほどでしたが、彼女の生来の才能のために、すでに多くの勝利を勝ち取っていました。選手権の前の週、彼女は彼女のトレーニングの一環としてパラグライ…
皆が 2 x 4 = 8 であると知っています。しかし、24 x 68 はどうなりますか？。皆さんはペンを用いないで答えを計算できますか？。ダニエル・タメットならできます。彼はたったの一週間で、外国語を学ぶことができます。彼は驚くべき事が出来るため、しばしば「ブレインマン」と呼ばれることがあります。今日は、ダニエルと、彼の素晴らしい能力について見てみましょう。 ダニエルは 1979 年にイギリス、ロンドン近郊で生まれました。彼はいつでも読書を愛し、そして物を数えるのが好きでした。4 歳以降、彼は大きな数の計算ができるようになりました。例えば、もし皆さんが彼に 683 x 947 の答えを尋ねた…
北アフリカのサハラ砂漠は世界で一番広い高温砂漠です。それは暑く、大変に乾燥しています。もしそこで、皆さんがドライブしていてその車が故障したなら、どうしますか。このことはある人物に実際に起こったことです。今日は、彼の驚愕の物語を聴きましょう。 1993 年、エミール・ルレイという名前のフランス人男性がタンタンと呼ばれるモロッコにある街から別の街へと車を運転していました。エミールは自動車が趣味の電気技師でした。彼はその日もクラシックカーを運転していました。タンタンを出発してすぐに、彼はモロッコの軍人たちに車を止められました。彼らはエミールに、前方で戦闘が起こりつつあるので、これ以上先にこの道を行く…
Kanade: 失礼します。面接のため来ました。 Manager: では、貴女はイクタカナデ様ですね？。 Kanade: そうです！。わたしは大学の学生です。私は 19 歳でドーナツが大好きです！。 Manager: はは…。わかりました。我々の店は午前九時に開店するんですが。貴女のご都合には問題ないですか？。 Kanade: もしわたし、朝食にドーナツ食べられたら、すべてがうまくいきます！。 Manager: うー、私の意味するところはそうではなくて、貴女、学校の授業が朝には在りませんか？。 Kanade: わたし、火曜日と水曜日、木曜日の朝、一時間目に授業があります。 Manager: で…
Ryosuke: みつけた！。 Mao: リョウスケ！。やっとあなたきたのね。あなた今何時だかわかってる？。 Ryosuke: 八時ちょうどだよ。 Mao: そう、午後八時！。私たち、一緒にキャンプに行くつもりだったんだよ。一緒にって言うのは、二人が同じ場所に居るって意味。何が有ったのよ？。 Ryosuke: 僕は君に言っただろう、マオ。仕事上で問題があって、それに対処しなくちゃならなかったって。 Mao: そうね。でも、あなたそんなに時間かからないって言ったよ。 Ryosuke: そう思ったんだよ。でも、僕がそう言われた時から状況がよりもっとおおく扱いづらいものになっていたんだよ。 Mao:…
（ドアベルが鳴る） Saito: はい、どなた？。（彼の心の中で）この女性は誰だろう？。過去に会ったことは僕はないな。 Akiyama: 私はアキヤマと言う者です。昨年、町内会の会長だった者です。 Saito: ああ。うむむ…。私今ちょっと忙しいので、だから…。 Akiyama: そんなにかかりませんので。 Saito: わかりました。少々おまちください。（彼の心の中で）彼女は何がしたいんだろうな？。 （ドアが開く） Akiyama: こんにちは、サイトウさん。あなたはご存知かどうかわかりませんが、あなたが今年の新しい会長です。 Saito: 我々の町内会の？。ほんとうですか？。 Akiyam…
Mother: ショウタ！。なにしてるの？。砂浜で楽しみましょう。はやくこちらへいらっしゃい！。 Shota: いやだよ！。もし転んだら、スマホがよごれるから！。 Mother: わたしたち、スマホでゲームしてるんじゃないのよ。潮干狩りしているの！。この広い浜で浅蜊を掘るのよ。 Shota: それは全然たのしくなさそうだよ！。 Mother: どうして楽しくないのよ？。 Shota: 服が汚れるし！。 Mother: 後で洗えるわよ。さて、スマホをしまって、こちらへいらっしゃい。 Shota: （彼の心の中）こんなこと信じられない。母さんはなんで僕にアウトドアの活動をさせたがるんだろう？。僕は…
