新緑の季節到来です！スウェーデンの田舎道を車で走ると、今は菜の花畑が満開！黄色と青空がまさにスウェディッシュカラー🇸🇪一軒のお屋敷に続く並木道が菜の花に埋もれ…

気温はまだ低めのストックホルム。それでもお日様がさすと、屋外に飛び出したくなります。日が陰ると直ぐに凍えそうになるんですけどねうちの庭には畑があります。でも鹿…

冬になると外出が途端に億劫になる。その上ストックホルムの交通費が結構高いので、街へもホイホイ気軽に行けない。家から街まで往復¥1200はするし、毎年どんどん値…

用事があって、久しぶりに本屋の児童書コーナーに行きました。思い出すなあ。子ども達が児童書コーナーやおもちゃ屋に突然行かなくていいよと言った時の、あの何とも言え…

11月も半ばなのに、まだ雪の降っていないストックホルム。でもたぶん来週にはグッと冷え込んで初雪が降りそう。気の早いお隣さんは、先週末にもう庭の木々にクリスマス…

うはは！久しぶりの投稿です今日はストックホルムの穴場の中華レストランのお話。日本人のお友達とごはんを食べるとなると、大抵が和食かアジア料理になるのは海外在住者…

2か月ぶりに街に戻って友達にも久しぶりに会うことができました久しぶりの外食も恋しくアジアンで！もっちもちの手作り餃子🥟旨し！食後も近辺を散策。無農薬の野菜を販…

ほぼ2か月も西海岸の別荘に入り浸っていた私。すっかり田舎の人になってしまってました。子供達はバイトがあるからと先にストックホルムに戻ってたし、ダンナも時々仕事…

今年は忙しくなるぞーっ！と思っていたのに、当てが外れて急に暇にこんな事なら日本に帰国できたな…と思うも、すでに時遅し。。。でも大好きな夏のLOPPISロッピス…

去年から引き続きやっていた西海岸でのパン屋開店の準備。別荘地なので夏の期間限定の為、店舗の改装準備、そしてキッチンのオーブン等の機械購入も進めていました。自分…

ダンナの家族は鶏が大好き❤夏の間は別荘で飼って共同で管理して、冬の間は義兄のうちに居たものの、ある日キツネが小屋に入って食べてしまった模様。数匹いたのが、朝見…

今まで首都ストックホルムの自宅からオーロラを観たのは二回。今回は太陽の活動が活発で、フレアが発生して電磁波が地球に到着したのは日本の皆さんもご存知の通り。日本…

男2人で黙々と改築作業。納屋の中は分かれているので、彼らはキッチン部分を、私は売り場予定の部分を掃除しました。2階に要らない物がたくさんあって、捨てる為に物を…

別荘の土地でパン屋を開店させる準備中と以前書きましたが、ゆっくりペースで改築しています。なんせ家から遠いので、休みの時にしか作業できないのが難点。スポーツ休暇…

先日のヴァレンタインdayに私は夕飯は家族の好きな和風ハンバーグを、デザートに抹茶シフォンケーキを作りました。長女からはピンク系のラブリーなブーケを貰って嬉し…

ここ数年、全く無かったので私ももう立派なこの国の住民の1人ねとほくそ笑んでたのに…久しぶりにすっ転んだ家の横が坂道になってて、昨夜の雪がツルツルの道をすっぽり…

何十年もの間、放置された納屋の中。恐ろしいくらいのゴミが溜まっていました。。。細長い建物は増築されてて、中は小部屋と大部屋に分かれています。二階部分は簡単な木…

実は昨年からこっそりとパン屋開店に向けて、細々と準備をしています。本当は昨年の夏に開店を目指していたんですが、開店予定してた別荘の物置小屋の天井の高さが消防法…

古い街並みを過ぎて、クリスマスマーケットの広場に着くと大賑わい音楽に合わせてダンスしてる人や、立ち並んだお店を覗いてゾロゾロと結構な人！お店がこんなに出るなん…

この時期のお楽しみのひとつがクリスマスマーケット今年は有名で今まで敬遠していたスカンセンのマーケットに娘と一緒に行ってきました古い家を移築した区域は、建物の中…