【鑑賞記録】劇団チョコレートケーキ「つきかげ」（字幕）

先日、駅前劇場で劇団チョコレートケーキの最新作『つきかげ』を観劇してきました。歌人・斎藤茂吉の晩年…彼が戦後の東京に戻った後の家族や門弟たちとの交流、老いの葛…

帝国劇場がとうとう情報保障（文字通訳）を実施！

先日、帝国劇場建て替え前の最後のコンサート「THE BEST New HISTORY COMING」の情報が公開されました。 チケット価格に、皆さんも驚かれた…

【受講記録】イヤホンガイド社「どうすれば良いのか 劇場におけるバリアフリー」

「どうすれば良いのか劇場におけるバリアフリー〜『障害者差別解消法』改正を契機として 〜」というテーマで、舞台のアクセシビリティに関するオンラインセミナーが開催…

【鑑賞記録】宝塚星組公演『記憶にございません！』『Tiara Azul』（電子台本・音声認識）

宝塚星組公演『記憶にございません！』『Tiara Azul』を見てきました！  最近、宝塚はB席ばかりで観ています。というのも、東京公演は「宝塚友の会」で土日…

「唐十郎さんを追悼する会」に参加しました（手話通訳）

先日、明治大学「唐十郎アーカイヴ」の主催で、故・唐十郎さんの追悼会が行われました。 会場は、唐組がいつも公演を行っているあの「紅テント」。今回、手話通訳をつけ…

【鑑賞記録】せんがわ劇場『ドクターズジレンマ』の感動と、ちょっとした（？）私のジレンマ（字幕）

評判がとても良いと聞き、『ドクターズジレンマ』字幕付き公演を観に、初めてせんがわ劇場に行ってきました！せんがわ劇場へは、新宿からたったの20分程度！1時間くら…

【鑑賞記録】ヨーロッパ企画『来てけつかるべき新世界』（字幕）

観賞記録が滞っております💦 下北沢の本多劇場へヨーロッパ企画『来てけつかるべき新世界』を観に行きました。 字幕がつくのは今年で3回目！関西のみで観に行けなかっ…

【鑑賞記録】ミュージカル『9 to 5』（字幕）

日本青年館ホールで舞台『9 to 5』を観てきました！   家族に「明日は日本青年館に観に行くよ～」 と言ったら、「昔、ここに観に行った時は、もの凄い怒ってた…

東京芸術劇場で「手話ナビゲーター」を発見！

現在、東京芸術劇場は休館中ですが、記録としてアップします。  9月末に、東京芸術劇場へ木ノ下歌舞伎を観にいった時のこと。少し時間があったので劇場をぶらぶら歩い…

【鑑賞記録】チェルフィッチュ『リビングルームのメタモルフォーシス』（舞台上字幕・補聴ｼｽﾃﾑ）

間があいてしまいましたが、東京芸術祭の演目レポは今回で最後です。 東京芸術祭では、字幕付きの舞台や、字幕は無いが視覚で楽しめそうな作品が複数ありました。 芸術…

「宝塚友の会」が聞こえないファンに厳しくなる話

宝塚のチケット購入システム「宝塚友の会」が2025年4月よりリニューアルするという。 私の家にも、新たな制度の概要をまとめた冊子が届いた。 ぱらぱらとめくって…

【鑑賞記録】木ノ下歌舞伎 『三人吉三廓初買』三幕（ヒアリングループ）

先日、木ノ下歌舞伎の『三人吉三廓初買』を字幕付きで観たことをブログに書きました。その時に観たいくつかのシーンが忘れられず、、、好きなシーンが多い三幕を改めて観…

ろう・難聴の宝塚ファングループのこと

  少し前に、きこえない宝塚ファンのLINEグループを立ち上げました。 最初はSNSの知り合いなどにも声をかけ、10名ちょっとから始まったグループですが現在、…

【鑑賞記録】コンドルズ・野外パフォーマンス 『Let’s Turn The Table』

東京芸術劇場で行われたコンドルズの野外パフォーマンスを観てきました。東京芸術祭の演目の1つです。 コンドルズ・野外パフォーマンス『Let’s Turn The…