Bachika: こちらバチカ。イチカ、私の声は聞こえるか？。 Ichika: あなたの声を良好に聞くことができます。 Bachika: それで、私はどこにいる？。 Ichika: あなたは中国の香港にいます。 Bachika: 了解。たくさん、たくさんの人間がいる。そしてとても騒々しい。わあ、大きな湖だ！。 Woman: ああ、それは実は海なのよ。 Bachika: 海？！。何が行われているんです？。 Woman: ドラゴンボートフェスティバルね。 Bachika: それはなんですか？。 Woman: あれらのボートが見える？。それぞれのボートを 20 人のチームが漕ぐのよ。 Bachika…
Ichika: こちらイチカ。バチカ、あなた私の声はきこえる？。 Bachika: 私は君の声をよく聞くことができる。 Ichika: よし！。今私はどこにいるの？。 Bachika: 君はイギリスのグロスターの街にいるよ。 Ichika: 了解。では！。 Bachika: ちょっとまって、イチカ！。どうして君はそんなに急いでいるの？。 Ichika: わからないの？。私はこの星の調査がとても楽しい。すべての場所はそれら自身の歴史と文化を持ち、祭祀に集まる人間を見るのはとても楽しい。 Bachika: そうだね。 Ichika: とにかく、私は今行く途中なの！。 Bachika: ねえ！。注意…
Bachika: こちらバチカ。無事到着したが、私はどこにいるんだい？。 Ichika: あなたは西部ベルギーのイーペルと呼ばれる街にいるよ。 Cat: ミャー。 Bachika: ふむむ？…。これはなんだ？。私は一匹の小さな生物を見ている。それを追ってみようか。 Ichika: 気をつけて！。 Bachika: やあ、小さな生き物よ。きょうはいい天気だ、ちがうかい？。 Cat: ミャー。 Bachika: わあ、なんという人混みだ！。 Woman: あなた、知らなかった？。今日は猫パレードの日よ。カッテンストゥッツのイベントの一つ。 Bachika: カッテンストゥッツ？。ああ、人々があの小…
Ichika: マザーシップ。こちらイチカ。わたしはどこにいます？。 Bachika: 君は現在、南スペイン、セビーリャと呼ばれる街にいる。 Ichika: 了解。ああ、声が聞こえる。何が起こっているのか見に行きます。 Bachika: 警戒して！。 ＊ ＊ ＊ Ichika: わあ、通りは人間でいっぱいだ！。（馬のいななき）ああ！。 Man1: おい、馬車が通るよ！。 Ichika: あれをみて！、馬たちが皆、着飾っている！。 Man1: あれがフェリア・デ・アブリルだよ。 Ichika: あれはお祭りですか？。 Man1: そうだよ。1847 年に始まったんだ。始めには、農民たちがこのイベ…
695 第三文型過去（主語 過去形助動詞 原形動詞 muchに掛かる副詞 副詞 目的語 asに掛かる副詞句（前置詞 目的語））
694 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 目的語の第二文型過去名詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞 補語の形容詞） 第三文型現在分詞分詞構文（目的語の第一文型過去進行名詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞（過去形助動詞 ing形動詞） 副詞句（前置詞 目的語） 副詞句（前置詞 目的語（名詞 名詞）））））
ガニマール警部は待合室を駆け抜け、もう一つのドアから出るとデジレ・ボードリュが乗合馬車に座っているのを見た。ガニマール警部は走り、同じ馬車に乗車した。警部はボードリュの首根っこを掴みたくなるくらいに怒っていたが、ボードリュは彼の席で口を半分ひらいて寝ているところだった。 「やつはただの愚か者だな。私を欺くことはできないだろう。」 ボードリュが目を覚ましたのち、彼は馬車を降りて大きな公園へとゆっくり歩いて行った。ガニマール警部は彼を一時間程追跡した。そうしてとうとうボードリュはベンチに腰をかけた。ガニマール警部はこれ以上待つのを我慢できなくなり、彼はベンチに向かい彼の脇に腰掛けた。ガニマール警部…
