1年前のこと。 とある公立劇場が主催した舞台で、字幕機が故障した。 故障の理由はわからないが、字幕の遅延がひどく、30秒から1分ほど経ってやっと字幕が出てくる…
1年前のこと。 とある公立劇場が主催した舞台で、字幕機が故障した。 故障の理由はわからないが、字幕の遅延がひどく、30秒から1分ほど経ってやっと字幕が出てくる…
シアタークリエで『骨と軽蔑』を観てきました。 SNSでとても評判が良いのを見て、チケットを入手したら、イープラス貸し切り公演! イープラスポーズとか舞台挨拶が…
現実という故郷から旅立つ人の水先案内人、寺山修司を題材にした舞台『テラヤマキャバレー』をみてきました。 きっかけはYouTube。 これを見て、あ、なんか…
ポスターのワニの可愛らしさに惹かれてくちびるの会 『猛獣のくちづけ』 を観に行きました。 字幕あり、トークは文字支援あり。 申し込んだ後、俳優の玉置さんがア…
【鑑賞記録】宝塚星組『RRR・ヴィオレトピア』(台本タブレット)
数か月ぶりに宝塚を観てきました。 最近の宝塚観劇といえば、宙組は中止、雪組はチケット取れずで、本当に久しぶりでした。 報道の影響か、劇場は少し物々しい雰囲気…
【鑑賞記録】『OVER SMILE2024』(台本タブレット・ボディソニック)
舞台『OVER SMILE2024』観賞サポートがついたと聞いて、観に行きました。舞台の衣装や殺陣などは迫力があり良かったです! また、鑑賞サポートをつけ…
【鑑賞記録】「イザボー」2回目と鑑賞サポート(台本タブレット)
少し前に舞台「イザボー」を観に行ってきました。(2回目) 既に大阪公演第千秋楽も終わったのですが、東京公演の話です。。観賞サポートとして、台本データを入れた…
本日(1月31日)の東京新聞 朝刊で、帝国劇場の建て替えにおける署名活動について取り上げられました。なんと一面と社会面に、ドドーン!と大きく掲載していただきま…
2022年に書いた記事を再投稿します。タブレット等の端末を使った鑑賞サポートで、端末からの光漏れに困っている人に使って頂けますように。聞こえない、聞こえにく…
1月に入って目の手術を2回受けました💦本当は1回で終わるつもりだったのですが、片方が思ったより成果が出なかったためもう1回。10人に一人は再手術するようで、目…
あっという間に一月も折り返し。バタバタしていてブログを更新するタイミングをすっかり逸しておりましたが、今年もどうぞよろしくお願いいたします!🙇♀️少し日にち…
2023年もあと少しですね! 毎年、一年間の舞台観劇・鑑賞記録をまとめています。今年は最初から聞こえない観客が利用できるサポートがついていた作品、サポートがな…
聞こえない、聞こえにくい観客が宝塚を楽しむ情報を共有したり交流できる場があったらいいなぁ・・・ と思っていたら・・・ 同じく聞こえない宝塚ファンの方から、 …
【鑑賞記録】新国立劇場『東京ローズ』&当日券に挑戦してみました
先日、新国立劇場で、『終わりよければすべてよし』(字幕付き)を観ました。『【観劇記録】新国立劇場『終わりよければすべてよし』(字幕)』誰もが楽しむことができる…
今年もあと少し。観劇納めはこちらの舞台でした!ミュージカル「ジョン&ジェン」 こちら、最高に良かったです~~! この作品に字幕が付くと知ったのは、字幕対応日の…
【鑑賞記録】東京芸術劇場『たわごと』(字幕・ヒアリングループ)
東京芸術劇場にて『たわごと』を観てきました。プロデュースはPLAT。ここの作品を観るのは初めてで、とても楽しみにしておりました。ポータブル字幕、ヒアリングルー…
少し前になりますが、観てきました。村上春樹原作『ねじまき鳥クロニクル』普段よりも男性客が多く、村上春樹人気の高さを感じます。平日夜で字幕利用者は6人ほど。村上…
色々書けていない鑑賞記録があるのですが、昨日観に行ったこちらを。 こまばアゴラ劇場で舞台『すみつくす』初日を観てきました。屋根裏ハイツ 第8階演劇公演 すみつ…
舞台トーク、情報保障があっても歯が立たない!どうしたらいい?