【鑑賞記録】円盤に乗る派『仮想的な失調』（字幕・ヒアリングループ）

東京芸術祭、円盤に乗る派の「仮想的な失調」を観に行きました。  初めて観る劇団です！ 私の中にある舞台ファンレーダーが 「コレ ゼッタイ ムズカシイヨ…」 と…

【鑑賞記録】木ノ下歌舞伎 『三人吉三廓初買』（字幕・ヒアリングループ）

いま東京芸術劇場では、「東京芸術祭」というイベントが開催されています。限られた期間で字幕も複数つけているので、私の観劇スケジュールが大変なことになっております…

【鑑賞記録】宝塚雪組『ベルサイユのばら フェルゼン編』（台本タブレット）

宝塚雪組「ベルサイユのばら」を観てきました！ 数年ぶりの再演、さらにトップスターの退団公演ということもあり、東京はチケット難でしたがなんとか確保。宝塚友の会は…

利用しやすい台本貸し出しの対応方法

 舞台関係者の方から、こんなご質問をよくいただきます。  「字幕を用意したいが、予算の都合で難しく台本の貸出を検討している。台本貸出で利用しやすい方法があれば…

【補聴器と劇場】東京芸術劇場で新しい補聴システムの体験会に参加しました！

以前、新国立劇場が補聴システムのモニター会を実施したことを書きましたが、今回はなんと東京芸術劇場が新しい補聴システムの体験会を開催！！ということで行ってきまし…

【鑑賞記録】座・高円寺「夏の夜の夢」（字幕・手話）

 座・高円寺で「夏の夜の夢」を観ました。演出は温泉ドラゴンのシライケイタさん。ポップな色彩でひたすらわくわく楽しくなる、童心にかえるような素敵な舞台でした。 …

「東京芸術文化鑑賞サポート助成」の採択結果から読み解く舞台アクセシビリティ

今年（2024年）5月31日、アーツカウンシル東京が、文化芸術におけるアクセシビリティ（字幕、手話、音声ガイド、対応にかかる人件費 など）に使える、非常に画期…

官僚みたいな舞台関係者とクレーマー扱いされる鑑賞者

1年以上前に、下書き保存していた記事が出てきました。今年の4月に差別解消法の合理的配慮が事業者義務化となったこともあり、少し修正してアップします。 ＊＊＊＊＊…

アーツカウンシル東京でチェルフィッチュの長期助成報告会を聞いてきました

ちょっと昔の話ですが、アップします。  アーツカウンシル東京では、助成金を得て活動している団体の活動報告会を実施しており、時々興味のある報告会に参加しています…

イキウメ「奇ッ怪 小泉八雲から聞いた話」（字幕、ヒアリングループ）

東京芸術劇場にて、イキウメ「奇ッ怪 小泉八雲から聞いた話」を観てきました。字幕、ヒアリングループつき。 小泉八雲の怪談をモチーフにした舞台です。5つの怪談話と…

【鑑賞記録】ムーラン・ルージュ千秋楽（台本タブレット）

なかなか時間がなくてアップ出来ておりませんでしたが先日、帝国劇場に「ムーラン・ルージュ」を観に行きました。 実はムーランの映画版があまり好きではないので舞台も…

【鑑賞記録】NHK名古屋児童劇団「ナルニア国物語」

NHK名古屋児童劇団の舞台「ナルニア国物語」を観に行きました。場所は愛知県芸術劇場大ホールです。 名古屋駅からは地下鉄に乗り換えて5分ほど。栄駅から非常に近く…

【まとめ】取材・登壇・寄稿等の記録

この観劇ブログをきっかけに、舞台ファン、かつ きこえないという障害当事者として、マスコミや関係者の方々から声をかけて頂いたり、ご紹介を頂くことが増えました。 …

【お知らせ】8/13 字幕付き！ NHK名古屋児童劇団 『ナルニア国物語』

NHK名古屋児童劇団舞台『ナルニア国物語』 8/13（水） 18:30公演はバリアフリー公演として、希望者に字幕端末を貸し出すとのことです。 名古屋近辺の方は…

【鑑賞記録】宝塚宙組公演『Le Grand Escalier －ル・グラン・エスカリエ－』

