本当に伝わらない英語 チョコレートってなに？

これは海外のマックでチョコレートシェイクを注文したときのことだ。 その日はとても気分が良かった。友だちと昼ごはんを一緒に食べる予定の前に、チョコレートシェイクを買おうと思うくらいだ。 気分が良い僕は、海外によくある、大きいタッチパネルで注文することのできる機械を通り過ぎて、カウンターにむかった。 「can i please have チョ、コ、レー、トシェイク」と思い切って注文をした。 「ん？」思っていた反応と違った。 もう一度勇気を出して言ってみた。しかしまた同じ反応だった。3回目これを最後にしようともう一回言って見た。 「oh〜チョックレイトシェイク」やっと伝わった。すごく嬉しかった。涙が…

マクドナルドから学ぶ英語 目的語の省略

この前マクドナルドに行ったらこれを渡された。ここに書かれている番号を見て店員さんがテーブルまでハンバーガーを運んでくれた。また、運んでくれただけではなく、接客もすごく丁寧でうれしかった。(^_^) Please place in a visible location on your table. テーブルの上に見えるように置いてください。 please どうぞ 間投詞 place 置く 動詞 in に 前置詞 a 冠詞 visible 見える 形容詞 location 位置 名詞 on の上に 前置詞 your あなたの 代名詞 table テーブル 名詞 placeは他動詞だから、目的語をと…

LGBTPZNとは何か？

最近LGBTという言葉をテレビや新聞などで聞くことが多い。 LGBTのLとはLesbian（レズビアン・女性の同性愛者）のこと 女性の同性愛のことをsapphism（サフィズム）やlesbianism（レズビアニズム）という。 LGBTのGとはGay（ゲイ・男性の同性愛者）のこと LGBTのBとはBisdexual（バイセクシュアル・両性愛者）のこと その他にも両性愛者のこと英語でhomosexual（ホモセクシュアル）という。 異性愛者のことをheterosexual（ヘテロセクシュアル）という。 LGBTのTとはTransgender（トランスジェンダー・生まれてきた体と自分の感じている性…

cafeteriaとcafeの違い

日本語でカフェ（cafe）とカフェテリア（cafeteria）と聞いたときに何が違うかわからない人が多いと思う。 しかし英語を日本語に訳すと cafe 名詞 意味 喫茶店 cafeteria 名詞 意味 社員食堂 学食 となる。

nearly とalmostの違い

nearly （副詞） 意味 ほとんど ほぼ nearlyは数字と一緒に使われることが多い 例 I've been studying Japanese history for nearly 10 years. 私は日本の歴史を10年近く研究しています。 nearlyはnoやnothingと一緒には使わない ✖ It costs nearly nothing to study English. almost （副詞） 意味 ほとんど ほぼ 例 It is almost time for the baseball games to get stated. もうすぐ野球の試合が始まる時間です。 al…

be scheduled to と be slated to の違い

be scheduled to do ～する予定だ be slated to do ～する予定だ(American English) 二つとも同じ意味 受動態で使われる 例 I am scheduled to visit Tokyo on Monday. 私は東京に月曜日に訪れる予定だ。 The store is slated to open this summer. その店はこの夏にオープンする予定だ。