これはヨーロッパ企画という有名劇団の舞台を、聞こえない友人と二人で観に行った時のお話です。※特定の劇団だけの話ではなく、どこででも起こりうることでもあります。…
【ご案内】帝国劇場建て替えへの署名活動! ~劇場を誰もが楽しむ場にするために~
こんにちは!先日、We Need Accessible Theatre! という、グループの活動を紹介させていただきました。このグループの取り組みの一環として…
10月に福岡・博多座へ宝塚を観に行ったばかりなのですが、今月もまた福岡に行ってきました。 今回は観劇ではなく日本演劇学会の研究集会。日本演劇学会は50年以上の…
【観劇記録】月組公演『フリューゲル』『万華鏡百景色』(台本タブレット)
劇場をアクセシブルに!署名活動中!https://www.change.org/AccessibleTheatre 障害の有無に関わらず、みんなで一緒に楽し…
誰もが楽しむ劇場の実現に向け署名活動が行われていますぜひご協力ください✨✨ https://www.change.org/AccessibleTheatreあ…
あの痛ましい事件をきっかけに、私は毎月毎月この劇団の舞台を観ていながらも心からのファンにはなりきれず、一歩引いて観ていることを改めて自覚した。 それはなぜか。…
【お知らせ】We Need Accessible Theatre!活動が始まります
こんな取り組みが始まります!「We Need Accessible Theatre!」みんなで一緒に楽しむ劇場を作ろう 舞台やコンサートなどエンターテインメン…
きこえない友達と最近観た舞台の話をしていたら、同じ字幕付き舞台をみていても、席の位置が違うことで舞台の理解度が全く違ったということがありました。 また、SN…
【観劇記録】東京芸術劇場で「金夢島」を観てきました(舞台上字幕)
10月は観たい作品が多すぎて、怒涛のような1か月でした。平均すると4~5日に1回は劇場に足を運んでいたことになります(汗)11月は少し落ち着きたい。 10月…
【観劇記録】ヨーロッパ企画『切り裂かないけど攫いはするジャック』(字幕)
観劇記録が溜まっております…。 ヨーロッパ企画『切り裂かないけど攫いはするジャック』を、ろう者の友人と見てきました。字幕付き! 初めて入るあの有名な本多劇場に…
【観劇記録】博多座『ME AND MY GIRL』と楽しすぎた福岡の思い出
福岡まで『ME AND MY GIRL』を観に行ってきました。 星組公演 『ME AND MY GIRL』 宝塚歌劇公式ホームページ (hankyu.co…
舞台『イザボー』聞こえない観客向けサポート導入が決まりました!
望海風斗さん主演で話題の舞台『イザボー』 フランスの歴史上でもっとも嫌われた最悪の王妃をだいもんが演じるというので、私もワクワクドキドキ、とても楽しみにしてい…
9月末~10月頭は観たい舞台作品が集中してしまい、1週間に5作品を観にいくという、恐ろしい1週間でした。。 その最後に観たのが宝塚花組公演。あの悲しい事件…
9月に観た舞台です。 東京芸術劇場 シアターイーストにてタカハ劇団『ヒトラーを画家にする話』を観てきました。 劇団で字幕を付けるのは『美談殺人』や『おわたり』…
【ご案内】日本演劇学会の研究集会で発表・パネルセッションを行います
11/12(日)日本演劇学会 の研究集会で観劇サポートについて発表・パネルセッションを行います。 テーマは「聴覚障害のある観客も楽しむための観劇サポートの現…
【観劇記録】パンチェッタ『ゾウ』(舞台手話通訳・台本タブレット)
下北沢のザ・スズナリにてパンチェッタの舞台『ゾウ』を観てきました。 TOP PANCETTA (pancettapancetta.com) 舞台を観に行…
東京芸術劇場で『天翔ける風に』字幕付き鑑賞。 宝塚の謝先生が演出、珠城りょうさんが主演ということもあり、とても楽しみにしていました。 罪と罰を下敷きにし…
NPO法人シアターアクセシビリティネットワークさんからご依頼を頂き舞台『聲の形』の字幕監修をしてきました。 字幕を聞こえない字幕ユーザーが読んだ時に、ひっかか…
以前、こんな記事を書きました。 東宝から「エリザベート」のBlu-rayが発売されるにあたり、字幕を付けて欲しいという内容です。多くの方に読んでいただき、東…