   宝塚宙組公演を観てきました。私の家族は私以上に宝塚が好きなのですが宙組は観に行かないというので一人で行きました。 自分たちが楽しく見てきたきたものが、団…

【鑑賞記録】カンパニーデラシネラ『点と線』（字幕）

以前、カンパニーデラシネラの公演を観に行った時、次の公演のチラシを見ていたら、なんと成河さんが出演されるとのこと！ここ数年、字幕が付く舞台に成河さんが出演され…

【鑑賞記録】ももちの世界『日曜日のクジラ』（字幕）

 ももちの世界『日曜日のクジラ』を観てきました。 関西の人気劇団が東京で公演するという貴重な機会、そしてさらに嬉しい事に字幕対応がありました…！ 劇場は新宿3…

劇場補聴システムの案内を巡って ～THEATER MILANO-Zaの事例から～

新宿の劇場、THEATER MILANO-Za（シアターミラノ座）と、1年以上にわたって対話を重ねています。 テーマは劇場の「補聴システム」 舞台で台詞を聞き…

観劇で怒る人たちに勇気をいただいた話

昔、ある前衛的なオペラを観にいった時、終演後に劇場の受付でスタッフに対して「こんなひどいオペラは初めて観た」と怒っていた男性のことを書きました。 私はこの舞台…

田中みゆき著「誰のためのアクセシビリティ？ 障害のある人の経験と文化から考える」

先日、”きこえない演劇ファン”として田中みゆき さんが主宰する座談会に登壇、アートに関わる当事者の方々と共にお話をさせていただきました。 座談会で感じたのは、…

【登壇のお知らせ】アートノト アクセシビリティ講座2024【鑑賞サポート：舞台芸術編】

アーツカウンシル東京で開催されるアートノト アクセシビリティ講座2024【鑑賞サポート：舞台芸術編】で舞台関係者の方々と共にお話をさせていただくことになりまし…

【鑑賞記録】宝塚月組公演『Eternal Voice』『Grande TAKARAZUKA』

先日、宝塚月組公演を観てきました。月組公演 『Eternal Voice 消え残る想い』『Grande TAKARAZUKA 110!』 東京宝塚では、最近平…

5月10日、東宝本社へ行ってきました（劇場署名活動の記録）

少し前のことですが、鑑賞サポートを要望する活動の記録として書き記します。  2024年5月10日、おそらく一生、忘れられない1日を過ごしてきました。 このゴジ…

【朗報】舞台「9 to 5」に字幕が付きます！（明日海りおさん・和希そらさん）

こんにちは。嬉しいニュースが飛び込んできました。  ミュージカル舞台「9 to 5」に字幕が付きます！！！ ミュージカル「9 to 5」｜明日海りお、平野綾、…

【鑑賞記録】舞台「未来少年コナン」（字幕・ヒアリングループ）

東京芸術劇場で舞台を観てきました。コナンというとコナンくんしか浮かばないのですが、名探偵ではなく未来少年のほうです。 原作アニメを観た記憶はありませんが、40…

【鑑賞記録】宝塚星組『BIG FISH』（台本タブレット・UDトーク）

  星組公演 『BIG FISH（ビッグ・フィッシュ）』 宝塚歌劇公式ホームページ (hankyu.co.jp) とても良い作品でした！単なる父と子の物語…

【鑑賞記録】チェルフィッチュ『消しゴム山』（舞台上字幕・台本）

世田谷パブリックシアターで、チェルフィッチュの『消しゴム山』を観てきました。  昨年、チェルフィッチュの『宇宙船イン・ビトウィーン号の窓』を観たのですが、心に…

【観劇記録】唐組『泥人魚』（台本タブレット）

3年前、Bunkamuraで、唐十郎さんが書かれた『泥人魚』という作品を観ました。【鑑賞サポート】『泥人魚』と愛希れいかさんを観てきました 『【鑑賞サポート】…

【鑑賞記録】「ライカムで待っとく」（字幕・説明会・台本）