693 第三文型過去（主語 過去形動詞 目的語の第三文型過去完了名詞節（従属接続詞 主語 過去形助動詞 過去分詞形動詞 目的語 副詞句（前置詞 目的語））） 等位接続詞 第四文型過去（過去形動詞 目的語 目的語の第四文型過去名詞節（従属接続詞 主語 過去形助動詞 原形動詞 目的語 目的語））
アルセーヌ・ルパンの公判は続いた。数人の証人が彼らの証言を話したが、確信的な道理を持つものではなかった。そうして、証人尋問はガニマール警部の順番となった。 ガニマール警部はどのようにルパンをヨーロッパからアメリアまで追跡しどのように彼を逮捕したかどうかを話した。傍聴人たちはその冒険譚を注意深く聴いた。しかしながら、ガニマール警部はしだいに落ち着かない様子になるように見えた。裁判官は話した。 「どうしました、ガニマール警部？。気分がすぐれないように見えますが。」 「いえ、ただ少し…。裁判官、囚人を間近で見ても宜しいですか？。」 ガニマール警部は囚人に歩み寄り、じっくり、長い間彼を見つめた。彼はそ…
692 第三文型過去（主語 過去形動詞 目的語の第二文型過去名詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞 補語の形容詞） 等位接続詞 目的語の第一文型過去否定名詞節（従属接続詞 誘導副詞 過去形動詞 副詞 主語 第三文型不定詞形容詞用法））
アルセーヌ・ルパンは囚人護送馬車に乗り、右側の独房に座った。サンミシェル橋の中程を馬車が通る際にルパンが彼の右足を房の壁へと踏み込むと、壁の底部が下に降りた！。その時、道の車の流れが止まり、ルパンは護送車から飛び降りた。彼は辺りを見回し、彼の両手を彼のポケットに入れ、道を歩き始めた。 それは暖かく、輝かしい秋の日だった。彼はカフェのテラス席に座り、ドイツ製の強いビールを飲んだ。そうして彼は支配人に会いたいのだと注文した。彼は大きな声で話した。 「すまない、僕は今財布を持たない。サンテ刑務所から逃げてきたばかりなんだ。私はアルセーヌ・ルパンだ。僕は直ぐに、君に支払いに戻るよ。」 そう言うとルパン…
691 第三文型過去（主語 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語） 目的語の第一文型過去名詞節（従属接続詞 主語 過去形助動詞 原形動詞 副詞句（前置詞 目的語） 形容詞 副詞的目的格））
アルセーヌ・ルパンは彼の昼食を食べ終え、彼のポケットから質の良い葉巻煙草を取り出した。サンテ刑務所内の彼の檻房の扉が開いた時、彼はその葉巻を注意深く調べていた。彼がその葉巻を机の引き出しに投げ入れるには、一瞬の時間しか彼は持たなかった。ルパンの日課の勤めに、ルパンを房外に連れ出すための看守がそこに居た。ルパンと看守が房を去ったのちに、二人の人物が檻房に入った。彼らは刑事で、どのようにルパンが外部の人間と通じているかどうかを調べようとしていた。その前日、ルパンからの手紙が新聞に掲載されたのだ。 拝啓、 貴殿新聞社の記者の書く記事内に書かれている私についての事柄は、全くの虚辞であります。私の裁判の…
690 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 目的語の第三文型不定詞名詞用法（副詞 目的語））
遠い昔。鳥たちと動物たちとの間に大きな戦いが始まった。両陣営の間には多くの問題が在った。例えば、ガチョウはキツネに対して怒りを覚えていた。ガチョウはキツネに対して言った。 「おまえたちは我々を全部食べてしまう！。そのうちすぐに残りは居なくなってしまう！。」 ウサギはワシに対して怒りを覚えていた。ウサギはワシに対して言った。 「おまえたちは何時も空から我々を追いかける。おまえたちは我々を食べすぎだ！。もう十分だ！。」 そしてネズミはフクロウに対して怒りを覚えていた。ネズミはフクロウに対して言った。 「フクロウよ、君らもだ。おまえたちは我々を毎日のように食べる！。」 話し合いによる平和的な解決を見…
689 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 目的語の第一文型不定詞名詞用法 等位接続詞 目的語の第三文型不定詞名詞用法（目的語 副詞 副詞的目的格））