だいぶ時間がたってしまいましたが、、 新宿のMILANO-Zaで舞台『少女都市からの呼び声』を観てきました 新しくできたビルの中の劇場なのですが、二階は多国…
木ノ下歌舞伎『勧進帳』を観てきました。 字幕、ヒアリングループあり。 ここ何年か気になっていたものの、字幕の日の予定が合わず、観られていなかった木ノ下歌舞…
前のブログからだいぶ空いてしまいました。パソコンに向かう気力も沸かず、家に帰ったらメイクも落とさず即寝ていた八月でした。友達と話していたら、メイクを落とす気力…
星組『1789』マチネが二幕から休演というニュースには驚きましたね。実はこの日のソワレを観に行く予定でした。。 観劇前に美味しいご飯でも食べるか!と出かける寸…
昨年、字幕がついて初めて観に行った京都の劇団、ヨーロッパ企画さんの舞台。 上演中は笑いがドッカンドッカンと起きていて、最後には色々と考えさせられる深いストーリ…
【観劇記録】チェルフィッチュ『宇宙船イン・ビトウィーン号の窓』
色々とご縁を頂いて、一週間に3本の演劇作品を鑑賞しました。3本とも字幕や台本タブレットなど、その場で台詞を読みながら鑑賞することができ、少しずつ時代が変わって…
『エリザベスアーデンvsヘレナルビンスタイン』に引き続き、またまた明日海りおさんを観に日生劇場へ。台本タブレットと共に鑑賞。明日海さんのバルサ役、とってもカッ…
映画『君たちはどう生きるか』を観てきました。 近所の映画館では、字幕付き上映は四日間のみ。土日は旅行、平日は仕事と全て予定が入っていたので諦めていたのですが…
社会の中にある障害を無くす為に活動されている方々、例えば聴覚の場合は手話通訳や要約筆記者など、音情報を目で見られるようにする方々を「支援者」と呼ぶことがある。…
キキちゃん、トップスター就任おめでとう…!改めてそう言いたくなる素敵な作品でした。 宙組公演 『Xcalibur エクスカリバー』 宝塚歌劇公式ホー…
文化庁×Palabra「障害のある観客に向けた鑑賞サポートアンケートの調査結果報告会~文化芸術における合理的配慮を学ぶ~」 障害の有無にかかわらず、舞台を楽…
以前観て面白かった劇団なので、今回も絶対良いはず、という期待を胸にホラー演劇という今まで観たことがないジャンルの舞台を観てきました。 『【鑑賞サポート】タカハ…
【観劇記録】宝塚雪組『Lilacの夢路』『ジュエル・ド・パリ!!』
世間はRRRの話やら何やらでもちきりですが笑雪組を見てきました。 『Lilacの夢路』プロイセン家の兄弟たちが鉄道敷設に向けて団結して頑張る話。有名な作家の方…
今年の春頃のことです。世田谷パブリックシアターという劇場の年間公演スケジュールがアップされていました。しかし鑑賞サポート有無については、特に記載がありません。…
こちらは東京芸術劇場が才能ある若手団体とタッグを組み上演する“芸劇eyes”に選ばれた作品である。先日観た た組「綿子はもつれる」も芸劇eyes作品だ。【観…
先日、とある舞台で、公演後にトークを実施することが発表されました。 ブロードウェイの舞台関係者をお招きして役者さんとトークを行うという。舞台だけでなく、トー…
今度、新宿のMILANO-Zaで、Bunkamura主催『少女都市からの呼び声』が字幕付きで上演される。なんと一回だけでなく、キャストや場所、演出を変えて3回…
月組さんの再会、嬉しいですね。チケットは4枚ほどお空に消えましたが、、、。れいこさんの死神、観たかった…😭😭今回も難しいだろうなと思いつつ、配信の鑑賞サポート…
日独文学会のエリザベート講座と日仏演劇協会の上田久美子先生トークを聞いてきました♪
先日、日本独文学会のシンポジウムで舞台『エリザベート』に関する発表があり、参加してきました。 宝塚の本で有名な先生や、先日、WOWOWで放送されたシューブル…
劇団じおらま の旗揚げ公演『たいない』を観てきました。 こまばアゴラ劇場。こぢんまりとしていて、観やすく、(椅子にクッションがあって嬉しい)ロビーも綺麗で素…
新宿に新しくできたミラノ座でエヴァンゲリオンの舞台を観てきました。鑑賞サポートあり。 劇場は5階。下のフロアからエスカレーターであがります。(車椅子ユーザーな…