沖縄の方から勧められKAAT神奈川芸術劇場で「ライカムで待っとく」を観てきました。 字幕付き。また開演前に舞台説明会、台本貸し出しあり。 青年座「ケエツブロウ…

【鑑賞記録】「ケエツブロウよ -伊藤野枝ただいま帰省中」（字幕、舞台ツアー）

新宿の紀伊国屋ホールにて、劇団青年座の舞台「ケエツブロウよ -伊藤野枝ただいま帰省中」を観てきました。ポータブル字幕付きです！✨✨ ケエツブロウよｰ伊藤野枝た…

【東京】新たな鑑賞サポートの助成制度が始まりました！

アーツカウンシル東京で、新たな鑑賞サポートの助成制度が始まりました！所在が東京の団体かつ東京の公演に限られますが、上限150万、随時申請、全額支給。太っ腹すぎ…

【寄稿】THEATRE for ALL『ねじまき鳥クロニクル』配信

昨年、東京芸術劇場で観た舞台『ねじまき鳥クロニクル』。村上春樹の不思議な世界観の表現が本当に素晴らしくて、非常に大きなインパクトを与えてくれた作品です。 舞台…

【鑑賞記録】「ハムレットQ1」（ヒアリングループ・台本タブレット）

渋谷のPARCO劇場にて「ハムレットQ1」鑑賞。Q1とは、通常のハムレットより短いバージョンだそう。とはいえ二幕で約3時間、濃厚なシェイクスピア芝居を堪能して…

【鑑賞記録】ゲキ×シネ『天號星』映画館上映を見てきました！（字幕）

映画館で舞台（映像）を観てきました。劇団新感線の舞台を映像化したゲキ×シネ「天號星」です。  天號星｜ゲキ×シネ - 「演劇×映像」の新感覚エンターテインメン…

【ご案内】ろう、難聴の宝塚ファンのグループを作りました

 聞こえない、聞こえにくい観客が宝塚を楽しむ情報を共有したり交流できる場があったらいいなぁ・・・ と思っていたら・・・ 同じく聞こえない宝塚ファンの方から、 …

【鑑賞記録】「マクベス」（紙台本貸出し）

座・高円寺で「マクベス」を観てきました。 座・高円寺で舞台を観るのは劇作家協会の「再起動の夜」以来です。この時は字幕と手話がありました。『日本劇作家協会のイベ…

【鑑賞記録】宝塚花組「アルカンシェル」S席＆立ち見（台本タブレット）

とうとう観てきました！「アルカンシェル」細々と応援してきた、柚香光さんが退団される最後の舞台です。   鑑賞1回目ありがたいご縁をいただき、S席で鑑賞。一幕で…

いよいよ！帝国劇場への署名提出が決まりました！！

以前、ブログでこんな取り組みを紹介させていただきました。 帝国劇場の建て替えに伴い、障害の有無にかかわらず楽しめる劇場を作って欲しい！という署名活動です。  …

【鑑賞記録】日生劇場『王様と私』 （台本タブレット）

宝塚が台本タブレットを導入するきっかけになった、元宝塚花組トップスターの明日海りおさん。彼女の主演の舞台は必ず観る、と決めています。先日、日生劇場で『王様と私…

【観賞記録】東京芸術劇場『La Mère 母』を観てきました（字幕・ヒアリングループ）

東京芸術劇場で『La Mère 母』を観てきました。 ポータブル字幕・ヒアリングループ付き。 若村麻由美さんの母は本当に素晴らしかったし、岡本健一さんのイケオ…

【鑑賞記録】マシューボーンのロミオ＋ジュリエット を観てきました

シアターオーブで、マシューボーンのロミオ＋ジュリエットを観てきました。  マシュー・ボーンの『ロミオ＋ジュリエット』｜【公式】ホリプロステージ｜チケット情報・…

記事紹介 日本演劇学会のアクセシビリティ

昨年、仲間と参加、発表をした日本演劇学会研究集会の情報保障のことが記事になっていました。「今回実施して感じたのは、まずは、対個人でその都度望ましい方法を模索し…

4/1より「合理的配慮」の事業者義務化がスタート！！