ある日、犬は街をうろついていた。彼は森に住んでいる、そしていつもお腹を空かしている。しかしその日は、彼はとてもとてもお腹を空かしていた。そうして、彼は何か食べるものを探す為に街に居た。肉屋の店主が痩せた彼を見て彼を気の毒に思った。 「おい、そこのワンちゃん。お腹が空いているようだね。特別な肉がある。ほら、いくらかお食べ。」 店主は大きな肉の切れ端を犬に投げ与えた。犬は嬉しそうに吠え、彼の口に肉を捉えた。犬には信じられない出来事だった。彼は思った。 「僕はとても幸運だ。この肉をできる限り早く家に持って帰ろう。この肉を僕の元から誰にも持って行かれないように！。」 そうして、犬は口の中の肉とともにで…
688 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 副詞 目的語の第三文型不定詞名詞用法（目的語 副詞句（前置詞 形容詞 目的語）））
ある日、キツネは彼の友達であるコウノトリのことを考えていた。 「コウノトリの嘴は本当に長い。だからそれは大きな鼻のように見える。とても変に見える！。ああ、いいことを思いついた。今日は面白いことをしてみよう！。」 キツネはコウノトリを探しに行き、そして彼に尋ねた。 「僕の親愛なる友人よ、今晩、私との食事に君を招待したいのだけれど。」 「ありがとう、キツネさん。ご親切に。」 そうして、キツネは彼の計画を準備するために家に帰った。その計画とは悪戯のことだった。 夕食の時間になり、コウノトリはキツネの家を訪ねた。コウノトリはお腹を空かし、夕食を求めていた。 「今日は来てくれて有難う。僕は我々の為に幾ら…
687 第四文型過去受身（主語 過去形動詞（過去形助動詞 過去分詞形動詞） 副詞句（前置詞 形容詞 目的語） 目的語の第三文型過去名詞節（補語の疑問代名詞 主語 過去形動詞 目的語の第二文型不定詞名詞用法（補語の疑問代名詞の入る位置） 第一文型過去副詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語））））
昔々。ネズミたちが会議をする為に集まっていた。リーダーは言った。 「今日我々は、我々の敵である猫について話し合う為にここに居る。私たちは猫に対して何か対策をしないとならない。」 1匹のネズミが発言した。 「そうだ、我々は昼も夜も恐怖の中に生きている！。私たちができる対策が何かあるに違いない。」 小さなネズミが言った。 「しかし、我々には何ができる？。猫は止められない。猫はとても大きく、とても力強い。」 多くのネズミがこの意見に同意した。彼らは猫に比べとても小さく、弱い。ネズミは猫のもつ大きな鋭い歯や爪のような武器は持っていない。違うネズミがこう言った。 「我々は猫と戦うことはできない。我々が負…
686 第四文型過去（主語 過去形動詞 目的語 目的語の第三文型過去名詞節（主語の関係代名詞 主語 過去形動詞 目的語の第三文型過去名詞節（省略された従属接続詞 主語の関係代名詞の入る位置 過去形助動詞 原形動詞 目的語）））
病院にて注射を打たれることは不快なことかもしれません。しかし、さほど痛くない針が存在することを皆さんはご存知ですか？。今日は、我々はどのようにこの便利な器具が発明されたかを見ていきます。 我々の物語は 2000 年に始まります。西川尚穂氏は医療機器を作る企業で、新製品を開発していました。ある日、彼が病院を訪れた際に彼はあるものを見ました。少年が彼自身に注射を打っていました。彼が彼のお腹へ針を打つ時、彼は痛そうに見えました。少年は糖尿病に罹っていました。彼は彼の血中の糖の量を制御するために一日に四回、インスリン注射を必要としていました。 西川氏は考えました。 「糖尿病を患う子どもたちのために、注…
685 第一文型過去（第四文型過去副詞節（従属接続詞 主語 過去形動詞 形容詞 目的語 目的語の第一文型過去名詞節（従属接続詞 主語 副詞 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語 形容詞句（前置詞 目的語）））） 主語 過去形動詞 副詞句（前置詞 目的語 形容詞句（前置詞 目的語）））