先日、舞台『エリザベート』のBlu-ray・DVD販売のお知らせがありました。https://www.tohostage.com/elisabeth/elis…
営業に関わるお話で、国民が靴を履かない国で靴を売る、という有名な話があります。使い古されたお話ですが、誰も靴を履かない国だから靴が売れないと見なすのか、国民全…
今月は色々とご縁があって、7本の芝居を観にいくことに💦その中の一つは、まさに奇跡のようなご縁があった作品でした。 第67回岸田國士戯曲賞を受賞した演出家・加…
エリヘレこと、エリザベスアーデンvsヘレナルビンスタイン東京公演が終わりましたね。 。あっという間だった気がします。 2回目は家族と鑑賞。家族も、みりおちゃん…
新宿花園神社の境内にて、唐組公演『透明人間』を観てきました。 テントの中は前が桟敷席で、後ろに椅子席がある。前回の『秘密の花園』の桟敷席は板が等間隔に敷かれて…
日生劇場で、舞台『エリザベスアーデンvsヘレナルビンスタイン』を観ました!💓有名な化粧品会社のトップ二人のお話。もともとはブロードウェイの舞台です。エリザベ…
パブコメ結果報告! ”観劇サポートについてパブリックコメント(意見)を出しませんか?”
先日、観劇サポートについてパブリックコメント提出の呼びかけをさせていただきました。 パブリックコメントとは、国がある施策について案を公表し、皆さんから寄せられ…
【観劇記録】宝塚月組『応天の門』『Deep Sea -海神たちのカルナバル-』
月組公演を鑑賞サポートタブレットと共に観てきました。 視覚・聴覚障がいのあるお客様へのご案内 宝塚歌劇公式ホームページ宝塚歌劇の各劇場には、多様なお客…
最近、友人から“ある問題“を表現する言葉があると聞いて、へー!と思ったことがありました。この問題は、批判よりも、気づいていただくことが大事だと思ったので、ブロ…
要望を出して字幕が付いたり、字幕付き舞台のお知らせをいただいたりしたのでブログにも情報をアップします。 東京芸術劇場『綿子はもつれる』 安達祐実さん主演の舞台…
【観劇記録】宝塚星組全国ツアー『バレンシアの熱い花』『パッションダムールアゲイン』
今年の3月から宝塚歌劇の全国ツアーでも鑑賞サポートが始まりました。全国ツアー公演における一部会場での鑑賞サポートタブレット貸し出しサービス開始について ニ…
新宿で影絵のお芝居を観てきました。 影絵というと私の中ではこちら。影絵というか切り絵だけど、すごく印象的で、子どもの時に繰り返し読んでいました。懐かしい~。モ…
東京芸術劇場で、劇団銅鑼の『アウトカム』字幕付き公演 を観ました。 廃業した銭湯を舞台に、銭湯の建物を利用して起業したい人を募集するNPO団体、評価コンサル…
【情報共有】宝塚歌劇の鑑賞サポート(台本タブレット)をこんな風に使っています!
2021年2月に書いた記事をアップデートしました。(冒頭の話が古いですがスルーしてください) * * * * * 花組ナイスワークのライブ配信、ライブビューイ…
一応、観劇記録としてUPします。 ラゾーナ川崎プラザソルへ『キレナイ』という字幕付き公演を観に行きました。 駅近くの商業施設の中というとても行きやすい…
豊島区立舞台芸術交流センター(あうるすぽっと)さんの観劇サポート講座で、アシスタントをさせて頂きました。『観劇サポート講座』~文化施設でのアクセシビリティ…
【観劇記録】宝塚花組『うたかたの恋』『ENCHANTEMENT』
宝塚花組『うたかたの恋』『ENCHANTEMENT』観てきました。鑑賞サポートとして、台本タブレットがありました。 【参考】【情報共有】宝塚歌劇の鑑賞サポート…
少し前に公益財団法人 東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京から頂いたご案内を転記します。 年2回公募している助成もあるので今後、舞台に鑑賞サポートを付けた…
【観劇記録】下北沢演劇祭『マッチ売りの少女』で観劇サポートがついた話
始まりは、みなとシネマフェスタ。 港区が設立した財団法人であるKissポート財団が主催し、字幕や音声ガイドをつけて映画を上映する、という素晴らしい映画祭でした…
【拡散希望・募集中】観劇サポートについてパブリックコメント(意見)を出しませんか?