今日（2024年4月1日）から、改正障害者差別解消法によって、事業者も「合理的配慮」が義務になりました。（行政機関は既に義務化済みです）  「合理的配慮」とは…

宝塚で配信の鑑賞サポート開始！

Twitter（X）や、宝塚オープンチャットでは色々発信していたのですが、ブログに書くのを忘れてました（汗）  とうとう宝塚で、ライブ配信の鑑賞サポートが始ま…

【鑑賞記録】カンパニーデラシネラ『the sun』（手話）

三軒茶屋 シアタートラムにて、カンパニーデラシネラ『the sun』を観てきました。  ろう者の俳優が出演しているため、客席には知り合いのろう・難聴者や手話関…

【観劇記録】星組RRR・VIOLETOPIA（2回目・台本タブレット）

 星組公演 『RRR × TAKA"R"AZUKA ～√Bheem～（アールアールアール バイ タカラヅカ ～ルートビーム～）』『VIOLETOPIA（ヴィオ…

手話と音楽と語りで綾なすライブセッション 配信中！

先日、「手話と音楽と語りで綾なすライブセッション 〜すきとおったほんとうのたべもの〜」という舞台の字幕チェックをさせていただきました。手話と音楽と語りで綾なす…

きこえない俳優を人質に取られていると思った出来事

きこえない俳優が出演する舞台で、きこえない観客向けの観賞サポートが全くない、ということがある。 ちなみに、きこえない俳優は手話で話す。友人曰く、手話の意味は音…

劇場のバリアフリー化と法律 ～THEATER MILANO-Zaの事例から～

最近、映画館で起きた出来事について車いすユーザーが声をあげたことがSNSで話題になっています。この席で見たい！という車いすユーザーの想いに私もとても共感しまし…

字幕機が故障して思うこと

1年前のこと。 とある公立劇場が主催した舞台で、字幕機が故障した。 故障の理由はわからないが、字幕の遅延がひどく、30秒から1分ほど経ってやっと字幕が出てくる…

【鑑賞記録】『骨と軽蔑』（台本タブレット）

シアタークリエで『骨と軽蔑』を観てきました。 SNSでとても評判が良いのを見て、チケットを入手したら、イープラス貸し切り公演！ イープラスポーズとか舞台挨拶が…

【鑑賞記録】テラヤマキャバレー（台本タブレット）

 現実という故郷から旅立つ人の水先案内人、寺山修司を題材にした舞台『テラヤマキャバレー』をみてきました。 きっかけはYouTube。  これを見て、あ、なんか…

【鑑賞記録】くちびるの会『猛獣のくちづけ』（字幕）

ポスターのワニの可愛らしさに惹かれてくちびるの会 『猛獣のくちづけ』 を観に行きました。 字幕あり、トークは文字支援あり。  申し込んだ後、俳優の玉置さんがア…

【鑑賞記録】宝塚星組『RRR・ヴィオレトピア』（台本タブレット）

数か月ぶりに宝塚を観てきました。 最近の宝塚観劇といえば、宙組は中止、雪組はチケット取れずで、本当に久しぶりでした。  報道の影響か、劇場は少し物々しい雰囲気…

【鑑賞記録】『OVER SMILE2024』（台本タブレット・ボディソニック）

  舞台『OVER SMILE2024』観賞サポートがついたと聞いて、観に行きました。舞台の衣装や殺陣などは迫力があり良かったです！ また、鑑賞サポートをつけ…

【鑑賞記録】「イザボー」2回目と鑑賞サポート（台本タブレット）

 少し前に舞台「イザボー」を観に行ってきました。（2回目） 既に大阪公演第千秋楽も終わったのですが、東京公演の話です。。観賞サポートとして、台本データを入れた…

帝国劇場の建て替え署名活動のことが新聞に掲載されました。

本日（1月31日）の東京新聞 朝刊で、帝国劇場の建て替えにおける署名活動について取り上げられました。なんと一面と社会面に、ドドーン！と大きく掲載していただきま…

