JICA駒ヶ根 派遣前訓練 スペイン語学習環境

訓練3週間目に入りました。スペイン語授業の方は、Hay、形容詞などをやっています。今日から動詞です。（月）～（土） 5時間授業＋2時間宿題で、ほとんど余暇を過ごす余裕がありません、ブログ更新などなおさらです（笑）。さすがに『訓練』ですね、当たり前ですが、遊びではありません。 Hemos entrado en la tercera semana de entrenamiento. La clase de español enseña hay y adjetivos. Es un verbo de hoy. (Lun) - (Sábado) 5 horas de clase + 2 horas d…

JICA駒ヶ根 派遣前事前訓練 語学研修スタート

昨日、語学研修クラス分けテスト、本日3日目から語学研修スタートしました。 Ayer, se inició la prueba de la clase de capacitación en idiomas, y la capacitación en idiomas comenzó hoy en el tercer día. なお、クラス分けテストは撃沈しました、テスト時の先生の厳しさが印象に残ります（笑）。 Además, la prueba de clasificación se hundió, la rigurosidad del profesor en el momento de la p…

JICA駒ヶ根 青年海外協力隊 派遣前訓練スタート

本日から、派遣前訓練スタートです。 A partir de hoy, se inicia el entrenamiento antes del despacho. 年末いろいろ粗々していて、訓練返し前に終わらせる必要のある派遣前語学訓練すっぽかしていたり、↓ページから登録して事前実施を行う青年海外協力隊講座なるものを忙しくてすっぽり頭から抜け落ちており、督促されてたりしていましたので（笑）、 Al final del año, la capacitación de idiomas fue difícil y previa al despacho, que debía completarse a…