パブリックコメント・・・ってご存じですか? パブリックコメントとは、国がある施策について案を公表し、皆さんから寄せられた意見・情報を政策形成に反映してい…
【受講感想】彩の国さいたま芸術劇場セミナー「劇場のバリアフリー」
先日、彩の国さいたま芸術劇場のオンラインセミナー劇場のバリアフリー〈ソフト編:情報保障のための字幕活用〉〜あらゆる人が集う劇場であるためにを受講しました。 彩…
【CINRA記事掲載のお知らせ】柴幸男、聞こえない演劇ファン、字幕制作者の対話
とても貴重な貴重な機会を頂きました。 劇団ままごとを主宰する、演出家の柴幸男さん。 舞台映像に有志で字幕をつけられた大学院生の松橋百葉さん。 そして聞こえない…
彩の国さいたま芸術劇場シェイクスピアシリーズ『ジョン王』 を観てきました。 1月に東京で同作を観て感動したのと、東京は一階席だったので、次は二階席から観たい…
【講座ご案内】3月6日(月)『観劇サポート講座』(あうるすぽっと)
3月6日(月)に、池袋の あうるすぽっとさんで『観劇サポート講座』が行われます。 講師は、舞台の観劇サポートを推進する、NPO法人シアター・アクセシビリティ・…
『ドリームガールズ』2回目観劇記録 ※ネタバレがあるのでご注意ください こちらの舞台、半年以上前から主催者の梅田芸術劇場に問い合わせ、聞こえない、聞こ…
このブログは、聞こえない演劇ファンが、大好きな劇団に観劇サポートを求める交渉をしている時、こんな目標を持って書き始めました😃 聞こえない人も舞台を観て…
【観劇記録】宝塚星組『ディミトリ』『JAGUAR BEAT』
4日連続観劇、3日目は宝塚でした。 わが町、唐組、宝塚。頭がごちゃごちゃになってしまわないかなと思いましたが、どれもテイストが違うので、意外と脳内を整理しなが…
4日連続観劇、2日目。下北沢の駅前劇場で唐組の『赤い靴』を観てきました。 鑑賞サポートとして、台本タブレットあり。 下北沢は演劇の街として知られるが私には一…
東京芸術劇場にて、『わが町』を観てきました。 https://www.geigeki.jp/performance/theater316/わが町 東…
『ドリームガールズ』を観てきました。ブロードウェイ・ミュージカル『ドリームガールズ』 梅田芸術劇場 (umegei.com) もともとドリームガールズは映…
宙組トップコンビ発表。おめでとうございます㊗️ 個人的にキキちゃん好きなのでとても嬉しいです💕 東京芸術劇場 コンサートホールで上田久美子先生演出のオペ…
この観劇ブログをきっかけに、舞台ファン、かつ きこえないという障害当事者として、声をかけて頂くことが増えました。 舞台や映画等の芸術作品を、きこえない人が心置…
映画『ケイコ 目を澄ませて』 友人と3人で鑑賞。 今度観に行きたいねと友達同士で話しながらネットで検索したら、映画館のサイトに「字幕付き上映は●日まで」と…
東京芸術劇場にて『宝飾時計』を観ました。 主催はホリプロさん。もともと字幕がない舞台でした。公立の劇場として字幕を付けて欲しいと共催の東京芸術劇場にリクエス…
先日Bunkamuraシアターコクーンで行われた『ジョン王』 リラックスパフォーマンス公演を観に行きました。 【1/16更新】彩の国シェイクスピア・シリーズ…
あっという間にお正月も終わり、残されたのは暴飲暴食でため込まれた脂肪たち。。バーゲンで靴を買おうとしたら、サイズを上げないと足が入らず驚愕。 、、、、今年もど…
2022年もあと少し。沢山の舞台作品に夢や希望を頂きました。また、大きな問題が起きたことで前進できた1年でもありました。今年の印象に残った観劇と鑑賞サポートに…
【観劇記録】Bunkamura 『パラダイス』中~大規模劇場の鑑賞サポートを考える
先日、渋谷のBunkamuraシアターコクーンで『パラダイス』を観劇しました。 Bunkamuraでは『広島ジャンゴ』に続き、2度目の字幕付き公演です。中〜大…
以前、こんな記事を書いた。「声を上げることのリスクと宝塚ファンの流儀」『声をあげることのリスクと、宝塚ファンの流儀』昨日は、花組『ダンスオリンピア』初放送(字…
今年も後少しですね。2022年の観劇納め(多分)はこちら! 『CHICAGO』にまた狂いそうなミュージカルオタクの話 CHICAGOは、映画が大大大大大大好…
【掲載誌のご案内】「思いっきり楽しもう 舞台・映像の豊かな世界!」
先日参加した座談会の模様が掲載されたのでご案内させていただきます。 ろう者や手話関係では日本で一番大きい団体である 全日本ろうあ連盟から発行されているMIMI…
今年の2月、こんな記事を書きました。劇団四季で、きこえない舞台ファンが著作権のために台本貸し出しを断られた話です…。私も劇団四季になんども要望、ファンの方にも…
「ブログリーダー」を活用して、yukiさんをフォローしませんか?
