【VLOG】WEEKLY VLOG＃14をアップしました。

你好。 今週からいよいよ国慶節。 今年はどこにも行かない大型連休ですが、上海内でも様々なイベントがあるので足を運んでみようと思っています。 皆様どうぞ良い国慶節をお迎えください。 VLOGアップしました。 ☞ ［日字･中字］住在上海的日本人日常《WEEKLY VLOG》宅家的一周 厨房整理 咖啡店学习 线上教学 ZARA购物 迪士尼万圣节 #14_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili 今回も中国語と日本語の字幕付きです。 また、bilibiliアプリでご覧いただく際はコメント欄にチャプターリストがありますのでご利用ください。 チャンスにはドアノブがないよねっ…

地域タグ：中国

【VLOG】#12と#13をアップしました。

你好。 急に涼しくなった！出かけよう！と思った途端、毎日ご機嫌ななめの天気が続く上海。 季節の変わり目はなんとな〜くだるい、ひたすら肩が凝るなどのマイナートラブルが増える私です。 VLOGアップしました。 #12はこちら ☞ https://b23.tv/Kpu67I #13はこちら ☞ https://b23.tv/flOkaw 最近のVLOG長めなので… bilibiliのアプリでご覧頂いている方向けに、コメント欄にチャプターリストを貼っています。 長ったらしいVLOGになりつつあるので、もし宜しければご利用くださいませ🙇🏻‍♀️ どこでアップするか問題。 最近までinstagramのIG…

地域タグ：中国

【VLOG】上海週末遊vlog｜コナンカフェに行ってきた｜レトロ中国を体感｜祝・1歳｜オーダースーツを作る｜夏！花火！@上海ディズニー｜赤く染めた七夕(鍋)｜#11

你好。 9月に入ってから急に涼しくなった上海。 夏の暑さで敬遠していた町歩きやカフェ巡り、愛犬のお散歩やドッグラン、これからどんどん楽しめそうで今からワクワクしています。 VLOG#11をアップしました。 動画はこちらから💁🏻‍♀️ ［日字･中字］住在上海的日本人日常vlog《上海的周末游》｜柯南咖啡｜网红地打卡｜小猫生日派对｜定制西装｜花火in迪士尼｜火辣七夕｜#11_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili 8月で愛猫が1歳になりました。 我が家に来た時はこんなチビチビだった子が 今では立派なふわふわ猫になりました。 正直、もっと大きくなると思っていたのですが、結果愛犬と同じくら…

地域タグ：中国

【VLOG】bilibili world2020に行ってきた｜日本式かき氷との再会｜夏の牛肉鍋｜#10

你好。 あっという間に9月。 2020年が残り4ヶ月ということに、秋の切なさを通り越して、虚しさを覚えそうです… 残り4ヶ月何ができるかな、勉強頑張らないとな、と気を引き締め直した今日でした。 VLOG#10をアップしました。 💁🏻‍♀️ ［日字･中字］住在上海的日本人日常vlog《上海的周末游》｜BW2020｜日式刨冰｜牛肉火锅｜#10_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili 最近の悩み：字幕の付け方 いつもvlogには中国語、日本語の字幕をつけています。 映像中にそこそこなサイズで2行入れているため、場面によっては文字or映像が見にくくなる…という問題に頻繁にぶち当たる。 背景…

地域タグ：中国