【情報共有】光が漏れない鑑賞サポートタブレットの作り方

2022年に書いた記事を再投稿します。タブレット等の端末を使った鑑賞サポートで、端末からの光漏れに困っている人に使って頂けますように。​聞こえない、聞こえにく…

【鑑賞記録】「イザボー」観てきました！（電子台本）

1月に入って目の手術を2回受けました💦本当は1回で終わるつもりだったのですが、片方が思ったより成果が出なかったためもう1回。10人に一人は再手術するようで、目…

日経MJ舞台と字幕の記事にコメントを掲載頂きました

あっという間に一月も折り返し。バタバタしていてブログを更新するタイミングをすっかり逸しておりましたが、今年もどうぞよろしくお願いいたします！🙇‍♀️少し日にち…

【まとめ】2023年の観劇・鑑賞記録と鑑賞サポートのまとめ

2023年もあと少しですね！ 毎年、一年間の舞台観劇・鑑賞記録をまとめています。今年は最初から聞こえない観客が利用できるサポートがついていた作品、サポートがな…

【鑑賞記録】新国立劇場『東京ローズ』＆当日券に挑戦してみました

先日、新国立劇場で、『終わりよければすべてよし』（字幕付き）を観ました。『【観劇記録】新国立劇場『終わりよければすべてよし』（字幕）』誰もが楽しむことができる…

【観劇記録】最高だった「ジョン＆ジェン」と観劇の壁

今年もあと少し。観劇納めはこちらの舞台でした！ミュージカル「ジョン＆ジェン」 こちら、最高に良かったです～～！ この作品に字幕が付くと知ったのは、字幕対応日の…

【鑑賞記録】東京芸術劇場『たわごと』（字幕・ヒアリングループ）

東京芸術劇場にて『たわごと』を観てきました。プロデュースはPLAT。ここの作品を観るのは初めてで、とても楽しみにしておりました。ポータブル字幕、ヒアリングルー…

【観劇記録】東京芸術劇場『ねじまき鳥クロニクル』（字幕）

少し前になりますが、観てきました。村上春樹原作『ねじまき鳥クロニクル』普段よりも男性客が多く、村上春樹人気の高さを感じます。平日夜で字幕利用者は6人ほど。村上…

【鑑賞記録】屋根裏ハイツ『すみつくす』（舞台上字幕）

色々書けていない鑑賞記録があるのですが、昨日観に行ったこちらを。 こまばアゴラ劇場で舞台『すみつくす』初日を観てきました。屋根裏ハイツ 第8階演劇公演 すみつ…

舞台トーク、情報保障があっても歯が立たない！どうしたらいい？

これはヨーロッパ企画という有名劇団の舞台を、聞こえない友人と二人で観に行った時のお話です。※特定の劇団だけの話ではなく、どこででも起こりうることでもあります。…

【ご案内】帝国劇場建て替えへの署名活動！ ～劇場を誰もが楽しむ場にするために～

こんにちは！先日、We Need Accessible Theatre! という、グループの活動を紹介させていただきました。このグループの取り組みの一環として…

【報告】日本演劇学会でドン・キホーテになってきた話

10月に福岡・博多座へ宝塚を観に行ったばかりなのですが、今月もまた福岡に行ってきました。 今回は観劇ではなく日本演劇学会の研究集会。日本演劇学会は50年以上の…

【観劇記録】月組公演『フリューゲル』『万華鏡百景色』（台本タブレット）

 劇場をアクセシブルに！署名活動中！https://www.change.org/AccessibleTheatre 障害の有無に関わらず、みんなで一緒に楽し…

【観劇記録】新国立劇場『終わりよければすべてよし』（字幕）

誰もが楽しむ劇場の実現に向け署名活動が行われていますぜひご協力ください✨✨ https://www.change.org/AccessibleTheatreあ…

痛ましい事件、人権や尊厳を守るということ