1年前のこと。 とある公立劇場が主催した舞台で、字幕機が故障した。 故障の理由はわからないが、字幕の遅延がひどく、30秒から1分ほど経ってやっと字幕が出てくる…
シアタークリエで『骨と軽蔑』を観てきました。 SNSでとても評判が良いのを見て、チケットを入手したら、イープラス貸し切り公演! イープラスポーズとか舞台挨拶が…
現実という故郷から旅立つ人の水先案内人、寺山修司を題材にした舞台『テラヤマキャバレー』をみてきました。 きっかけはYouTube。 これを見て、あ、なんか…
ポスターのワニの可愛らしさに惹かれてくちびるの会 『猛獣のくちづけ』 を観に行きました。 字幕あり、トークは文字支援あり。 申し込んだ後、俳優の玉置さんがア…
数か月ぶりに宝塚を観てきました。 最近の宝塚観劇といえば、宙組は中止、雪組はチケット取れずで、本当に久しぶりでした。 報道の影響か、劇場は少し物々しい雰囲気…
舞台『OVER SMILE2024』観賞サポートがついたと聞いて、観に行きました。舞台の衣装や殺陣などは迫力があり良かったです! また、鑑賞サポートをつけ…
少し前に舞台「イザボー」を観に行ってきました。(2回目) 既に大阪公演第千秋楽も終わったのですが、東京公演の話です。。観賞サポートとして、台本データを入れた…
本日(1月31日)の東京新聞 朝刊で、帝国劇場の建て替えにおける署名活動について取り上げられました。なんと一面と社会面に、ドドーン!と大きく掲載していただきま…
2022年に書いた記事を再投稿します。タブレット等の端末を使った鑑賞サポートで、端末からの光漏れに困っている人に使って頂けますように。聞こえない、聞こえにく…
1月に入って目の手術を2回受けました💦本当は1回で終わるつもりだったのですが、片方が思ったより成果が出なかったためもう1回。10人に一人は再手術するようで、目…
あっという間に一月も折り返し。バタバタしていてブログを更新するタイミングをすっかり逸しておりましたが、今年もどうぞよろしくお願いいたします!🙇♀️少し日にち…
2023年もあと少しですね! 毎年、一年間の舞台観劇・鑑賞記録をまとめています。今年は最初から聞こえない観客が利用できるサポートがついていた作品、サポートがな…
聞こえない、聞こえにくい観客が宝塚を楽しむ情報を共有したり交流できる場があったらいいなぁ・・・ と思っていたら・・・ 同じく聞こえない宝塚ファンの方から、 …
先日、新国立劇場で、『終わりよければすべてよし』(字幕付き)を観ました。『【観劇記録】新国立劇場『終わりよければすべてよし』(字幕)』誰もが楽しむことができる…
今年もあと少し。観劇納めはこちらの舞台でした!ミュージカル「ジョン&ジェン」 こちら、最高に良かったです~~! この作品に字幕が付くと知ったのは、字幕対応日の…
東京芸術劇場にて『たわごと』を観てきました。プロデュースはPLAT。ここの作品を観るのは初めてで、とても楽しみにしておりました。ポータブル字幕、ヒアリングルー…
少し前になりますが、観てきました。村上春樹原作『ねじまき鳥クロニクル』普段よりも男性客が多く、村上春樹人気の高さを感じます。平日夜で字幕利用者は6人ほど。村上…
色々書けていない鑑賞記録があるのですが、昨日観に行ったこちらを。 こまばアゴラ劇場で舞台『すみつくす』初日を観てきました。屋根裏ハイツ 第8階演劇公演 すみつ…
これはヨーロッパ企画という有名劇団の舞台を、聞こえない友人と二人で観に行った時のお話です。※特定の劇団だけの話ではなく、どこででも起こりうることでもあります。…
こんにちは!先日、We Need Accessible Theatre! という、グループの活動を紹介させていただきました。このグループの取り組みの一環として…
一応、観劇記録としてUPします。 ラゾーナ川崎プラザソルへ『キレナイ』という字幕付き公演を観に行きました。 駅近くの商業施設の中というとても行きやすい…
豊島区立舞台芸術交流センター(あうるすぽっと)さんの観劇サポート講座で、アシスタントをさせて頂きました。『観劇サポート講座』~文化施設でのアクセシビリティ…
宝塚花組『うたかたの恋』『ENCHANTEMENT』観てきました。鑑賞サポートとして、台本タブレットがありました。 【参考】【情報共有】宝塚歌劇の鑑賞サポート…
少し前に公益財団法人 東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京から頂いたご案内を転記します。 年2回公募している助成もあるので今後、舞台に鑑賞サポートを付けた…
始まりは、みなとシネマフェスタ。 港区が設立した財団法人であるKissポート財団が主催し、字幕や音声ガイドをつけて映画を上映する、という素晴らしい映画祭でした…
パブリックコメント・・・ってご存じですか? パブリックコメントとは、国がある施策について案を公表し、皆さんから寄せられた意見・情報を政策形成に反映してい…
先日、彩の国さいたま芸術劇場のオンラインセミナー劇場のバリアフリー〈ソフト編:情報保障のための字幕活用〉〜あらゆる人が集う劇場であるためにを受講しました。 彩…
とても貴重な貴重な機会を頂きました。 劇団ままごとを主宰する、演出家の柴幸男さん。 舞台映像に有志で字幕をつけられた大学院生の松橋百葉さん。 そして聞こえない…
彩の国さいたま芸術劇場シェイクスピアシリーズ『ジョン王』 を観てきました。 1月に東京で同作を観て感動したのと、東京は一階席だったので、次は二階席から観たい…
3月6日(月)に、池袋の あうるすぽっとさんで『観劇サポート講座』が行われます。 講師は、舞台の観劇サポートを推進する、NPO法人シアター・アクセシビリティ・…
『ドリームガールズ』2回目観劇記録 ※ネタバレがあるのでご注意ください こちらの舞台、半年以上前から主催者の梅田芸術劇場に問い合わせ、聞こえない、聞こ…
このブログは、聞こえない演劇ファンが、大好きな劇団に観劇サポートを求める交渉をしている時、こんな目標を持って書き始めました😃 聞こえない人も舞台を観て…
4日連続観劇、3日目は宝塚でした。 わが町、唐組、宝塚。頭がごちゃごちゃになってしまわないかなと思いましたが、どれもテイストが違うので、意外と脳内を整理しなが…
4日連続観劇、2日目。下北沢の駅前劇場で唐組の『赤い靴』を観てきました。 鑑賞サポートとして、台本タブレットあり。 下北沢は演劇の街として知られるが私には一…
東京芸術劇場にて、『わが町』を観てきました。 https://www.geigeki.jp/performance/theater316/わが町 東…
『ドリームガールズ』を観てきました。ブロードウェイ・ミュージカル『ドリームガールズ』 梅田芸術劇場 (umegei.com) もともとドリームガールズは映…
宙組トップコンビ発表。おめでとうございます㊗️ 個人的にキキちゃん好きなのでとても嬉しいです💕 東京芸術劇場 コンサートホールで上田久美子先生演出のオペ…
この観劇ブログをきっかけに、舞台ファン、かつ きこえないという障害当事者として、声をかけて頂くことが増えました。 舞台や映画等の芸術作品を、きこえない人が心置…
映画『ケイコ 目を澄ませて』 友人と3人で鑑賞。 今度観に行きたいねと友達同士で話しながらネットで検索したら、映画館のサイトに「字幕付き上映は●日まで」と…
東京芸術劇場にて『宝飾時計』を観ました。 主催はホリプロさん。もともと字幕がない舞台でした。公立の劇場として字幕を付けて欲しいと共催の東京芸術劇場にリクエス…