あの痛ましい事件をきっかけに、私は毎月毎月この劇団の舞台を観ていながらも心からのファンにはなりきれず、一歩引いて観ていることを改めて自覚した。 それはなぜか。…

【お知らせ】We Need Accessible Theatre!活動が始まります

こんな取り組みが始まります！「We Need Accessible Theatre!」みんなで一緒に楽しむ劇場を作ろう 舞台やコンサートなどエンターテインメン…

「理想の字幕席」について聞こえない舞台ファンが語る

 きこえない友達と最近観た舞台の話をしていたら、同じ字幕付き舞台をみていても、席の位置が違うことで舞台の理解度が全く違ったということがありました。 また、SN…

【観劇記録】東京芸術劇場で「金夢島」を観てきました（舞台上字幕）

10月は観たい作品が多すぎて、怒涛のような1か月でした。平均すると4～5日に1回は劇場に足を運んでいたことになります（汗）11月は少し落ち着きたい。  10月…

【観劇記録】ヨーロッパ企画『切り裂かないけど攫いはするジャック』（字幕）

観劇記録が溜まっております…。 ヨーロッパ企画『切り裂かないけど攫いはするジャック』を、ろう者の友人と見てきました。字幕付き！ 初めて入るあの有名な本多劇場に…

【観劇記録】博多座『ME AND MY GIRL』と楽しすぎた福岡の思い出

福岡まで『ME AND MY GIRL』を観に行ってきました。 星組公演 『ME AND MY GIRL』 宝塚歌劇公式ホームページ (hankyu.co…

舞台『イザボー』聞こえない観客向けサポート導入が決まりました！

望海風斗さん主演で話題の舞台『イザボー』 フランスの歴史上でもっとも嫌われた最悪の王妃をだいもんが演じるというので、私もワクワクドキドキ、とても楽しみにしてい…

【観劇記録】宝塚花組公演、観てきました（台本タブレット）

  9月末～10月頭は観たい舞台作品が集中してしまい、1週間に5作品を観にいくという、恐ろしい1週間でした。。 その最後に観たのが宝塚花組公演。あの悲しい事件…

【観劇記録】タカハ劇団『ヒトラーを画家にする話』

9月に観た舞台です。 東京芸術劇場 シアターイーストにてタカハ劇団『ヒトラーを画家にする話』を観てきました。 劇団で字幕を付けるのは『美談殺人』や『おわたり』…

【ご案内】日本演劇学会の研究集会で発表・パネルセッションを行います

 11/12（日）日本演劇学会 の研究集会で観劇サポートについて発表・パネルセッションを行います。 テーマは「聴覚障害のある観客も楽しむための観劇サポートの現…

【観劇記録】パンチェッタ『ゾウ』（舞台手話通訳・台本タブレット）

下北沢のザ・スズナリにてパンチェッタの舞台『ゾウ』を観てきました。 TOP PANCETTA (pancettapancetta.com)  舞台を観に行…

【字幕付き観劇記録】舞台『天翔ける風に』

   東京芸術劇場で『天翔ける風に』字幕付き鑑賞。 宝塚の謝先生が演出、珠城りょうさんが主演ということもあり、とても楽しみにしていました。 罪と罰を下敷きにし…

舞台『聲の形』の字幕監修をしてきました。

NPO法人シアターアクセシビリティネットワークさんからご依頼を頂き舞台『聲の形』の字幕監修をしてきました。 字幕を聞こえない字幕ユーザーが読んだ時に、ひっかか…

帝劇『エリザベート』Blu-rayに字幕がつきます！

 以前、こんな記事を書きました。 東宝から「エリザベート」のBlu-rayが発売されるにあたり、字幕を付けて欲しいという内容です。多くの方に読んでいただき、東…

【鑑賞記録】舞台『少女都市からの呼び声』

だいぶ時間がたってしまいましたが、、 新宿のMILANO-Zaで舞台『少女都市からの呼び声』を観てきました  新しくできたビルの中の劇場なのですが、二階は多国…